Last active
September 23, 2025 14:40
-
-
Save thewh1teagle/3cd40af1f1cef77a498070a6f6ed3503 to your computer and use it in GitHub Desktop.
saspeech dataset
We can make this file beautiful and searchable if this error is corrected: It looks like row 2 should actually have 1 column, instead of 3 in line 1.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| gold_000_line_000|ʃalˈom tslˈil ʔavʁahˈam. | |
| gold_000_line_001|leɡˈamʁe, madhˈim, lˈo? | |
| gold_000_line_002|vedavkˈa biɡlˈal ʃekulˈanu ʔajˈinu ʔasukˈim bamilχamˈa, hapˈodkast hazˈe ʃelˈanu hˈu hizdamnˈut lehaʃlˈim peʔaʁˈim ʃˈel mˈa ʃekaʁˈa bamiʃpˈat baʃvuʔˈajim haʔaχʁonˈim. | |
| gold_000_line_003|ʔˈaz hajˈom ʔanˈaχnu nedabˈeʁ ʔˈal haχakiʁˈa haneɡdˈit ʃˈel ʔˈilan jeʃuˈa, χakiʁˈa ʃehˈi mamˈaʃ | |
| gold_000_line_004|haʁamˈat masˈaχ meʔˈal svˈaχ ʃˈel ʔinteʁˈesim beʔolˈam hatikʃˈoʁet hajisʁaʔelˈit. | |
| gold_000_line_005|ʃenatχˈil | |
| gold_000_line_006|ʔaɡˈav, kˈol ʔoʁˈeχ dˈin ʔosˈe ʔˈet zˈe benifʁˈad. | |
| gold_000_line_008|vebasˈof jaʔasˈe ʔˈet zˈe ʔoʁˈeχ hadˈin bˈoʔaz bˈentsuʁ ʃehˈu ʔoʁˈeχ hadˈin ʃˈel netanjˈa. | |
| gold_000_line_009|naχˈon. | |
| gold_000_line_011|ʃeʔitonaʔˈim bewˈala lˈo jaχlˈu liχtˈov beʔˈetsem jediʔˈot ʔˈal bˈezek. | |
| gold_000_line_012|haχevʁˈa ʔˈem, zˈo ʃemaχazikˈa ʔˈo heχzˈika ʔˈaz bewˈala. | |
| gold_000_line_015|zˈe lˈo ʃehˈi lˈo kajˈemet, hˈi kajˈemet, ʔavˈal behaʁbˈe peʔamˈim hˈi meʔˈod meʔˈod nezilˈa. | |
| gold_000_line_016|kʃeʔanˈi ʔomˈeʁ nezilˈa ʔanˈi mitkavˈen lezˈe ʃebesofˈo ʃˈel davˈaʁ | |
| gold_000_line_017|amefaʁsemˈim haɡdolˈim, hˈem ɡˈam haʔanaʃˈim ʃekotvˈim ʔalehˈem. | |
| gold_000_line_019|vehˈem lˈaʔu dˈavka jaʁˈimu ʔˈet hatˈelefon hazˈe labˈen ʔadˈam bamaʔaʁˈeχet ʃeʔaχʁˈaj ʔˈal hamudaʔˈot. | |
| gold_000_line_020|ʔˈela hˈem haʁbˈe peʔamˈim jaʁˈim ʔˈet hatˈelefon hazˈe lamotsˈi laʔˈoʁ. | |
| gold_000_line_021|ʔˈo laʔoʁˈeχ ʔˈo laʔoʁˈeχet, haʁbˈe meʔˈal haʁˈoʃ ʃˈel hakatˈav. | |
| gold_000_line_024|veʁˈemez ʁˈemez, ʔadˈif ʃehakatavˈa hazˈo lˈo tofijˈa. | |
| gold_000_line_025|ʔˈo teʁukˈaχ, ʔˈo taʔavˈoʁ leʔejzˈe ʔamˈud ʔaχoʁˈi ʔˈo ʔejzeʃehˈu mˈaʃu kazˈe. | |
| gold_000_line_026|advaʁˈim haʔˈele koʁˈim. | |
| gold_000_line_027|veʔaɡˈav bataʔasijˈa zˈot ʔomˈeʁ beχˈol pˈaʔam ʃeʔanˈi holˈeχ ʔanˈaχnu tizˈe ʔanˈi kvˈaʁ ʔˈaʁba kˈen ʔˈaʁba ʃanˈim χamˈeʃ ʃanˈim lˈo jodˈe kˈama kvˈaʁ beɡˈuf ʃidˈuʁ. | |
| gold_000_line_029|ʔetsˈenu halaχatsˈim haʔˈele lˈo kajmˈim ʔˈo ʃeʔanˈi loʁˈed jadˈa meʔolˈam. | |
| gold_000_line_031|hˈem kulˈam jodʔˈim ʃezˈe kajˈam. | |
| gold_000_line_033|veχˈelek mehakˈesef hazˈe, χˈelek mehakˈesef ʃeholˈeχ leknasˈim vetˈoχen ʃivukˈi. | |
| gold_000_line_035|ʔavˈal χˈelek mizˈe zˈe ɡˈam meʔˈeveʁ lazˈe, zˈot ʔomˈeʁet, hˈem jodʔˈim ʃeʔˈim hamitχaʁˈe ʃelahˈem | |
| gold_000_line_037|ʔˈal ʃitˈuf peʔulˈa ʔˈim ʔejzeʃehˈu ʔitˈon ʔˈo televˈizja, kˈi ʁaʔˈinu ʔˈet haknasˈim haʔˈele koʁʔˈim ɡˈam batelevˈizjot. | |
| gold_000_line_038|ʔˈaz ʔˈim hˈem jodʔˈim ʃehamitχaʁˈim ʃlahˈem ʔasˈu ʔˈet zˈe, hˈem mevinˈim, ɡˈam blˈi ʃemˈiʃu jaɡˈid. | |
| gold_000_line_039|ʃelamitχaʁˈim ʃelahˈem jˈeʃ ʔˈejzeʃehu manˈof katˈan. | |
| gold_000_line_040|ʔˈal ʔotˈo klˈi tikʃˈoʁet, velaχˈem kedˈaj ɡˈam lahˈem. | |
| gold_000_line_041|laʔasˈot ʔˈejzeʃehu ʃitˈuf peʔulˈa misχaʁˈi. ʃˈuv, ɡˈam | |
| gold_000_line_042|mehataʔˈam hazˈe ʃehˈem ʁotsˈim lekadˈem ʔˈet hamutˈaɡ ʃelahˈem, ʔˈet haʃeʁˈut ʃelahˈem, ʔˈet hamutsˈaʁ ʃelahˈem, mˈa ʃezˈe lˈo jihjˈe. | |
| gold_000_line_043|ʔavˈal ɡˈam mehatˈaʔam hazˈe ʃekedˈaj lehiʃaʔˈeʁ χaveʁˈim ʃˈel klˈej hatikʃˈoʁet. | |
| gold_000_line_046|vehˈine habeʔalˈim ʃeleχˈa meʔomˈeʁ, ʔazˈov, ʔˈal tiɡˈa bamitχaʁˈe ʃelˈi, ʔanˈi, ʔanˈi, ʔanˈi lˈo ʁotsˈe ʃehˈu jiχʔˈas, lˈo ʁotsˈe ʃehˈu | |
| gold_000_line_048|kˈen, χˈad maʃmaʔˈit kˈen, ʔˈaz bˈoʔi nedabˈeʁ ʔˈal zˈe kˈi zˈe sipˈuʁ dˈej madhˈim. | |
| gold_000_line_050|vebetˈoʁ ʔeχˈad miʃnˈej habˈankim haχˈi ɡdolˈim bejisʁaʔˈel hˈu | |
| gold_000_line_051|beʔˈetsem ɡˈam ɡˈam malvˈe haʁbˈe meʔˈod kˈese, vebˈen hajˈeteʁ ɡˈam leɡufˈej hatikʃˈoʁet, velˈo ʁˈak leɡufˈej hatikʃˈoʁet. | |
| gold_000_line_052|ʔˈela ɡˈam labeʔalˈim ʃˈel ɡufˈej hatikʃˈoʁet ʃemaχazikˈim bahˈem, kmˈo lemaʃˈal | |
| gold_000_line_054|sipˈeʁ beʔavˈaʁ ʔˈal leχatsˈim ʃehufʔalˈu ʔalˈav mikivˈun bˈank hapoʔalˈim, ʃehˈu χasˈuf ʔalehˈem behalvaʔˈot. | |
| gold_000_line_055|vekˈol minˈej leχatsˈim ʔaχeʁˈim, bamikʁˈe hazˈe baχakiʁˈa haneɡdˈit ʃˈel jeʃuˈa | |
| gold_000_line_058|zˈo hajtˈa jediʔˈa ʔˈal ʔˈaχ ʃelˈo, veʔˈejzeʃehu mˈaʃu ʃekaʃˈuʁ ʔelˈav, ʔˈejzoʃehi jediʔˈa meʔˈod maχmijˈa, hajdiʔˈa ʔatsmˈa lˈo meʔˈod meʔanijˈenet. | |
| gold_000_line_059|mˈa ʃemʔanjˈen pˈo zˈe liʁʔˈot beʔemˈet ʔˈet halˈaχats hametoʁˈaf ʃeʔolˈe mehitkatvˈut. | |
| gold_000_line_061|ʃnˈej ʔanaʃˈim ʃelefaχˈot beʔotˈa tkufˈa hajˈu meʔˈod kʁovˈim. | |
| gold_000_line_062|veʔˈilan jeʃuˈa mamˈaʃ ɡoʔˈeʁ betsuʁˈa meʔˈod meʔˈod takifˈa baʔoʁˈeχ haʁaʃˈi ʃelˈo veʔomˈeʁ, | |
| gold_000_line_063|ʔanˈi mevakˈeʃ letaʔˈif ʔˈet hajediʔˈa hazˈo leχˈol haʁuχˈot, toʁˈid ʔˈet hatmunˈa, zˈe mamˈaʃ lˈo basˈedeʁ. | |
| gold_000_line_064|ʔanˈi lˈo ʁotsˈe kazˈe ʔatˈaʁ. | |
| gold_000_line_065|veʔaɡˈav, ʔˈim mˈiʃu χoʃˈev ʃejeʃuˈa menasˈe liʃmˈoʁ pˈo ʔˈal ʔejzeʃehˈi | |
| gold_000_line_066|lˈo jodˈeʔa, ʔamˈot midˈa ʃˈel noʁˈa noʁˈa ɡvohˈot, ʃˈel ʔˈejzeʃehu ʔotˈaʁ noʁˈa movˈil, ʔˈaz | |
| gold_000_line_067|jˈom lifnˈej zˈe baχakiʁˈa haneɡdˈit, jeʃuˈa heʁaʔˈa ʃehˈu hodˈa ʃemibχinatˈo wˈala zˈe | |
| gold_000_line_069|haʔejχˈut hˈi ʔejzeʃehˈi nˈeʁ leʁaɡlˈav, ʔavˈal pˈo hˈu menasˈe lehatsˈiɡ ʔˈet zˈe bifnˈej ʔˈavi ʔelkalˈaj, haʔoʁˈeχ haʁaʃˈi. | |
| gold_000_line_070|vehaʔoʁˈeχ haʁaʃˈi nimtsˈa beʔˈejzeʃehi metsukˈa, ʔomˈeʁ lˈo, tiʃmˈa, jediʔˈa leɡitˈimit, ʔanˈi metsatˈet pˈo, jediʔˈa leɡitˈimit, ʔˈejn dˈeʁeχ lehoʁˈid ʔotˈa miblˈi lehitbazˈot. | |
| gold_000_line_073|hˈem ʃnehˈem nimtsaʔˈim ʃˈam beʔˈejzeʃehi beʔajˈa, veʔˈilan jeʃuˈa kotˈev lˈo, takʃˈiv, hajeχasˈim ʔitˈam, ʔitˈam zˈe bˈank hapoʔalˈim. | |
| gold_000_line_074|nimtsaʔˈim ʔˈal sˈaf pitsˈuts, ʔatˈa lˈo mevˈin ʔˈet hamapˈa, hajediʔˈa hazˈo ʔolˈa biɡlˈal mˈa ʃekaʁˈa ʔetmˈol, lˈo meʃanˈe, matχilˈa ʃˈam ʔˈejzeʃehi hitnahalˈut. | |
| gold_000_line_076|ʃˈel ʃˈel mˈi ʃeʔomˈed beɡˈuf, beʁˈoʃ ɡˈuf tikʃˈoʁet ʃebasˈof hamataʁˈa ʃelˈo zˈe lefaʁsˈem jedijˈot bidjˈuk mehasˈuɡ hazˈe. mˈa jˈeʃ lanˈu baʁˈeka? | |
| gold_000_line_077|baʁˈeka jˈeʃ lanˈu haʁbˈe meʔˈod halvaʔˈot. | |
| gold_000_line_079|lakˈaχ biʃvˈil beʔˈetsem liknˈot ʔˈet haʃlitˈa bebˈezek. | |
| gold_000_line_080|ʔanˈi jodˈe ʃezˈe niʃmˈa hazajatˈi, ʔavˈal besofˈo ʃˈel davˈaʁ haʔanaʃˈim haʔˈele konˈim ʔˈet haχevʁˈot haʔanakijˈot haʔˈele. | |
| gold_000_line_081|bemiljˈaʁdim ʃˈel ʃkalˈim ʃehˈem lˈo ʃelahˈem. | |
| gold_000_line_083|vebeʔˈetsem matsliχˈim liknˈot ʔˈet haʃlitˈa, ʔˈet ɡaʁʔˈin haʃlitˈa beχevʁˈa meʔˈod meʔˈod ɡdolˈa bekˈesef ʃeʔˈejn lahˈem. veʔˈaz | |
| gold_000_line_084|matχˈil ʔalehˈem halˈaχats beʔˈetsem lehaχzˈiʁ ʔˈet hahalvaʔˈa hazˈo. | |
| gold_000_line_086|ʔˈejχ ʔanˈaχnu jadˈim ʔˈet zˈe? | |
| gold_000_line_087|χˈad maʃmaʔˈit. | |
| gold_000_line_088|bidjˈuk kˈaχa. | |
| gold_000_line_089|naχˈon, hˈem lˈo mudaʔˈim lezˈe biχlˈal, veʔaɡˈav | |
| gold_000_line_092|kˈi ʁˈak kʃezˈe kaʁˈa, hitχˈilu lehaɡˈia levˈet hamiʃpˈat kˈol minˈej χomaʁˈim veneχsfˈu latsibˈuʁ. | |
| gold_000_line_095|veʁˈak biɡlˈal ʃepaʁaʃˈa hazˈo hitpotsetsˈa vehamismaχˈim haʔˈele jatsˈu haχˈutsa, | |
| gold_000_line_098|ʔˈad kˈama zˈe poɡˈea bakˈejs ʃˈel hatviʔˈa, kˈen ʔˈo lˈo, ʔavˈal | |
| gold_000_line_099|ʔanˈi χajˈav lehaɡˈid ʃektsofˈe mˈin hatsˈad vekemˈi ʃemitʔanjˈen bajχasˈim haʔˈele ʃebˈen haʔolˈam haʔiskˈi veʔolˈam hatikʃˈoʁet, | |
| gold_000_line_101|zˈe dˈej madhˈim liʁʔˈot ʔˈet zˈe leʔˈoʁ jˈom. | |
| gold_000_line_104|kˈen, zˈe naχˈon. | |
| gold_000_line_105|ʁˈak naɡˈid mˈi zaʔˈavi meʃulˈam. | |
| gold_000_line_106|ʔˈavi meʃulˈam hˈu hajˈa, ʔanˈi χoʃˈev ʃekˈen. | |
| gold_000_line_110|kˈen, sliχˈa, neʔelˈamti lˈi | |
| gold_000_line_111|ʔˈet ʔˈilan jeʃuˈa, kˈen, χˈad maʃmaʔˈit, zˈe maʁʔˈe leχˈe | |
| gold_000_line_112|naχˈon, veʃebsofˈo ʃˈel davˈaʁ hˈu motsˈi ʔˈet zˈe laʔitonaʔˈim ʃelˈo veʃˈuv. | |
| gold_000_line_113|hˈu ʔatsmˈo baʔedˈut haʁaʃˈit ʃˈel hohodˈaʔa | |
| gold_000_line_114|ʃehˈu diʁdˈeʁ ʔˈet haʔatˈaʁ ʃelˈo ʔˈad leʁamˈa kazˈo ʃehaʔitonaʔˈim vehaʔitonaʔijˈot hifʔˈilu tsenzˈuʁa ʔatsmˈit ʔˈal ʔatsmˈam. | |
| gold_000_line_115|klomˈaʁ, hˈem hevˈinu mˈa ʁˈuaχ hamfakˈed. | |
| gold_000_line_116|hˈu ʃijˈeχ ʔˈet zˈe leʔinenˈej miʃpˈaχ netanjˈahu veχˈule, ʔavˈal | |
| gold_000_line_117|ʔosˈe ʁˈoʃem ʃezˈe ʔˈol ʔˈoveʁ dˈa plˈajs. | |
| gold_000_line_120|kˈen, zˈe niʁʔˈa ʃehajˈa meʔˈod meʔˈod kaʃˈe lihjˈot ʔitonˈaj ʔˈo ʔitonaʔˈit bewˈala beʔotˈa tkufˈa. | |
| gold_000_line_122|ʃehˈu lˈo χaʃˈav ʃebeχˈol hahitnahalˈut hazˈot ʃeteʔˈaʁnu ʔaχʃˈav, | |
| gold_000_line_123|bˈen ʔˈim zˈe kaʃˈuʁ lemiʃpˈaχat netanjˈaʔo vebˈen ʔˈim lˈo, hˈu lˈo χaʃˈav ʃejˈeʃ bezˈe mˈaʃu plilˈi. | |
| gold_000_line_124|hˈu modˈe bezˈe, hˈu ʔamˈaʁ zˈe lˈo besˈedem mibχinˈa ʔitonaʔˈit vekˈol zˈe. | |
| gold_000_line_125|plilˈi, lˈo χaʃˈavti ʃezˈe plilˈi. | |
| gold_000_line_126|vezˈe ʔanˈi χoʃˈev mibχinˈat hasaneɡoʁˈim ʔamiʁˈa maʃmaʔutˈit. ʃˈuv, lˈo jodˈeʔeχ zˈe jihjˈe mibχinˈat haʃoftˈim, ʔavˈal mibχinˈat hasaneɡoʁˈim zˈe ʔamiʁˈa maʃmaʔutˈit. | |
| gold_000_line_127|zˈe ʃeʔelˈa metsujˈenet, veʔanˈi χoʃˈev ʃelˈanu hatikʃˈoʁet jˈeʃ hamˈon χeʃbˈon nˈefeʃ vetikˈun, mamˈaʃ tikˈun ʃeʔanˈaχnu tsʁiχˈim laʔasˈot veʔanˈi χoʃˈev ʃehamiʃpˈat hazˈe hˈu χˈelek mizˈe. | |
| gold_000_line_128|veɡˈam haʔuvdˈa ʃeʔanˈaχnu veɡufˈim ʔaχeʁˈim mesakʁˈim ʔˈet hamiʃpˈat hazˈe, ʔˈet hadvaʁˈim hameʔˈod meʔˈod lˈo noχˈim haʔˈele. | |
| gold_000_line_129|ʔanˈi χoʃˈev ʃezˈe χˈelek mizˈe, ʔanˈi χoʃˈev ʃekʃenaɡˈia letˈik ʔalpˈajim, ʃezˈe tˈik mˈozes netanjˈahu, zˈe ʔafˈilu | |
| gold_000_line_133|ʔanˈi ʔaɡˈid leχˈa ʔˈet mˈa ʃehajˈiti ʔomˈeʁ pˈaʔam kʃeʔˈod hajˈiti, limˈadeti kˈama ʃanˈim bebˈet hasˈefeʁ letikʃˈoʁet beʔonivˈeʁsitat tˈel ʔavˈiv. | |
| gold_000_line_134|�udˈentim vestudˈentijot tseʔiʁˈim vetseʔiʁˈot ʃeʁatsˈu lihjˈot lehikanˈes laʔolˈam hazˈe. | |
| gold_000_line_135|vehaʁbˈe peʔamˈim, mamˈaʃ baʃuʁˈim haʁiʃonˈim, hˈem hajˈu maʔalˈim ʔˈet haʃeʔelˈa hazˈot. | |
| gold_000_line_136|ʔˈejχ ʔefʃˈaʁ ʔanˈaχnu kekoʁʔˈim vekoʁʔˈot? | |
| gold_000_line_137|ʔˈejχ ʔanˈaχnu jeχolˈim lehaʔamˈin lemˈa ʃeʔanˈaχnu ʁoʔˈim batikʃˈoʁet. | |
| gold_000_line_139|ʔatˈem leʔolˈam lˈo tedˈu, mˈa haʔinteʁˈesim meʔaχoʁˈej haklaʔˈim? | |
| gold_000_line_140|kˈi haʁbˈe peʔamˈim ʔafˈilu hakatavˈim vehakatavˈot lˈo beʔemˈet jodʔˈim, hˈine, ʔanˈaχnu ʁoʔˈim ʔˈet zˈe mamˈaʃ bamikʁˈe hazˈe ʃˈel ʔˈilan jeʃuˈa. ʔavˈal. | |
| gold_000_line_141|ʔˈim tikʁeʔˈu haʁbˈe, klomˈaʁ ʔˈim titsʁeχˈu | |
| gold_000_line_144|ʔˈejzeʃehu miɡvˈan ʃˈel klˈej tikʃˈoʁet, hasikˈuj ʃetekablˈu ʔˈet hatmunˈa. | |
| gold_000_line_145|ameleʔˈa leɡabˈej mˈa ʃeholˈeχ bejisʁaʔˈel vebaʔolˈam veʔˈejχ niʁʔˈem haχajˈim, hasikˈuj ʃˈel zˈe ʔˈo jotˈeʁ ɡadˈol. | |
| gold_000_line_146|kˈi sikˈuj meʔˈod meʔˈod nadˈiʁ ʃeʔˈejzeʃehu klˈitikʃoʁet tiχtˈov mˈaʃehu ʔˈal habeʔalˈim ʃelˈo, latˈov ʔˈo laʁˈa. | |
| gold_000_line_147|ʔavˈal tamˈid jˈeʃ sikˈuj ʃeklˈi hatikʃˈoʁet hamitχaʁˈe jaʔasˈe ʔˈet zˈe. | |
| gold_000_line_148|velaχˈen ʔˈim nitsʁˈoχ kˈama ʃejotˈeʁ, natslˈiaχ lekabˈel tmunˈa kˈama ʃejotˈeʁ tovˈa. | |
| gold_000_line_149|zˈot tʃuvˈa ʃetamˈid hajˈiti mevˈi | |
| gold_000_line_150|naχˈon, veʔaɡˈav, kiʔˈilu, ʔulˈaj ʔanˈaχnu stˈam ʔosˈim ʔejzoʃehˈi ʁomantizˈatsja ʃˈel haʔavˈaʁ, veʔulˈaj ɡˈam beʔavˈaʁ zˈe lˈo beʔemˈet hajˈa kˈaχa, bˈetaχ beʔidˈan ʃebˈo, ʔatjodˈaʔat, | |
| gold_000_line_152|χˈad maʃmaʔˈit kˈen, kˈol mˈa ʃeʁaʔˈinu baʔedˈut ʃˈel jeʃuˈa baʃvuʔˈajim haʔaχʁonˈim, maʁʔˈe lˈaχ hetˈev. | |
| gold_000_line_153|ʔˈet hatsˈoʁeχ beklˈi tikʃoʁˈot ʃehˈu beʔˈetsem χˈaf meʔinteʁˈesim misχaʁijˈim. | |
| gold_000_line_154|jaɡˈidu ʔalˈenu, vebetsˈedek ʔaɡˈav, ʃeʔanˈaχnu ʔulˈaj | |
| gold_000_line_156|ʔanˈaχnu mistovvˈim baʔolamˈot hakalkalijˈim, ʔˈaz ʔanˈaχnu lˈo kˈol kˈaχ maʁɡiʃˈim ʔˈet hadvaʁˈim haʔˈele, ʔanˈi ʁotsˈe lehaʔamˈin. | |
| gold_000_line_157|ʃehˈem lˈo kajamˈim veʔanˈi lˈo ʁaʔˈiti ʔotˈam baʔenˈajim ʔˈaz ʔanˈi lˈo jaχˈol lehaʔˈid ʃehˈem kajamˈim ʔˈo lˈo kajamˈim. | |
| gold_000_line_158|ʔavˈal zˈe leɡˈamʁej mavhˈiʁ. | |
| gold_000_line_159|naχˈon, ledaʔatˈenu beχˈol mikʔˈa. | |
| gold_000_line_160|baʃavˈua habˈa habˈa ʔanˈaχnu meʔˈod mekavˈim ʃelefaχˈot lˈo tihjˈe milχamˈa. | |
| gold_000_line_161|veχˈuts mizˈe, haʔedˈut haneɡdˈit, haχakiʁˈa haneɡdˈit. | |
| gold_000_line_162|ʃˈel ʔˈilan jeʃuˈa tsʁiχˈa lehitkadˈem veʔanˈaχnu mekavˈim ʃenaɡˈia laχˈelek ʃebˈo. | |
| gold_000_line_164|ʃˈam zˈe tsafˈuj lihjˈot meʔanjˈen vebeʔˈetsem mˈa ʃehˈem jenasˈu, kˈaχ ʔanˈi maʔaʁˈiχ. | |
| gold_000_line_165|mˈa ʃehˈem jenasˈu laʔasˈot zˈe beʔˈetsem lehaʁʔˈot ʃeliʃuˈa | |
| gold_000_line_166|ʔˈejn ʃˈum jediʔˈa, ʃˈum musˈaɡ, ʃˈum ʁeʔajˈa, ʃˈum kˈeʃeʁ jaʃˈiʁ lenetanjˈahu. | |
| gold_000_line_168|veʃeʔˈejn lˈo ʃˈemet ʃˈel musˈaɡ ʔˈim netanjˈahu ʔomˈed meʔaχoʁˈej zˈe ʔˈo lˈo. | |
| gold_000_line_169|veʔˈim ʔˈele haʃeʔelˈot ʃehˈem jifnˈu ʔelˈav. | |
| gold_000_line_170|savˈiʁ meʔˈod lehanˈiaχ ʃehatʃuvˈot ʃelˈo jihjˈu | |
| gold_000_line_171|ʔanˈi beʔemˈet lˈo jodˈeʔa ʔˈim netanjˈahu ʔomˈed meʔaχoʁˈej zˈe ʔˈo lˈo. | |
| gold_000_line_172|vezˈe, zˈe hamakˈom haχˈi kaʃˈe ʃˈel hapʁaklitˈut batˈik hazˈe, lehoχˈiaχ ʔˈet hakˈeʃeʁ hazˈe. | |
| gold_000_line_173|todˈa ʁabˈa tslˈil ʔavʁahˈam vetodˈa ʁabˈa laχˈem ʃehezˈantem. | |
| gold_001_line_000|hˈaj, ʔatˈem ʔˈal χajˈot kˈis, ʔanˈi ʃaʔˈul ʔamsteʁdemskˈi. | |
| gold_001_line_005|ʔˈadam veɡˈam siivˈan ʔiʃtˈo veʃtˈej habanˈot haktanˈot ʃelahˈem hajˈu biχlˈal badˈeʁeχ letvˈeʁja. | |
| gold_001_line_010|hakabaʔˈim ʃˈel ʃeʁˈut hakabaʔˈut heɡˈiʔu, ʔasˈu kˈama sʁikˈot vekiblˈu haχlatˈa meʔˈod meʔˈod mahˈeʁ. | |
| gold_001_line_011|kˈol hadajaʁˈim tsʁiχˈim lehitpanˈot, bamijadˈi, ʔaχʃˈav, kˈaχa kmˈo ʃehˈem, blˈi lakˈaχat klˈum. blˈi lidχˈof ʔalbomˈej tmunˈot latˈik, blˈi tsaʔatsuʔˈim lajeladˈim, klˈum. | |
| gold_001_line_012|latsˈet ʔaχʃˈav, kˈi habinjˈan besakanˈat kʁisˈa mjadˈit. | |
| gold_001_line_013|kˈol zˈe hajˈa beʃabˈat. | |
| gold_001_line_016|jˈom ʔaχaʁˈej kʁisˈat habinjˈan heχˈanti siʁtˈon katsˈaʁ letoχnˈit hatelevˈizja ʃelˈi misχakˈej hakˈis ʔˈal bituχˈej diʁˈot, kˈaχa beʔˈofen klalˈi. | |
| gold_001_line_018|biʃvˈil lehasbˈiʁ ʃˈam mˈa χevʁˈot habitˈuaχ mitkavnˈot laʔasˈot ʔˈim hasipˈuʁ hazˈe. | |
| gold_001_line_019|veʃˈam, bapˈaʔam haʁiʃonˈa, ʃamˈaʔti ʔˈet ʔˈadam. | |
| gold_001_line_020|asipˈuʁ ʃˈel ʔˈadam meʔˈod naɡˈa bˈi. | |
| gold_001_line_023|vehasipˈuʁ ʃˈel ʔˈadam hitslˈiaχ laʔasˈot ʔˈet zˈe. | |
| gold_001_line_025|zˈe kaʁˈa kʃehajˈinu beʔaʁtsˈot habʁˈit balimudˈim. | |
| gold_001_line_026|mibχinatˈenu zˈe hajˈa stˈam ʔˈod jˈom ʃˈel kˈajits ʔavˈal baʔˈaʁets hiʃtolelˈu sʁefˈot beʔezˈoʁ haʁˈej jeʁuʃalˈajim. | |
| gold_001_line_027|ʔanˈi zoχˈeʁ ʃeʔakˈavnu ktsˈat beʔataʁˈej haχadaʃˈot hajisʁaʔelˈim liʁʔˈot ʔˈejfo hasʁefˈot biʃvˈil levadˈe ʃeʔˈaf ʔeχˈad ʃeʔanˈaχnu makiʁˈim lˈo nifɡˈa. | |
| gold_001_line_028|veʔˈaz likʁˈat sˈof ʔotˈo jˈom pitʔˈom hiɡˈiʔa mˈejl. | |
| gold_001_line_029|mˈejl mehamaχsˈan ʃebˈo hiχsˈanu ʔˈet kˈol hadvaʁˈim ʃelˈanu kʃeʔavˈaʁnu leʔaʁtsˈot habʁˈit. | |
| gold_001_line_030|hamaχsˈan ʃebˈo hajˈa kˈol ʁeχuʃˈenu ʔalˈej ʔadamˈot χˈuts mehabɡadˈim ʃehevˈenu ʔitˈanu. | |
| gold_001_line_031|hamaχsˈan ʃebˈo hajˈu ʔalbomˈej hajaldˈut ʃˈel ʔiʃtˈi veχˈol hatsijuʁˈim ʃˈel hajeladˈim ʃeʃamˈaʁnu ʔˈod mehaɡˈan. | |
| gold_001_line_034|hakˈol halˈaχ, hakˈol nisʁˈaf laχalutˈin, lˈo niʃʔˈaʁ zˈeχeʁ liχlˈum. | |
| gold_001_line_035|ʔˈo beʔˈetsem zˈe kˈol mˈa ʃeniʃʔˈaʁ, ʁˈak haziχʁonˈot, veɡˈam hˈem kvˈaʁ dˈej dhujˈim. | |
| gold_001_line_036|zˈo tχuʃˈa meʔˈod kaʃˈa lehitʔoʁˈeʁ jˈom ʔeχˈad babˈokeʁ veleɡalˈot ʃeʔˈejn leχˈa jotˈeʁ klˈum. | |
| gold_001_line_037|kˈol hadvaʁˈim ʃetsavˈaʁta kˈol χajˈeχa, kˈol haχafatsˈim ʃehˈem lˈo ʁˈak χafatsˈim, ʔˈela ɡˈam dvaʁˈim ʃesfuɡˈim beziχʁonˈo, dvaʁˈim ʃekʃuʁˈim lenimˈej nafʃeχˈa, lahaɡdaʁˈa ʃˈel mˈi ʔatˈa, laʁeɡaʔˈim beχajˈeχa. | |
| gold_001_line_038|hakˈol ʔalˈa baʔˈeʃ ʔˈo hitmotˈet vekaʁˈas leʔanˈan ʔavˈak. | |
| gold_001_line_039|zˈo tχuʃˈa meʔˈod kaʃˈa ʃekaʃˈe ledamjˈen miblˈi ʃezˈe kaʁˈa laχˈem. | |
| gold_001_line_040|ʔavˈal meʔaχˈaʁ ʃelˈi zˈe kˈen kaʁˈa, jaχˈolti lehavˈin ʔotˈo, ʔˈet ʔˈadam, ʔˈet hakˈoʃi ʃelˈo, ʔˈet hametsukˈa. | |
| gold_001_line_041|bikˈaʃti mehahafakˈa ʃˈel hatoχnˈit ʃˈel kˈeʁen ʔˈet hatˈelefon ʃˈel haʔadˈam vehitkaʃˈaʁti ʔelˈav. | |
| gold_001_line_042|bikˈaʃti lavˈo levakˈeʁ vehˈu hiskˈim tˈoχ ʃnijˈa, ɡlˈi laχaʃˈov biχlˈal. | |
| gold_001_line_043|mˈa ʃeʔˈadam heʁʔˈa lˈi beχolˈon kʃehiɡˈaʔti leʃˈam behemʃˈeχ ʔotˈo jˈom, hajˈa metuʁlˈal. | |
| gold_001_line_044|meʔˈod ʁaχˈok meʔˈejχ ʃedimjˈanti ʔˈet zˈe meʔulpˈan hatelevˈizja. | |
| gold_001_line_045|nifɡˈaʃnu miχˈuts labˈajit ʃelˈo, klomˈaʁ miχˈuts leʔejfˈo ʃeʔamˈad habˈajit ʃelˈo ʔˈad jomˈajim lifnˈej χˈen. | |
| gold_001_line_046|vehasibˈa ʃeʔanˈi metaʔˈeʁ laχˈem ʔˈet hakˈeta hazˈe bamilˈim ʃelˈi velˈo maʃmˈia laχˈem ʔˈet mˈa ʃeʁaʔˈiti ʃˈam, hˈi miʃˈum ʃelˈo hiklˈateti. | |
| gold_001_line_047|zˈe hajˈa mamˈaʃ hamifɡˈaʃ haʁiʃˈon ʃelˈanu, veʔˈod lˈo jadˈati ʔˈim ʔˈadam jaʁɡˈiʃ ʔˈim zˈe benˈoaχ ʔˈo lˈo. | |
| gold_001_line_049|hamiʃtaʁˈa vehaʔiʁijˈa paʃˈut χasmˈu ʔˈet hakvˈiʃ, lamʁˈot ʃezˈe tsˈiʁ tnuʔˈa meʔˈod ʁaʃˈi baʔezˈoʁ hazˈe. | |
| gold_001_line_050|batsˈad haʃenˈi ʃˈel hakvˈiʃ hajˈu hamˈon sakʁanˈim. | |
| gold_001_line_051|lejˈad haʃˈetaχ hameɡudˈaʁ histovvˈu dajaʁˈim veʔovʁˈej ʔˈoʁaχ veʔanʃˈej tikʃˈoʁet veʔanʃˈej miʃtaʁˈa vekabaʔˈut veʔˈod malˈe ʔanaʃˈim ʔaχeʁˈim. | |
| gold_001_line_052|lejˈad ʔaχˈat haχanujˈot hasmuχˈot hajˈu hamˈon dvaʁˈim ʔˈal haʁitspˈa. besakijˈot, blˈi sakijˈot, mˈa ʃeʔatˈem ʁotsˈim. | |
| gold_001_line_053|ʔˈadam hisbˈiʁ lˈi ʃeʔˈele tʁumˈot ʃeʔanaʃˈim ʁandomˈalim hevˈiʔu. | |
| gold_001_line_054|bɡadˈim, ʔˈoχel, klˈej bˈajit, mutsʁˈej tsʁiχˈa. | |
| gold_001_line_055|kˈol mˈa ʃeʔatˈem jeχolˈim ledamjˈen, ʔanaʃˈim hevˈiʔu. vezˈe hajˈa metoʁˈaf liʁʔˈot ʔˈet zˈe. | |
| gold_001_line_056|ʔamˈadnu vedibˈaʁnu ʃˈam beʔˈeʁeχ χatsˈi ʃaʔˈa vekˈol hazmˈan hazˈe ʔanaʃˈim hivˈiʔu ʔˈod veʔˈod veʔˈod dvaʁˈim. | |
| gold_001_line_058|biʃlˈoʃt haχodaʃˈim haʔaχʁonˈim ʃeχalfˈu meʔˈaz hajˈiti bekˈeʃeʁ ʃotˈef ʔˈim ʔˈadam. | |
| gold_001_line_059|behatχalˈa beʔintensˈivijut ɡvˈoha meʔˈod, ʔaχaʁˈej zˈe ktsˈat paχˈot, ʔaχaʁˈej zˈe ktsˈat paχˈot. | |
| gold_001_line_060|kˈaχa zˈe, haχajˈim mamʃiχˈim ɡˈam kʃeʔatˈa mitʔamˈets lehitmakˈed bemˈaʃu. | |
| gold_001_line_062|ʔˈadam hajˈa patˈuaχ maspˈik veʔamˈits maspˈik biʃvˈil leʃatˈef ʔˈejχ zˈe niʁʔˈe kʃebjˈom ʔeχˈad blˈi ʃˈum mazaʁˈa. | |
| gold_001_line_063|ʔadiʁˈa ʃeʔˈad lifnˈej ʁˈeɡa ɡˈaʁta bˈa vehajtˈa bsˈis χajˈeχa neʔelmˈa livlˈi ʃˈuv. | |
| gold_001_line_064|ʔˈejχ zˈe niʁʔˈe umaʁɡˈiʃ kʃebeʁˈeɡa ʔeχˈad kˈol ʁeχuʃχˈa ʔalˈej ʔadamˈot, χˈuts mehabɡadˈim ʃˈel ɡufχˈa, nimχˈak veʔejnˈenu ʔˈod. | |
| gold_001_line_065|ʔˈejχ zˈe niʁʔˈe kʃetsaʁˈiχ leʔasˈof ʔˈet ʃeʁijˈot χajˈeχa mehahaʁisˈot ulehatχˈil livnˈot ʔˈet haχajˈim meχadˈaʃ. | |
| gold_001_line_067|jomˈajim ʔaχaʁˈej hapɡiʃˈa ʃelˈanu vesˈaχ hakˈol ʔaʁbaʔˈa jamˈim mehaʁˈeɡa ʃebˈo kaʁˈas habinjˈan vehaχajˈim ʃˈel ʔˈadam hiʃtanˈu laχalutˈin. | |
| gold_001_line_068|χazˈaʁti leχolˈon lifɡˈoʃ ʔotˈo ʃˈuv. hapaʔˈam kvˈaʁ bˈati ʔˈim maχʃˈiʁ haklatˈa. | |
| gold_001_line_069|lifnˈej ʃenatχˈil, bikˈaʃti mimˈeno ʃejatsˈiɡ ʔˈet ʔatsmˈo. | |
| gold_001_line_070|lifnˈej ʃekˈol hasipˈuʁ hazˈe kaʁˈa veʔˈadam matsˈa ʔˈet ʔatsmˈo beʔˈal koʁχˈo, hofˈeχ leɡibˈoʁ ʔˈal ʃemenasˈe lehitmodˈed ʔˈim kˈol suɡˈej habiʁokʁˈatja hajisʁaʔelˈit haʔefʃaʁˈit, | |
| gold_001_line_072|ʔiʃtˈo siivˈan, hˈi mehandˈeset taʔasijˈa venihˈul veʔovˈedet betˈoʁ menahˈelet pʁojˈektim. | |
| gold_001_line_073|hˈem χajˈu ʔˈet haχajˈim haneχmadˈim ʃelahˈem beχolˈon ʔˈim ʃtˈej habanˈot ʃelahˈem, ʔalmˈoɡ bˈat ʃˈeva vaχˈetsi veɡˈal bˈat ʃnatˈajim vaχˈetsi. | |
| gold_001_line_074|veʔˈaz habinjˈan ʃelahˈem kaʁˈas vehaχajˈim ʃelahˈem hithapχˈu ʔˈal haʁˈoʃ. | |
| gold_001_line_075|ɡˈam bapɡˈiʃa hazˈot ʃelˈanu, ʃavˈua ʔaχaʁˈej ʃehabinjˈan kaʁˈas, ʔˈadam ʔadˈajin hajˈa beʔikˈaʁ | |
| gold_001_line_076|ɡˈam bapɡiʃˈa hazˈot ʃelˈanu ʃavˈua ʔaχaʁˈej hakʁisˈa, ʔˈadam ʔadˈajin histovˈev beʔikˈaʁ baʔezˈoʁ ʃˈel habinjˈan. | |
| gold_001_line_078|ʔavˈal kvˈaʁ lˈo hajˈu ʃˈam kˈol kˈaχ haʁbˈe sakʁanˈim veʔovʁˈej ʔˈoʁaχ kmˈo bapˈaʔam hakodˈemet. | |
| gold_001_line_079|ʔanaʃˈim ʔadˈajin hevˈiʔu sakijˈot ʔˈim tʁumˈot midˈej pˈaʔam, ʔavˈal ʁˈov haʔanaʃˈim ʃehajˈu ʃˈam hajˈu ʔasukˈim bepinˈuj hahaʁisˈot. | |
| gold_001_line_080|ʔˈadam hajˈa leɡˈamʁej ʔˈol ʔˈin. | |
| gold_001_line_081|χˈaj ʔˈet zˈe, noʃˈem ʔˈet zˈe, mistovˈev ʃˈem bakafkafˈim ʃelˈo umenasˈe laχʃˈov ʔˈejχ hˈu metsˈil kamˈa ʃeʁˈak ʔefʃˈaʁ mitˈoχ hahaʁisˈot. | |
| gold_001_line_082|ʔanˈaχnu lˈo beʔemˈet jaχˈolnu lehikanˈes pnˈima, ʔˈaz ʔamˈadnu batsˈad baχanajˈa ʃˈel habinjˈan hasamˈuχ vetsafˈinu ʔˈal hahaʁisˈot. | |
| gold_001_line_083|kʃemitʁaχˈaʃ ʔejʁuˈa besˈedeʁ haɡˈodel hazˈe ubevˈat ʔaχˈat kˈol hadvaʁˈim ʃelaχˈem neʔelamˈim, | |
| gold_001_line_084|kolˈel hamakˈom ʃemeʃamˈeʃ laχˈem kemiklˈat balˈajla, hamakˈom ʃebˈo ʔatˈem vehamiʃpaχˈa ʃelaχˈem holχˈim liʃˈon. | |
| gold_001_line_085|zˈe maʁɡˈiʃ ktsˈat kmˈo misχˈak ʃˈel sulamˈot veneχaʃˈim. | |
| gold_001_line_087|zˈo piʁamˈida teʔoʁˈetit ʃeχotˈeχet ʔˈet haχajˈim ʃelˈanu leʃχavˈot umaʁʔˈa ʃebaʃχavˈot habsisijˈot ʃˈel hakijˈum ʃelˈanu jˈaʃ lanˈu tsʁaχˈim bsisijˈim. | |
| gold_001_line_088|ʔanˈaχnu tsʁiχˈim χamtsˈan biʃvˈil linʃˈom, ʔˈoχel umˈajim biʃvˈil liχjˈot, kaʔˈele. | |
| gold_001_line_089|meʔˈal zˈe ʔanˈaχnu tsʁiχˈim koʁˈat ɡˈaɡ leʁoʃˈenu vekeχˈol ʃeʔanˈaχnu ʔolˈim bapiʁamˈida nosafˈim lanˈu tsʁaχˈim mitkadmˈim jotˈeʁ. | |
| gold_001_line_090|ʔanˈaχnu zkukˈim leʔahavˈa ʔˈo lezuɡijˈut, ʔanˈaχnu zkukˈim laʔavodˈa lehitpaʁnˈes mimˈena. | |
| gold_001_line_091|vekeχˈol ʃeʔolˈim mˈaʔla, pitʔˈom jˈeʃ tsʁaχˈim mufʃatˈim jotˈeʁ. | |
| gold_001_line_092|ʔanˈaχnu tsʁiχˈim ʔinjˈan baχajˈim, ʔetɡˈaʁ baʔavodˈa, ʔulˈaj ʔafˈilu tχuʃˈot ʃˈel mimˈuʃ ʔatsmˈi. | |
| gold_001_line_093|ʔavˈal kʃekoʁˈe laχˈam ʔejʁuˈa mehasˈuɡ hazˈe, kmˈo ʃekaʁˈa leʔˈadam, | |
| gold_001_line_094|ʔatˈem midaʁdˈim bevˈat ʔaχˈat mimaʔalˈe hapiʁamˈida ʔˈel hataχtˈit ʃelˈa. | |
| gold_001_line_095|keʔˈilu ʔatˈem mitɡalʃˈim ʔˈal naχˈaʃ mehamiʃbˈetset haʔeljonˈa ʔˈal hamiʃbˈetset haʁiʃonˈa. | |
| gold_001_line_096|veʔaχʃˈav ʔatˈem tsʁiχˈim lehatχˈil letapˈes ʃˈuv leʔˈat leʔˈat lemˈaʔla bemaʔalˈe hasulamˈot, bemaʔalˈe hapiʁamˈida. | |
| gold_001_line_097|ʔaχˈat hadeʔaɡˈot haʁiʃonˈot ʃelaχˈem tihjˈe mˈaʃu ʃekvˈaʁ mizmˈan patˈaʁtem baχajˈim ʃelaχˈem. | |
| gold_001_line_098|ʔavˈal ʔaχʃˈav ʔatˈem tsʁiχˈim liftˈoʁ meχadˈaʃ ʃˈuv umahˈeʁ. | |
| gold_001_line_100|ʔˈadam ʃalˈaχ lˈi siʁtˈon ʃˈel hadiʁˈa hazˈot. | |
| gold_001_line_101|zˈe hajˈa haχˈi bsisˈi ʃejˈeʃ, beʔemˈet, mitˈot mitkaplˈot, ʔomdˈot baχadaʁˈim ʁekˈim, bamitbˈaχ hajˈa mekaʁˈeʁ veʃulχˈan ʔˈoχel katˈan miplˈastik. | |
| gold_001_line_102|basalˈon sapˈa ktanˈa ʔaχˈat ʃeʔefʃˈaʁ laʃˈevet ʔalˈeha vezˈehu. | |
| gold_001_line_103|maχasˈe zmanˈi ʃemˈiʃu heʔemˈid mitˈuv libˈo, ʔavˈal lˈo mˈaʃu ʃebeʔemˈet ʔefʃˈaʁ liχjˈot ʔitˈo leʔˈoʁeχ zmˈan. | |
| gold_001_line_104|biɡlˈal hamaʔamatsˈim leʔatˈeʁ bˈen hahaʁisˈot χafatsˈim ʃeʃajaχˈim ladajaʁˈim, tahalˈiχ pinˈuj χelkˈej habinjˈan lakˈaχ beʔˈeʁeχ ʃvuʔˈajim. | |
| gold_001_line_105|batkufˈa hazˈo ʔˈadam ʃalˈaχ lˈi siʁtonˈim ʃehˈu tsilˈem midˈej pˈaʔam. | |
| gold_001_line_106|kˈol haχafatsˈim ʃeʔanʃˈej minhˈal hahandasˈa hitslˈiχu leʔatˈeʁ bˈen hahaʁisˈot veleχalˈets miʃˈam. | |
| gold_001_line_107|hoʔavʁˈu leχadˈaʁ haʃpaʔˈa ʃˈel ʔaχˈad habinjanˈim hasmuχˈim vehusmˈu ʃˈam. | |
| gold_001_line_108|biʃvˈil ʃehadajaʁˈim juχlˈu livdˈok ʔˈim mˈaʃu ʃelahˈem hitslˈiaχ lehinatsˈel. | |
| gold_001_line_109|veʔˈaz hˈem heχlˈitu mˈa lakˈaχat miʃˈam leʔiχsˈun ʔavˈuʁ hodajaʁˈim umˈa holˈeχ sofˈit lapˈaχ. | |
| gold_001_line_110|ʔanˈi ʔaʔalˈe ʔˈet hasiʁtonˈim haʔˈele latwˈiteʁ ʃelˈi biʃvˈil ʃetuχlˈu liʁʔˈot beʔatsmeχˈem. | |
| gold_001_line_111|ʔavˈal bentˈajim nasˈu ledamjˈen. | |
| gold_001_line_113|hˈu ʔosˈef mehaʁetspˈa dvaʁˈim ʃeniʁʔˈa keʔˈilu hotsˈi ʔotˈam mibinjˈan ʃehuftsˈats. | |
| gold_001_line_114|bemabˈat ʁiʃˈon, lifʔamˈim zˈe niʁʔˈa mejutˈaʁ. | |
| gold_001_line_115|mˈi tsaʁˈiχ siʁˈim χatsˈi haʁusˈim ʔˈo smiχˈa χatsˈi kʁuʔˈa? | |
| gold_001_line_116|mitsˈad ʃenˈi, ʔulˈaj dˈavka laχˈefets haspetsˈifi hazˈe jˈeʃ ʔˈeʁeχ sentimentˈali ʔavˈuʁ ʔeχˈad hadajaʁˈim. | |
| gold_001_line_117|vehˈine ʔanˈaχnu maɡiʔˈim leʔaχˈad haχalakˈim hamesubaχˈim basipˈuʁ hazˈe. | |
| gold_001_line_118|mˈa jihjˈe ʔˈim hakˈesef? | |
| gold_001_line_119|ʔˈim habitˈuaχ. | |
| gold_001_line_120|vehˈine ʔanˈaχnu maɡiʔˈim leʔeχˈad haχalakˈim hamesubaχˈim basipˈuʁ hazˈe. | |
| gold_001_line_121|mˈa jihjˈe ʔˈim habitˈuaχ? | |
| gold_001_line_122|mˈa jihjˈe ʔˈim hakˈesef? | |
| gold_001_line_123|bˈoʔu naʔasˈe pˈo sˈedeʁ ʃnijˈa. | |
| gold_001_line_129|ʁˈak ʔeχˈad mitˈoχ ʔaʁbˈaʔat hamivnˈim haʔˈele kaʁˈas laχalutˈin. | |
| gold_001_line_130|jˈeteʁ hamivnˈim ʔadˈajin ʔomdˈim bedˈeʁeχ zˈoʁ ʔˈo ʔaχˈeʁet. | |
| gold_001_line_131|ʔˈadam lakˈaχ ʔotˈi ʔˈel haʁeχˈov haʔaχoʁˈi biʃvˈil letatspˈet tˈov jotˈeʁ ʔˈal hahaʁisˈot ʃˈel habinjˈan ʃekaʁˈas veʔˈal mˈa ʃekaʁˈa labinjanˈim ʃenotʁˈu ʔomdˈim misvivˈo. | |
| gold_001_line_132|veʁˈak kʃehalˈaχti liʁʔˈot ʔˈet zˈe mehazavˈit hazˈot, hevˈanti ʔˈet ɡˈodel haʔejʁuˈa veʔˈet ɡˈodel hatʁaɡˈedja. | |
| gold_001_line_133|zˈe niʁʔˈa kmˈo binjˈan mufɡˈaz betmunˈot ʃehiɡˈiʔu mimilχˈemet haʔezʁaχˈim besˈuʁja. | |
| gold_001_line_136|ʔavˈal lˈo bidijˈuk ʔˈad hasˈof. | |
| gold_001_line_138|hakʁisˈa ʃˈel habinjˈan haʔoʁpˈi paʔaʁˈa χoʁˈim ʔanakijˈim leʔˈoʁeχ kˈol pˈiʁ hamadʁeɡˈot, beχˈol hakomˈot. | |
| gold_001_line_141|ʃeʔadˈajin niʃʔˈaʁ ʔomˈed ʔˈal tilˈo sˈuɡ ʃˈel. | |
| gold_001_line_142|zˈe hajˈa maχazˈe suʁeʔalˈisti leɡˈamʁej. | |
| gold_001_line_143|mehamakˈom ʃebˈo ʔˈadam veʔanˈi ʔamˈadnu, jaχˈolti liʁʔˈot salˈon ʃˈel mˈiʃu ʃekˈol hakˈiʁ haχitsonˈi ʃelˈo ɡulˈaχ. | |
| gold_001_line_144|ʔˈo ʔambˈatja ʃˈel miʃpaχˈa ʔaχˈat ʃeχˈetsi mimˈena niʃʔˈaʁ talˈuj baʔavˈiʁ. | |
| gold_001_line_145|zˈe hajˈa kmˈo lehistakˈel ʔˈal χavˈat nemalˈim mehatsˈad, ʁˈak ʃeʔˈele lˈo hajˈu nemalˈim, ʔˈele diʁˈot ʃˈel bnˈej ʔadˈam. | |
| gold_001_line_146|ʔˈaz ʃeʁutˈej hakabaʔˈut pinˈu ʔˈet hadajʁˈim mikˈol hakomplˈeks. | |
| gold_001_line_147|ʔˈaz ʃeʁotˈej hakabaʔˈut pinˈu ʔˈet hadajaʁˈim mikˈol hakomplˈeks, ɡˈam mehamivnˈe ʃekaʁˈas, ʔavˈal ɡˈam mehamivnˈim ʃelˈo. | |
| gold_001_line_149|ʔˈaf ʔeχˈad lˈo jaχˈol laχzˈoʁ laʃˈam, vezˈe lˈo meʃanˈe ʔˈim hadiʁˈa ʃelˈo kaʁsˈa ʔˈo lˈo, kˈi hakˈol besakanˈat kʁisˈa mijadˈit. | |
| gold_001_line_150|veʔaχʃˈav niʃʔˈelet haʃeʔelˈa, haʔˈim χevʁˈot habitˈuaχ tsʁiχˈot lefatsˈot ʔˈet hamevutaχˈim ʃelahˈen babinjˈan ʃekaʁˈas? | |
| gold_001_line_151|zˈo keʔˈilu ʃelˈa pʃutˈa kˈi habinjˈan kaʁˈas veʔinˈenu jotˈeʁ, ʔavˈal hˈi lˈo kˈol kˈaχ pʃutˈa. | |
| gold_001_line_152|veʔanˈi ʔˈod ʔadabˈeʁ ʔˈal zˈe behemʃˈeχ hapˈeʁek. | |
| gold_001_line_153|ʔavˈal meʔˈeveʁ lezˈe, haʔˈim χevʁˈot habitˈuaχ tsʁiχˈot lefatsˈot ʔˈet hamvutaχˈim ʃelahˈen bebinjanˈim ʃelˈo kaʁsˈu? | |
| gold_001_line_154|zˈo kvˈaʁ ʃeʔelˈa haʁbˈe jotˈeʁ mesubˈeχet. | |
| gold_001_line_155|damjenˈu ʔˈet ʔatsmeχˈem ʃnijˈa, ʔokˈej? | |
| gold_001_line_157|ʔatˈem lˈo maχalifˈim ʔˈet habɡadˈim haʔˈele kˈi ʔˈejn laχˈem jotˈeʁ ʃˈum bɡadˈim ʔaχeʁˈim. | |
| gold_001_line_158|veɡˈam mimˈele ʔˈejn laχˈem meχonˈat kvisˈa biχlˈal, kˈi hakˈol halˈaχ laχalutˈin. | |
| gold_001_line_160|veχokʁˈim ʔˈet zˈe biχlˈal, umˈa ʔosˈim ʔˈim habinjˈan ʃeʔˈod niʃʔˈaʁ χatsˈi ʔomˈed? | |
| gold_001_line_161|veɡˈam meʔˈejfo meviʔˈim ʔˈoχel, veʔˈejfo holχˈim laɡˈuʁ, veʔˈejχ maʔaviʁˈim ʔˈet hazmˈan lajeladˈot, uvemakbˈil leχˈol ʔˈele, | |
| gold_001_line_162|ɡˈam lehavˈin ʔˈet haʔotijˈot haktanˈot ʃˈel pˈolisat habitˈuaχ. | |
| gold_001_line_163|mˈul χevʁˈot bitˈuaχ ʃebiχlˈal ʔˈod lˈo notnˈot ʃˈum tʃuvˈot. | |
| gold_001_line_164|kˈi ʔomnˈam χalˈaf ʃavuˈa mehakʁisˈa, ʔavˈal ʔˈaf ʔeχˈad lˈo jodˈea lˈama habinjanˈim kaʁsˈu, velaχˈen χevʁˈot habitˈuaχ lˈo muχanˈot lehaɡˈid ʔadˈajin ʃˈum davˈaʁ sofˈi. | |
| gold_001_line_165|uvtˈoχ kˈol zˈe ʔatˈem ɡˈam menasˈim liʃmˈoʁ ʔˈal haʃfijˈut hanafʃˈit ʃelaχˈem. | |
| gold_001_line_166|kˈi jaʁˈeɡa ɡˈaʁtem bebinjˈan ʃekaʁˈas pitʔˈom. | |
| gold_001_line_167|kaʃˈe, kaʃˈe kaʃˈe. | |
| gold_001_line_168|ʔeχˈad hadvaʁˈim ʃeʔˈadam hitʔasˈek bahˈem beʔotˈam jamˈim hajˈu haʁaʁˈej hatʁumˈot ʃehˈem kiblˈu mjisʁeʔelˈim vejisʁaʔelijˈot ʃeʁatsˈu laʔazˈoʁ. | |
| gold_001_line_169|lemiʃpaχˈot ʃematsˈu ʔˈet ʔatsmˈan blˈi klˈum. | |
| gold_001_line_170|ʔaχaʁˈej hakˈol, kʃehabinjˈan ʃeʔatˈem ɡaʁˈim bˈo koʁˈes, zˈe lˈo ʃehaʔiʁijˈa ʔˈo haʁaʃˈut hamekomˈit maɡiʔˈim pitʔˈom ʔˈim salˈim ʃˈel ʔˈoχel uvɡadˈim umˈa ʃezˈe lˈo jihjˈe. | |
| gold_001_line_171|lˈo, ʔatˈem meɡalˈim ʃebeʁˈeɡa ʔeχˈad ʔˈejn laχˈem klˈum. | |
| gold_001_line_172|veʔatˈem tsʁiχˈim lehatχˈil lekoʃˈeʃ hakˈol beʔatsmeχˈem, ʔavˈal beʔemˈet. | |
| gold_001_line_174|ʔˈejχ ʃesipˈuʁ hakʁisˈa jitpotsˈets batikʃˈoʁet? | |
| gold_001_line_175|ʔanaʃˈim mikˈol ʁaχvˈej jisʁaʔˈel hitχˈilu lehaɡˈia leʃˈam fˈizit ʔˈim sakijˈot ʃˈel dvaʁˈim. | |
| gold_001_line_176|hamˈon tʁumˈot mikˈol sˈuɡ, umeʁˈov ʃehajˈu ʃˈam kˈol kˈaχ haʁbˈe | |
| gold_001_line_177|hajˈa tsˈoʁeχ lehatχˈil lehitʔasˈek ʔitˈan ʔˈim hatʁumˈot. | |
| gold_001_line_178|beʔeχˈad hasiʁtonˈim ʃeʔˈadam ʃalˈaχ leʔejʁoʔˈim kamujˈot bˈilti nitpasˈot ʃˈel sakijˈot mˈeleʔot tʁumˈot. | |
| gold_001_line_179|paʃˈut ʃoχvˈot baʁχˈov lejˈad haknisˈa labinjˈan ʃeniʃʔˈaʁ laʔamˈod. | |
| gold_001_line_180|kˈol hatʁumˈot haʔˈele lˈo jaχlˈu lehiʃaʔˈeʁ baʔaχˈov babalaɡˈan hazˈe. | |
| gold_001_line_181|ʔˈaz hadajaʁˈim hitkambenˈu ʔˈejχʃehu ʔˈal kˈama mekomˈot ʔiχsˈun. | |
| gold_001_line_182|uveʔezʁˈat mitnadvˈim hitχˈilu lefazˈeʁ ʔˈet hatʁumˈot haʔˈele bˈen hamaχsanˈim. | |
| gold_001_line_183|velemajˈen ʔotˈan biʃvˈil lehavˈin mˈa jˈeʃ lahˈem veʔˈejze miʃpaχˈot tsʁiχotmˈa. | |
| gold_001_line_184|veʔˈejχ toʁmˈim hˈalʔa lemiʃpaχˈot nizkakˈot ʔˈet kˈol mˈa ʃelˈo tsaʁˈeχ. | |
| gold_001_line_185|ʔˈaz hamitnadvˈim minˈu vesidʁˈu ʔˈal ʃulχanˈot bamaχsanˈim. | |
| gold_001_line_187|etsaʔatsujˈim lajeladˈim veʃˈampo vemutsaʁˈim laʔambˈatja. | |
| gold_001_line_188|mˈa ʃeʔatˈem lˈo ʁotsˈim. | |
| gold_001_line_189|mivtsˈa loɡˈisti mesubˈaχ. | |
| gold_001_line_190|ʃeʔˈadam vehadajaʁˈim nihalˈu baʁˈeka bejaχˈad ʔˈim kˈol hadvaʁˈim haʔaχeʁˈim. | |
| gold_001_line_191|niʃʔˈaʁnu laʔamˈod ʃˈam beʔˈeʁeχ ʔˈod ʁˈeva ʃaʔˈa. | |
| gold_001_line_192|ʔˈadam sipˈeʁ lˈi ʔˈejχ mitkadˈem mivtsˈa mijˈun hatʁumˈot uleʔˈejze χafatsˈim ʔiʃijˈim ʃelˈo hˈu mitɡaʔaɡˈea. | |
| gold_001_line_193|hˈu hitɡaʔaɡeˈa beʔikˈaʁ letsijˈud hatslilˈa velaɡalʃanˈim ʃelˈo. | |
| gold_001_line_194|hˈu sipˈeʁ lˈi kamˈa hˈu ʁotsˈe livʁˈoaχ. | |
| gold_001_line_196|velˈo liʃmˈoa ʃˈum davˈaʁ. | |
| gold_001_line_197|ʔanˈi sipˈaʁti lˈo ʔˈejχ ʔaχaʁˈej ʃeχazˈaʁnu ʔˈaʁtsa, beʔˈeʁeχ ʃanˈa vemˈaʃu ʔaχaʁˈej ʃehamaχsˈan ʔˈim hadvaʁˈim ʃelˈanu nisʁˈaf, halˈaχti leʔˈima ʃelˈi levakˈeʁ. | |
| gold_001_line_198|lifnˈej ʃenasˈaʔnu leʔaʁtsˈot habʁˈit ʃepaʃˈut hajˈu baʔˈoto velˈo hispˈakti lasˈim bamaχsˈan. | |
| gold_001_line_199|hajˈu ʃˈam ʔiɡlˈat ʃˈuk vekufsˈa ʔˈim lˈeɡo ʃˈel hajeladˈim. | |
| gold_001_line_200|vemakˈen ʃkufijˈot jaʃˈan ʃekanˈiti kʃehajˈiti studˈent letsilˈum. | |
| gold_001_line_201|kaʃˈe lˈi letaʔˈeʁ laχˈem ʔˈet haʔˈoʃeʁ ʃehitsˈif ʔotˈi kʃeʁaʔˈiti ʔˈet ʃlˈoʃet haχafatsˈim haʁandomˈalim haʔˈele. | |
| gold_001_line_202|zˈe hajˈa kmˈo liʁʔˈot mˈiʃu ʃeχozˈeʁ mehametˈim. | |
| gold_001_line_203|ʔˈadam hevˈin ʔotˈi hejtˈev. | |
| gold_001_line_204|ʔaχaʁˈej kaʁˈov leʃaʔˈa bejˈaχad, ʔamˈadnu lehipaʁˈed. | |
| gold_001_line_205|jˈom ʔaχaʁˈej hapɡiʃˈa ʃelˈanu ʔˈadam ʃalˈaχ lˈi tsilˈum bawˈatsʔap. hajˈa kaʃˈe liʁʔˈot bedijˈuk kˈi zˈe meχusˈe beʔavˈak veχatiχˈot ʔafˈaʁ. | |
| gold_001_line_207|χamˈeʃ tmunˈot ktanˈot misavˈiv letmunˈa ʔaχˈat ɡdolˈa jotˈeʁ. | |
| gold_001_line_208|batmunˈa haɡdolˈa ʔamdˈu ʔˈadam, ʔiʃtˈo sijvˈan vehabˈat haɡdolˈa ʃelahˈem ʔalmˈoɡ. | |
| gold_001_line_209|ʔˈadam heχzˈik ʔˈal hajadˈajim tinˈoket ʃehofˈiʔa ɡˈam beʔˈaχat hatmunˈot haktanˈot jotˈeʁ. | |
| gold_001_line_210|zˈo hajtˈa habˈat haktanˈa ʃelahˈem, ɡˈal. | |
| gold_001_line_211|zˈo tmunˈa milifnˈej kamˈa ʃanˈim kˈi hajˈom hˈi kvˈaʁ lˈo tinˈoket, mamˈaʃ mamˈaʃ ktanˈa. | |
| gold_001_line_213|beʔaχˈat hatmunˈot hakttanˈot, ʔˈadam vesivˈan hibˈitu zˈe bazˈe bemabˈat ʔohˈev. | |
| gold_001_line_214|betmunˈa ktanˈa ʔaχˈeʁet hˈem kvˈaʁ mitnaʃkˈim. | |
| gold_001_line_216|ʔˈadam ʃˈuv lakˈaχ ʔotˈi laʁeχˈov haʔaχoʁˈi, letatspˈet ʔˈal habinjˈan. | |
| gold_001_line_217|vehapaʔˈam kvˈaʁ lˈo hajˈu ʃˈam haʁisˈot biχlˈal. | |
| gold_001_line_218|ʁˈak miɡʁˈaʃ ʔafˈaʁ jaʃˈaʁ blˈi binjˈan ʃeʔomˈed ʔalˈav. | |
| gold_001_line_219|ʃvuʔˈajim ʔaχaʁˈej hapɡiʃˈa hakodˈemet ʃelˈanu, ʔˈadam kvˈaʁ hajˈa maʃmaʔutˈit paχˈot nisʔˈaʁ. | |
| gold_001_line_220|vehaʁbˈe tˈo mefukˈaχ veχˈad. | |
| gold_001_line_223|veʔˈet zˈe ʃeʔaχˈat hadʁaχˈim ʃelˈo lehitχaʁˈot hajtˈa lehatsˈia χatsˈi ʃanˈa ʃˈel taʃlumˈej sχˈaʁ diʁˈa meʁˈoʃ. | |
| gold_001_line_224|veʔaɡˈav, bizmˈan ʃehˈu χipˈes leʔatsmˈo diʁˈa bisχiʁˈut | |
| gold_001_line_225|hˈu mamʃˈiχ leʃalˈem ʔˈet hamaʃkˈanta ʔˈal hadiʁˈa hakodˈemet. | |
| gold_001_line_226|kˈi zˈe ʃehabinjˈan kaʁˈas veʔˈejn diʁˈa lˈo ʔomˈeʁ ʃehaχˈov labˈank kaʁˈas ʔitˈa. | |
| gold_001_line_228|tˈeʁem kiblˈu ʔˈet hakˈesef ʔˈal habitˈuaχ ʃelahˈem. | |
| gold_001_line_229|habeʔajˈa haʔikaʁˈit baʃalˈav hazˈe hajtˈa ʃebˈolisat habitˈuaχ muɡdˈaʁ beʔˈejze mikʁˈe χevʁˈot habitˈuaχ tsʁiχˈot leʃalˈem kˈesef. | |
| gold_001_line_230|lemaʃˈal ʔˈim jˈeʃ ʁeʔidˈat ʔadamˈa ʔˈo sʁefˈa ʔˈo pitsˈuts ʃˈel balˈon ɡˈaz ʃemaχʁˈiv ʔˈet hadiʁˈa. | |
| gold_001_line_231|kaʔˈele dvaʁˈim. | |
| gold_001_line_232|kʁisˈa spontˈanit ʃˈel binjˈan zˈe lˈo mˈaʃu ʃehajˈa katˈuv bapˈolisa betˈoʁ mikʁˈe ʃemaʔanˈik pitsˈuj. | |
| gold_001_line_234|ɡˈam ʃˈam lˈo katˈuv mikʁˈe ʃˈel kʁisˈa spontˈanit. | |
| gold_001_line_235|bekitsˈuʁ, ʔanˈaχnu beʔˈetze ʃˈetaχ ʔafˈoʁ laχalutˈin. | |
| gold_001_line_236|vebeʔotˈa nekudˈat zmˈan, meʔaχˈaʁ ʃelˈo hajtˈa sibˈa ʁiʃmˈit lakʁisˈa, | |
| gold_001_line_237|χevʁˈot habitˈuaχ lˈo jaχlˈu ʔadˈajin likbˈoa ʔˈim hˈen mefatsˈot ʔˈo lˈo. | |
| gold_001_line_238|mˈa ʃekˈen, bapˈolisot katˈuv ʃebemikʁˈe ʃehamevutaχˈim lˈo jeχolˈim lehitɡoʁˈeʁ badiʁˈa, | |
| gold_001_line_239|χevʁˈot habitˈuaχ χajavˈot leʃalˈem sχˈaʁ diʁˈa lediʁˈa χalufˈit. | |
| gold_001_line_240|hamefakˈeaχ ʔˈal habitˈuaχ, dˈoktoʁ moʃˈe baʁˈeket, veɡˈam hasɡˈan ʃelˈo, ʔohˈad maʔudˈi. | |
| gold_001_line_241|laχatsˈu ʔˈal χevʁˈot habitˈuaχ, veʔˈele hitχˈilu lehaɡˈid ʃehˈen jeʃalmˈu sχˈaʁ diʁˈa. | |
| gold_001_line_242|zˈe lˈo kaʁˈa bevˈat ʔaχˈat, biχlˈal lˈo. | |
| gold_001_line_243|zˈe lakˈaχ lˈo meʔˈat ʔˈajtemim batikʃˈoʁet, ɡˈam ʔetslˈenu. | |
| gold_001_line_244|ʔˈad ʃeχevʁˈot habitˈuaχ hitχˈilu lehitʔapˈes. | |
| gold_001_line_245|sˈedeʁ ɡˈodel ʃˈel χˈodeʃ, χˈodeʃ vaχˈetsi. | |
| gold_001_line_248|zˈe χilχˈel ɡˈam laχevʁˈot haɡdolˈot jotˈeʁ, klˈal bitˈuaχ vemˈiɡdal veʔajalˈon. | |
| gold_001_line_249|ʔavˈal zˈe ʔˈod hajˈa χˈelek hakkˈal. | |
| gold_001_line_250|ʔavˈal zˈe ʔˈod hajˈa haχˈelek hakˈal. | |
| gold_001_line_251|ktsˈat lˈaχats batikʃˈoʁet veχevʁˈot habitˈuaχ hevˈinu ʃeʔadˈif lahˈen lˈo lehitʔasˈek jotˈeʁ midˈaj ʔˈim hadavˈaʁ hazˈe. | |
| gold_001_line_252|kˈi potentsiʔˈal hanˈezek hatadmitˈi ɡadˈol midˈaj, ʔavˈal habeʔajˈa ɡdolˈa | |
| gold_001_line_253|ʔavˈal habeʔajˈa haɡdolˈa ʔadˈajin notʁˈa, kˈi leʃalˈem ktsˈat χodʃˈej sχiʁˈut zˈe davˈaʁ ʔeχˈad. | |
| gold_001_line_254|avˈal leʃalˈem meʔˈot ʔalfˈej ʃkalˈim leχˈol mevutˈaχ ʔˈal hadiʁˈa ʃehalχˈa. | |
| gold_001_line_255|miblˈi ʃebʁuʁˈa mˈa sibˈat hakʁisˈa. | |
| gold_001_line_256|zˈe kvˈaʁ sipˈuʁ ʔaχˈeʁ. | |
| gold_001_line_257|ʃeɡˈam ʔalˈul litsˈoʁ takdimˈim beʔatˈid. | |
| gold_001_line_258|haɡˈuf haʁiʃmˈi ʃeʔaχʁaʔˈi lehaɡˈid lˈama habinjˈan kaʁˈas, mˈa hajtˈa hasibˈa. | |
| gold_001_line_259|hˈu ʔiʁijˈat χolˈon. | |
| gold_001_line_260|jˈeʃ lˈa ʔˈet minˈal handasˈa ʃelˈa. | |
| gold_001_line_261|vehˈi ɡˈam teʔazˈeʁ badˈuaχ ʃeteχabˈeʁ ʁaʃˈut hakabaʔˈut vehatsalˈa. | |
| gold_001_line_262|leʔˈadam hajtˈa tχuʃˈa ʃehaʔiʁijˈa holˈeχet lehapˈil ʔˈet zˈe ʔˈal hadajaʁˈim. | |
| gold_001_line_263|ʃehabinjˈan kaʁˈas biɡlalˈam. | |
| gold_001_line_264|biɡlˈal taχzukˈa lˈo tovˈa maspˈik ʔˈo ʁaʃlanˈut ʔˈo mˈa ʃezˈe lˈo jihjˈe. | |
| gold_001_line_265|veʔˈim zˈe, hˈu lˈo hajˈa muχˈan lehaʃlˈim. | |
| gold_001_line_266|ʔˈaz benosˈaf leχˈol hadvaʁˈim haʔaχeʁˈim ʃehˈu hajˈa tsʁˈiχ letapˈel bahˈem. | |
| gold_001_line_267|hˈu heχlˈit latsˈet lepʁojˈekt. | |
| gold_001_line_268|masˈa balaʃˈut nadlanˈi. | |
| gold_001_line_270|mˈa hajˈu hasibˈot lakʁisˈa? | |
| gold_001_line_271|ʔulˈaj hˈen bahistˈoʁja. | |
| gold_001_line_272|hˈu halˈaχ lehotsˈi ʔˈet tˈik habinjˈan ʃelˈo. | |
| gold_001_line_273|zoχʁˈim ʃehajˈinu bebˈet sˈefeʁ vetamˈid ʔijmˈu ʔalˈenu ʃeʔˈim laʔasˈe mˈaʃu lˈo besˈedeʁ zˈe jikanˈes latˈik haʔiʃˈi? | |
| gold_001_line_274|ʔˈaz haʃˈed jodˈeʔ ʔˈejfo hatˈik haʔiʃˈi hazˈe ʔˈim hˈu biχlˈal kajˈam. | |
| gold_001_line_275|ʔavˈal lebinjanˈim, beniɡˈud lejeladˈim, dˈavka jˈeʃ tikˈim ʔiʃijˈim. | |
| gold_001_line_276|hˈem nimtsaʔˈim ʔetsˈel haʁaʃˈut hamekomˈit. | |
| gold_001_line_277|vebaʃanˈim haʔaχʁonˈot haʁaʃujˈot hamekomijˈot | |
| gold_001_line_278|soʁkˈot ʔˈet tikˈej habinjˈan haʔˈele vemaʔalˈot ʔotˈam laʔˈinteʁnet. | |
| gold_001_line_279|kˈaχ ʃehˈem ʔamuʁˈim lihjˈot neɡiʃˈim ʔaχʃˈav leχulˈam, ɡˈam miblˈi levakˈeʁ bemaʁtefˈej haʔiʁjˈa. | |
| gold_001_line_280|ʔˈim ʔatˈem maʔazinˈim lˈanu bapkakˈim ʔˈaz ʔizvˈu ʔˈet zˈe ʔaχʃˈav, ʔavˈal baʔˈeʁev, kʃetaɡˈiʔu habˈajta vejihjˈe laχˈem ʁˈeɡa, | |
| gold_001_line_281|nasˈu livdˈok beʔatsmeχˈem ʔˈim ʔatˈem motsʔˈim ʔˈet tˈik habinjˈan ʃelaχˈem. | |
| gold_001_line_282|ʔulˈaj timtseʔˈu ʃˈam kˈama dvaʁˈim meʔanjenˈim. | |
| gold_001_line_283|haʔinjˈen hˈu ʃeʔˈim kˈol hakavˈod lemˈa ʃeʔiʁijˈat χolˈon saʁkˈa. | |
| gold_001_line_284|hˈi kaniʁʔˈe lˈo saʁkˈa ʔˈet hakˈol. | |
| gold_001_line_285|kˈi ʔadˈam lˈo hitslˈiaχ limtsˈo ʔˈet kˈol mˈa ʃehˈu χipˈes baʔˈinteʁnet. | |
| gold_001_line_286|ʔaχˈat hasibˈot ʃeʔadˈam kˈol kˈaχ ʁatsˈa leʔajˈen batˈik hamekoʁˈi ʔatsmˈo hajtˈa ʃemˈa ʃehˈu kˈen hitslˈiaχ liʁʔˈot baʔˈinteʁnet | |
| gold_001_line_287|heʔelˈa lˈo kˈol minˈej simanˈej ʃeʔelˈa ʃehˈu lˈo hitslˈiaχ liftˈoʁ. | |
| gold_001_line_288|lemaʃˈal, lˈama hakablˈan hamekoʁˈi ʃˈel habinjˈan hifsˈik ʔˈet haʔavodˈot baʔˈemtsa? ʔˈuma kaʁˈa ʔˈad ʃesijmˈu ʔˈet habnijˈa? | |
| gold_001_line_289|ʔˈadam vejˈeteʁ dajaʁˈej habinjanˈim hitχˈilu ledabˈeʁ ʔeχˈad ʔˈim haʃenˈi ʔˈal heʔatˈid. | |
| gold_001_line_290|klomˈaʁ, ʔokˈej, ʔeχˈad habinjanˈim kaʁˈas, savˈiʁ meʔˈod lehanˈiaχ ʃehˈem kvˈaʁ lˈo jaχzeʁˈu laɡˈuʁ babinjanˈim ʃeʔadˈajin notʁˈu laʔamˈod veʃemataʃehˈu jahaʁsˈu ɡˈam ʔotˈam. | |
| gold_001_line_291|haʃeʔelˈa ʁˈak mˈi, kˈama zˈe jaʔalˈe veʔˈejχ mitkadmˈim mipˈo lepʁojˈekt ʃˈel pinˈuj binˈuj. | |
| gold_001_line_292|χˈelek ʃˈel hapinˈuj kvˈaʁ kaʁˈa, ʔˈejχ motsʔˈim ʔaχʃˈav jazˈam ʃejihjˈe muχˈan lehakˈim kˈompleks χadˈaʃ. | |
| gold_001_line_293|uχmˈo beχˈol pʁojˈekt ʃˈel pinˈuj binˈuj, ɡˈam pˈo jˈeʃ miljˈon ʃlavˈim. | |
| gold_001_line_294|zˈehu, baʃalˈav hazˈe hajˈiti χajˈav lalˈeχet. ʔavˈaʁti beχolˈon ʔˈeʁev haχˈaɡ ʔˈim hajeladˈim badˈeʁeχ levakˈeʁ ʔˈet sˈavta bepˈetaχ tˈikva. | |
| gold_001_line_296|bikˈaʃti ʃejamʃˈiχ liʃlˈoaχ lˈi ʔidkunˈim ʔˈal kˈol χevʁˈat bitˈuaχ ʃeʔosˈa beʔajˈot, biʃˈiv ʃenuχˈal lehamʃˈiχ lefaʁsˈem ʔˈet zˈe batikʃˈoʁet. | |
| gold_001_line_298|lesofˈo ʃˈel davˈaʁ nifɡˈaʃnu ʃˈuv ʃvuʔˈajim ʔaχˈaʁ kˈaχ. | |
| gold_001_line_299|hadiʁˈa haχadaʃˈa ʃeʔˈadam vehamiʃpaχˈa ʃelˈo saχʁˈu nimtsˈet mamˈaʃ lˈo ʁaχˈok mehabinjˈan hakodˈem ʃelahˈem. ʃtˈej dakˈot nesiʔˈa beʔˈoto. | |
| gold_001_line_300|kʃehiɡˈaʔti ʔalehˈem beʔotˈo jˈom ʃiʃˈi beʔemtsˈa ʔoktˈobeʁ, χˈodeʃ vektsˈat ʔaχaʁˈej ʃehabinjˈan kaʁˈas, hadiʁˈa ʔˈod hajtˈa dˈej ʁekˈa. ʔavˈal hamabˈat ʔˈal hapanˈim ʃˈel ʔˈadam kvˈaʁ hajˈa ʔaχˈeʁ leɡˈamʁe. | |
| gold_001_line_301|ʔˈadem ʔasˈa lˈi sijˈuʁ makˈif badiʁˈa. zˈo diʁˈa modˈeʁnit klˈasit. | |
| gold_001_line_303|haχˈi jisʁaʔelˈi ʃejˈeʃ. | |
| gold_001_line_304|ʁeʔitˈim ʔˈod bekˈoʃi hajˈu badiʁˈa baʃalˈav hazˈe, ʔavˈal χalomˈot kvˈaʁ hajˈu beʃˈefa. | |
| gold_001_line_305|ʔˈet maχʃiʁˈej haχaʃmˈal haɡdolˈim ʔˈadam sipˈeʁ lˈi ʃehˈem kiblˈu bematanˈa mehahoʁˈim ʃˈel ʔiʃtˈo ʔˈo paʃˈut mitʁumˈot ʔˈo sˈuɡ ʃˈel ɡˈam veɡˈam, lemaʃˈal | |
| gold_001_line_306|ʔavˈi sˈofeʁ hitkaʃˈeʁ veʔamˈaʁ ʃehˈu metsˈia maχʃeʁˈej χaʃmˈal bimχeʁˈej ʔalˈut. | |
| gold_001_line_307|mehasalˈon hajtˈa miʁpˈeset ktanˈa veχamudˈa ʃeˈ | |
| gold_001_line_308|mehasalˈon jatsʔˈa miʁpˈeset ktanˈa veχamudˈa ʃehiʃkˈif ʔˈal hanˈof. | |
| gold_001_line_309|ʔˈaz ʔˈadam veʔanˈi jatsˈaʔnu lehistakˈel haχˈutsa. | |
| gold_001_line_310|ʔˈaz ʔˈadam veʔanˈi jatsˈanu haχutsˈa. | |
| gold_001_line_312|kimʔˈat ʃelˈo hajˈu ʁeʔitˈim basalˈon ʃˈel hadiʁˈa haχadaʃˈa ʃˈel ʔˈadam vesivˈan babikˈuʁ ʃelˈi beʔemtsˈa ʔoktˈobeʁ. | |
| gold_001_line_313|ʔavˈal bˈen hameʔˈat ʃekˈen hajˈu, baltˈa konanˈit pʃutˈa ʔaχˈat ʃeʔamdˈa basalˈon. | |
| gold_001_line_314|hamadafˈim ʃelˈa hajˈu ʁekˈim χˈuts mimadˈaf ʔeχˈad ʔˈo ʃnˈajim ʃeʔalehˈem hajˈu munaχˈim fˈoldeʁim fˈoldeʁim. tikˈej mismaχˈim jeʃanˈim kaʔˈele ʃˈel pˈaʔam. | |
| gold_001_line_315|veʔˈod lifnˈej ʃeʔˈadam ʔamˈaʁ lˈi mˈa zˈe, hevˈanti beʔatsmˈi. | |
| gold_001_line_316|ʔˈaz ʔˈadam hitχˈil laʔasˈot lˈi sijˈuʁ bamismaχˈim ʃehˈu veʔiʃtˈo sijvˈan ʃalfˈu mehaʔaʁχijˈon. | |
| gold_001_line_317|ʃalˈoʃ tikijˈot kaʁtˈon ʔamusˈot mismaχˈim ʃˈel pˈaʔam. | |
| gold_001_line_318|toχnijˈot, siʁtutˈim, tiχlofˈot miχtavˈim. | |
| gold_001_line_319|ʔesʁˈot ʃnˈot binjˈan umeʔˈot ʃnˈot ʔadˈam ʃˈel hadajaʁˈim ʃeχajˈu bˈo. | |
| gold_001_line_320|χelkˈam mamˈaʃ ʔˈad hakʁisˈa, dχusˈot betˈoχ ʃalˈoʃ tikijˈot mikaʁtˈon. | |
| gold_001_line_321|umˈa ʃeʔˈadam ɡilˈa bemasˈa habalaʃˈut ʃelˈo hˈu ʃelifnˈej ʃehabinjˈan ʃehˈu ɡˈaʁ bˈo nivnˈa. | |
| gold_001_line_322|hajˈa bamakˈom hazˈe binjˈan ʔaχˈeʁ, katˈan jotˈeʁ. | |
| gold_001_line_323|sˈalo hˈeʁʃman hajˈa ʔeχˈad mehadʁiχalˈim hanodaʔˈim bejisʁaʔˈel. | |
| gold_001_line_325|ʔˈadam himʃˈiχ veheʁʔˈa lˈi ʔˈod kˈol minˈej mismaχˈim ʃehˈu ɡilˈa ʃˈam. | |
| gold_001_line_326|χˈelek mizˈe hˈen stˈam tiχtovˈot biʁokʁˈatijot, χˈelek hˈen toχnijˈot. | |
| gold_001_line_327|ʔanˈaχnu ʁeɡilˈim laχʃˈov ʔˈal binjanˈim betˈoʁ mˈaʃu kavˈua. | |
| gold_001_line_328|ɡuʃˈej betˈon ʃelˈo zazˈim leʃˈum makˈom velˈo miʃtanˈim. | |
| gold_001_line_329|ʔavˈal kʃemistaklˈim ʔalehˈem bepeʁspektˈiva kˈol kˈaχ ʔaʁˈuka ʃˈel χajˈim ʃlemˈim, | |
| gold_001_line_331|vezˈe muzˈaʁ, ʔavˈal zˈe ktsˈat kmˈo tsmaχˈim. | |
| gold_001_line_332|ɡˈam habinjanˈim tsomχˈim, paʃˈut ktsˈat ʔaχˈeʁet. | |
| gold_001_line_333|pˈaʔam hajtˈa ʃˈam stˈam kˈaʁka, veʔaχaʁˈej zˈe bˈajit katˈan ʃˈel ʔˈiʃ kˈeva. | |
| gold_001_line_334|veʔaχaʁˈej zˈe binjˈan ʃˈel ʔˈaʁba komˈot umatˈajʃu hadajaʁˈim hosˈifu maʔalˈit. | |
| gold_001_line_335|veʔaχʃˈav jˈeʃ ʃˈam binjˈanim χˈoʁ ɡadˈol. | |
| gold_001_line_336|kˈompleks binjanˈim ʃeʔeχˈad mehˈem neheʁˈas veʔaχʃˈav hadajaʁˈim mefuzaʁˈim mimkomˈot ʔaχeʁˈim. | |
| gold_001_line_337|meχakˈim limtsˈo jazˈam ʃejaʁˈos ʔˈet mˈa ʃeniʃʔˈaʁ. | |
| gold_001_line_338|vebimkˈom habinjanˈim hahistˈoʁijim jivnˈe kˈompleks χadˈaʃ. | |
| gold_001_line_339|ɡavˈoa jotˈeʁ, mefoʔˈaʁ jotˈeʁ, ʃeʔulˈaj beʔˈod kamˈa ʔesʁˈot ʃanˈim, ɡˈam ʔotˈo jaɡˈia hazmˈan lahaʁˈos. | |
| gold_001_line_340|χˈodeʃ vemˈaʃu ʔaχaʁˈej hakʁisˈa. | |
| gold_001_line_341|ʔˈim haχatimˈa ʔˈal χozˈe sχiʁˈut umetsiʔˈat hamismaχˈim baʔaʁχijˈon vehitkadmˈut mesujˈemet ɡˈam mˈul χevʁˈot habitˈuaχ, | |
| gold_001_line_342|dvaʁˈim kvˈaʁ hitχˈilu lekabˈel tsuʁˈa vehˈu ʔˈadam ʔuvnˈej hamiʃpaχˈa ʃelˈo. | |
| gold_001_line_343|hˈu sipˈeʁ lˈi ʃeʁˈak meʔˈat miʃpaχˈot bentˈajim hitslˈiχu limtsˈo diʁˈot χadaʃˈot. | |
| gold_001_line_344|lamʁˈot ʃeχalfˈu χˈodeʃ vektsˈat mehakʁisˈa. | |
| gold_001_line_345|hajˈeteʁ ʔadˈajin hajˈu mefuzaʁˈim ʔetsˈel kʁovˈej hamiʃpaχˈa. χˈelek mehajeladˈim sˈamo ʔˈet hahoʁˈim hamevuɡaʁˈim ʃelahˈem bevatˈej ʔavˈot. | |
| gold_001_line_346|ʔavˈal miʃpˈaχat ʔelɡaʁˈisi hitslˈiχa lehaʁˈim ʔˈet haʁˈoʃ meʔˈal hamˈajim velehatχˈil lanˈua kadˈima. | |
| gold_001_line_347|ʔˈod ʁˈeɡa jihjˈu lˈa ʁeʔitˈim χadaʃˈim. | |
| gold_001_line_348|ʔˈod ʃnijˈa jihjˈe lˈa makˈom χadˈaʃ likʁˈo lˈo bˈajit. | |
| gold_001_line_349|makˈom litsˈoʁ bˈo ziχʁonˈot χadaʃˈim. | |
| gold_001_line_350|ʔavˈal haʔemˈet ʃeʔˈim kˈol haʔoptˈimijut | |
| gold_001_line_351|kˈol zˈe hajˈa ʁˈak ʔˈal pnˈej haʃˈetaχ. | |
| gold_001_line_352|mitˈaχat lifnˈej haʃˈetaχ. | |
| gold_001_line_353|hatʁˈaʔuma ʔadˈajin hajtˈa χazakˈa. | |
| gold_001_line_354|ʔˈadam zaχˈaʁ hejtˈev lemaʃˈal ʔˈet hatχuʃˈa ʃehajtˈa lˈo kʃehˈu χazˈaʁ ladiʁˈa beʃabˈat ʔaχaʁˈej hapinˈuj. | |
| gold_001_line_355|biʃvˈil lehotsˈi mˈaʃu mibifnˈim. | |
| gold_001_line_356|zˈo ʔomnˈam hajˈa beʔiʃˈuʁ vehakˈol, ʔavˈal bediʔavˈad, kˈaχ hˈu ʔamˈaʁ lˈi, | |
| gold_001_line_357|zˈe lˈo hajˈa ʃavˈe ʔˈet zˈe. | |
| gold_001_line_358|ʔaχaʁˈej kimʔˈat ʃaʔˈa ʃˈel bikˈuʁ hiʁɡˈaʃti ʃeʔˈadam hajˈa ʔajˈef veʃehiɡˈia hazmˈan ʃelˈi lalˈeχet. | |
| gold_001_line_359|ʔˈad hapˈaʔam habˈa. | |
| gold_001_line_360|hamaχatsˈit haʃnijˈa ʃˈel ʔoktˈobeʁ χalfˈa. | |
| gold_001_line_361|ʔˈadam veʔanˈi beʔikˈaʁ hitkatˈavnu ʔˈal χevʁˈot habitˈuaχ ʃeʔadˈajin lˈo hajˈu muχanˈot leʃalˈem ladajaʁˈim. | |
| gold_001_line_362|klˈal vemˈiɡdal ʔadˈajin ʔasˈu beʔajˈot, ɡˈam χevʁˈat ʔajalˈon. | |
| gold_001_line_363|ʔavˈal haʔemˈet, ʔanˈi modˈe ʃeʔavˈaʁti lehitʔasˈek beʔinjanˈim ʔaχeʁˈim. | |
| gold_001_line_364|beχˈol zˈot, habinjˈan kaʁˈas beʔemtsˈa septˈembeʁ. | |
| gold_001_line_365|meʔˈaz kˈaʁu hamˈon dvaʁˈim ʔaχeʁˈim. | |
| gold_001_line_366|ɡˈam haχajˈim ʃˈel ʔˈadam hitkadmˈu ktsˈat. | |
| gold_001_line_367|umatsˈa ʔavodˈa χadaʃˈa beχevʁˈa χadaʃˈa. | |
| gold_001_line_368|hajeladˈot hitχˈilu lehitmakˈem badiʁˈa haχadaʃˈa. | |
| gold_001_line_369|ɡˈam ʔaχaʁˈej tʁˈaʔoma kaʃˈa kmˈo zˈo. | |
| gold_001_line_370|haχajˈim matχilˈim leʔˈat leʔˈat laχzˈoʁ lemaslulˈam. | |
| gold_001_line_371|zˈe lˈo kˈal, zˈe maʔavˈak. | |
| gold_001_line_372|ʔavˈal hˈu hofˈeχ mimaʔavˈak ʃˈel ʃaʔˈa beʃaʔˈa, jˈom bejomˈo. | |
| gold_001_line_373|lemaʔavˈak betadiʁˈut ktsˈat nemuχˈa jotˈeʁ. | |
| gold_001_line_374|ɡˈam haʔuvdˈa ʃehatχilˈat novˈembeʁ | |
| gold_001_line_375|kˈol χevʁˈot habitˈuaχ χazʁˈu bahˈen mehaseʁuvˈim ʃelahˈen. | |
| gold_001_line_376|vehitχˈilu leʃalˈem ladajaʁˈim dmˈej sχiʁˈut ʔˈo maʔanakˈim χˈad peʔamijˈim. | |
| gold_001_line_377|ʔazʁˈa laʔanaʃˈim lehistaɡˈel lamatsˈav haχadˈaʃ. | |
| gold_001_line_378|lefaχˈot laʔˈele ʃejˈeʃ lahˈem bitˈuaχ. | |
| gold_001_line_379|haʔaχeʁˈim nismaχˈim ʔˈal hamiʃpaχˈot ʃelahˈem veʔˈal haʔiʁijˈa. | |
| gold_001_line_381|ʔˈadam ʃalˈaχ lˈi ʃˈuv hodaʔˈa. | |
| gold_001_line_383|histakˈalti bˈo beχatˈaf bˈen davˈaʁ ledavˈaʁ. | |
| gold_001_line_384|zˈe hajˈa χitˈuχ mitˈoχ tijutˈat hadˈuaχ ʃˈel ʃeʁˈut hakabaʔˈut ʔˈal mˈa ʃekaʁˈa beʔotˈo jˈom. | |
| gold_001_line_386|ʔˈadam hidɡˈiʃ lˈi betsahˈov miʃpˈat ʔeχˈad mitˈoχ hadivˈuaχ ʃˈel ʔeχˈad hakabaʔˈim. | |
| gold_001_line_387|hajˈa dajˈaʁ ʃeʃamˈa lifnˈej keʃaʔˈa sˈuɡ ʃˈel pitsˈuts. | |
| gold_001_line_388|lamiʃpˈat hazˈe jˈeʃ hamˈon maʃmaʔˈut. | |
| gold_001_line_389|ʔˈet hadˈuaχ hazˈe ʃˈel hakabaʔˈut hadajaʁˈim heʔevˈiʁu jaʃˈaʁ ʔˈel haʔanaʃˈim ʃˈel hamfakˈeaχ ʔˈal habitˈuaχ. | |
| gold_001_line_390|velahˈem zˈe lakˈaχ ʔˈod ʃvuʔˈajim ʃˈel bdikˈot. | |
| gold_001_line_391|vehamˈon hitlabtujˈot miʃpatijˈot vekaʔˈele. | |
| gold_001_line_392|χodʃˈajim vaχˈetsi ʔaχʁˈej kʁisˈat habinjˈan. | |
| gold_001_line_393|hamfakˈeaχ ʔˈal habitˈuaχ hotsˈi miχtˈav takˈif leχˈol χevʁˈot habitˈuaχ haʁelevˈantijot. | |
| gold_001_line_394|uvamiχtˈav hazˈe belaʃˈon meʔˈod beʔˈod miʃpatˈit. | |
| gold_001_line_395|hamfakˈeaχ ʔˈal habitˈuaχ katˈav leχevʁˈot habitˈuaχ | |
| gold_001_line_396|ʃehadˈuaχ ʃˈel ʁaʃˈut hakabaʔˈut lˈo ʃolˈel ʔefʃaʁˈut ʃˈel pitsˈuts. | |
| gold_001_line_397|veʃelemaʔasˈe jˈeʃ ʔedujˈot ʔˈal pitsˈuts. | |
| gold_001_line_398|zˈe ʔˈod lˈo hadˈuaχ hasofˈi ʃˈel haʔiʁijˈa. | |
| gold_001_line_399|ʔavˈal lefˈi hamfakˈeaχ ʔˈal habitˈuaχ, | |
| gold_001_line_400|meʔaχˈaʁ ʃehitpotstsˈut hˈi kˈen ʔaχˈat mehasibˈot ʃemofjˈot bapˈolisot ʃehˈi maχʁˈa lamvutaχˈim ʃelahˈen. | |
| gold_001_line_401|ʔavˈal lefˈi hamfakˈeaχ ʔˈal habitˈuaχ, meʔaχˈaʁ ʃehitpotstsˈut hˈi kˈen ʔaχˈat mehasibˈot ʃenimtsaʔˈot bepˈolisot habitˈuaχ, | |
| gold_001_line_402|ʔˈaz hˈu metsapˈe mehˈen miχevʁˈot habitˈuaχ ʃejekablˈu ʔˈet hatviʔˈot ʃˈel hamevutaχˈim veʃejʃalmˈu lahˈem ʔˈal hadiʁˈot ʃehalχˈu veʔejnˈan ʔˈod. | |
| gold_001_line_403|vezˈo kvˈaʁ niʁʔatˈa lˈi kmˈo hizdamnˈut linsˈoa ʃˈuv leχolˈon lifɡˈoʃ ʔˈet haʔadˈam bapˈaʔam haʔaχaʁˈona. | |
| gold_001_line_404|zˈo hajtˈa ʃaʔˈat ʔˈeʁev, ʃaʔˈa meʔˈod lˈo heɡjonˈit batˈaχles lavˈo levakˈeʁ zˈuɡ ʔˈim ʃtˈej jeladˈot ktanˈot ʃetsʁiχˈot lesajˈem leʔeχˈol velehitkalˈeaχ velalˈeχet liʃˈon. | |
| gold_001_line_405|ʔˈaz bˈati ʁˈak lezmˈan katsˈaʁ, liʁʔˈot ʔˈim haχadaʃˈot haʔaχʁonˈot ʃˈel hamfakˈeaχ ʔˈal habitˈuaχ sˈof kˈol sˈof javˈiʔu ʃˈeket ladajaʁˈim ʃejˈeʃ lahˈem bitˈuaχ. | |
| gold_001_line_406|�aʁˈej hakˈol, pitsˈuj ʃˈel kamˈa meʔˈot ʔalfˈej ʃkalˈim ʔamˈuʁ lefaχˈot laʔazˈoʁ lisɡˈoʁ ʔˈet hamaʃkˈanta ʔˈo letsamtsˈem ʔotˈa. | |
| gold_001_line_408|ʔˈadem hitχˈil lehasbˈiʁ lˈi ʃehamiχtˈav ʃˈel hamfakˈeaχ ʔˈal habitˈuaχ ʃeʔamˈaʁ laχevʁˈot ʃehˈu metsapˈe ʃeʔanˈi ʔatχˈilu leʃalˈem hˈu ʁˈak ʔˈod ʃalˈav ʔeχˈad badˈeʁeχ. | |
| gold_001_line_409|zˈe lˈo jikʁˈe kˈol kˈaχ mahˈeʁ. | |
| gold_001_line_411|veʃeχevʁˈot habitˈuaχ haɡdolˈot jiʁʔˈu ʔˈet zˈe veʔˈaz lˈo tihjˈe lahˈen bʁeʁˈa ʔˈela lehitjaʃˈeʁ beʔatsmˈan, bedjˈuk kmˈo ʃehajˈa ʔˈim hasχiʁˈut. | |
| gold_001_line_412|ʔavˈal ʔafˈilu leʔˈadam hajˈa baʁˈuʁ ʃezˈe lˈo jihjˈe kˈol kˈaχ paʃˈut. | |
| gold_001_line_414|lˈo ʃlemˈim ʔˈad hasˈof veʔˈaf ʔeχˈad lˈo ɡˈaʁ bahˈem ʔavˈal hˈem ʔadˈajin ʃˈam. | |
| gold_001_line_415|haʔˈim χevʁˈot habitˈuaχ jemaʔaʁˈu leʃalˈem? biχlˈal lˈo batˈuaχ. | |
| gold_001_line_416|mˈa ʃejotˈeʁ batˈuaχ ʃezˈot tihjˈe ʔˈod milχamˈa. | |
| gold_001_line_417|χodʃˈajim vaχˈetsi χalfˈu mikʁisˈat habinjˈan, haχajˈim ʃˈel ʔˈadam vesivˈan veʃtˈej habanˈot hitχˈilu lilbˈoʃ tsuʁˈa. | |
| gold_001_line_418|ʔavˈal zˈe lˈo hamatsˈav ʃˈel kˈol hadajaʁˈim. | |
| gold_001_line_419|ʔavˈal χelkˈam ʔadˈajin meχapsˈim ʔˈet ʔatsmˈam. | |
| gold_001_line_420|beʁˈeka hasiχˈa ʃelˈanu hatelevˈizja basalˈon ʃˈel ʔˈadam vesivˈan paʔalˈa. | |
| gold_001_line_422|ʃˈam ʔamdˈu lehofˈia zˈuɡ ʔaχˈeʁ mehadajaʁˈim ʃˈel habinjˈan ʃekaʁˈas, biʃvˈil lesapˈeʁ kamˈa leʔˈat mitkadˈem ʔˈet haʔavodˈa mˈul haʔiʁijˈa. | |
| gold_001_line_423|ʔˈal χipˈus jazˈam ʃejakˈim kˈompleks χadˈaʃ bamakˈom. | |
| gold_001_line_424|asipˈuʁ hazˈe ʃˈel hajazˈam dˈej nitkˈa beʔotˈo hamakˈom ʃebˈo zˈe hajˈa lifnˈej χˈodeʃ. | |
| gold_001_line_425|ʃtˈej haʔefʃeʁujˈot ʔadˈajin ʔamdˈu bifnˈej hadajaʁˈim, kˈol ʔaχˈat mehˈen lˈo mˈaʃu bedaʁkˈa. | |
| gold_001_line_426|ʔˈo lalˈeχet ʔˈim haʔiʁijˈa, ʔavˈal ʔˈaz bakˈetsev ʃˈel haʔiʁijˈa uvatnaʔˈim ʃˈel haʔiʁijˈa, vezˈe mˈaʃu nisjonˈi ʃeʔˈod lˈo nusˈa beʔavˈaʁ. | |
| gold_001_line_427|ʔˈo ʃehadajaʁˈim jivχeʁˈu jazˈam ʃejilˈeχ beʔatsmˈo laʔiʁijˈa. | |
| gold_001_line_430|hˈem paʃˈut ʔˈod lˈo hitslˈiχu limtsˈo jazˈam. | |
| gold_001_line_431|kˈi hatoχnˈit ʃˈel haʔiʁijˈa hafχˈa ʔˈet hapʁojˈekt lelˈo kedajˈi kalkalˈit. | |
| gold_001_line_432|kˈama jamˈim ʔaχaʁˈej habikˈuʁ haʔaχaʁˈon ʃelˈi ʔetslˈo, ʔˈadam ʃalˈaχ lˈi hodaʔˈa kolˈit. | |
| gold_001_line_433|hˈu sipˈeʁ lˈi ʃebeʔikaʁˈon jˈeʃ jazˈam, ʔavˈal jˈeʃ plˈonteʁ nosˈaf. | |
| gold_001_line_434|kamˈa jamˈim ʔaχaʁˈej ʃebikˈaʁti ʔetslˈo, mamˈaʃ baʃavˈua ʃeʔavˈaʁ, ʔˈadam ʃalˈaχ lˈi hodaʔˈa. | |
| gold_001_line_435|lˈink lakatavˈa bejisʁaʔˈel hajˈom. | |
| gold_001_line_436|niχnˈasti ʔelˈeha. | |
| gold_001_line_437|hajtˈa ʃˈam tmunˈa ʃˈel binjˈan ɡadˈol umodˈeʁni. | |
| gold_001_line_438|hajtˈa ʃˈam tmunˈa ʃˈel binjˈan lavˈan veɡadˈol, modˈeʁni kazˈe. | |
| gold_001_line_439|ʔˈim haʁbˈe miʁpasˈot vepˈentaʔuz ɡadˈol ʔˈim miʁpˈeset tekefˈit vehamˈon hatsitsˈim bakomˈa haʔeljonˈa. | |
| gold_001_line_440|hakotˈeʁet hajtˈa, kˈaχ niʁʔˈe habinjˈan ʃejaχalˈif ʔˈet hamivnˈe ʃekaʁˈas beχolˈon. | |
| gold_001_line_442|baχʁˈu jazˈam ʃejaʔasˈe ʔˈet pʁojˈekt hapinˈuj binˈuj ʃelahˈem, χevʁˈat ʔaʔuʁˈa. | |
| gold_001_line_443|ʔamˈok betˈoχ hajediʔˈa niχtˈav ʃebimkˈom ʔaʁbaʔˈat habinjanˈim, | |
| gold_001_line_446|ʔavˈal hˈu heχlˈit lalˈeχet ʔalˈav beχˈol zˈot mitˈoχ ʃikulˈim χevʁatijˈim. | |
| gold_001_line_447|lifnˈej ʃehalˈaχti miʃˈam, ʔˈadam sipˈeʁ lˈi ʃemibχinatˈo hapʁojˈekt habˈa ʃelˈo | |
| gold_001_line_448|zˈe lakˈaχt ʔˈet kˈol hajˈeda ʃehˈu tsavˈaʁ jˈaχad ʔˈim ʔiʃtˈo siivˈan bamasˈa habalaʃˈi ʃelahˈem, ʔaχaʁˈej hahistˈoʁja ʃˈel habinjˈan, velitʁˈom ʔˈet hajˈeda hazˈe letovˈat haklˈal. | |
| gold_001_line_449|�vˈil limnˈoa ʔˈet hakʁisˈot habaʔˈot. | |
| gold_001_line_450|maspˈik hˈu ʔomˈeʁ ʃehajiʁijˈa hajtˈa ʔovˈeʁet ʔˈal hamismaχˈim ʃehˈi ʔatsmˈa saʁkˈa. | |
| gold_001_line_451|ʔˈal hamismaχˈim ʃehˈi ʔatsmˈa saʁkˈa veheʔeltˈa laʔˈinteʁnet vemotsˈet ʃˈam ʔˈet hamilˈa ʔasˈon. | |
| gold_001_line_452|biʃvˈil lehaʁˈim dˈeɡel ʔadˈom velivdˈok ʔˈim habinjˈan besˈedeʁ. | |
| gold_001_line_453|ʔˈo lehaχʁˈiaχ ʔˈet hadajaʁˈim livdˈok. ʔˈaz ʔˈadam menasˈe laχʃˈov ʔaχʃˈav | |
| gold_001_line_454|ʔˈejχ lokχˈim ʔˈet hatovanˈa hazˈo veɡoʁmˈim leʁaʃujˈot mekomijˈot ʔaχeʁˈot? | |
| gold_001_line_455|laʔavˈoʁ ʔˈim milˈot maftˈeaχ ʔˈal kˈol tikˈej habinjˈan ʃehˈem kvˈaʁ saʁkˈu. | |
| gold_001_line_456|biʃvˈil leʔatˈeʁ ʔˈet haʔasonˈot habaʔˈim. hˈu maɡdˈiʁ ʔˈet zˈe pʁojˈekt χajˈim. | |
| gold_001_line_457|ʔatˈem heʔezˈantem vehezˈanten leχajˈot kˈis, hapˈodkast hakalkalˈi ʃˈel kˈan. | |
| gold_001_line_458|haʔoʁˈeχet ʃelˈanu ʃeʔaʁχˈa ɡˈam ʔˈet hapˈeʁek hazˈe bimsiʁˈut ubizehiʁˈut hˈi nˈoʔa bˈen haɡˈaj. | |
| gold_001_line_460|bemaʔaʁˈeχet χajˈot kˈis χaveʁˈim ɡˈam tslˈil ʔavʁahˈam veʔalˈon ʔamitsˈi. | |
| gold_001_line_461|ʔanˈi ʔaʔalˈe latwˈiteʁ ʃelˈi ʔˈet kˈol hasiʁtonˈim ʃeʔˈadam ʃalˈaχ lˈi bemahalˈaχ haʃloʃˈa χodaʃˈim haʔaχʁonˈim biʃvˈil ʃetuχlˈu liʁʔˈot ʔotˈam beʔatsmeχˈem. | |
| gold_001_line_462|ʔatˈem paʃˈut muzmanˈim leχapˈes ʔotˈi bitwˈiteʁ. | |
| gold_001_line_463|ʔanˈi χajˈav hamˈon todˈa leʔˈadam velamiʃpaχˈa ʃelˈo ʃehiskˈimu liftˈoaχ befanˈaj kˈaχa ʔˈet halˈev ʃelahˈem velatˈet lˈi lelavˈot ʔotˈam batkufˈa hazˈo. | |
| gold_001_line_464|zˈe lˈo hajˈa kˈal leʔˈaf ʔeχˈad meʔitˈanu, ʔavˈal kulˈanu χaʃˈavnu ʃezˈe χaʃˈuv. | |
| gold_001_line_465|velˈu biʃvˈil laʔazˈoʁ laʔanaʃˈim ʃeʃomʔˈim ʔˈet zˈe, ʔˈim χˈas veχalˈila jikʁˈe lahˈem jˈom ʔeχˈad mˈaʃu domˈe. | |
| gold_001_line_466|kˈol hapʁakˈim ʃˈel χajˈot kˈis zminˈim lahazanˈa beχˈol ʔaplikˈatsjat pˈodkastim. | |
| gold_001_line_467|ʔanˈaχnu naχzˈoʁ baʃavˈua habˈa ʔˈim pˈeʁek χadˈaʃ. | |
| gold_004_line_003|vebesofˈo ʃˈel davˈaʁ heχlˈatnu lˈo laʔalˈot ʔˈal hadvaʁˈim ʃelˈo ʔˈim tiʁɡˈum leʔivʁˈit, ʔˈela lehavˈi ʔˈet hadvaʁˈim kmˈo ʃehˈem, ʔˈim kaʁjanˈut ʃelˈi baʔˈemtsa, kmˈo ʃeʔanˈaχnu tamˈid ʔosˈim beχajˈot kˈis. | |
| gold_006_line_002|tˈal hˈu maʃkˈia hˈon sikˈun, teχˈef hˈu jatsˈiɡ ʔˈet ʔatsmˈo jotˈeʁ tˈov mizˈe. | |
| gold_008_line_005|ʔavˈal baʔasoʁˈim haʁiʃonˈim ʃˈel medinˈat jisʁaʔˈel, batˈej hasˈefeʁ hamiktsoʔijˈim hiχʃˈiʁu talmidˈim leʔolˈam haʔavodˈa, bamuvˈan haχˈi milulˈi ʃˈel hamilˈa. | |
| gold_002_line_001|bedijˈuk bedijˈuk | |
| gold_004_line_002|kˈi beχˈol zˈot ʔanˈaχnu pˈodkast jisʁaʔelˈi ʃekoʁˈe bejisʁaʔˈel. | |
| gold_006_line_003|bikˈaʃti mimˈenu lavˈo laʔulpˈan ʃelˈanu kˈi haχodaʃˈim haʔaχʁonˈim. | |
| gold_006_line_000|hˈaj, ʔatˈem veʔatˈen ʔˈal χajˈot kˈis, ʔanˈi ʃaʔˈul ʔamsteʁdemskˈi. | |
| gold_008_line_007|baʁˈoʃ uvaʁiʃonˈa hatalmidˈim ʃebahˈem lamdˈu miktsˈoa, tfiʁˈa veʁataχˈut veχaʃmˈal ʔˈo meχonaʔˈut. | |
| gold_002_line_003|hiɡˈaʔti lebinjˈan ʃejˈeʃ lˈo ʔˈet hatsuʁˈa hamuzaʁˈa bejotˈeʁ bejʁuʃalˈajim. | |
| gold_006_line_001|hapˈeʁek ʃeʔatˈem ʔomdˈim liʃmˈoa mevusˈas ʔˈal siχˈa ʃeʔasˈiti ʔˈim tˈal mˈoʁɡenʃteʁn. | |
| gold_020_line_012|hˈu jaχˈol laʔazˈoʁ lahˈem meʔˈod meʔˈod lehitmodˈed ʔˈim mesimˈot ʃemaʔaʁˈeχet haχinˈuχ ʔˈo maʔaʁˈeχet hahaskalˈa haɡvohˈa. | |
| gold_002_line_004|veχanˈiti beχenjˈon haʔofanˈajim hakatˈan ʃejˈeʃ ʃˈam. | |
| gold_006_line_006|χevʁˈot hitχˈilu lefatˈeʁ ʔovdˈim veʔovdˈot. | |
| gold_008_line_001|vehajˈom ʔanˈaχnu ʔomdˈim leχatˈet beʔaχˈad haptsaʔˈim haptuχˈim haχˈi koʔavˈim bahistˈoʁja ʃˈel medinˈat vekalkalˈat jisʁaʔˈel. | |
| gold_020_line_015|ɡˈam ʔˈet zˈe habinˈa hamelaχutˈit jodˈaʔat laʔasˈot kvˈaʁ ʔaχʃˈav. | |
| gold_002_line_005|ʔavˈaʁti ʔˈet habidˈuk habitχonˈi, ʔalˈiti bamahalˈit lakomˈa haʃiʃˈit. | |
| gold_002_line_006|bikˈaʃti benimˈuk bakbˈuk sˈoda lamʁˈot ʃejadˈati ʃeʔanˈi lˈo beʔemˈet ʔeʃtˈe ʔotˈo. | |
| gold_004_line_005|tehˈenu | |
| gold_006_line_004|pikˈaʃti ʔimˈenu lavˈo laʔulpˈan ʃelˈanu kˈi haχodaʃˈim haʔaχaʁonˈim hajˈu meʔˈod meʔatɡeʁˈim ʔavˈuʁ taʔasijˈat hahˈajtek. | |
| gold_008_line_000|hˈaj, ʔatˈem ʔˈal χajˈot kˈis, ʔanˈi ʃaʔˈul ʔamsteʁdemskˈi. | |
| gold_020_line_017|zˈe ʔomˈeʁ ʃekˈol maʔaʁˈeχet haχinˈuχ ʃelˈanu veχˈol haʔˈofen ʃebˈo ʔanˈaχnu melamdˈim dvaʁˈim, kˈol tχˈum hahoʁaʔˈa, tsaʁˈiχ leʔakˈel ʃehajˈa pˈo ʃinˈuj. | |
| gold_002_line_007|vemikˈamti ʔˈet tsijˈud hahaklatˈa ʃelˈi. | |
| gold_004_line_004|mˈi ʃeʁotsˈe juχˈal likʁˈo ʔˈet haʁeʔajˈon hamalˈe baʔatˈaʁ ʃelˈanu, ʃˈam jihjˈe ɡˈam tiʁɡˈum leʔivʁˈit. | |
| gold_006_line_005|habˈuʁsot jaʁdˈu veʔalˈu vejaʁdˈu, χavaʁˈot ʃehajˈu ʃavˈot ʔesʁˈot miljˈaʁdim, pˈitʔom ʃavˈot ʃmonˈim ʔaχˈuz paχˈot. | |
| gold_008_line_002|basipˈuʁ ʃˈel haχinˈuχ hamiktsoʔˈi. | |
| gold_002_line_008|haʔoʁˈeaχ ʃelˈi veʔanˈi heχlˈafnu kˈama milˈim, stˈam biʃvˈil lehafʃˈiʁ ʔˈet haʔaviʁˈa. | |
| gold_002_line_009|uχʃehajˈinu muχanˈim, hitχˈalnu. | |
| gold_020_line_018|hajˈa pˈo ʃinˈuj vetsaʁˈiχ lehatʔˈim ʔˈet maʔaʁˈeχet hahoʁaʔˈa meχadˈa kˈi ʔaχˈeʁet | |
| gold_002_line_010|hˈaj, bʁuχˈim habaʔˈim leχajˈot kˈis, ʔanˈi ʃaʔˈul ʔamsteʁdemskˈi. | |
| gold_002_line_011|pʁofˈesoʁ ʔamˈiʁ jaʁˈon, neɡˈid bˈank jisʁaʔˈel, lˈo natˈan lˈi tʃuvˈa mispaʁˈit laʃeʔelˈa hazˈo. | |
| gold_002_line_012|ʔavˈal hatʃuvˈa hˈi meʔˈod, meʔˈod meʔˈod mesubˈaχ lihjˈot neɡˈid bˈank jisʁaʔˈel. | |
| gold_006_line_010|ʔˈim tohavˈu ʔˈet hapˈeʁek hazˈe, kitvˈu lˈi betwˈiteʁ kˈi ʔanˈi zomˈem laʔasˈot ʔˈod kaʔˈele. | |
| gold_006_line_013|hˈen notnˈot ʃeʁutˈej jiʔˈuts laɡufˈim haχˈi ɡdolˈim baʔolˈam, mibˈankim veʔˈad tsˈahal. | |
| gold_008_line_014|ʃimˈon miχaʔelˈi hˈu mehaʔanaʃˈim haʔˈele ʃematsliχˈim tˈoχ ʁˈeɡa likʃˈoʁ siχˈa ʔˈim kˈol bˈen ʔadˈam ʃehˈem poɡʃˈim. | |
| gold_008_line_015|hˈu ʔohˈev ledabˈeʁ ʔˈal polˈitika veʔˈal kalkalˈa veɡˈam ʔˈal habanˈot hamutslaχˈot ʃelˈo veʔˈal matsavˈam ʃˈel nahaɡˈej hamonijˈot bejisʁaʔˈel. | |
| gold_008_line_017|velamʁˈot ʃehˈu ʔavˈaʁ hamˈon ɡilɡulˈim leʔˈoʁeχ haʃanˈim, ʃimʔˈon maɡdˈiʁ ʔˈet ʔatsmˈo ʔadˈam samˈeaχ. | |
| gold_020_line_000|zˈe paʃˈut heʔˈif lˈi ʔˈet hamˈoaχ baʁˈeɡa ʃehitnasˈeti bezˈe beʔemˈet bapˈaʔam haʁiʃonˈa, kʃelifnˈej mˈa, ʃvuʔˈajim, ʃloʃˈa besˈaχ hakˈol. | |
| gold_020_line_003|ʔaχaʁˈej ʃeʔatˈa mesaχˈek ʔitˈa ktsˈat, ʔatˈa mevˈin ʃehˈi ʔadˈajin meʔˈod bosʁˈit, bemuvˈan zˈe ʃejˈeʃ pˈo ʁˈobot ʃeʔatˈa leɡˈamʁej mesuɡˈal lenahˈel ʔitˈo siχˈa tvunˈit leɡˈamʁ. | |
| gold_002_line_013|bejiχˈud bitkufˈa kmˈo hatkufˈa ʃeʔanˈaχnu χajˈim bˈa ʔaχʃˈav. | |
| gold_002_line_015|ʔamˈaʁ pˈaʔam beʁeʔajˈon ʃeʔeχˈad mehatafkidˈim ʃelˈo betˈoʁ naɡˈid zˈe lihjˈot mudʔˈaɡ. | |
| gold_006_line_011|zˈehu, mekavˈe ʃetehanˈu, veʔaχʃˈav lapˈeʁek. | |
| gold_020_line_002|ʔokˈej ʔˈaz bˈo nelˈeχ mehakˈal ʔˈel hakavˈed. baχˈelek hakˈal, ʔˈal ʔˈaf ʃekvˈaʁ ʔaχʃˈav hateχnolˈoɡja meʔˈod meʔˈod maʁʃimˈa, | |
| gold_020_line_004|keʔˈilu zˈe bˈen ʔenˈoʃ. mitsˈad ʃenˈi hˈu haʁbˈe peʔamˈim paʃˈut jeχaʁtˈet ʔotχˈa, ʔavˈal noʁˈa noʁˈa bebitaχˈon. | |
| gold_002_line_016|beʔikˈaʁ mehadvaʁˈim ʃehˈu lˈo jodˈea. | |
| gold_006_line_014|.bedˈeʁeχ klˈal hˈen maʔasikˈot boɡʁˈim veboɡʁˈot ʃˈel haχuɡˈim lekalkalˈa ʔˈo minhˈal ʔatsakˈim baʔoniveʁsitaʔˈot haχˈi neχʃavˈot baʔolˈam. | |
| gold_008_line_013|baʁˈoʃ uvaʁiʃonˈa hatalmidˈim ʃelamdˈu bevatˈej hasˈefeʁ hamiktsoʔijˈim lamdˈu miktsˈoa, tfiʁˈa ʔˈo ʁataχˈut ʔˈo ʁaʃmˈal ʔˈo meχonaʔˈut. | |
| gold_002_line_017|pʁofˈesoʁ ʔamˈiʁ jaʁˈon χazˈaʁ ʔˈal hadvaʁˈim haʔˈele beʁaʔajˈon kimʔˈat ʔeχˈad leʔeχˈad. | |
| gold_006_line_015|behemʃˈeχ hadˈeʁeχ ʁabˈim meʔotˈam ʔovdˈim veʔovdˈot hofχˈim lihjˈot jazamˈim vejazamijˈot. | |
| gold_020_line_006|avˈal lˈo, hˈi ʔadˈajin bosʁˈit. zˈe baχˈelek hakˈal. baχˈelek hajotˈeʁ mitkadˈem, meʔaχˈaʁ ʃekvˈaʁ hajˈom, kvˈaʁ baʃalˈav hazˈe, hateχnolˈoɡja hazˈot ʃˈel habinˈa hamelaχutˈit bitχˈum ʔibˈud hasafˈa | |
| gold_002_line_018|neɡidˈej unɡidˈot bˈank jisʁaʔˈel, ʔanaʃˈim ʃemaʃpiʔˈim ʔˈal haχajˈim ʃelˈanu haʁbˈe jotˈeʁ mehaʁbˈe meʔˈod pkidˈim ʔaχeʁˈim biʁuʃalˈajim. | |
| gold_002_line_019|neɡidˈej uneɡidˈot bˈank jisʁaʔˈel hˈem ʔanaʃˈim ʃemaʃpiʔˈim ʃelˈanu haʁbˈe jotˈeʁ miʃuʁˈa ʃˈel pkidˈim bχiʁˈim ʔaχeʁˈim biʁuʃalˈajim. | |
| gold_020_line_008|kʃepitʔˈom bˈa laʔolˈam ʔejzeʃehˈu mutsˈaʁ χadˈaʃ ʃehˈu ʔˈod lˈo muʃlˈam, ʔavˈal daʁkˈo ʔatˈa mesuɡˈal lehatsˈits ʔˈel heʔatˈid. | |
| gold_020_line_009|ʔatˈa jodˈeʔa, ʔanˈi ktsˈat metsˈits bediʔavˈad, kˈi ʔanˈaχnu jodʔˈim bediʔavˈad ʔˈejχ haʔˈajfon ʃinˈa ʔˈet haʔolˈam, ʔavˈal ɡˈam kʃehˈu hiɡˈia laʔolˈam hajˈa baʁˈuʁ ʃeklalˈej hamisχˈak hiʃtanˈu vejihjˈu pˈo taʔasijˈot χadaʃˈot ʃejivaldˈu ʔˈal bsˈis hadavˈa� | |
| gold_002_line_020|hˈem mitmanˈim ʔˈal jedˈej hamemʃalˈa lekadˈentsjot ʃˈel χamˈeʃ ʃanˈim. | |
| gold_006_line_022|ʔˈo kaʁnˈot ʔˈoʃeʁ ʃˈel medinˈot, mˈin dvaʁˈim kaʔˈele. | |
| gold_020_line_031|habinˈa hamelaχutˈit batχˈum hazˈe ʃˈel hasafˈa leɡˈamʁej tikˈaχ ʔˈet haʔolˈam hazˈe ʃˈel tikʃˈoʁet mˈul ɡufˈim misχaʁijˈim haʁbˈe jotˈeʁ kadˈima. | |
| gold_002_line_021|ʃloʃˈa mehaniɡidˈim ʃelˈanu zaχˈu lekadˈentsija nosˈefet. | |
| gold_002_line_022|hanaɡˈid haʁiʃˈon davˈid hoʁovˈits, hanaɡˈid haʃiʃˈi jˈaʔakˈov fʁenkel vehanaɡˈid haʃminˈi stenlˈi fˈiʃeʁ. | |
| gold_006_line_020|laʁˈov medubˈaʁ beɡufˈej pˈensija ʔˈo kˈol minˈej ʔuniveʁsitˈot. | |
| gold_006_line_021|ʔˈo kˈol minˈej ʔuniveʁsitaʔˈot ʃemenahalˈot hamˈon kˈesef ʃˈel toʁmˈim. | |
| gold_006_line_023|haʔanaʃˈim ʃemenahalˈim kaʁmnˈot hˈon sikˈun meɡajsˈim kˈesef mehaɡufˈim haʔˈele, veʔˈaz | |
| gold_008_line_024|ʔanˈi ʔaɡˈid ʔˈet zˈe ʃˈuv kˈi hajˈiti dˈej behˈelem kʃeʁaʔˈiti ʔˈet hanatˈun hazˈe bapˈaʔam haʁiʃonˈa. | |
| gold_008_line_027|maslˈule χajˈim ʃˈel talmidˈim beʔotˈan ʃanˈim huʃpˈa beʔˈofen kimʔˈat bilʔadˈi mehatsijˈon ʃekiblˈu bemivχˈan ʔeχˈad, meʔˈod meʔˈod ɡoʁalˈi, mivχˈan hasˈekeʁ. | |
| gold_020_line_032|kˈi kvˈaʁ ʔaχʃˈav, bamatsˈav habosʁˈi ʃˈel hateχnolˈoɡja, ʔatˈa maʁɡˈiʃ keʔˈilu ʔatˈa medabˈeʁ ʔˈim bˈen ʔenˈoʃ. bˈen ʔenˈoʃ meʔˈod menumˈas, ʔavˈal bˈen ʔenˈoʃ. | |
| gold_020_line_033|keχˈol ʃehadavˈaʁ hazˈe jiʃtaχlˈel vejihjˈu ʔˈal zˈe, ʔatˈa jodˈeʔa, jivnˈu ʔˈal zˈe ʔaplikˈatsjot misχaʁijˈot beʔotˈo ʔˈofen ʃebˈo baʔˈapstoʁ ʃˈel ʔˈepel ʔˈo baɡˈuɡel, baχanˈut ʔaplikˈatsjot ʃˈel ɡˈuɡel | |
| gold_006_line_026|keχˈol ʃemedubˈaʁ behaʃkaʔˈa beʃalˈav hatχalatˈi jotˈeʁ | |
| gold_008_line_021|ʔanˈi ʔaɡˈid ʔˈet zˈe ʃˈuv kˈi hajˈiti beʃˈok kʃeʁaʔˈiti ʔˈet hanatˈun hazˈe bapˈaʔam haʁiʃonˈa. | |
| gold_002_line_025|hˈu limˈed beʔonivˈeʁsitat wˈoʁton vehajˈa bekˈeʃeʁ hadˈuk ʔˈim haʔakadˈemja hajisʁaʔelˈit ʔavˈal lˈo χaʃˈav ʃeʔˈod ʃnijˈa haχajˈim ʃelˈo jekablˈu tafnˈit. | |
| gold_006_line_027|kˈaχ hahaʃkaʔˈa hazˈot tihjˈe mesukˈenit jotˈeʁ, kˈaχ hahaʃkaʔˈa hazˈot tihjˈe mesukˈenit jotˈeʁ. | |
| gold_020_line_034|jˈeʃ hamˈon hamˈon ʔaplikˈatsjot, ʔˈaz ʔotˈo davˈaʁ jihjˈu haʁbˈe ʔaplikˈatsjot ʔˈal bsˈis hateχnolˈoɡja hazˈot vejihjˈu ɡufˈim ʃejimkˈeʁu leʃˈufeʁ sˈal, bˈank hapoʔalˈim, jˈu nˈejmeʔit, kˈol χevʁˈa ʃehˈi. | |
| gold_002_line_026|veʔˈaz tsiltsˈel hatˈelefon. | |
| gold_002_line_028|hajeladˈim vehamiʃpaχˈa ʃelˈo ʔˈod hajˈu batsˈad haʃenˈi ʃˈel haʔolˈam betχilˈat hakadˈentsja. | |
| gold_002_line_029|vehˈu ʔatsmˈo hajˈa tsaʁˈiχ lehitʁaɡˈel meχadˈaʃ. | |
| gold_002_line_031|zˈo hajtˈa ʔamuʁˈa lihjˈot kadˈentsija ʁeɡuʔˈa. | |
| gold_006_line_033|sekˈoja hˈi ʔaχˈat mikaʁanˈot hahˈon sikˈun haɡdolˈot baʔolˈam. | |
| gold_020_line_038|ʔanˈi lˈo χoʃˈev ʃeʔanˈaχnu tsʁiχˈim laχaʃˈoʃ limekˈom haʔavodˈa ʃelˈanu, ʔanˈi kˈen χoʃˈev ʃehateχnolˈoɡja hazˈo, kmˈo kˈol teχnolˈoɡja mutslˈaχat, besofˈo ʃˈel davˈaʁ teʃanˈe ʔˈet ʃˈuk haʔavodˈa vetaltˈel ʔanafˈim ʃlemˈim. | |
| gold_020_line_039|jihjˈu ʔavodˈot ʃejitjatʁˈu, ʔavˈal jihjˈu ʔavodˈot χadaʃˈot ʃejijvatsʁˈu ketotsaʔˈa mehateχnolˈoɡja. | |
| gold_002_line_032|lˈo netulˈat ʔetɡaʁˈim, ʔavˈal ʁeɡuʔˈa. | |
| gold_006_line_030|vetaχzˈiʁ lamaʃkiʔˈim hamˈon hamˈon hamˈon hamˈon kˈesef. | |
| gold_020_line_023|veleʔˈat leʔˈat ʔavˈaʁnu ʔˈejzoʃehi ʔevolˈutsja ʃˈel, vikipˈedja hˈi lˈo makˈoʁ, ʔavˈal hˈi kˈen jeχolˈa laʔazˈoʁ laχˈem lekabˈel mejdˈa velekabˈel ʁaʔajonˈot velehatχˈil miʃˈam laʔasˈot taʔavodˈa. | |
| gold_002_line_034|haʔinflˈatsja hajtˈa nemuχˈa, hakˈol hajˈa meʔˈod ʁaɡˈua. | |
| gold_002_line_035|ʔavˈal bimkˈom zˈe, jaʁˈon kmˈo kulˈanu | |
| gold_008_line_030|veʔatˈem jodʔˈim ʃezˈe mivχˈan χaʃˈuv kˈi kulˈam mepampemˈim laχˈem ʃezˈe mivχˈan χaʃˈuv. | |
| gold_008_line_031|ʔˈim taʔavʁˈu ʔotˈo, tuχlˈu lalˈeχet letiχˈon ʔijunˈi, klomˈaʁ lilmˈod matemˈatika veʔanɡlˈit veʔˈod miktsoʔˈot lebaɡʁˈut. | |
| gold_020_line_024|ɡˈam ʔˈim zˈe, ʔˈo bˈo naɡˈid ʔˈet zˈe kˈaχa, moʁˈot vemoʁˈim mitstajnˈim jatslˈiχu lehavˈin ʔˈejχ liʁtˈom tateχnolˈoɡja letovˈat hahoʁaʔˈa. | |
| gold_020_line_025|moʁˈot vemoʁˈim ʃeʔatˈa jodˈeʔa, kˈol mˈa ʃehˈem jenasˈu laʔasˈot zˈe lahadˈof ʔˈet hateχnolˈoɡja, paʃˈut jikaʃlˈu, kˈi lˈo nitˈan laʔatsˈoʁ ʔˈet zˈe, zˈe ʔˈad kedˈej kˈaχ tˈof. | |
| gold_006_line_034|ʁˈak biʃvˈil laʔasˈot pˈo sˈedeʁ | |
| gold_006_line_035|hˈi χevʁˈa ʃeʔozˈeʁet lijazamˈim, fʁˈilanseʁim vekˈol mˈi ʃeʁotsˈe livnˈot ʔataʁˈim. | |
| gold_008_line_032|veʔˈim lˈo taʔavʁˈu ʔotˈo, paʃˈut lˈo tuχlˈu. kˈaχa. | |
| gold_008_line_033|χˈad veχalˈak, titstaʁχˈu lalˈeχet letiχˈon miktsoʔˈi ʔˈo χaklaʔˈi ʔˈo paʃˈut lesajˈem ʔˈet halimudˈim. | |
| gold_002_line_038|bizmˈan ʃˈel hamemʃalˈa ʃehajtˈa biχlˈal memʃˈelet maʔavˈaʁ. | |
| gold_002_line_039|lakˈaχ hamˈon zmˈan lehitapˈes velehavˈin ʔˈejχ menahalˈim ʔˈet hadavˈaʁ hazˈe, ʔˈim biχlˈal, ʔˈim biχlˈal. | |
| gold_002_line_040|veɡˈam kejisʁaʔˈel ʔavdˈu ʔaχˈeʁet. | |
| gold_008_line_045|bemaʔaʁˈeχet haχinˈuχ hajisʁaʔelˈit ʔadˈajin jˈeʃ batˈej sˈefeʁ ʃebahˈem jˈeʃ meɡamˈot limˈud ʔˈim mˈa ʃenikʁˈa ʔˈofi maʔasˈi, ʔˈim ʔanˈi ʔeʃtamˈeʃ behaɡdaʁˈa ʔadinˈa. | |
| gold_002_line_041|bˈank jisʁaʔˈel kmˈo ʁˈov habˈankim hameʁkazijˈim baʔolˈam hˈu ɡˈuf ʔatsmaʔˈi leɡˈamʁej. | |
| gold_008_line_044|hˈi kvˈaʁ sipˈuʁ ʔaχˈeʁ leɡˈamʁej. | |
| gold_002_line_042|. hapolˈitikˈaʔim lˈo ʔomʁˈim lˈo mˈa laʔasˈot, veɡˈam ʔˈim hˈem ʔomʁˈim, zˈe lˈo beʔemˈet χaʃˈuv. | |
| gold_008_line_047|teʔudˈa ʃeʔomˈeʁet ʃelatalmˈid ʔˈo latalmidˈa haʔˈele jˈeʃ miktsˈoa. beχˈelek mehamiktsˈot zˈo ʔafˈilu lˈo teʔudˈat miktsˈoa ʁiʃmˈit, kazˈo ʃebeʔemˈet jˈeʃ lˈa ʔˈeʁeχ beʃˈuk haʔavˈod. | |
| gold_002_line_044|ʔaχˈat, levadˈe ʃehamaʔaʁˈeχet hafinˈansit jetsivˈa. | |
| gold_002_line_045|vehaʃnijˈa, levadˈe ʃeʃˈuk hahˈon poʔˈel kaʁaʔˈuj. | |
| gold_002_line_048|ʔˈaz bˈank jisʁaʔˈel hitχˈil laʔasˈot kˈol minˈej dvaʁˈim bimhiʁˈut. | |
| gold_006_line_046|ʃemaʃkˈiʔa haʁbˈe meʔˈod kˈesef behaʁbˈe jotˈeʁ χavaʁˈot. | |
| gold_006_line_047|bimkˈom lehaʃkˈia beʃˈeʃ ʔˈo ʃˈeva χevʁˈot beʃanˈa. | |
| gold_008_line_040|tiχˈon ʔamˈit beʃχunˈat keʁjˈat menaχˈem bejeʁuʃalˈajim hˈu lˈo tiχˈon ʁaɡˈil. hˈu tiχˈon teχnolˈoɡi ʃenimtsˈa beʔaχʁajˈut haʔaɡˈaf lenˈoʔaʁ besikˈun bemisʁˈad haχinˈuχ. | |
| gold_008_line_041|hˈu mejuʔˈad lenˈoʔaʁ ʃelˈo matsˈa ʔˈet ʔatsmˈo bemisɡaʁˈot ʔaχeʁˈot. | |
| gold_008_line_046|ʔavˈal hajˈom bevatˈej hasˈefeʁ haʔˈele kˈen mekablˈim teʔudˈat baɡʁˈut, uvenosˈaf mekablˈim ɡˈam teʔudˈat hasmaχˈa. | |
| gold_002_line_049|hˈu hitχˈil liknˈot ʔiɡʁˈot χˈov ʃˈel hamemʃalˈa beχamujˈot ɡdolˈot. | |
| gold_020_line_058|biʃvˈil ʃehˈen jifʔalˈu ʔatˈa tsaʁˈiχ lehazˈin ʔotˈan, zˈot ʔomˈeʁet mˈa ʃeʔomˈed meʔaχoʁehˈen zˈe modˈelim ʃemitbasesˈim. | |
| gold_002_line_050|hˈu ʔasˈa tseʔadˈim nosafˈim beʃˈuk hamatbeˈa | |
| gold_006_line_052|bemiʃpˈat ʔeχˈad, tajˈeʁ ɡlˈobal vekanˈot hˈon sikˈun ʔaχeʁˈot ʃemafʔilˈot ʔastʁatˈeɡja domˈa. | |
| gold_020_line_041|ʔanˈaχnu niʃtamˈeʃ babinˈa hamelaχutˈit keχˈelek mehaʔavodˈa ʃelˈanu. ʔanˈi ʔotˈen leχˈa duɡmˈa mehatχˈum hakalkalˈi kˈi ʃˈam jotˈeʁ kˈal lˈi, besˈedeʁ? | |
| gold_002_line_051|veʔˈod kˈol minˈej dvaʁˈim ʃeʔanˈi lˈo ʔekanˈes ʔalehˈem kˈan kˈi zˈe paʃˈut lˈo nosˈe hapˈeʁek hazˈe. | |
| gold_002_line_052|ʔanˈi mazkˈiʁ ʔˈet kˈol ʔˈele ʁˈak biʃvˈil lehamχˈiʃ ʔˈad kˈama haʃanˈa hazˈo niʁatˈa psˈiχit. | |
| gold_006_line_050|ʔˈim bˈa laχˈem leʔamˈik baʔinjˈan hazˈe, χapsˈu ʔˈet hapˈeʁek ʃˈel hapˈodkast hamumlˈats hatmunˈa haɡdolˈa ʔˈal tˈajɡeʁ ɡlˈobal. | |
| gold_006_line_053|ʔomʁˈot mˈin davˈaʁ kazˈe. | |
| gold_008_line_057|bizχˈut hamusˈaχ hˈu ɡilˈa beʔatsmˈo jeχolˈot ʃehˈu lˈo hikˈiʁ kˈodem. | |
| gold_020_line_040|vejihjˈu haʁbˈe ʔavodˈot ledaʔatˈi ʃeʔenijˈu tvˈaχ habenajˈim, klomˈaʁ, lemaʃˈal ʔatˈa veʔanˈi, lˈo mufʁˈaχ biχlˈal ʃebetˈoχ ʃanˈa ʃnatˈajim mehajˈom, bˈetaχ jotˈeʁ mizˈe, | |
| gold_002_line_053|ɡˈam miliʃkˈat hanaɡˈid velˈo ʁˈak mikisˈe ʁˈoʃ hamemʃalˈa. | |
| gold_006_line_051|hˈem tsolelˈim ʃˈam mamˈaʃ laʔˈomek. | |
| gold_008_line_056|hˈu hajˈa jaχˈol kaniʁʔˈe lehamʃˈiχ lilmˈod betiχˈon ʁaɡˈil leɡˈamʁej, ʔijunˈi, veʃˈam ʔulˈaj hˈu hajˈa noʃˈeʁ laχalutˈin mehamaʔaʁˈeχet ʔˈo ʃepaʃˈut hajˈa mamʃˈiχ liʃtaʔamˈem velisbˈol ʔˈod ʃnatˈajim. | |
| gold_002_line_054|bakimʔˈat ʃnatˈajim ʃeχalfˈu meʔˈaz ʃehakoʁˈona paʁtsˈa leχajˈenu, lamˈadnu hamˈon. | |
| gold_006_line_056|kmˈo ʃemaʃkˈiʔim babˈuʁsa jeχolˈim liknˈot ʔˈet hamadˈad kulˈo, klomˈaʁ lehaʃkˈiʔa ktsˈat beχˈol haχavaʁˈot. | |
| gold_008_line_051|vehamaslˈul haʃliʃˈi hˈu meɡamˈot taʔasukatijˈot, meɡamˈot kmˈo ʔitsˈuv seʔˈaʁ ʔˈo melonaʔˈut. | |
| gold_002_line_055|bˈen hajˈeteʁ, nidmˈe ʃebaχatsˈi ʃanˈa haʔaχaʁonˈa lamˈadnu ʔˈejχ χajˈim ʔitˈa, ʔˈo χajˈim betsidˈa. | |
| gold_002_line_056|ʔaχaʁˈej ʃanˈa ʃˈel mitˈun kaʃˈe ketotsaʔˈa mehasɡaʁˈim vehakˈol hamˈeʃek hajisʁaʔelˈi tsomˈeaχ haʃanˈa bekˈetsev mahˈiʁ, keχˈol haniʁʔˈe jotˈeʁ miʃivʔˈa ʔaχuzˈim. | |
| gold_002_line_057|ʃiʔˈuʁ haʔavtalˈa ʔadˈajin ɡavˈoa, kafˈul meʔejfˈo ʃehajˈinu ʔˈeʁev hakoʁˈona. | |
| gold_006_line_054|bimkˈom lehatχˈil livdˈok χevʁˈa, χevʁˈa, velivχˈoʁ bepintsˈeta bemˈi lehaʃkˈia | |
| gold_006_line_055|ʔanˈaχnu paʃˈut naʃkˈia beχulˈam, beχˈol haʃˈuk. | |
| gold_006_line_057|ʔˈaz kˈaχ kaʁnˈot hahˈon sikˈun haʔˈele keʔˈilu menasˈot livnˈot madˈad leχˈol hastaʁtapˈim hapʁatijˈim. | |
| gold_008_line_050|vejˈeʃ meɡamˈot teχnolˈoɡijot kmˈo ʁˈeχev ʔˈo χaʃmˈal ʃemeχinˈot ʔˈet hatalmidˈim lelimudˈej handasaʔˈut bahemʃˈeχ. klomˈaʁ limudˈim ɡvohˈim ʔavˈal lˈo ʔakadˈemijim. zˈe mˈa ʃekoʁˈe bevˈet hasˈefeʁ ʔamˈit. | |
| gold_008_line_053|netanʔˈel hiɡˈia levˈet hasˈefeʁ hateχnolˈoɡi ʔamˈit ʔaχaʁˈej ʃehˈu ʔavˈaʁ bˈen kamˈa veχˈama batˈej sˈefeʁ ʁeɡilˈim vehiʁɡˈiʃ ʃezˈe paʃˈut lˈo holˈeχ lˈo. | |
| gold_020_line_044|ʔˈaz ʔitonˈaj ʃemesakˈeʁ χevʁˈot mesujamˈot, zˈe jihjˈe klˈi ʔavodˈa mibχinatˈo, zˈe lˈo jaχalˈif ʔotˈo, zˈe jihjˈe klˈi ʔavodˈa biʃvilˈo lehaɡˈia mahˈeʁ jotˈeʁ latovanˈot, latˈet ʔotˈan, veʔˈaz miʃˈam lalˈeχet velaχkˈoʁ ʔˈet mˈaʃehu beʔemˈet tsaʁˈiχ laχkˈoʁ, | |
| gold_020_line_047|kˈaχ ʔˈet kˈol hakˈoʁpus hamiʃpatˈi, tazˈin ʔotˈo lameχonˈa vetevakˈeʃ mehameχonˈa tovanˈot benosˈe ʔˈiks. ʔatˈa tekabˈel tˈoχ ʃnijˈot sfuʁˈot. taχʃˈov ʔˈejze klˈi ʔavodˈa madhˈim zˈe bajadˈajim ʃˈel ʔanaʃˈim ʃejˈeʃ lahˈem mejumanujˈot ɡvohˈot. | |
| gold_002_line_058|ʔavˈal ɡˈam hˈu nimtsˈa biʁidˈa. | |
| gold_002_line_060|veʔitˈa ɡˈam χˈoseʁ havadaʔˈut ʃehˈi mejatsˈeʁet. | |
| gold_002_line_061|haʔˈim jihjˈu ʔˈod sɡaʁˈim? | |
| gold_006_line_062|χevʁˈot ʃehajˈu ʃavˈot beʔemˈet ʔesʁˈot miljaʁdˈej dolˈaʁim hitkavtsˈu kimʔˈat bevˈat ʔaχˈat lemiljˈaʁdim bodedˈim. | |
| gold_006_line_063|jˈunikoʁnim hafχˈu lejatoʃˈim. | |
| gold_020_line_070|ʔanˈi ʔetˈen leχˈa stˈam duɡmˈa betsˈoʁeχ ʔˈejzoʃehi katavˈa ʃetsilˈamti haʃavˈua. | |
| gold_002_line_062|haʔˈim jihjˈu ʔˈod ɡalˈim? | |
| gold_006_line_060|habˈuʁsot beχˈol haʔolˈam hitχˈilu likʁˈos baʔaχuzˈim nikaʁˈim. | |
| gold_002_line_063|kˈama kaʃˈim jihjˈu haɡalˈim haʔˈele? | |
| gold_006_line_061|behovalˈat menajˈot χevʁˈot hateχnolˈoɡja | |
| gold_020_line_072|vehˈu natˈan lˈi matkˈon ʃejˈeʃ bˈo basˈaʁ vepaʁmˈezan. bikˈaʃti mimˈeno, ʃaʔˈalti ʔotˈo, taɡˈid lˈi, zˈe kaʃˈeʁ? hˈu ʔamˈaʁ lˈi, lˈo, zˈe lˈo kaʃˈeʁ, jˈeʃ pˈo ɡvinˈa veχalˈa. veʔamˈaʁti, ʔokˈej, ʔatˈa jaχˈol latˈet lˈi χalufˈa kʃeʁˈa? | |
| gold_002_line_064|haʔˈim haχesunˈim maχazikˈim maʔamˈad leʔˈoʁeχ zmˈan ʔˈo lˈo? | |
| gold_006_line_066|vehamaʃkiʔˈim ʃemeχapsˈim ʔˈejfo lehaʃkˈia ʔˈet hakˈesef ʃelahˈem. | |
| gold_008_line_061|ʔetsˈel talmidˈej hameɡamˈot hahandasijˈot ʔaχˈuz hazakaʔˈut lebaɡʁˈut hˈu meʔˈod ɡavˈoa. hˈu jotˈeʁ ɡavˈoa ʔafˈilu mehamemutsˈa haʔaʁtsˈi. | |
| gold_020_line_075|tiʃtamˈeʃ bebasˈaʁ taχlifˈi, bebasˈaʁ tivʔonˈi kazˈe ʃehˈu lˈo basˈaʁ. | |
| gold_002_line_065|hamˈon simmanˈej ʃeʔelˈa ʃekulˈam, ʃekulˈam maʃpiʔˈim ʔˈal hakalkalˈa beʔˈofen jaʃˈiʁ. | |
| gold_006_line_067|pitʔˈom jeχolˈim lehaʃkˈi ʔotˈo baʔafikˈim paχˈot mesukanˈim. | |
| gold_008_line_060|ʔetsˈel talmidˈej hameɡamˈot hahandasijˈot ʔaχˈuz hazakaʔˈut lebaɡʁˈut hˈu meʔˈod ɡavˈoa, ʔafˈilu jotˈeʁ mehamemutsˈa. bˈa bˈa. | |
| gold_020_line_074|zˈo hahatajˈa habsisˈit ʃehajtˈa bifnˈim, kˈi ʔalteʁnatˈiva ʔaχˈeʁet hˈi lehaɡˈid lˈi | |
| gold_002_line_066|klomˈaʁ, maʃpiʔˈim beʔˈofen jaʃˈiʁ ʔˈal haχajˈim ʃelˈanu. | |
| gold_006_line_064|zˈe kaʁˈa beʔikˈaʁ biɡlˈal ʃehaʁibijˈot beʁaχvˈej haʔolˈam hitχˈilu laʔalˈot. | |
| gold_002_line_067|haʔinjˈan hˈu, haʔinjˈan hˈu ʃehitʔoʃeʃˈut hakalkalˈit hamehiʁˈa ʃejisʁaʔˈel umedinˈot ʔaχeʁˈot χovˈot bejamˈim ʔˈele, ʔosˈa ʔˈod mˈaʃu. | |
| gold_006_line_065|uχʃehaʁibˈit ʔolˈa, zˈe ʔomˈeʁ ʃehakˈesef ʃehajˈa zˈol nihjˈe pitʔˈom jakˈaʁ. | |
| gold_002_line_068|hˈi maʔalˈa ʔˈet hameχiʁˈim klapˈej mˈaʔla. | |
| gold_002_line_069|veʔaχaʁˈej ʔasˈoʁ ʃebˈo hameχiʁˈim lˈo ʔalˈu kˈol kˈaχ mahˈeʁ. | |
| gold_002_line_070|pitʔˈom dvaʁˈim niʁʔˈim ʔaχˈeʁet. pitʔˈom dvaʁˈim niʁʔˈim ʔaχˈeʁet. | |
| gold_002_line_073|velaχˈen, mibχinˈat bˈank jisʁaʔˈel vehaʔomˈed beʁoʃˈo, zˈo haʃeʔelˈa, mispˈaʁ ʔaχˈat ʃematʁidˈa ʔotˈo bejamˈim ʔˈele jotˈeʁ mikˈol ʃeʔelˈa ʔaχˈeʁet. | |
| gold_002_line_074|haʔˈim ʔanˈaχnu ʔomdˈim bifnˈej hitpaʁtsˈut meχudˈeʃet ʃˈel ʔinflˈatsja ʔˈo lˈo. | |
| gold_006_line_072|haʔˈim hakˈesef ʃemuʃkˈa bahˈajtek holˈeχ lehitkavˈets? | |
| gold_006_line_076|ʔolˈam hahˈon sikˈun neχlˈak liʃlavˈim. | |
| gold_008_line_071|ʔaɡˈav, ʔaɡˈav, sˈilvan ʃalˈom kibˈel ɡibˈuj ɡˈam mehasaʁˈim ʔamˈiʁ pˈeʁets vemˈeʁ kˈohen, ʃnehˈem beʔatsmˈam boɡʁˈim ʃˈel χinˈuχ miktsoʔˈi. | |
| gold_008_line_076|jˈeʃ bnˈej nˈoʔaʁ ʃelˈo jaʔasˈu teʔudˈat baɡʁˈut ʔijonˈit lˈo meʃanˈe mˈa, zˈe paʃˈut lˈo matʔˈim lahˈem. uvimkˈom ʃehˈem jinʃeʁˈu mibˈet hasˈefeʁ, ʔadˈif ʃehˈem jiʁkeʃˈu miktsˈoa. nˈaʔaʁ kmˈo netanʔˈel lemaʃˈal. | |
| gold_020_line_061|ʔatˈa jaχˈol levakˈeʃ, lˈo jodˈe mˈa ʃehˈu jetsajˈeʁ leχˈa, lˈo jodˈe mˈa, tsijˈuʁ ʃˈel mesibˈat jˈom hulˈedet, besiɡnˈon ʃˈel ʔomˈan mesujˈam. | |
| gold_020_line_062|zˈe jaχˈol lihjˈot ʔomˈan ʃekvˈaʁ lˈo χˈaj kmˈo vˈan ɡˈoχ, ʔavˈal zˈe jaχˈol lihjˈot ʔomˈan ʃekˈen χˈaj vemitʁanˈes mehaʔomanˈut ʃelˈo. | |
| gold_020_line_065|davˈaʁ ʃenˈi, lˈama ʃehˈem lˈo jekablˈu ʔejzeʃehˈu dˈividend mehadavˈaʁ hazˈe? lˈama ʃehˈem lˈo jiʁʔˈu tamluɡˈim mehadavˈaʁ hazˈe? ʔˈaz | |
| gold_002_line_075|vehaʃeʔelˈa hazˈo matʁidˈa lˈo ʁˈak ʔotˈo, ʔˈela ʔˈet haneɡidˈim ʃˈel bˈankim meʁkazijˈim beʁaχvˈej haʔolˈam kulˈo, vehˈi tsʁiχˈa lehatʁˈid meʔˈod ɡˈam ʔotˈanu. | |
| gold_008_line_070|ʃehabˈen ʃelχˈa jihjˈe paχˈaχ, zˈo hajtˈa hakotˈeʁet bewˈajnet. | |
| gold_020_line_064|lˈama haʔomanˈim ʔatsmˈam, ʔatˈa jodˈeʔa, lˈama hˈem tsʁiχˈim lehaskˈim ʔˈim zˈe, lazˈe? ʔˈaf χˈad lˈo ʃaʔˈal ʔotˈam ʔˈim lakˈaχta jetsiʁˈot ʃelahˈem ʔˈo lˈo. | |
| gold_002_line_076|ʔˈaz haʃavˈua beχajˈot kˈis, haʔˈim ʔanˈaχnu ʔomdˈim bifnˈej ɡˈal χadˈaʃ ʃˈel ʔinflˈatsja, klomˈaʁ ɡˈal ʃˈel ʔalijˈot meχiʁˈim ʔikvijˈot umitmaʃχˈot? | |
| gold_006_line_074|kʃeʔanˈaχnu medabʁˈim ʔˈal haʃkaʔˈot hˈon sikˈun, ʔanˈaχnu medamjanˈim ʔanaʃˈim ʔˈim kˈesef ʃeʃofχˈim ʔotˈo ʔˈal χevʁˈot stˈaʁtap. | |
| gold_008_line_073|ʔˈo ʃeɡˈam hajˈom, kmˈo ʔˈaz, hˈu paʃˈut dˈeʁeχ lehaslˈil neʔaʁˈim veneʔaʁˈot mesujamˈim umesujamˈot leʔavodˈot tsavaʁˈon kaχˈol, ʔavodˈot fˈizijot. | |
| gold_002_line_077|klomˈaʁ ɡˈal ʃˈel ʔalijˈot meχiʁˈim ʔikvijˈot umitmaʃχˈot, lˈama zˈe kˈol kˈaχ χaʃˈuv biχlˈal veʔˈejχ kˈol zˈe niʁʔˈe mehaʔenˈajim ʃˈel haʔˈiʃ ʃeʔamˈuʁ lehilaχˈem baʔinflˈatsja kʃehˈi baʔˈa. | |
| gold_006_line_075|ʔavˈal zˈe lˈo beʔemˈet ʔˈoved kˈaχa bedijˈuk. | |
| gold_008_line_072|ʔˈaz haʔˈim χinˈuχ miktsoʔˈi hˈu pitaʁˈon metsujˈan lemˈi ʃepaʃˈut lˈo matʔˈim lˈo lilmˈod baʔakadˈemja? | |
| gold_002_line_078|biʃvˈil lehavˈin ʔˈim mˈa bˈank jisʁaʔˈel menasˈe lehitmodˈed, tsaʁˈiχ lehatχˈil milaʔanˈot ʔˈal ʃeʔelˈa ʔaχˈat pʃutˈa. | |
| gold_020_line_069|velˈo ʔohavˈim ʔanaʃˈim ʃelˈo niʁʔˈim kamˈonu, vekˈol minˈej dvaʁˈim kaʔˈele. | |
| gold_002_line_080|pʁofˈesoʁ ʔamˈiʁ jaʁˈon meχadˈed kˈan ʔˈet haʃeʔelˈa ʃebˈankim meʁkazijˈim mitmodedˈim ʔˈit habjamˈim ʔˈele, kolˈel bˈank jisʁaʔˈel. | |
| gold_006_line_082|zˈe haʃalˈav ʃenikʁˈa sˈid. | |
| gold_008_line_085|ʁˈak ʔˈim hajeladˈim ʃeholχˈim lilmˈod bˈo lˈo holχˈim lilmˈod bˈo biɡlˈal haʃijˈuχ hamaʔamadˈi ʔˈo hakalkalˈi ʔˈo haʔadatˈi ʃelahˈem. hˈu jaχˈol lihjˈot davˈaʁ tˈov ʔˈim hajeladˈim ʃeholχˈim lilmˈod bˈo, holχˈim lilmˈod bˈo mehabχiʁˈa ʃelahˈem. | |
| gold_020_line_091|ʔasˈinu ʔˈet zˈe, hatotsaʔˈa, ʔatˈa jaχˈol lenaχˈeʃ, maɡʔilˈa bimjuχˈad. | |
| gold_002_line_082|kˈi leχˈol ʔaχˈat mehatʃuvˈot haʔˈele jˈeʃ tsaʔadˈej medinijˈut ʃonˈim ʃebˈank jisʁaʔˈel tsaʁˈiχ linkˈot, velifnˈej ʃenoktˈim betsaʔadˈim, tsaʁˈiχ laʔanˈot ʔˈal haχidˈa hazˈot. | |
| gold_002_line_083|umeʔaχˈaʁ ʃekalkalˈa hˈi lˈo madˈa medujˈak, ʔˈejn kˈan tʃuvˈa ʔaχˈat bʁuʁˈa. jˈeʃ sibˈot laχʃˈov kˈaχa, vejˈeʃ sibˈot laχʃˈov kˈaχa. | |
| gold_002_line_084|velemˈaʔan haʔemˈet bejamˈim ʔˈele mamˈaʃ, mitpatχˈim maχanˈot ʃˈel kalkelanˈim ʃeχoʃvˈim ʃezˈe zmanˈi, vekalkalanˈim ʃeχoʃvˈim ʔˈet hahˈefeχ. | |
| gold_006_line_086|hajˈu beʔikˈaʁ ʃˈel bnˈej miʃpaχˈa veχaveʁˈim. | |
| gold_008_line_086|kˈi zˈo hatʃukˈa ʃelahˈem, ʔˈo kˈi zˈo hamisɡˈeʁet ʃehˈem maʁɡiʃˈim ʃematimˈa lahˈem, ʔˈo ʔˈim batˈej sˈefeʁ haʔˈele lˈo χosmˈim ʔˈet haʔefʃaʁˈut ʃˈel hajiladˈim haʔˈele lalˈeχet beʔatˈid lehaskalˈa ɡvˈoha ʔˈim javˈo lahˈem. | |
| gold_020_line_092|ʔavˈal ʔasˈilu mamˈaʃ kˈol davˈaʁ ʃehˈu ʔamˈaʁ lanˈu, bezmˈan ʃeʁˈuti ʔatsmˈa ʔamˈaʁti lˈa, hˈine hamatkunˈim, ʔotˈam matkonˈim bidjˈuk, taχˈini mizˈe mˈaʃu bebakaʃˈa. | |
| gold_020_line_093|vehˈi heχˈina jˈofi ʃˈel salˈat, hakalemantˈinot halχˈu laʁˈotev viniɡʁˈet bimkˈom lihjˈot slujˈot batanˈuʁ. | |
| gold_020_line_095|todˈa daniʔˈel | |
| gold_002_line_085|veχˈol ʔeχˈad kotˈev ʔˈejze tˈuʁ nokˈev kazˈe nˈeɡed hamaχanˈe haʃenˈi bezeʔitˈon ʔameʁikˈani χaʃˈuv, uvχˈol jˈom ʃeʔovˈeʁ halˈaχats ʔˈal neɡidˈej bˈankim meʁkazijˈim ɡadˈel. | |
| gold_020_line_094|mˈa ʃemaʁʔˈe leχˈa ʃehateχnolˈoɡja hˈi ʃˈam, ʔefʃˈaʁ laʔavˈod ʔitˈa, ʔavˈal hˈi ʔˈod lˈo ʔejfˈo ʃehajˈinu ʁotsˈim ʃehˈi tihjˈe. | |
| gold_002_line_086|vehaʔemˈet hˈi ʃebˈank jisʁaʔˈel heχlˈit leʔˈejze maχanˈe hˈu miʃtajˈeχ, lefaχˈot bentajˈim maχanˈe ʔinflˈatsja zmanˈit. | |
| gold_008_line_083|zˈe lˈo bedjˈuk tsimtsˈum peʔaʁˈim. | |
| gold_002_line_087|vehaʔemˈet hˈi ʃebˈank jisʁaʔˈel heχlˈit bentˈajim leʔˈejze maχanˈe hˈu miʃtajˈeχ, maχanˈe ʔinflˈatsja zmanˈit ʔˈo maχanˈe ʔinflˈatsja mitmaʃˈeχet. | |
| gold_006_line_085|beʔˈofen masoʁatˈi, kaspˈej hahaʃkaʔˈot baʃlavˈim haʔˈele | |
| gold_002_line_088|ʔavˈal ʁˈeɡa lifnˈej ʃenaɡˈia latʃuvˈa ʃˈel hanaɡˈid, bˈoʔu navˈin ʃnijˈa ʔˈejχ biχlˈal hiɡˈalnu lamatsˈav hazˈe ʃehaʔinflˈatsja χazʁˈa leχajˈenu. | |
| gold_002_line_089|ʔinflˈatsja muɡdˈeʁet betˈoʁ ʔalijˈa ʔikvˈit umitmaʃˈeχet beʁamˈat hameχiʁˈim. | |
| gold_002_line_090|veχˈan beʔˈetsem hanjuʔˈans haχˈi χaʃˈuv ʃetsaʁˈiχ lizkˈoʁ bahekʃˈeʁ hazˈe. | |
| gold_002_line_091|ʔinflˈatsja hˈi lˈo ʁamˈat hameχiʁˈim ʔatsmˈa. | |
| gold_002_line_092|hˈi lˈo kˈama jakˈaʁ ʔˈo zˈol liχjˈot bejisʁaʔˈel ʔˈo beʔaʁtsˈot habʁˈit ʔˈo bezimbˈabuʔe. | |
| gold_006_line_092|beʔˈofen masoʁtˈi, kaʁnˈot hˈon sikˈun laʁˈov niχnesˈu baʃlavˈim haʔˈele. ʔaχaʁˈej hahaʃkˈa haʁiʃonˈit, klomˈaʁ ʔaχaʁˈej hasˈid, | |
| gold_006_line_093|kˈi kvˈaʁ jˈeʃ hoχaχˈot ʁiʃonˈot ʃemˈaʃehu ʔovˈed. | |
| gold_008_line_095|ʔavˈal ɡˈam miblˈi ledabˈeʁ ʔˈal zˈe, zˈe ʃˈam. | |
| gold_008_line_097|jˈeʃ χalukˈot lehakbatsˈot velijχidˈot veχˈol minˈej menɡenonˈim ʔaχeʁˈim ʃˈel mijˈun vaχalukˈa ʃemeʔottˈim letalmidˈim mesujamˈim ʃehˈem ʔˈod jaɡˈiʔu ʁaχˈok. | |
| gold_020_line_080|nisˈinu beʔemˈet livdˈok ʔˈad kˈama hateχnolˈoɡja hazˈot kvˈaʁ beʃelˈa biʃvˈil lemaʃˈal lejatsˈeʁ lanˈu matkonˈim. | |
| gold_020_line_081|ʔanˈi bˈen ʔadˈam ʃeʔˈim ʔˈejn lˈi matkˈon ʔanˈi lˈo mesuɡˈal levaʃˈel, ʔanˈi lˈo jodˈeʁ ʔˈejχ leʔaltˈeʁ ʔˈim ʔˈoχel veχˈule veʔanˈi dˈej batˈuaχ ʃeʁˈov haʔoχlusijˈa hˈi kamˈoni. | |
| gold_020_line_083|mˈa ʔanˈi jaχˈol lehaχˈim mizˈe, tˈoχ ʃnijˈot sfuʁˈot ʔˈat tekabˈel matkˈon ʃeniʁʔˈa koheʁˈenti laχalutˈin. | |
| gold_002_line_093|jeχolˈa lihjˈot medinˈa kmˈo jisʁaʔˈel, ʃehˈi medinˈa ʃejakˈaʁ liχjˈot bˈa jaχasˈit. | |
| gold_006_line_091|kˈol ʃalˈav kazˈe ʔamˈuʁ lejatsˈeɡ χevʁˈa ktsˈat jotˈeʁ beʃelˈa ʃemeɡajˈeset kˈesef. jotˈeʁ lakoχˈot, jotˈeʁ haχnasˈot kazˈe. | |
| gold_002_line_094|ʔavˈal ʃekˈetsev ʔalijˈat hameχiʁˈim bˈa hˈu ʔitˈi. | |
| gold_002_line_095|klomˈaʁ, jakˈaʁ jakˈaʁ, ʔavˈal mitjakˈeʁ leʔˈat. | |
| gold_002_line_096|vejeχolˈa lihjˈot medinˈa ʔaχˈeʁet ʃeʁamˈat hameχiʁˈim bˈa hˈi nemuχˈa. | |
| gold_002_line_097|ʔavˈal ʃehameχiʁˈim bˈa mitjakʁˈim mahˈeʁ. | |
| gold_006_line_094|hamataʁˈa ʃelahˈen hajtˈa lehaʃkˈia kˈama miljonˈej dolˈaʁim beχevʁˈa ʃebapotentsiʔˈal lefaχˈot titsmˈaχ lihjˈot χevʁˈa ʔanakˈit. | |
| gold_006_line_095|vetimaχˈeʁ leχevʁˈa ʔˈod jotˈeʁ ɡdolˈa ʔˈo tunpˈak babˈuʁsa, vekˈaχ taʔasˈe lamaʃkiʔˈim hamˈon hamˈon hamˈon kˈesef. | |
| gold_006_line_096|ʔˈele haʃlavˈim ʃemˈoʁɡen ʃnˈeʁn medabˈeʁ ʔalehˈem, ʔavˈal zˈe hajˈa hamodˈel hamasoʁtˈi. | |
| gold_006_line_097|kˈi lefˈi mˈa ʃehˈu ʔamˈaʁ lˈi, baʃanˈim haʔaχʁonˈot mˈaʃu hiʃtanˈa. | |
| gold_008_line_090|veʔanˈi lˈo batˈuaχ ʃeʔanˈaχnu bamatsˈav hazˈe. lemaʔasˈe, ʔˈejn lanˈu ʃˈum hoχaχˈa ʃemaʔaʁˈeχet haχinˈuχ bejisʁaʔˈel jodˈaʔat leʔatˈeʁ ʔˈet hajeladˈim haʔˈele blˈi lehaflˈot benehˈem. | |
| gold_008_line_091|ʔanˈi ʔaɡˈid ʃˈuv ʔˈet haʃnˈej miʃpatˈim haʔaχʁonˈim. | |
| gold_008_line_092|veʔanˈi lˈo batˈuaχ ʃehiɡˈaʔnu lanekudˈa hazˈo. lemˈan haʔemˈet, ʔˈejn lanˈu paʃˈut ʃˈum hoχaχˈa, lˈo lepˈo velˈo leʃˈam, ʔˈim maʔaʁˈeχet haχinˈuχ bejisʁaʔˈel jodˈaʔat leʔatˈeʁ ʔˈet hajeladˈim haʔˈele blˈi laʔasˈot pˈo ʔˈejzoʃehi ʔaflajˈa. | |
| gold_008_line_093|hajˈom lˈo mamˈaʃ medabʁˈim ʔˈal haslalˈa, bˈetaχ lˈo bahikʃˈeʁ ʃˈel batˈej sˈefeʁ miktsoʔijˈim. | |
| gold_020_line_084|mˈa ʃeʁatsˈinu livdˈok, haʔˈim zˈe beʔemˈet kˈaχ, zˈot ʔomˈeʁet, haʔˈim hˈu jodˈeʔa lehanpˈik matkonˈim noʁmˈalim ʔˈo lˈo. | |
| gold_020_line_086|hˈu jodˈeʔa lehanpˈik leχˈa matkˈon metsujˈan, vejotˈeʁ mizˈe, ʔatˈa jaχˈol lehitkatˈev ʔitˈo veliʃʔˈol ʔotˈo ʁˈeɡa, ʔanˈi lˈo mevˈin ʔˈejχ ʔosˈim ʔˈet hatsˈaʔad hazˈe. | |
| gold_020_line_087|vehˈu ʔˈaʃkaʁa jitˈen leχˈa tʃuvˈa ʔˈal hamakˈom ʃˈel ʔˈejχ ʔosˈim ʔˈet zˈe. | |
| gold_002_line_098|klomˈaʁ, zˈil hazˈol ʔavˈal mitjakˈeʁ mahˈeʁ. | |
| gold_020_line_089|mitsˈad ʃenˈi, kʃeʔamˈaʁti kˈodem ʃehadavˈaʁ hazˈe jodˈeʔa leχaʁtˈet bebitaχˈon, hˈu leɡˈamme ʔosˈe ʔˈet zˈe ɡˈam bematkonˈim. bikˈaʃtem mimˈeno, ʔamˈaʁnu lˈo tiʃmˈa, jˈeʃ lanˈu babˈajit tapuχˈej ʔadamˈa, zetˈim veklemantinˈot. | |
| gold_002_line_099|mˈa ʃemʔanjˈenet bˈank jisʁaʔˈel hˈi lˈo ʁamˈat hameχiʁˈim bejisʁaʔˈel, ʔˈel hakˈetsev haʃinˈuj ʃˈel hameχiʁˈim. | |
| gold_020_line_088|ʃezˈe mˈaʃu ʃelemaʃˈal ʃelˈo nimtsˈa leχˈa hajˈom besifʁˈej biʃˈul, ʃezˈe, ʃˈuv, ʔatˈa ʁoʔˈe lʔˈan hateχnolˈoɡja hazˈot jeχolˈa lehaɡˈia. | |
| gold_002_line_100|haʔˈim ʔanˈaχnu mitjakʁˈim mahˈeʁ ʔˈo leʔˈat. | |
| gold_002_line_101|vekaʁˈeɡa, kaʁˈeɡa ʔanˈaχ mitjakʁˈim bekˈetsev mahˈiʁ jotˈeʁ meʔaʃˈeʁ kˈol haʃanˈim baʔasˈoʁ haʔaχaʁˈon. | |
| gold_006_line_102|ʔatˈem heʔezˈantem leχajˈot kˈis, hapˈodkast hakalkalˈi ʃˈel kˈan. | |
| gold_006_line_103|meʔˈaz ʃehiklˈati ʔˈet hapˈeʁek hazˈe ʔˈim tˈal mˈoʁgenʃteʁn, habˈuʁsot hitʔoʃeʃˈu maʃmaʔutˈit. | |
| gold_002_line_102|lˈama zˈe koʁˈe? lˈama pitʔˈom hamχiʁˈim koftsˈim kˈol kˈaχ mahˈeʁ? | |
| gold_002_line_103|ʔˈaz zˈe koʁˈe mikˈol minˈej sibˈot ʃekʃuʁˈot lahitʔoʃeʃˈut hakalkalˈit, vebifʁˈat latsuʁˈa hameʔˈod spetsˈifit ʃˈel hahitʔoʃeʃˈut hakalkalˈit mehaʃanˈa hakodˈemet. | |
| gold_006_line_100|ʔˈaz hˈu χaʃˈav ʃnijˈa, veʔˈaz hˈu ʔamˈaʁ ʔˈet zˈe. | |
| gold_006_line_101|veʔanˈi jaχˈol lehaɡˈid beʔˈofen ʔiʃˈi ʃezˈe beʔemˈet kˈaχa. | |
| gold_002_line_104|kʃehakoʁˈona ʁˈak hitχˈila, kulˈanu hitjaʃˈavnu babˈajit vehitχˈalnu laχsˈoχ kˈesef. | |
| gold_006_line_106|venamʃˈiχ lenasˈot lehavˈin mˈa ʁotsˈim hamaʃkiʔˈim umˈa ʁotsˈot hamaʃkiʔˈot. | |
| gold_008_line_101|todˈa ɡˈam latsajtsˈan dˈoʁjan jitsχˈaki, ʔatˈa haɡibˈoʁ ʃelˈi veʔatˈa jodˈeʔa lˈama. | |
| gold_002_line_105|mˈi beχavanˈa ʔumˈi miʃˈum ʃelˈo mamˈaʃ hajˈa ʔˈal mˈa lehotsˈi ʔˈet hakˈesef hazˈe kˈi hakˈol hajˈa saɡˈuʁ. | |
| gold_006_line_107|ʔoʁˈeχet χajˈot kˈis hˈi nˈoʔa bˈen haɡˈaj, ʔoʁˈeχ hasˈaʔund ʃelˈanu hˈu ʔasˈaf ʁapapˈoʁt. | |
| gold_008_line_100|ʔanˈi beʔˈofen ʔiʃˈi, ʔaχʁˈej ʔejzʃehˈi tkufˈa ʔˈim ɡˈuɡel pˈodkast, ʔavˈaʁti laʔaχʁonˈa lespˈotifaj, lˈo leɡˈama batˈuaχ lˈaba, ʔavˈal haʔemˈet hˈi ʃeʔanˈaχnu beχˈol makˈom. beχˈol makˈom. | |
| gold_002_line_107|tosˈifu lezˈe, ʔˈet haʔuvdˈa ʃehamemʃalˈa χinkˈa | |
| gold_002_line_108|tosˈifu lezˈe ʔˈet haʔuvdˈa ʃehamemʃalˈa χilkˈa maʔanakˈim leχˈol mˈi ʃezˈaz, kˈi hamemʃalˈa χaʃaʃˈa mimitˈun meʔˈod ʔamˈok, ʃejiʃaʔˈeʁ ʔitˈanu ʔˈod ʃanˈim ʔˈim habikˈuʃ ʃˈel hatsaʁχanˈim jeʁˈed maʃmaʔutˈit. | |
| gold_002_line_109|vekibˈaltem matsˈav ʃebˈo laʔanaʃˈim jˈeʃ hamˈon kˈesef ʃehˈem metˈim lehotsˈi. | |
| gold_008_line_102|bemaʔaʁˈeχet χajˈot kˈis χaveʁˈa ɡˈam dˈana fʁˈank. ʃiʁˈa kadˈaʁi, katˈevet haχinˈuχ ʃˈel haʔˈaʁets, hamˈon todˈa ʃejazˈamt ʔˈet hapˈeʁek hazˈe veʃeʔasˈit ʔotˈo jˈaχad ʔitˈanu, tamˈid kˈef ʃeʔˈat bˈaʔa lehitʔaʁˈeaχ, veʔˈod tˈoχ kedˈej χufʃˈat ledˈa. zaχˈin | |
| gold_002_line_110|behatχalˈa lˈo kˈol kˈaχ hajˈa ʔˈal mˈa. | |
| gold_006_line_112|χapsˈu ʔˈet hapʁakˈim hamamˈaʃ jeʃanˈim ʃelˈanu veʔulˈaj teɡalˈu ʃˈam dvaʁˈim ʃeʔatˈem lˈo makiʁˈim. | |
| gold_002_line_111|ʔavˈal baʁˈeɡa ʃedvaʁˈim hitχˈilu lehipatˈaχ ktsˈat. | |
| gold_002_line_112|hatsaʁχanˈim hitχˈilu lehotsˈi. | |
| gold_002_line_113|velehotsˈi, velehotsˈi ʔˈod. | |
| gold_006_line_111|ʃezminˈim ʔavuʁχˈem. | |
| gold_002_line_115|habikˈuʃ ʔalˈa. | |
| gold_002_line_116|haʔinjˈen hˈu ʃebatsˈad haʃenˈi, batsˈad ʃˈel haʔetsˈa | |
| gold_002_line_117|ʔadˈajin jˈeʃ beʔajˈot. | |
| gold_002_line_118|ʔatˈem ʃomʔˈim ʔˈal zˈe baχadaʃˈot kˈol hazmˈan. | |
| gold_002_line_121|netivˈej hatovalˈa hajamˈit pkukˈim, hanemalˈim pkukˈim. | |
| gold_002_line_122|ʔˈejn maspˈik nahaɡˈej masaʔijˈot. | |
| gold_002_line_123|lehaʔavˈiʁ hajˈom mˈaʃehu bimχolˈa latsˈad haʃenˈi ʃˈel haʔolˈam ʔolˈe pˈi ʔasaʁˈa jotˈeʁ mimˈa ʃezˈe ʔalˈa lifnˈej hakoʁˈona kˈi ʔˈej maspˈik mχolˈot. | |
| gold_002_line_124|veɡˈam ʔˈejn maspˈik ʃvavˈim biʃvˈil mejatsˈeʁ kˈol minˈej dvaʁˈim, kˈi mifʔalˈej haʃvavˈim beʁaχvˈej haʔolˈam lˈo jodʔˈim lejatsˈeʁ kˈol kˈaχ haʁbˈe ʃvavˈim kmˈo ʃehatsaʁχanˈim doʁʃˈim. | |
| gold_002_line_125|veχˈule veχˈule veχˈule zˈe lˈo niɡmˈaʁ. | |
| gold_002_line_126|kʃejˈeʃ jotˈeʁ bikˈuʃ mehetseˈa, kmˈo ʔaχʃˈav, hameχiʁˈim ʔolˈim. | |
| gold_002_line_127|veʃeʔelˈat miljˈon hadˈolaʁ hˈi | |
| gold_002_line_128|haʔˈim zˈe matsˈav zmanˈi ʃeʔanˈaχnu ʔˈod ʃnijˈa jotsʔˈim mimˈeno, ʔˈo ʃezˈe mˈaʃu ʃejiʃaʔˈeʁ ʔitˈanu ʔˈod hamˈon zmˈan. | |
| gold_002_line_129|zˈot ʃeʔelˈat miljˈon hadˈolaʁ kˈi hatɡuvˈa ʃˈel bˈank jisʁaʔˈel vebˈankim meʁkazijˈim ʔaχeʁˈim tlujˈa bedijˈuk baʃeʔelˈa hazˈot. | |
| gold_002_line_130|ʔanˈi maʁɡˈiʃ ʃekˈol zˈe kvˈaʁ ʔamˈaʁti ʔˈeseʁ peʔamˈim, ʔavˈal ʔˈokej. | |
| gold_002_line_131|jˈeʃ haʁbˈe kalkelanˈim ʃeχoʃvˈim ʃezˈe mˈaʃu zmanˈi. | |
| gold_002_line_132|lemaʃˈal bˈank jisʁaʔˈel, lˈo, ɡˈam zˈo piskˈa ʃetsaʁˈiχ lehaʔˈif. | |
| gold_002_line_133|zˈo hadilˈema ʃemunˈaχat kaʁˈeɡa lefitχˈo ʃˈel naɡˈid bˈank jisʁaʔˈel. | |
| gold_002_line_134|matˈaj lifʔˈol, ʔaχʃˈav ʔˈo ʔaχˈaʁ kˈaχ. | |
| gold_002_line_135|sˈupeʁ mesubˈaχ | |
| gold_002_line_136|sˈupeʁ mesubˈaχ | |
| gold_002_line_137|ʔˈaz mˈa zˈe biχlˈal jetsivˈut meχiʁˈim? | |
| gold_002_line_139|haʁiʃonˈa ʃebahˈen hˈi ʃmiʁˈa ʔˈal jetsivˈut meχiʁˈim lefˈi hajˈaʔad ʃehamemʃalˈa kovˈaʔat. | |
| gold_002_line_140|vehajˈaʔad ʃehamemʃalˈa kavʔˈa hˈi ʔinflˈatsja ʃnatˈit nemuχˈa beʃiʔˈuʁ ʃˈel bˈen ʔeχˈuz ʔeχˈad liʃloʃˈa. | |
| gold_002_line_141|lˈo ʔˈefes, bˈen ʔaχˈuz liʃloʃˈa. | |
| gold_002_line_142|mˈa ʃeʔomˈeʁ ʃelefaχˈot bentˈajim ʔanˈaχnu besˈedeʁ, bedeɡˈeʃ ʃˈel bentˈajim. | |
| gold_002_line_143|bimdinˈot ʔaχeʁˈot ʔaɡˈav, kmˈo ʔaʁtsˈot habʁˈit, hajˈaʔad muɡdˈaʁ ʔinflˈatsja ʃnatˈit ʃˈel ʃnˈej ʔaχˈuz bedijˈuk. | |
| gold_002_line_144|ʔaɡˈav, lˈama ʃehajaʔˈad lˈo jihjˈe jeʁidˈat meχiʁˈim? | |
| gold_002_line_145|maʔavˈak bejˈokeʁ hamiχjˈa, lˈo tˈov? | |
| gold_002_line_146|ʔˈaz lamatsˈam ʃˈel jeʁidˈat meχiʁˈim koʁʔˈim diflˈatsja. | |
| gold_002_line_147|vebeniɡˈud laʔintuʔˈitsja ʃelˈanu, ʔˈejze maɡnˈiv zˈe ʃehameχiʁˈim joʁdˈim. | |
| gold_002_line_148|ʔˈim zˈe matsˈav mitmaʃˈeχ veʁoχbˈi zˈe dˈavka lˈo tˈov. | |
| gold_002_line_149|kˈi ʔˈim hameχiʁˈim matχilˈim lehaʁˈedet beʔˈofen ʁoχbˈi, zˈe simˈan ʃehamˈeʃek meʔˈet. | |
| gold_002_line_150|zˈe bidjˈuk mˈa ʃekaʁˈa kˈan baʃanˈa haʁiʃonˈa ʃˈel hakoʁonˈa. | |
| gold_002_line_151|ʔˈim hameχiʁˈim juʁdˈim, ʔˈaz hatsaʁχanˈim ʔomʁˈim leʔatsmˈam | |
| gold_002_line_153|uvkˈaχ hˈem moʁidˈim ʔˈet habikˈuʃ, mˈa ʃeʔomˈeʁ ʃebaʔalˈej haʔasakˈim neʔelatsˈim lekatsˈets ʔˈo lefatˈeʁ ʔovdˈim. | |
| gold_002_line_154|vehamˈeʃek meʔˈet bimkˈom litsmˈoaχ. lˈo tˈov. | |
| gold_002_line_155|ʔokˈej, ʔˈaz ʔanˈaχnu jodʔˈim mˈa zˈo ʔinflˈatsja veʔanˈaχnu jodʔˈim lˈama jotˈeʁ midˈaj haʔinflˈatsja zˈeʁa. | |
| gold_002_line_156|velˈama zˈe meʔanjˈen ʔˈet bˈank jisʁaʔˈel. sabˈaba. | |
| gold_002_line_157|veʔaχʃˈav haʃeʔelˈa hˈi, mˈa bˈank jisʁaʔˈel jaχˈol laʔasˈot ʔˈim haʔinflˈatsja? | |
| gold_002_line_158|ʔˈejze kelˈim jˈeʃ lˈo biχlˈal? | |
| gold_002_line_159|ʔˈaz jˈeʃ lˈo kˈama kelˈim. | |
| gold_002_line_160|χˈelek mehˈem hˈem kelˈim ʃelˈo nikanˈes ʔalehˈem bapˈeʁek hazˈe ʃehizkˈaʁti ʔotˈam kvˈaʁ bahatχalˈa. | |
| gold_002_line_161|kmˈo lemaʃˈal ʁeχiʃˈat ʔiɡʁˈot χˈov memʃaltijˈot. | |
| gold_002_line_162|kmˈo lemaʃˈal ʁeχiʃˈat ʔiɡʁˈot χˈov memʃaltijˈot. | |
| gold_002_line_163|haklˈi hameʁkazˈi ʃebˈank jisʁaʔˈel mafʔˈil hˈu klˈi haʁibˈit. | |
| gold_002_line_164|kʃehaʔinflˈatsja ʔolˈa, bˈank jisʁaʔˈel ʔamˈuʁ lehaʔalˈot ʔˈet haʁibˈit, uχʃehaʔinflˈatsja joʁˈedet, hˈu ʔamˈuʁ lehoʁˈid ʔotˈa. | |
| gold_002_line_165|ʔˈim zˈe jiʁɡˈiʃ laχˈem mesubˈaχ, ʔˈal taɡˈiʃu lˈo benˈoaχ. | |
| gold_002_line_166|kʃelamˈadti kalkalˈa, haʃiʔuʁˈim ʔˈal haʁibˈit. | |
| gold_002_line_167|hajˈu haʃiʔuʁˈim ʃehaχˈi haʁbˈe talmidˈim halχˈu bahˈem leʔibˈud. | |
| gold_002_line_168|ɡˈam lˈi zˈe lakˈaχ zmˈan, ʔˈad ʃejˈom ʔeχˈad hamoʁˈe ʃelˈanu ʔamˈaʁ miʃpˈat ʃepaʃˈut niχnˈas lˈi lamˈoaχ. | |
| gold_002_line_169|ʁibˈit hˈi meχˈiʁ hakˈesef bemunaχˈej zmˈan. | |
| gold_002_line_170|ʔatˈem melavˈim kˈesef lemˈiʃu betkufˈa mesujˈemet. | |
| gold_002_line_171|veʔˈal zˈe ʃemanˈaʔtem meʔatsmeχˈem lehiʃtamˈeʃ bakˈesef ʃelaχˈem batkufˈa hazˈo, | |
| gold_002_line_172|haʔˈiʃ hahˈu malvˈe laχˈem kˈesef. | |
| gold_002_line_286|χˈuts mizˈe, haʔalaʔˈa ʃˈel haʁibˈit jeχolˈa lehaʃpˈia ʔˈal ʃˈuk hahˈon, mˈa ʃejaʃpˈia ʔˈal hapˈensija ʃelaχˈem. | |
| gold_002_line_287|haʔalaʔˈa ʃˈel haʁibˈit taʃpˈia ʔˈal hatsmiχˈa veʔalulˈa lehaʔˈet ʔotˈa, mˈa ʃeʔulˈaj jaʃpˈia ʔˈal mekˈom haʔavodˈa ʃelaχˈem veʔˈal hasaχˈaʁ ʃelaχˈem. | |
| gold_002_line_288|maʔaɡalˈim ʔˈal ɡabˈej maʔaɡalˈim ʃˈel haʃpaʔˈa. | |
| gold_002_line_290|meʔotˈan sibˈot ʃehizkˈaʁti, ʔavˈal ɡˈam miʃˈum ʃeʔˈim bˈank jisʁaʔˈel lˈo jaʔalˈe ʔˈet haʁibˈit. | |
| gold_002_line_291|vehaʔinflˈatsja kˈen taʔalˈe vetatχˈil lehiʃtolˈel. | |
| gold_002_line_292|ʔˈaz davˈaʁ ʁiʃˈon, ɡˈam zˈe jaʃpˈia ʔˈal hamaʃkˈanta ʃelaχˈem, ʃelefaχˈot χˈelek mimˈen hatsamˈud lamadˈan, kˈi haheχzˈeʁ haχodʃˈi jaʔalˈe. | |
| gold_002_line_294|mesubˈaχ? mesubˈaχ. mesubˈaχ. | |
| gold_002_line_295|ʔˈaf ʔeχˈad lˈo ʔamˈaʁ ʃezˈe jihjˈe paʃˈut lihjˈot naɡˈid. | |
| gold_002_line_296|ʔˈaz mˈa ʔosˈim ʔaχʃˈav? | |
| gold_002_line_297|haʔˈim haʔinflˈatsja hˈi zmanˈit ʔˈo kvuʔˈa umitmaʃˈeχet? | |
| gold_002_line_298|haʔˈim lehaʔalˈot ʔˈet haʁibˈit ʔˈo lˈo lehaʔalˈot. | |
| gold_002_line_299|mˈa ʃeʔanˈi ʔohˈev ʔetsˈel neɡidˈej bˈank jisʁaʔˈel ledoʁotehˈem zˈe ʃehˈem boχaʁˈim ʔˈet hamilˈim ʃelahˈem bepintsˈeta. | |
| gold_002_line_300|kˈi leχˈol milˈa jˈeʃ maʃmaʔˈut ʔadiʁˈa. | |
| gold_002_line_301|sˈimu lˈev tˈov lemˈa ʔomˈeʁ kˈan neɡˈid bˈank jisʁaʔˈel. | |
| gold_002_line_302|ʔanˈaχnu jotsʔˈim ʔaχʃˈav mehaɡˈal haʁeviʔˈi. | |
| gold_002_line_303|ʔaɡˈav, mehasiχˈa ʃˈel hanaɡˈid veʃelˈi niʁʔˈe kvˈaʁ ʃeʔanˈaχnu matχilˈim lehikanˈes ʔulˈaj letˈoχ ɡˈal χamiʃˈi. | |
| gold_002_line_304|hamˈeʃek tsomˈeaχ vehakˈol, ʔavˈal ʔanˈaχnu lˈo ʁotsˈim laʔasˈot ʃˈum tsˈaʔad pazˈiz midˈaj. | |
| gold_002_line_305|ʃejifɡˈa batsmiχˈa hazˈo ʃˈel hamˈeʃek. | |
| gold_002_line_307|ʔˈo bemilˈim ʔaχeʁˈot, bebˈank jisʁaʔˈel χoʃʃˈim ʃehˈem jaʔalˈu ʔˈet haʁibˈit mukdˈam midˈaj, blˈi sibˈa tovˈa beʔemˈet, hˈem jaχnekˈu ʔˈet hamˈeʃek velˈo jaʔafʃeʁˈu lˈo lematsˈot ʔˈet hapotentsiʔˈal hakalkalˈi ʃelˈo. | |
| gold_002_line_308|velaχˈen, vezˈo kvˈaʁ paʁʃanˈut ʃelˈi, hˈem maʔadifˈim leχakˈot keχˈol ʃehˈem jeχolˈim. | |
| gold_002_line_309|veχˈuts mizˈe, hanaɡˈid ʔomˈeʁ, lˈanu. beniɡˈud lemdinˈot ʔaχeʁˈot, jˈeʃ ʔˈet hajaχˈolet lihjˈot ktsˈat jotˈeʁ savlanijˈim. | |
| gold_002_line_310|paʃˈut kˈi haʔinflˈatsja kˈan hˈi ʔadˈajin nemuχˈa bejˈaχas limdinˈot ʔaχeʁˈot. | |
| gold_002_line_311|biʃvˈil lesabˈeʁ laχˈem ʔˈet haʔˈozen, medinˈot ʁabˈot sovlˈot ʔaχʃˈav meʔinflˈatsja. | |
| gold_002_line_312|hˈine kˈama duɡmaʔˈot nosˈaf ʔˈal mˈa ʃehanaɡˈid ʔamˈaʁ. | |
| gold_002_line_315|zˈe ʔezoʁˈim meʔˈod lˈo tovˈim. | |
| gold_002_line_316|bimdinˈot ʔaχeʁˈot zˈe tipˈa ʁaɡˈuʔa jotˈeʁ veʔadˈajin ɡavˈoa. | |
| gold_002_line_317|ʔaʁbaʔˈa vaχˈetsi ʔaχuzˈim beɡeʁmˈanja, kimʔˈat χamiʃˈa vaχˈetsi ʔaχuzˈim besfaʁˈad, kimʔˈat ʃiʃˈa vaχˈetsi ʔaχuzˈim beʔaʁtsˈot habʁˈit. | |
| gold_002_line_319|beʔaʁtsˈot habʁˈit bejamˈim ʔˈele, haʔinflˈatsja hˈi ʔeχˈad hanosʔˈim haχˈi medubaʁˈim baʔitonˈut hakalkalˈit uviχlˈal. | |
| gold_002_line_321|bedjˈuk mehasibˈot ʃeneɡˈid bˈank jisʁaʔˈel menasˈe. | |
| gold_002_line_322|hˈem lˈo ʁotsˈim lifɡˈoa leχinˈam bahitʔoʃeʃˈut hakalkalˈit mehakoʁˈona ʔˈim haʔinflˈatsja hˈi ʁˈak davˈaʁ zmanˈi. | |
| gold_002_line_323|ʃejaχalˈof baʁˈeɡa ʃeʃaʁʃeʁaʔˈot hahaspakˈa jitjatsvˈu vehakˈol jihjˈe besˈedeʁ. | |
| gold_002_line_324|ʔavˈal minˈeɡed, kalklanˈim kmˈo lˈaʁi sˈameʁs lemaʃˈal, mˈi ʃehajˈa sˈaʁ haʔotsˈaʁ haʔameʁikˈani leʃeʔavˈaʁ, | |
| gold_002_line_326|maʁʔˈim ʃehadavˈaʁ hazmanˈi hazˈe hˈu zmanˈi leʔˈoʁeχ haʁbˈe zmˈan, velaχˈen tsaʁˈiχ lifʔˈol mahˈeʁ. | |
| gold_002_line_328|ʔˈim haʔinflˈatsja hˈi beʔemˈet zmanˈit vehabˈank hameʁkazˈi lˈo jaʔasˈe ʔaχʃˈav klˈum, zˈot tihjˈe hatɡuvˈa haʔideʔˈalit. | |
| gold_002_line_329|mitsˈad ʃenˈi, ʔˈim haʔinflˈatsja hˈi lˈo zmanˈit ʔˈela kvuʔˈa veʔamitˈit, ʔˈaz hatɡuvˈa haʔoptimˈalit tihjˈe dˈavka lehaʔalˈot ʔˈet haʁˈibit. | |
| gold_002_line_330|vebeχˈol mikʁˈe meχˈiʁ hafisfˈus ʔalˈul lihjˈot maʃmaʔutˈi. | |
| gold_002_line_331|haʔalaʔˈat ʁibˈit mukdˈemet midˈaj ʔalulˈa laχnˈok ʔˈet hatsmiχˈa hakalkalˈit. | |
| gold_002_line_332|haʔalaʔˈat ʁibˈit meʔuχˈeʁet midˈaj teχajˈev kvˈaʁ haʔalaʔˈa teχajˈev haʔalaʔˈa ʔaɡʁesˈivit jotˈeʁ beʔatˈid, veɡˈam zˈe ʔalˈul lifɡˈoa bamˈeʃek. | |
| gold_002_line_333|bejisʁaʔˈel hamatsˈav meʔˈat ʃonˈe. | |
| gold_002_line_335|mibχinˈat neɡˈid bˈanke jisʁaʔˈel zˈe meʔulˈe kˈi zˈe menatʁˈel ʔˈet ʔeχˈad haχaʃaʃˈot haχˈi ɡdolˈim. | |
| gold_002_line_337|χaʃˈaʃ ʃeʔalijˈot meχiʁˈim jiɡʁeʁˈu tosfˈot saχˈaʁ ʁoχbijˈot bamˈeʃek ʃebeʔatsmˈan jidχefˈu ʔˈet haʔinflˈatsja ʔˈod jotˈeʁ klapˈej mˈaʔla. | |
| gold_002_line_338|vedavˈaʁ ʃenˈi, hamemʃalˈa ʔatsmˈa maktinˈa ʔˈet hahotsaʔˈot ʃelˈa baχodaʃˈim haʔaχʁonˈim, kˈi hamˈeʃek kvˈaʁ mitʔoʃˈeʃ mehakoʁˈona veʔˈejn tsˈoʁeχ beχˈol hamaʔanakˈim vekˈol zˈe. | |
| gold_002_line_339|veɡˈam haktanˈa hazˈo meʁasˈenet ʔˈet haʔinflˈatsja. | |
| gold_002_line_340|velaχˈen baʃuʁˈa hataχtonˈa ʔanˈaχnu ʔadˈajin lˈo bamatsˈav ʃˈel ʔaʁtsˈot habʁˈit mibχinˈat hadχifˈut. | |
| gold_002_line_344|zˈo χatiχˈat miʃvaʔˈa ʔˈim hamˈon miʃtanˈim ʃeχˈelek mehˈem psiχolˈoɡim laχalutˈin. | |
| gold_002_line_345|mˈa ʃejahafˈoχ ʔˈet hahaχlatˈa hasofˈit lesˈuɡ ʃˈel himˈuʁ. | |
| gold_002_line_346|bebˈank jisʁaʔˈel lˈo johavˈu ʃeʔanˈi miʃtamˈeʃ bamilˈa hazˈot, ʔavˈal zˈe mˈa ʃezˈe. | |
| gold_002_line_347|himˈuʁ muskˈal ʃeniʃʔˈan ʔˈal hamˈon mejdˈa venisajˈon vehakˈol, ʔavˈal beχˈol zˈot himˈuʁ. | |
| gold_002_line_348|ʔˈaz baʃuʁˈa hataχtonˈa, hˈine hatʃuvˈa ʃˈel neɡˈid bˈank jisʁaʔˈel pʁofˈesoʁ ʔamˈiʁ jaʁˈon veʃˈel bˈank jisʁaʔˈel kulˈo leɡabˈej haʃeʔelˈa hazˈo, haʔˈim zˈo ʔinflˈatsja zmanˈit ʔˈo mitmaʃˈeχet. | |
| gold_002_line_349|ʃavˈua ʔaχaʁˈej hasiχˈa ʃelˈi ʔˈim hanaɡˈid ʔˈal haʔinflˈatsja, haliʃkˈa hameʁkazˈit lestatˈistika piʁssmˈa ʔˈet madˈad χˈodeʃ ʔoktˈobeʁ. | |
| gold_002_line_350|hamadˈad hazˈe ʔalˈa baʔasiʁˈit haʔaχˈuz, ʃezˈe meʔˈat paχˈot mehataχazˈit hamukdˈemet. | |
| gold_002_line_351|mˈa ʃeʔomˈeʁ ʃeʔanˈaχnu ʔadˈajin ʔˈim ʔinflˈatsja, ʔavˈal hakˈetsev ʃelˈa meʔˈat heʔˈet. | |
| gold_002_line_352|lefaχˈot bentˈajim. | |
| gold_002_line_353|vehadavˈaʁ hazˈe notˈen lebˈank jisʁaʔˈel ʔˈod ktsˈat ʔavˈiʁ linʃimˈa. | |
| gold_002_line_354|veʔaχˈen, lifnˈej jomˈajim havaʔadˈa hamonitˈaʁit heχlˈita lehaʃʔˈiʁ ʔˈet haʁibˈit bamˈeʃek kalkalˈa. | |
| gold_002_line_355|ʔasiʁˈit haʔaχˈuz. | |
| gold_002_line_356|beʔaʁtsˈot habʁˈit, bentajˈim, leχˈan ʃehaʔinflˈatsja haʃnatˈit kvˈaʁ χatstˈa ʔˈet haʃiʃˈa ʔaχuzˈim. | |
| gold_002_line_359|beʔaʁtsˈot habʁˈit benatˈajim kalkelanˈim mamʃiχˈim lefaʁsˈem maʔamaʁˈej deʔˈa nokvˈim ʔˈal haʔinflˈatsja. | |
| gold_002_line_361|hakotˈev kaʁˈa labˈank hameʁkazˈi lifʔˈol behekdˈem. | |
| gold_002_line_362|usijˈem ʔˈet hamaʔamˈaʁ ʃelˈo beχˈaχ ʃeʔinflˈatsja ɡvˈoha midˈaj hˈi zˈo ʃeheltˈa laʃiltˈon ʔˈet nˈikson. | |
| gold_002_line_364|hˈu katˈav ʃˈam ʃeʔinflˈatsja ʃenovˈaʔat mitχamemˈut jˈeteʁ ʃˈel hakalkalˈa hˈi ʔomnˈam beʔajˈa ʃemitɡamˈedet ʔˈel mˈul maɡefˈa ʔolamˈit. | |
| gold_002_line_365|ʔavˈal ʃeʔˈim habˈank hameʁkazˈi lˈo jakˈiʁ babeʔajˈa velˈo jifʔˈal bimhiʁˈut biʃvˈil letapˈel bˈa | |
| gold_002_line_366|hˈi tiʃlˈaχ ɡʁuʁˈot saʁtanijˈot lˈo paχˈot leʔoʁkˈa uleʁoχbˈa ʃˈel hakalkalˈa. | |
| gold_002_line_367|mˈa ʃejitsˈoʁ maʃbˈeʁ kalkalˈi ʔamˈok veʃeʔˈet hameχˈiʁ ʃelˈo jeʃalmˈu beʔikˈaʁ haʃχavˈot haχalaʃˈot. | |
| gold_002_line_368|dʁamˈati, ʔanˈi jodˈeʔa, ʔavˈal basˈof zˈo bedijˈuk hadilˈema. | |
| gold_002_line_369|ʔatˈem heʔezˈantem leχajˈot kˈis, hapˈodkast hakalkalˈi ʃˈel kˈan. | |
| gold_002_line_370|ʔanˈi mekavˈe ʃeʔaχʃˈav ʔatˈem jodʔˈim jotˈeʁ ʔˈal ʔinflˈatsja veʁibijˈot vetsipijˈot veχˈol hakˈef hazˈe. | |
| gold_002_line_371|ʔˈim jˈeʃ laχˈem ʃeʔelˈot ʔˈo maχʃavˈot beʔikvˈot hapˈeʁek hazˈe. | |
| gold_002_line_372|ʔatˈem muzmanˈim liχtˈov bikvutsˈat hafejsbˈuk ʃelˈanu ʔˈo leχapˈes ʔotˈi bitwˈiteʁ. | |
| gold_002_line_373|haʔoʁˈeχet ʃˈel χajˈot kˈis hˈi nˈoʔa bˈen haɡˈaj, ʔoʁˈeχ hasˈaʔund ʃelˈanu hˈu ʔasˈaf ʁˈapopoʁt. | |
| gold_002_line_374|bemaʔaʁˈeχet χajˈot kˈis χaveʁˈa ɡˈam tslˈil ʔavʁahˈam, veɡˈam ʔatˈem χaveʁˈim ʃelˈanu. | |
| gold_003_line_000|hˈaj, ʔatˈem ʔˈal χajˈot kˈis, ʔanˈi ʃaʔˈul ʔamstodemskˈi. | |
| gold_003_line_003|hˈaj, ʔatˈem ʔˈal χajˈot kˈis, ʔanˈi ʃˈaʔul ʔamsteʁdemskˈi. | |
| gold_003_line_006|kˈoʁman meχahˈen batafkˈid ʃelˈo meʔˈaz jˈuni haʔaχaʁˈon. | |
| gold_003_line_007|vejisʁaʔˈel hˈi ʔaχˈat hamedinˈot haʁiʃonˈot ʃebahˈen umevakˈeʁ. | |
| gold_005_line_003|hajˈiti ʃˈem kvˈaʁ, lˈama lˈo hiklˈati? | |
| gold_005_line_004|sˈoʁi | |
| gold_005_line_005|ʔˈaz ʔanˈi ʔosˈe ʔˈet zˈe? | |
| gold_005_line_006|tˈov | |
| gold_007_line_001|vehajˈom, hajˈom ʔanˈi ʁotsˈe ʃetakˈiʁu ʔˈet ʔˈitamaʁ. | |
| gold_007_line_002|vehajˈom, hajˈom ʔanˈi ʁotsˈe ʃetakˈiʁu ʔˈet ʔˈitamaʁ. | |
| gold_007_line_005|pkakˈim zˈe ʔeχˈad hanosˈim haʔˈele ʃeʔefʃˈaʁ ledabˈeʁ ʔalehˈem lanˈetsaχ. | |
| gold_009_line_000|hˈaj, ʔatˈem ʔˈal χajˈot kˈis, ʔanˈi ʃaʔˈul ʔamsteʁdemskˈi. | |
| gold_009_line_002|ʔanˈaχnu ʔomdˈim leχatˈet basipˈuʁ ʃˈel haχinˈuχ hamiktsoʔˈi. | |
| gold_009_line_003|ʔˈim ɡadˈaltem bemaʔaʁˈeχet haχinˈuχ hajisʁaʔelˈit beʃnˈot hatiʃʔˈim ʔˈo haʔalpˈajim, jˈeʃ sikˈuj ʃeʔatˈem lˈo jodʔˈim ʔˈal mˈa ʔanˈaχnu medabʁˈim. | |
| gold_009_line_006|ʔavˈal behekˈef meʔˈod meʔˈod metsumtsˈam, lˈo kazˈe ʃemeʔafʃˈeʁ lehaɡˈia leteʔudˈat baɡʁˈut ʔˈo lemaʔaʁˈeχet hahaskalˈa haɡvˈoha. | |
| gold_021_line_011|kˈi badakˈot hakʁovˈot ʔanˈi ʔeʔesˈe mˈaʃu ʃebedˈeʁeχ klˈal ʔanˈi lˈo ʔosˈe. | |
| gold_021_line_012|ʔanˈi ʔasapˈeʁ laχˈem mˈaʃu neχmˈad ʔˈal haʔolˈam. | |
| gold_021_line_014|ʔulˈaj hˈu jeʃaχnˈea ɡˈam ʔetχˈem lehitstaʁˈef leʔiɡˈul letovˈa. | |
| gold_021_line_016|veʔulˈaj ʔafˈilu leʃaχnˈea ʔaχeʁˈim laʔasˈot ʔˈet zˈe ɡˈam. | |
| gold_021_line_017|zˈe holˈeχ kˈaχa, vezˈe dˈej paʃˈut. | |
| gold_021_line_019|sikˈuj lˈo ʁˈa ʃejˈeʃ laχˈem ʔafˈilu jotˈeʁ mikʁatˈis ʔaʃʁˈaj ʔeχˈad. | |
| gold_002_line_173|hakˈesef hazˈe. ʔˈhm. | |
| gold_002_line_174|haʔˈiʃ hazˈe meʃalˈem laχˈem kˈesef. | |
| gold_002_line_175|hakˈesef hazˈe zˈo haʁibˈit. | |
| gold_002_line_176|meχˈiʁ hakˈesef bemunaχˈej zmˈan. | |
| gold_002_line_178|ʔˈaz zˈe ʔomˈeʁ ʃeʔˈim tikχˈu ʔˈet hakˈesef ʃelaχˈem vetasˈime ʔotˈo bepikadˈon babˈank | |
| gold_002_line_179|ʔatˈem tekablˈu ʁibˈit dˈej ɡvˈoha blˈi laʔasˈot kimʔˈat ʃˈum davˈaʁ. | |
| gold_002_line_180|ʔˈaχla dˈil. | |
| gold_002_line_181|velaχˈen, kʃebˈank jisʁaʔˈel maʔalˈe ʔˈet haʁibˈit. | |
| gold_002_line_182|hˈu maɡdˈil ʔˈet haʔatʁaktˈivijut ʃˈel lisɡˈoʁ ʔˈet hakˈasef bepikadˈon babˈank. | |
| gold_002_line_183|ʔˈim haʁbˈe ʔanaʃˈim ʔosˈim ʔˈet zˈe, hˈem maktinˈim ʔˈet hatsʁiχˈa ʃelahˈem. | |
| gold_002_line_184|kˈi hˈem saɡʁˈu jotˈeʁ kˈesef batsˈad veʔaχʃˈav jˈeʃ lahˈem paχˈot kˈesef litsʁˈoχ. | |
| gold_002_line_185|veχˈaχ habikuʃˈim joʁdˈim vehameχiʁˈim ʔamuʁˈim lehitjatsˈev ʔˈo laʁˈedet. | |
| gold_002_line_186|ʔˈim minˈeɡed bˈank jisʁaʔˈel moʁˈid ʔˈet haʁibˈit. | |
| gold_002_line_187|ʔˈaz zˈe kvˈaʁ mamˈaʃ lˈo ʔatʁaktˈivi lasˈim kˈesef bepikadˈon babˈank. | |
| gold_002_line_188|zˈe bidjˈuk hamatsˈav hajˈom bejisʁaʔˈel kʃehaʁibˈit bamˈeʃek hˈi ʔasiʁˈit haʔaχˈuz. | |
| gold_002_line_189|ʔˈim tasˈimu ʔˈet hakˈesef bepikadˈon lˈo tekablˈu kimʔˈat klˈum. | |
| gold_002_line_190|ʔˈaz bimkˈom zˈe, ʔanaʃˈim tsoʁχˈim veʔanaʃˈim maʃkˈiʔim babˈuʁsa ʔˈo lokχˈim maʃkˈanta ʔˈo halvaʔˈa kˈi ʔaχʃˈav zˈe sˈupeʁ zˈol vekonˈim diʁˈa. | |
| gold_002_line_192|kˈi meχˈiʁ hakˈesef mamˈaʃ mamˈaʃ zˈol. | |
| gold_002_line_193|zˈe hakˈeʃeʁ ʃebˈen ʁibˈit laʔinflˈatsja. | |
| gold_002_line_194|velaχˈen bejamˈim haʔˈele kʃehaʔinflˈatsja meʁimˈa ʔˈet haʁˈoʃ. | |
| gold_002_line_198|zˈe lˈu tahalˈiχ mijadˈi. | |
| gold_002_line_199|ʔˈim zˈe hajˈa tahalˈiχ mijadˈi zˈe hajˈa haʁbˈe jotˈeʁ kˈal. | |
| gold_002_line_200|bˈank jisʁaʔˈel hajˈa jaχˈol lehaʔalˈot ʔˈet haʁibˈit. | |
| gold_002_line_201|livdˈok ʔˈim lemoχaʁˈat ʔˈo ʔaχʁˈej jomˈajim hamχiʁˈim hifsˈiku laʔalˈot veʔˈaz lehasˈik maskanˈot. | |
| gold_002_line_202|ʁˈak ʃezˈe lˈo ʔovˈed kˈaχa. | |
| gold_002_line_203|zˈe ʔovˈed haʁbˈe jotˈeʁ leʔˈat mˈa ʃemesabˈeχ ʔˈet kˈol haʔˈesek. | |
| gold_002_line_204|hadˈeʁeχ haχˈi tovˈa ʃelˈi letaʁɡˈem ʔˈet zˈe zˈe lifnˈej hazˈeʁem ʔˈo ʔaχʁˈej hazˈeʁem. | |
| gold_002_line_206|hanaɡˈid hajˈa kovˈea ʔˈet haʁibˈit ʔaχˈat leχˈodeʃ levadˈo. | |
| gold_002_line_207|.hˈu hajˈa mitjaʔˈets ʔˈim kˈol haʔanaʃˈim ʃelˈo veʔˈim χativˈat hameχkˈaʁ ʃˈel habˈank veʔˈod, ʔavˈal kovˈea levˈad. | |
| gold_002_line_208|meʔˈaz ʃeχukˈak χˈok bˈank jisʁaʔˈel, zˈe kvˈaʁ lˈo hamatsˈav. | |
| gold_002_line_209|babˈank jˈeʃ hajˈom vaʔadˈa munitˈaʁit ʃehanaɡˈid joʃˈev beʁoʃˈa. | |
| gold_002_line_210|milvadˈo jˈeʃ bˈa ʔˈod χamiʃˈa netsiɡˈim. | |
| gold_002_line_211|ʃnˈajim mehˈem mitˈoχ bˈank jisʁaʔˈel vehajˈeteʁ netsiɡˈej tsibˈuʁ. | |
| gold_002_line_213|havaʔadˈa koʁˈet ʔˈet kˈol haχˈomeʁ ʃemuɡˈaʃ lˈa. | |
| gold_002_line_214|umaχalitˈa jˈaχad bedˈeʁeχ ʃˈel ʁˈov mˈa laʔasˈot ʔˈim haʁibˈit. | |
| gold_002_line_215|bemikʁˈe ʃˈel tˈeko, bemikʁˈe ʃˈel tˈeko, lanaɡˈid jˈeʃ kˈol kafˈul. | |
| gold_002_line_216|veχˈan ʔanˈaχnu maɡˈiʔim laχˈelek haʔaˈuv ʔalˈaj bimjuχˈad. | |
| gold_002_line_217|hamakˈom hazˈe ʃebˈo hakalkalˈa poɡˈeʃet ʔˈet hapsiχolˈoɡja vehakˈol nihjˈe haʁbˈe jotˈeʁ muzˈaʁ. | |
| gold_002_line_218|kˈi havʔadˈa hamonitˈaʁit hˈi lˈo mistakˈelet ʁˈak ʔˈal haʔinflˈatsja befˈoʔal. | |
| gold_002_line_219|basˈof, mˈa ʃemʔanjˈen ʔotˈa hˈu lˈo mˈa kaʁˈa lamadˈad ʃˈel χˈodeʃ ʔeχˈad spetsˈifi, ʔˈela hameɡamˈa. | |
| gold_002_line_220|haʔˈim ʔanˈaχnu betˈoχ seʔaʁˈa ʃˈel ʔalijˈat meχiʁˈim kvuʔˈa umitmaʃˈeχet, ʔˈo ʃehaʔinjanˈim holχˈim leheʁaɡˈa. | |
| gold_002_line_221|uviʃvˈil zˈe tsaʁˈiχ lehistakˈel kadˈima ulenasˈot laχzˈot ʔˈet haʔatˈid. | |
| gold_002_line_222|ʔavˈal bekalkalˈa ʔˈetsem hahitbonenˈut ʔˈal heʔatˈid. | |
| gold_002_line_223|ʔˈetsem hanisajˈon laχazˈot ʔotˈo maʃpˈia ʔˈal hatotsaʔˈa. | |
| gold_002_line_224|haχˈi nˈoaχ laχʃˈov ʔˈal zˈe bahekʃˈeʁ ʃˈel ʃˈuk hadiʁˈot. | |
| gold_002_line_225|ʔˈim ʔatˈem zˈuɡ tsaʔˈiʁ ʃemetaχnˈen liknˈot diʁˈa | |
| gold_002_line_226|ʔatˈem mistaklˈim ʔˈal hameχiʁˈim vekoltˈim ʃehameχiʁˈim kˈol hazmˈan ʔolˈim. | |
| gold_002_line_227|jaχˈol lihjˈot ʃebeʃalˈav mesujˈam taɡˈidu leʔatsmχˈem, ʁˈeɡa, ʔanˈaχnu χajavˈim liknˈot ʔˈet hadiʁˈa hazˈot kvˈaʁ ʔaχʃˈav, kˈama ʃejotˈeʁ mahˈeʁ. | |
| gold_002_line_228|ʔafˈilu ʔˈim tiχnˈanu laʔasˈot ʔˈet zˈe bamakˈoʁ ʁˈak beʔˈod ʃanˈa. | |
| gold_002_line_229|kˈi ʔˈim naʔasˈe ʔˈet zˈe ʁˈak beʔˈod ʃanˈa, ʔanˈaχnu nafsˈid kˈesef, kˈi hameχiʁˈim jaʔalˈu. | |
| gold_002_line_230|ʔˈaz ʔatˈem makdimˈim ʔˈet haʁeχiʃˈa ʃelaχˈem. | |
| gold_002_line_231|ukmotχˈem ʔosˈim ʔˈet zˈe ʔˈod hamˈon zaɡˈot tseʔiʁˈim ʔaχeʁˈim, uvejˈaχad. | |
| gold_002_line_232|ʔatˈem jotsʁˈim bikˈuʃ ʔadˈiʁ ʃebeʔatsmˈo maʔalˈe ʔˈet hameχiʁˈim. | |
| gold_002_line_233|tsipijˈot jotsʁˈot metsiʔˈut. | |
| gold_002_line_234|veʔˈim ʔatˈem ʃoʔalˈim ʔˈet ʔatsmeχˈem, ʁˈeɡa | |
| gold_002_line_235|ʔanˈaχnu mevinˈim ʔˈejχ haliʃkˈa hamaʁkazˈit listatˈistika modˈedet ʔˈet haʔinflˈatsja, ʔavˈal ʔˈejχ ʔefʃˈaʁ limdˈod tsipijˈot leʔinflˈatsja? | |
| gold_002_line_236|tsipijˈot zˈe balˈev, ʔˈo baʁˈoʃ, ʔˈejχ modedˈim ʔˈet zˈe? | |
| gold_002_line_237|ʔˈaz haʃeʔelˈa ʃelaχˈem leɡˈamʁej bamakˈom. | |
| gold_002_line_238|jˈeʃ kˈama dʁaχˈim laʔasˈot ʔˈet zˈe. | |
| gold_002_line_239|dˈeʁeχ liʃonˈa hˈi skaʁˈim. | |
| gold_002_line_240|ʃeʔolˈim ʔanaʃˈim ʔˈo χevʁˈot ʔiskijˈot ʔejfˈo ʔatˈem χoʃvˈim ʃehaʔinflˈatsa tihjˈe beʔˈod ʃanˈa ʔˈo ʃnatˈajim ʔˈo χamˈeʃ. | |
| gold_002_line_241|dˈeʁeχ ʃnijˈa hˈi liʃʔˈol χazaʔˈim. | |
| gold_002_line_242|kˈen, χazaʔˈim. | |
| gold_002_line_243|kmˈo ʃejˈeʃ χazaʔˈim ʃeχozˈim ʔˈet haʔavˈiʁ. | |
| gold_002_line_245|vehatafkˈid ʃelahˈem hˈu lenasˈot laχazˈot ʔˈet haʔinflˈatsja. | |
| gold_002_line_246|hˈem mistaklˈim ʔˈal kˈol hanetunˈim, koʁʔˈim ʔˈet kˈol haχˈomeʁ ʃehˈem jeχolˈim. | |
| gold_002_line_247|venotnˈim taχazˈit. | |
| gold_002_line_248|bˈank jisʁaʔˈel ʔosˈef ʔˈet kˈol hataχazijˈot haʔˈele veʔosˈe memutsˈa ʃelahˈen. | |
| gold_002_line_249|biʃvˈil liʁʔˈot plˈus mˈinus mˈa hatsipijˈot laʔinflˈatsja. | |
| gold_002_line_250|veχˈuts mizˈe, jˈeʃ dˈeʁeχ nosˈefet vehˈi dˈeʁeχ ʃˈuk hahˈon. | |
| gold_002_line_251|hˈi ktsˈat tˈeχnit veʔanˈi ɡˈam kˈaχa maʁɡˈiʃ ʃenipˈaχti laχˈem ʔˈet hasˈeχel. | |
| gold_002_line_253|beʃˈuk hahˈon, klomˈaʁ babˈuʁsa, jˈeʃ ʔiɡʁˈot χˈov. | |
| gold_002_line_254|hamemʃalˈa lavˈa kˈesef leχˈol minˈej tkufˈot vehamaʃkiʔˈim ʃemalavˈim lˈa ʔˈet hakˈesef mekablˈim tmuʁatˈo ʔiɡʁˈot χˈov, klomˈaʁ havtaχˈa ʃˈel hamedinˈa lehaχzˈiʁ ʔˈet haχˈov betaʔaʁˈiχ mesujˈam ʔˈim ʁibˈit mesujˈemet. | |
| gold_002_line_255|χˈelek meʔiɡʁˈot haχˈov haʔˈele tsmudˈot lamadˈad veχˈelek lˈo. | |
| gold_002_line_256|klomˈaʁ ʃeʔˈim kanˈitem ʔiɡˈeʁet χˈov ʃenotˈenet ʁibˈit ʃˈel ʔasaʁˈa ʔaχuzˈim ʃehˈi lˈo tsmˈuda lamadˈad | |
| gold_002_line_257|vehaʔinflˈatsja ʔaltˈa beχamiʃˈa ʔaχuzˈim, zˈe ʔomˈeʁ ʃehaʔinflˈatsja ʃaχakˈa laχˈem ʔˈet haʁibˈit. | |
| gold_002_line_258|ʔˈim mitsˈad ʃenˈi kanˈitem ʔiɡˈeʁet χˈov tsmudˈa lamadˈad | |
| gold_002_line_259|ʔˈaz haʁibˈit ʃetekablˈu tihjˈe haʁibˈit ʃenikbeʔˈa meʁˈoʃ plˈus hamadˈad. | |
| gold_002_line_260|biʃvˈil leχaʃˈev ʔˈet hatsipijˈot laʔinflˈatsja dˈeʁeχ ʃˈuk hahˈon, lokχˈim ʔˈet haʁibˈit ʔˈal ʔiɡʁˈot haχˈov halˈo tsmudˈot umeχasʁˈim ʔˈet haʁibˈit ʔˈal ʔiɡʁˈot haχˈov hakˈen tsmudˈot. | |
| gold_002_line_261|veχˈaχ mekablˈim ʔˈet hatsipijˈa ʃˈel ʃˈuk hahˈon leʔinflˈatsja betosˈefet ʔˈejze maʁkˈiv ʃˈel pʁˈamjat sikˈun ʃebeʔemˈet lˈo nikanˈes ʔelˈav kˈi kˈama ʔefʃˈaʁ. | |
| gold_002_line_262|maɡnˈiv | |
| gold_002_line_263|maɡnˈiv | |
| gold_002_line_265|bˈank jisʁaʔˈel lokˈeaχ ʔˈet kˈol haʃitˈot haʔˈele, bodˈek ʔˈet kulˈan umenasˈe lehaʔaʁˈiχ. | |
| gold_002_line_266|ʔˈejzo ʔinflˈatsja. ʔˈejzo ʔinflˈatsja hamˈeʃek χoʃˈev ʃeʔanˈaχnu holχˈim ʔelˈeha. | |
| gold_002_line_267|uχmˈo ʃehanaɡˈid ʔamˈaʁ beʔatsmˈo, lifʔamˈim latsipijˈot haʔˈele jˈeʃ jotˈeʁ χaʃivˈut meʔaʃˈeʁ haʔinflˈatsja befˈoʔal. | |
| gold_002_line_269|tosˈifu lezˈe ʔaɡˈav ʃeʔˈim bˈank jisʁaʔˈel jaχlˈit kˈen laʔalˈot ʔˈet haʁibˈit. | |
| gold_002_line_270|hamaʃmaʔˈut tihjˈe ʃehˈu beʔˈetsem modˈe, ʃehˈu χoʃˈev ʃehaʔinflˈatsja hazˈo hˈi davˈaʁ mitmaʃˈeχ. | |
| gold_002_line_271|veʔˈetsem hahaχlatˈa ʃelˈo ʔatsmˈo ʔalulˈa lehazˈin ʔˈet hatsipijˈot leʔinflˈatsja ʔˈod jotˈeʁ. | |
| gold_002_line_272|zˈe leɡˈamʁej psˈiχi. | |
| gold_002_line_273|tiʁʔˈu lemaʃˈal mˈa kaʁˈa latsipijˈot laʔinflˈatsja kˈan bejisʁaʔˈel baʃanˈa haʔaχaʁonˈa. | |
| gold_002_line_276|talˈuj beʔˈejzo ʃitˈa ʔatˈem modedˈim. | |
| gold_002_line_277|keχˈol ʃehaχodaʃˈim χalfˈu, hatsipijˈot haʔˈele ʔalˈu. beʔapʁˈil kvˈaʁ hˈen ʔamdˈu ʔˈal ʔaχˈuz vaχˈetsi. | |
| gold_002_line_278|hajˈom hatsipijˈot leʔinflˈatsja kvˈaʁ naʔˈot bˈen ʔaχˈuz nekudˈa ʃmˈone liʃnˈej ʔaχuzˈim nekudˈa ʃmˈone. | |
| gold_002_line_279|klomˈaʁ ʃeʔˈo ʃeʔanˈaχnu holχˈim leʔinflˈatsja ʃehˈi besˈedeʁ mibχinˈat hajˈaʔad ʃˈel bˈank jisʁaʔˈel. | |
| gold_002_line_280|ʔˈo ʃeʔanˈaχnu holχˈim leʔinflˈatsja ʃehˈi kvˈaʁ mamˈaʃ mitkaʁˈevet laɡvˈul haʔeljˈon ʃˈel hajˈaʔad ʃeʔomˈed ʔˈal ʃloʃˈa ʔaχuzˈim. | |
| gold_002_line_281|vezˈe ʔulˈaj niʃmˈa laχˈem kmˈo ʔˈejze mˈaʃu semˈanti ʃelˈo kaʃˈuʁ laχajˈim ʃelaχˈem beʃˈum tsuʁˈa, ʔavˈal haʔemˈet hafuχˈa leɡˈamʁej. | |
| gold_002_line_282|kˈi lahaχlatˈa ʃˈel bˈank jisʁaʔˈel leɡabˈej haʁibˈit, ʔˈim lehaʔalˈot ʔotˈa ʔˈo lehaʃʔˈiʁ ʔotˈa kmˈo ʃehˈi, lahaχlatˈa hazˈo jˈeʃ hamˈon haʃpaʔˈa laχajˈim ʃelaχˈem. | |
| gold_002_line_284|kˈol haʔalaʔˈa ʃˈel haʁibˈit tejakˈeʁ ʔˈet haheχzˈeʁ haχodʃˈi ʃˈel hamaʃkˈanta ʃeʔanaʃˈim lakχˈu. | |
| gold_003_line_010|lesimχatˈenu hikdˈiʃ ktsˈat zmˈan ɡˈam lemaʔazinˈej umaʔazinˈot χajˈot kˈis beʁeʔajˈon ʃeʔaʁˈaχti ʔitˈo beʔanɡlˈit. | |
| gold_005_line_013|ʔˈet hasˈupeʁ mˈaʁkt ʔˈo haχanˈut ʃebahˈem ʔatˈem laʁˈov ʔosˈim ʔˈet haknijˈa haʃvuʔˈit ʃelaχˈem. | |
| gold_007_line_012|tistaklˈu misavˈiv ʔˈal kˈol hamneχonijˈot ʃeʔotfˈot ʔetχˈem. | |
| gold_009_line_015|ʔanˈi ʔaɡˈid zˈe ʃˈuv kˈi zˈe natˈun beʔemˈet madhˈim. | |
| gold_021_line_001|ɡˈam leʔiʃtˈi veɡˈam lˈi ʔˈejn beʔemˈet ʔaʁnˈak. haʔaʁnˈak ʃelˈa zˈe hatˈelefon ʃekaʁtˈis haʔaʃʁˈaj mutsmˈad ʔelˈav, uvaʔaʁnˈak ʃelˈi jˈeʃ ʁˈak kaʁtisˈej plˈastik ʃonˈim. | |
| gold_003_line_011|nifɡˈaʃti ʔˈim kˈoʁman bebˈokeʁ jeʁuʃˈalmi kaʁˈiʁ beʔemtsˈa haʃavˈua ʃeʔavˈaʁ. | |
| gold_005_line_012|lˈo stˈam supeʁmˈaʁket, ʔˈela ʔˈet hasˈupeʁ mˈaʁket. | |
| gold_007_line_013|ʔˈaz haʃanˈa nosfˈu lakviʃˈim ʔˈod ʁˈeva miljˈon kaʔˈele, ʃezˈe kˈetsev sˈi. | |
| gold_021_line_000|lefaχˈot bamiʃpaχˈa ʃelˈi, hakˈesef hakatˈan, hamatbeʔˈot mizmˈan kvˈaʁ hafˈaχ lihjˈot mˈaʃu matsˈik kazˈe. | |
| gold_005_line_011|ʔaχʃˈav, leʔˈat leʔˈat, nasˈu ledamjˈen sˈupeʁmaʁket. | |
| gold_009_line_017|maslˈul haχajˈim ʃˈel talmidˈim beʔotˈan ʃanˈim huʃpˈa beʔˈofen kimʔˈat bilʔadˈi mehatsijˈun ʃekiblˈu bemivχˈan ʔeχˈad meʔˈod ɡoʁalˈi, mivχˈan hasˈekel. | |
| gold_021_line_003|kʃeniʃʔaʁˈim lˈi matbeʔˈot ʔaχaʁˈej ʃehistavˈavti baʃˈuk bejˈom ʃiʃˈi, ʔanˈi jaʃˈaʁ notˈen ʔotˈan lajeladˈim ʃejasˈimu bekupˈat haχisaχˈon ʃelahˈem. | |
| gold_003_line_013|hˈu ʔˈiʃ ɡavˈoa, ʔafˈoʁ seʔˈaʁ. | |
| gold_003_line_016|ʔˈet haʔavˈaʁ basˈof hˈu lˈo matsˈa ʃˈam, ʔavˈal hˈu heχlˈit laʔavˈoʁ laɡˈuʁ ʃˈam beχˈol zˈot. | |
| gold_005_line_010|heʁaɡʔˈu, vehitʁaɡzˈu leʁˈaɡ bakˈol ʃelˈi. | |
| gold_005_line_015|damjenˈu ʔˈet ʔatsmeχˈem maɡiʔˈim laχanajˈa ʃˈel hasˈupeʁ. | |
| gold_007_line_011|ʁˈeɡa, ʔanˈi ʔetˈen laχˈem leʔakˈel ʔˈet zˈe ʃnijˈa. | |
| gold_007_line_014|vehaʃanˈa, dˈeʁeχ ʔaɡˈav, ʔˈod lˈo niɡmeʁˈa. | |
| gold_009_line_013|kimʔˈat bevˈat ʔaχˈat batˈej hasˈefeʁ hamiktsoʔijˈim hafχˈu mitofaʔˈa ʃulˈit lezˈeʁem meʔˈod meʁkazˈi baχinˈuχ bejisʁaʔˈel. | |
| gold_009_line_016|ʔaχaʁˈej ʃanˈim ʃˈel fˈokus ʔˈal limudˈim ʔijunijˈim ʁeχavˈim hamtutˈelet nˈa kˈol kˈaχ latsˈad haʃenˈi ʔˈad kedˈej kˈaχ ʃeʁˈov talmidˈej hatiχonˈim bejisʁaʔˈel lamdˈu bevatˈej sˈefeʁ miktsoʔijˈim. | |
| gold_021_line_002|ʔˈejn mezumˈan, bˈetaχ lˈo matbeʔˈot. | |
| gold_003_line_024|umˈa bidjˈuk haʔiʁɡˈun hazˈe ʔosˈe? | |
| gold_005_line_027|ʔˈaz habˈokeʁ halˈaχti bimjuχˈad lasˈupeʁ ʃenimtsˈa ʔˈal lijˈad habˈajit ʃelˈi, zˈe snˈif ʃˈel hˈol fˈudz. | |
| gold_007_line_026|χˈelek mehasibˈot lapkakˈim lˈo kʃuʁˈot biχlˈal lakviʃˈim ʔatsmˈan. | |
| gold_009_line_021|veʔatˈem jodʔˈim ʃezˈe mivχˈan χaʃˈuv kˈi mepampemˈim laχˈem kˈol hazmˈan ʃezˈe mivχˈan χaʃˈuv. | |
| gold_003_line_025|uvχˈen | |
| gold_005_line_026|ʔˈaz habˈokeʁ halˈaχti bimjuχˈad lasˈupeʁ ʃelˈi, zˈe, sliχˈa. | |
| gold_007_line_027|χˈelek mehasibˈot lapkakˈim biχlˈal lˈo kaʃˈuʁ lakviʃˈim ʔatsmˈam. | |
| gold_009_line_020|ʃekovˈea ʔˈet kˈol haʔatˈid ʃelaχˈem. blˈi lehaɡzˈim, ʔˈet kˈol haʔatˈid. | |
| gold_021_line_034|besˈof haχˈodeʃ, hakˈesef ʃehitstadˈeʁ mikˈol haʔiɡulˈim haʔˈele. | |
| gold_003_line_026|ʔavˈal ʔˈejχ ʔosˈim ʔˈet zˈe? | |
| gold_005_line_025|kˈen, ʔˈokej. | |
| gold_007_line_024|mˈa hakˈeʃeʁ bˈen haχevʁˈa hamemʃaltˈit hazˈo levˈen hanisajˈon lehotsˈi ʔotˈan mehapkakˈim? | |
| gold_009_line_023|veʔˈim lˈo taʔavʁˈu ʔotˈo, paʃˈut lˈo tuχlˈu. kˈaχa, kimʔˈat χˈad veχalˈak. | |
| gold_021_line_037|vejinχˈu laʔamutˈot ʃebaχˈaʁtem. | |
| gold_003_line_027|ʔˈejχ ʔiʁɡˈun benleʔumˈi lˈo meχajˈev ʃekˈol hamahˈut ʃelˈo hˈi liχtˈov nejaʁˈot medinijˈot, ʔˈejχ hˈu beʔemˈet jaχˈol leʃamˈeʃ platfˈoʁma limdinˈot leʃatˈef peʔulˈa velilmˈod zˈo mizˈo? | |
| gold_005_line_024|ʔanˈi ʔomˈeʁ, ʔanˈi ʁoʔˈe ʔaχʃˈev ʔavokˈado | |
| gold_007_line_025|ʔˈaz hatʃuvˈa hˈi ʃeʔˈejn beʔemˈet kˈeʃeʁ. | |
| gold_009_line_022|ʔˈim taʔavʁˈu ʔotˈo, tuχlˈu lalˈeχet letiχˈon ʔijunˈi, klomˈaʁ lilmˈod matemˈatika veʔanɡlˈit veʔˈod miktsoʔˈot levaɡʁˈut. | |
| gold_021_line_036|ʔˈese ʔaɡoʁˈot jeʔuɡlˈu lemˈaʔla | |
| gold_003_line_028|ʔˈaz hatʃuvˈa laʃeʔelˈa hazˈo hˈi ʃezˈe ʔadˈin. | |
| gold_021_line_039|ʔˈet haʁaʔajˈon hazˈe hevˈi lejisʁaʔˈel ʔˈoʁni patʁˈuʃka. | |
| gold_003_line_029|vezˈe beʔikˈaʁ talˈuj bamdinˈot ʔatsmˈan uvaʁatsˈon ʃelahˈen laʔasˈot ʔˈet zˈe. | |
| gold_021_line_038|zˈehu, zˈe ʔˈad kedˈej kˈaχ paʃˈut. | |
| gold_003_line_031|ʃemeʔafʃeʁˈim lahˈen lehaʃvˈot ʔˈet ʔatsmˈan ʔaχˈat laʃnijˈa veɡˈam fˈoʁumim leʃitˈuf peʔulˈa bemiljˈon nosʔˈim miktsoʔijˈim. | |
| gold_003_line_032|mibʁiʔˈut diɡitˈalit veʔˈad leχinˈuχ finˈansi. fˈoʁumim ʃebahˈen hˈen jeχolˈot beʔemˈet lilmˈod zˈo mizˈo velitsˈoʁ ʃitufˈej peʔulˈa. | |
| gold_005_line_031|ʔˈokej | |
| gold_005_line_032|hamutsaʁˈim haʁiʃonˈim ʃeʔatˈem ʁoʔˈim basˈupeʁ lˈo, ʔˈa, lˈama ʃeʁaʔˈinu, ʔˈokej. | |
| gold_007_line_030|zˈe bamandˈat ʃˈel minhˈal hatiχnˈun vezˈe jihjˈe pˈeʁek ʔaχˈeʁ leɡˈamʁej baʔonˈa hazˈo. | |
| gold_007_line_033|mehasibˈa hapʃutˈa ʃelˈo hajtˈa lˈa ʃˈum dˈeʁeχ ʔaχˈeʁet laʔasˈot ʔˈet zˈe. | |
| gold_009_line_034|ʁˈak ʃlˈiʃ mehajeladˈim haʔaʃkenazijˈim halχˈu letiχonˈim miktsoʔijˈim. bekˈeʁev jeladˈim mizʁaχˈim, klomˈaʁ ʃehaʔimʔˈot ʃelahˈem, noldˈu bimdinˈot ʔˈasja ʔˈo tsfˈon ʔejʁˈodom. | |
| gold_009_line_037|hajˈom hamatsˈav ʔaχˈeʁ, klomˈaʁ hapeʔaʁˈim ʔadˈajin kajamˈim, leɡˈamʁej kajamˈim, veʔadˈajin hamatsˈav ʔaχˈeʁ. | |
| gold_021_line_020|jˈofi | |
| gold_021_line_023|ʃˈem mispˈaʁ telefˈon mispˈaʁ teʔudˈat zehˈut | |
| gold_003_line_036|uvemisʁadˈej hamemʃalˈa, beʔikˈaʁ bemisʁˈad haʔotsˈaʁ. | |
| gold_005_line_035|jˈeʃ lˈo meʔˈat meχkaʁˈim veʔedujˈot ʃˈel baʔalˈej χanujˈot ʃemaʁʔˈim ʃejˈeʃ sikˈuj lˈo ʁˈa ʃetasimˈu baʔaɡalˈa ʔˈet hadavˈaʁ haʁiʃˈon ʃeʁaʔˈitem, ɡˈam ʔˈim ʔafˈilu lˈo tiχnˈaltem liknˈot ʔotˈo. | |
| gold_007_line_034|mˈaʔats ʔˈo baʃˈem hanoχeχˈi ʃˈel hanetivˈej jisʁaʔˈel. | |
| gold_009_line_033|ʔˈejχ jodʔˈim ʔˈet zˈe? bodkˈim ʔejfˈo noldˈu haʔimahˈot ʃˈel hajeladˈim haʔˈele. ʔokˈej, ʔˈaz χˈetsi mehajeladˈim ʃehalχˈu letiχonˈim ʁeɡilˈim hajˈu ʔaʃkenazˈim. | |
| gold_021_line_027|umeʔaχˈaʁ ʃehˈi ʔovˈedet ʔˈim kˈol kaʁtisˈej ʔaʃʁˈaj | |
| gold_003_line_037|ʔavdˈu meʔˈod kaʃˈe biʃvˈil ʃenatslˈiaχ lehikanˈes lamoʔadˈon haʔeksklusˈivi hazˈe. | |
| gold_005_line_034|lamutsˈaʁ haʁiʃˈon ʃeʔatˈem ʁoʔˈim baknisˈa lasˈupeʁ jˈeʃ χaʃivˈut kʁˈit. | |
| gold_007_line_035|solˈelet umetaχzˈeket kviʃˈim bˈen ʔiʁonijˈim. | |
| gold_021_line_026|hapʁatˈim ʃelaχˈem lˈo niʃmaʁˈim beʃˈum ʃalˈav beʔiɡˈul letovˈa. | |
| gold_003_line_039|ʔaχʃˈav, ʔanˈi modˈe ʃeʔanˈaχnu haʔitonaʔˈim hakalkalijˈim χaɡˈaɡnu, ʔavˈal ʁˈov hatsibˈuʁ, ʔanˈi menaχˈeʃ ʃehˈu kibˈel ʔˈet zˈe dˈej bepihˈuk. | |
| gold_021_line_028|ʔˈejn ʔafˈilu tsˈoʁeχ lehaχnˈis ʔˈet kˈol hamispˈaʁ biʃvˈil lezahˈot ʔetχˈem. | |
| gold_003_line_040|ʔaχʁˈej hakˈol, mˈa jatsˈa lanˈu mikˈol zˈe? | |
| gold_005_line_043|asipˈuʁ hazˈe ʃˈel mˈa nimtsˈa baknisˈa laχanˈut, χatifˈim, jeʁakˈot, mˈaʃu ʔaχˈeʁ. | |
| gold_009_line_045|vehamaslˈul haʃliʃˈi hˈu meɡamˈot taʔasukatijˈot kmˈo ʔitsˈuv seʔˈaʁ ʔˈo melonaʔˈut. | |
| gold_021_line_051|ʔamˈaʁ veʔasˈa. | |
| gold_003_line_042|ʔokˈej, ʔˈaz ʔˈim kvˈaʁ jˈeʃ ɡˈuf ʃekˈol hatafkˈid ʃelˈo zˈe lehistakˈel ʔalˈenu mehatsˈad | |
| gold_007_line_040|ʔavˈal ʔˈejn beʔemˈet ʃˈum ɡˈuf ʃemsanχʁˈen bˈen hadvaʁˈim haʔˈele. | |
| gold_009_line_047|adˈeʁeχ ʃelahˈem laʔakadˈemja lˈo χasumˈa foʁmˈalit, ʔavˈal ʔuvdatˈit baʃˈetaχ zˈe koʁˈe maʃmaʔutˈi paχˈot mizˈe. | |
| gold_021_line_053|hˈu sˈam bˈa tʁumˈot. | |
| gold_003_line_043|ʔˈal hakalkalˈa ʃelˈanu veʔˈal haχevʁˈa ʃelˈanu uleʃakˈef lanˈu ʔˈet hamatsˈav ʃelˈanu kfˈi ʃeʔaχeʁˈim ʁoʔˈim ʔotˈo, ʔˈejχ haʔiʁɡˈun hazˈe ʁoʔˈe ʔotˈanu. | |
| gold_005_line_040|veχˈuts mizˈe, jˈeʃ bedijˈuk ʃnˈej ʔezoʁˈim basˈupeʁ mˈaʁketim ʃeʔatˈem paʃˈut. | |
| gold_007_line_041|ʔˈejn ɡˈuf ʃemenasˈe leʃalˈev teχnolˈoɡja behitmodedˈut ʔˈim hapkakˈim. | |
| gold_009_line_046|beniɡˈud laʔavˈaʁ, kajˈom ɡˈam talmidˈej meɡamˈat ʔitsˈuv seʔˈaʁ jeχolˈim vejeχolˈot lehaʃlˈim limudˈim letudˈat baɡʁˈut meleʔˈa. | |
| gold_021_line_052|hˈu hekˈim ʔˈet ʔiɡˈul letovˈa. | |
| gold_003_line_044|mˈa hasipˈuʁ ʃˈel hakalkalˈa hajisʁaʔelˈit? | |
| gold_005_line_047|veχimʔˈat bevˈat ʔaχˈat ʃinˈu laχalutˈin ʔˈet mˈa ʃeʔanˈaχnu ʔoχlˈim. | |
| gold_007_line_046|bˈen meʔˈiʁ hiɡˈia latafkˈid hazˈe ʔaχaʁˈej ʃeʃimˈeʃ kesamankˈal haksafˈim vehamiʃnˈe lamankˈal ʃˈel χevʁˈat moʁijˈa. | |
| gold_021_line_055|hˈu taʁˈam lˈa mehahˈon hapʁatˈi ʃelˈo. | |
| gold_003_line_045|zˈe ktsˈat mazkˈiʁ lˈi ʔˈet jamˈej hahoʁˈim ʃelˈi bevˈet hasˈefeʁ, kʃehamoʁˈot hajˈu ʔomʁˈot lahoʁˈim ʃelˈi ʃejˈeʃ lˈi hamˈon potentsiʔˈal, ʔavˈal ʃeʔanˈi lˈo tamˈid memamˈeʃ ʔotˈo. | |
| gold_005_line_046|vehapaʔˈam, ʔˈejχ hasˈupeʁ mˈaʁketim niχnesˈu leχajˈenu? | |
| gold_007_line_047|ʃehˈi χevʁˈat hapitˈuaχ haʔiʁonˈi ʃˈel jeʁuʃalˈajim. | |
| gold_009_line_040|veχˈelek mehˈem zˈo ʔafˈilu lˈo teʔudˈat mikttsˈoa ʁiʃmˈit, kazˈo ʃejˈeʃ lˈa ʔejzeʃehˈu ʔˈeʁeχ mamaʃˈi leʃˈuk haʔavodˈa. | |
| gold_021_line_054|hˈu hekˈim ʔˈet ʔiɡˈul letovˈa. | |
| gold_003_line_047|hˈen hapeʔaʁˈim haʔadiʁˈim bˈen haχalakˈim haʃonˈim ʃˈel hakalkalˈa vehaχevʁˈa. ʃˈel hakalkalˈa vehaχevʁˈa. | |
| gold_005_line_044|hˈu ʁˈak bˈoʁeɡ katˈan bamχonˈa haʔadiʁˈa hazˈo ʃenikʁˈet hasˈupeʁ mˈaʁket. | |
| gold_007_line_045|ubaʃanˈa ʃeʔaχaʁˈej zˈe, mintˈa ʔˈet ʔˈitamaʁ bˈen meʔˈiʁ lihjˈot hamankˈal ʃelˈa. | |
| gold_009_line_042|hˈi beʔˈetsem ʃˈem kˈod leʃloʃˈa maslulˈim ʃehˈem meʔˈod meʔˈod ʃonˈim ʔeχˈad mehaʃenˈi. | |
| gold_003_line_048|bˈen haχˈelek hajatsʁanˈi vehataχaʁutˈi levˈen haχˈelek hamonopolˈisti ʃemafkˈia meχiʁˈim. | |
| gold_003_line_049|veɡˈam bˈen χelkˈej haʔuχlusijˈa ʃemiʃtatfˈim beʃˈuk haʔavodˈa vetoʁmˈim lakalkalˈa betsuʁˈa nikˈeʁet. | |
| gold_021_line_058|vehaχˈelek haɡeʔonˈi beχˈol hamodˈel hazˈe. | |
| gold_021_line_059|biɡlˈal ʃebasˈof medubˈaʁ beʔiɡulˈim meʔˈod meʔˈod ktanˈim, hamemutsˈa hˈu ʔaʁbˈa ʃkalˈim beχˈodeʃ lebˈen ʔadˈam. | |
| gold_003_line_050|levˈen haχalakˈim ʃepaχˈot. | |
| gold_005_line_053|ʔˈaz haʃavˈua beχajˈot kˈis, ʔˈod pˈeʁek besidʁˈat habˈat ʃelˈanu, χajˈot bˈis. | |
| gold_007_line_052|ʔˈaz hajˈom netivˈej jisʁaʔˈel, lˈo, ʔajalˈon. | |
| gold_021_line_041|hajˈom patʁˈuʃka hˈu ʔˈiʃ meʔˈod meʔˈod ʔaʃˈiʁ. | |
| gold_003_line_051|ʔokˈej, sabˈaba, kulˈanu jodʔˈim ʃeʔˈele habeʔajˈot, ʔavˈal mˈa ʔosˈim ʔˈim zˈe? | |
| gold_005_line_052|sidʁˈat habˈat, ʔˈokej. | |
| gold_007_line_053|ʔˈaz hajˈom χevʁˈat netivˈej ʔajalˈon hˈi hapʁojˈektoʁit ʃˈel hamemʃalˈa leʔinjanˈej taχbuʁˈa. | |
| gold_009_line_054|zoχˈeʁet ʔˈet hamiʃpˈat hahˈu ʃˈel sˈilvan ʃalˈom? | |
| gold_021_line_040|hˈu ʔeχˈad mijazamˈej hahˈajtek havatikˈim ʃejˈeʃ lanˈu. | |
| gold_003_line_052|lˈama hamemʃalˈot lˈo matslˈiχot liftˈoʁ ʔˈet habeʔajˈot haʔˈele? | |
| gold_005_line_051|ʔˈaz haʃavˈua beχajˈot kˈis | |
| gold_003_line_053|ʔokˈej, dˈaj, kˈama ʔefʃˈaʁ ledabˈeʁ ʔˈal ʔatsmˈenu? | |
| gold_005_line_050|ʔˈaz haʃavˈua beχajˈot kˈis | |
| gold_007_line_051|metaχnenˈim, mehandesˈim, kaʔˈele mˈin tafkidˈim. vetaʔamˈinu lˈi, zˈe meʔˈat meʔˈod ʔovdˈim ʔavˈuʁ χevʁˈa memʃaltˈit ʔˈim taktsˈiv baɡˈodel hazˈe. | |
| gold_021_line_042|.baʁezumˈe ʃelˈo jˈeʃ kˈama ʔˈekzitim. | |
| gold_003_line_054|ʔanˈaχnu χajˈim bitkufˈa ʃebeʔˈod ʃanˈim jeladˈim jimedˈu ʔalˈeha beʃiʔuʁˈej histˈoʁja betˈoʁ hatkufˈa hahˈi ʃebˈa hakˈol hiʃtanˈa. | |
| gold_005_line_057|velifnˈej ʃenatχˈil, jˈeʃ lˈi bidˈuj. | |
| gold_007_line_056|bˈoʔu nitˈen lenetivˈej ʔajalˈon laʔasˈot ʔˈet zˈe. | |
| gold_009_line_051|ʔokˈej, ʔˈaz ʔulˈaj tsaʁˈiχ lehaʃʔˈiʁ ʁˈak ʔˈet hameɡamˈot hahandasijˈot hajukʁatijˈot, ʔˈele ʃemeχinˈot ʔˈet hatalmidˈim lelimudˈim ʔakadˈemim, vepaʃˈut levatˈeʁ ʔˈal hameɡamˈot haʔaχeʁˈot? | |
| gold_003_line_055|baʃnatˈajim haʔaχaʁonˈot meʔˈaz pʁˈots hamaɡefˈa, haʔolˈam ledaʔatˈi nˈa bˈen ʃnˈej ktavˈim. | |
| gold_003_line_056|bˈen hakˈotev ʃˈel haɡlobalizˈatsja veʃitˈuf peʔulˈa bˈen medinˈot, | |
| gold_005_line_055|jˈafe. | |
| gold_005_line_056|ʔˈalan, ʔanˈi ʃaʔˈul ʔamstoʁamskˈi. | |
| gold_007_line_054|tsaʁˈiχ pʁojˈekt ʃvilˈej ʔofanˈajim bˈen ʔiʁonijˈim? netivˈej ʔajˈelon taʔasˈe ʔˈet zˈe. | |
| gold_007_line_057|vekˈaχa ʔˈod veʔˈod, χolˈetset pkakˈim. | |
| gold_009_line_050|vezˈe lˈo hahevdˈel hajaχˈid. | |
| gold_021_line_044|ʁezumˈe ʃelˈo jˈeʃ kamˈa ʔˈekzitim. | |
| gold_021_line_047|ʔˈad ʃehiɡˈiʔu kˈama ʃeʔakfˈu ʔotˈo. | |
| gold_003_line_057|kmˈo lemaʃˈal svˈiv hahitmodedˈut ʔˈim hanɡˈif veʔˈim hameʁˈots lefitˈuaχ haχisˈun. | |
| gold_003_line_060|ʔanˈaχnu ʁoʔˈim ʔˈet zˈe bejamˈim ʔˈele svˈiv haʔimˈut ʔˈal ʔukʁˈaʔina vehanisajˈon ʃˈel ʁˈusja lematsˈev ʔetsmˈa ʔˈal hamapˈa haʔolamˈit kekˈoaχ maʃmaʔutˈi. | |
| gold_005_line_054|vehapaʔˈam ʔˈejχ hasˈupeʁ mˈaʁketim niχnesˈu leχajˈenu veχimʔˈat bevˈat ʔaχˈat ʃinˈu laχalutˈin ʔˈet mˈa ʃeʔanˈaχnu ʔoχlˈim velˈo beheχʁˈaχ letovˈa. | |
| gold_005_line_063|ʔavˈal ʔaχʃˈav kʃeʔanˈi ɡadˈol, zˈe ʃonˈe. | |
| gold_007_line_062|bejisʁaʔˈel, biʃʔˈot haʔˈomes, kˈol ʔˈoto ʃenosˈea ʔˈal hakvˈiʃ meχˈil bememutsˈa bˈen ʔadˈam vektsˈat. bˈen ʔadˈam nekudˈa ʃtˈajim. | |
| gold_009_line_065|hatiχˈon hazˈe mejoʔˈad lenˈoʔaʁ ʃelˈo matsˈa ʔˈet ʔatsmˈo bemisɡeʁˈot ʔaχeʁˈot. | |
| gold_021_line_046|neχʃˈav bemˈeʃeχ haʁbˈe ʃanˈim laʔˈekzit haχˈi ɡadˈol ʃehajˈa bejisʁaʔˈel. | |
| gold_021_line_071|veʔanˈi ʔaɡˈid laχˈem ʃnˈej dvaʁˈim. | |
| gold_003_line_061|ʔanˈaχnu ʁoʔˈim ʔˈet zˈe ɡˈam baʔuvdˈa ʃeʃiʔˈuʁ hahitχasnˈut bamdinˈot hamitpatχˈot ʔadˈajin meʔˈod namˈuχ. | |
| gold_005_line_062|betˈoʁ jˈeled dˈavka sanˈeti lalˈeχet ʔˈim ʔimˈa ʃlˈi leknijˈot basˈupeʁ. | |
| gold_007_line_063|ʔanˈi modˈe ʃeχaʃˈavti ʃeʔanˈaχnu jotˈeʁ tovˈim mehaʔameʁikˈaʔim ʃejoʃvˈim kˈol ʔeχˈad veʔaχˈat levˈad baʔˈoto haɡadˈol ʃelahˈem venosʔˈim levˈad laʔavodˈa. | |
| gold_009_line_064|hˈu tiχˈon teχnolˈoɡi ʃenimtsˈa beʔaχʁajˈut haʔaɡˈaf lenˈoʔaʁ besikˈun bemisʁˈad haχinˈuχ. | |
| gold_003_line_062|lamʁˈot ʃekˈol hamedinˈot hamefutaχˈot jodʔˈot ʃezˈe baʔinteʁˈes ʃelahˈen lehavˈiʁ leʃˈam χisunˈim, kˈi ʔaχˈeʁet hamaɡefˈa hazˈo lˈo tiɡamˈeʁ bekaʁˈov. | |
| gold_005_line_061|ɡˈam ʔˈim taɡˈidu ʃeʔanˈi mefaɡˈeʁ, ʔanˈi ʔadˈajin mamˈaʃ ʔohˈev supeʁmˈaʁketim. | |
| gold_007_line_060|mekadˈem hamilˈuj. madhˈim, ʔˈa? | |
| gold_009_line_067|bakomˈa haʔeljonˈa jˈeʃ kitˈot ʁeɡilˈot, ʃˈam lomdˈim ʔanɡlˈit, matemˈatika veʔˈet jˈeteʁ hamiktsoʔˈot hamukaʁˈim. | |
| gold_021_line_073|davˈaʁ ʃenˈi | |
| gold_003_line_063|hadavˈaʁ hazˈe ʃekˈoʁman hizkˈiʁ ʃˈam benosˈe hamisˈuj hˈu duɡmˈa leʃitˈuf peʔulˈa ɡlobˈali ʃedavkˈa kˈen ʔovˈed. | |
| gold_005_line_060|ʔanˈi lˈo jodˈeʔ ʔˈim zˈo sʁitˈa mukˈeʁet basafʁˈut, veʔˈim kˈen, ʔˈad kˈama hˈin nefotsˈa, ʔavˈal zˈe lˈo kˈol kˈaχ χaʃˈuv. | |
| gold_007_line_061|ʔaχʃˈav ʔanˈi lˈo jodˈe ʔˈim hanatˈun hazˈe jiftjˈa ʔetχˈem, ʔavˈal ʔotˈi hˈu meʔˈod hiftjˈa. | |
| gold_021_line_072|davˈaʁ ʁiʃˈon, ʔatˈem tsodkˈim. | |
| gold_003_line_065|ʁefˈoʁmat mˈas ɡlobˈalit. | |
| gold_005_line_066|sˈupeʁ mˈaʁket hˈu kmˈo haχalˈon ʃedaʁkˈo ʔefʃˈaʁ lehatsˈits ʔˈel hataʁbˈut ʃˈel hamakˈom ʃehiɡˈaʔta ʔelˈav. | |
| gold_007_line_067|klomˈaʁ ʃeʔameʁikˈaʔim meʃatfˈim jotˈeʁ nesiʔˈot meʔaʃˈeʁ hajisʁeʔelˈim. | |
| gold_009_line_060|lefˈi hapiʁsumˈim, hasˈaʁ sˈilvan ʃalˈom hitχˈil litsʔˈok ʔˈal ʁˈoʃ hamemʃalˈa netanjˈahu ʃehˈu ʁotsˈe liftˈoaχ batˈej sˈefeʁ miktsoʔijˈim leheʁataχˈim vepaχaχˈim velehantsˈiaχ ʔˈet hapeʔaʁˈim bˈen ʔaʃknazˈim lemizʁaχˈim. | |
| gold_003_line_066|zˈo ʁefˈoʁma ʔanakˈit veʔanˈi lˈo maɡzˈim kˈan. | |
| gold_005_line_065|jˈeʃ mˈaʃehu besˈupeʁ mˈaʁketim ʃemelamˈed ʔotχˈa hamˈon ʔˈal hamakˈom ʃeʔatˈa mevakˈeʁ bˈo. | |
| gold_007_line_064|ʔavˈal mistabˈeʁ ʃelˈo, ʔanˈaχnu ʔafˈilu jotˈeʁ ɡʁuʔˈim. | |
| gold_009_line_063|tiχˈon ʔamˈit bekʁiʔˈat menaχˈem biʁuʃalˈajim hˈu lˈo bedijˈuk tiχˈon ʁaɡˈil. | |
| gold_003_line_068|bimkˈom ʃejihjˈe meʁˈots lataχtˈit ʃebˈo medinˈot menasˈot limʃˈoχ ʔalehˈen χevʁˈot ʔanˈak ʔˈal jedˈej matˈan hatavˈot mˈas muflaɡˈot, | |
| gold_021_line_079|lefˈi haʔaʁaχˈat ʔiʁɡˈun midˈot, ʃehˈu χevʁˈa letoʔˈelet hatsibˈuʁ ʃemenasˈa lekadˈem filantʁˈopja ʔefektˈivit, | |
| gold_003_line_069|ʔˈad kedˈej kˈaχ ʃehaχavaʁˈot haʔˈele lifʔamˈim paʃˈut lˈo meʃalmˈot mˈas biχlˈal. | |
| gold_003_line_070|bˈoʔu nitʔaχˈed kˈol medinˈot haʔolˈam venatˈil mˈas χavaʁˈot ɡlobˈali. | |
| gold_005_line_073|miʃnˈot hatsˈena hahistadʁutijˈot ʔˈel tχilˈat hahitkaʁvˈut laʃˈefa hamaʔaʁavˈi. | |
| gold_009_line_075|netanʔˈel hiɡˈia levˈet hasˈefeʁ hateχnolˈoɡi ʔaχaʁˈej ʃehˈu ʔavˈaʁ bˈen kˈama veχˈama veχˈama batˈej sˈefeʁ ʁeɡilˈim leɡˈamʁej, vezˈe paʃˈut lˈo ʔavˈad lˈo. | |
| gold_021_line_078|hamiɡzˈaʁ haʃliʃˈi bejisʁaʔˈel meɡalɡˈel miljaʁdˈej ʃkalˈim beʃanˈa. | |
| gold_003_line_071|kˈaχa laχevʁˈot haʔˈele lˈo jihjˈe ʃˈum miklˈat mˈas lehimalˈet ʔelˈav. | |
| gold_005_line_072|ɡˈam haʁˈeɡa ʃebˈo hasˈupeʁmaʁket hiɡˈia lejisʁaʔˈel, ʃikˈef ʔˈet hamahpeχˈa hataʁbutˈit ʃehamedinˈa hatseʔiʁˈa ʔamdˈa laʔavˈoʁ. | |
| gold_021_line_060|ʔatˈem bekˈoʃi maʁɡiʃˈim ʔˈet zˈe. | |
| gold_003_line_073|mˈa ʃesimˈen ʔˈet hahavkaʔˈa basipˈuʁ hazˈe hajˈu habχiʁˈot haʔaχaʁonˈot beʔaʁtsˈot habʁˈit veχilufˈej hamimʃˈal ʃˈam. | |
| gold_005_line_070|ɡˈam haʁˈeɡa ʃebˈo hasˈupeʁmaʁkt hiɡˈia lejisʁaʔˈel, ʃikˈef ʔˈet hamahapeχˈa hataʁbutˈit ʃehamedinˈa hatseʔiʁˈa. | |
| gold_021_line_062|ʔavˈal bejˈaχad, ʔavˈal bejˈaχad biɡlˈal χˈok hamispaʁˈim haɡdolˈim, | |
| gold_003_line_074|ʔaχʃˈav zˈo kimʔˈat ʔuvdˈa muɡmˈeʁet. | |
| gold_005_line_077|dvaʁˈim klalijˈim jotˈeʁ nimkeʁˈu bamakˈolet, ʔavˈal hamakolˈot lˈo niʁʔˈu kmˈo ʃehˈen niʁʔˈot hajˈom. | |
| gold_009_line_071|hajeladˈim lomdˈim ɡˈam lebaɡʁˈut ʁeɡilˈa veɡˈam leteʔudˈa teχnolˈoɡit, teʔudˈa ʃemeʔidˈa ʃejˈeʃ lahˈem miktsˈoa bajˈad. | |
| gold_003_line_075|zˈe ʔˈaʃkaʁa holˈeχ likʁˈot ʔototˈo. | |
| gold_005_line_076|ʔˈim hejˈitem tsʁiχˈim liknˈot mˈaʃehu, mutsˈaʁ mazˈon kolʃehˈu, hajˈitem tsʁiχˈim lalˈeχet laχanˈut ʃemitmaχˈa bˈo, lajaʁkˈan lemaʃˈal, ʔˈo laʔitlˈiz. | |
| gold_007_line_077|nˈimbi zˈe ʁaʃˈej tevˈot beʔanɡlˈit ʃˈel nˈot ʔˈin mˈaj bˈek jˈaʁd, klomˈaʁ lˈo baχatsˈeʁ haʔaχoʁˈit ʃelˈi. | |
| gold_021_line_064|mitstabʁˈim lehamˈon kˈesef. | |
| gold_003_line_076|ʔˈejχ kaʁˈa hanˈes hazˈe ʃemedinˈot hiskˈimu leʃatˈef peʔulˈa zˈo ʔˈim zˈo velehaʔalˈot ʔˈet ʃiʔuʁˈej hamˈas bimkˈom lehamʃˈiχ lehoʁˈid ʔotˈam leʔˈefes? | |
| gold_005_line_075|uveʔemˈet haχajˈim lifnˈej hasˈupeʁ meʔˈod meʔˈod ʔaχeʁˈim. | |
| gold_007_line_074|ʔˈo bemilˈim ʔaχeʁˈot, ʔanˈaχnu tsʁiχˈim ʃebˈen ʁˈeva leʃlˈiʃ meʔanaʃˈim ʃehajˈom mesiʔˈim ʔˈet ʔatsmˈam laʔavodˈa, jatχˈilu linsˈoa ʔˈim mˈiʃu ʔaχˈeʁ. | |
| gold_009_line_073|lefˈi ʔˈeti jitsχˈaki hamenahˈelet, hateʔudˈa hazˈot hˈi kaʁtˈis haknisˈa ʃˈel hatalmidˈim ʃelˈa leʔolˈam haʔavodˈa. | |
| gold_003_line_077|ɡˈam bejisʁaʔˈel ʔanˈaχnu tsfujˈim lehaʁɡˈiʃ ʔˈet hahaχnasˈot haʔˈele mimisˈim. | |
| gold_007_line_075|lˈo paʃˈut. | |
| gold_009_line_072|lefˈi ʔˈeti jitsχˈaki, lefˈi ʔˈeti jitsχˈaki hamenaʔˈelet, hatʔudˈa zˈo hˈi kaʁtˈis haknisˈa ʃˈel hatalmidˈim haʔˈele leʔolˈam haʔavodˈa. | |
| gold_003_line_079|leχˈu tedˈu. | |
| gold_021_line_068|besˈaχ hakˈol baʔasˈoʁ umˈaʃu ʃehˈi kajˈemet. | |
| gold_003_line_081|jatχˈilu leʃalˈem misˈim ɡˈam kˈan bimdinˈat jisʁaʔˈel. | |
| gold_005_line_082|veʔˈaz hˈu χatˈaχ, ʔˈo milˈa kufsˈa, ʃakˈal, ʔatˈaf, veʁˈak ʔˈaz hajˈitem meʃalmˈim, lokχˈim veholχˈim. | |
| gold_007_line_083|naχˈon lˈo ʁˈak lapkakˈim ʔatsmˈam, ʃehˈem hasimptˈom lamaχalˈa. | |
| gold_009_line_084|veɡˈam ʔˈele ʃeʔomʁˈim ʃejˈeʃ tsˈoʁeχ bevatˈej sˈefeʁ miktsoʔijˈim, ʔˈo lefaχˈot bemeɡamˈot miktsoʔijˈot, kˈi mimˈele haʁbˈe meʔˈot talmidˈim vetalmidˈot mehaʃχavˈot haχalaʃˈot paʃˈut lˈo jaɡˈiʔu laʔunivˈeʁsita ɡˈam kˈaχa. | |
| gold_003_line_082|ɡˈam bimdinˈot ʔaχeʁˈot ʃebahˈen hˈen poʔalˈot. | |
| gold_005_line_081|haʔˈoχel lˈo hiɡˈia ʔˈaz beʔaʁizˈot ʔiʃijˈot leʃimˈuʃ betˈi. | |
| gold_007_line_080|kˈi hatoʃavˈim jaʔalˈu ʔalˈaj. | |
| gold_009_line_087|vedˈeʁeχ χalukˈa lehakbatsˈot, vedˈeʁeχ kˈol minˈej manɡenonˈim ʔaχeʁˈim ʃˈel mijˈun vaχalukˈa ʃemeʔottˈim letalmidˈim mesujamˈim ʃehˈem ʔˈod jaɡˈiʔu ʁaχˈok. | |
| gold_021_line_093|ʃnˈajim vaχˈetsi miljˈon ʃkalˈim leʔamutˈa ʔaχˈat. | |
| gold_003_line_083|veɡˈam dimdinˈat hamakˈoʁ ʃelahˈen, ʔaʁtsˈot habʁˈit. | |
| gold_005_line_080|vezˈe lˈo meʃanˈe ʔˈim zˈe hajˈa ʔˈoʁez, ʔˈo sukˈaʁ, ʔˈo ʃimuʁˈim, ʔatˈem hajˈitem meχakˈim lejˈad hadalpˈak, haχenvanˈi hajˈa holˈeχ lamaχsˈan veχozˈeʁ miʃˈam ʔˈim ʔˈejze sˈak ʔˈo ʔˈejze ɡˈuʃ. | |
| gold_007_line_081|hamˈeseʁ hazˈe ʃˈel ʔˈitamaʁ bˈen meʔˈiʁ ʃehamemʃalˈa tsʁiχˈa laʔavˈod bejˈaχad ʔˈim haʃiltˈon hamekomˈi | |
| gold_009_line_086|dˈeʁeχ kitˈot metsujanˈut, leʔumˈat kitˈot ʃemejuʔadˈot letalmidˈim mitkaʃˈim jotˈeʁ. | |
| gold_021_line_092|hitstabˈeʁ liʃnˈajim vaχˈetsi miljˈon ʃkalˈim. | |
| gold_003_line_084|zˈe beʔemˈet jihjˈe χatiχˈat hesˈeɡ. | |
| gold_005_line_087|biʃvˈil lehaʁakˈiv ʔˈet sˈal haknijˈot haʃvuʔˈi ʃelaχˈem. meʔaχʃˈav, hakˈol bemakˈom ʔeχˈad. ʔamˈeʁika kˈan bejisʁaʔˈel. | |
| gold_007_line_086|hamemʃalˈa, lemaʃˈal, ʁoʔˈa mˈul ʔenˈeha maʃbˈeʁ dijˈuʁ. | |
| gold_021_line_095|hˈem zminˈim beʔatˈaʁ ɡˈajdstaʁ kmˈo hanetunˈim ʃˈel kˈol haʔamutˈot bejisʁaʔˈel. | |
| gold_003_line_085|vedavˈaʁ ʔaχaʁˈon lifnˈej sijˈum. | |
| gold_005_line_086|davˈaʁ ʁiʃˈon kˈol haʃˈefa hazˈe hajˈa pitʔˈom tˈaχat koʁˈat ɡˈaɡ ʔaχˈat. lˈo ʔˈod lalˈeχet lakatsˈav velaɡabˈan velaʔofˈe velajaʁkˈan vehamaɡdˈan velaχenvanˈi vehaʃˈed jodˈea mˈi vebiχlˈal ʔˈejn davˈaʁ kazˈe maɡdˈan. | |
| gold_007_line_087|ʔˈo lejˈeteʁ dijˈuk, hˈi lˈo ʁoʔˈa maʃbˈeʁ dijˈuʁ, ʔˈela hˈi ʁoʔˈa meʔˈot ʔalfˈej zuɡˈot tseʔiʁˈim ʃeʔˈod ʃnijˈa ʔalulˈim litsʔˈok ʔalˈeha ʃˈuv ʃemeχiʁˈej hadijˈuʁ ɡvohˈim midˈaj. | |
| gold_009_line_080|zχˈut hamusˈaχ betiχˈon ʔamˈit hˈu ɡilˈa beʔatsmˈo jeχolˈot ʃelˈo hikˈiʁ. | |
| gold_021_line_094|χipˈasti ʔˈet hanetunˈim ʃˈel ʔamutˈat ɡdolˈim mehaχajˈim, ɡˈam ʔatˈem jeχolˈim laʔasˈot ʔˈet zˈe. | |
| gold_003_line_087|halˈev ʃelˈo joʃˈev bepaʁˈiz, vehˈem kˈol hazmˈan meχapsˈim ʔovdˈim. | |
| gold_005_line_084|hasˈupeʁ makˈet hevˈi ʔitˈo ʔˈod kamˈa χiduʃˈim. | |
| gold_007_line_085|haʔˈofen ʃebˈo ʔanˈaχnu metaχnenˈim ʔˈet hameʁχˈav haʔiʁonˈi vehabˈen ʔiʁonˈi. | |
| gold_003_line_088|kˈaχ ʃehˈi mitχaʃˈeket laχˈem ʔezˈo haʁpatkˈa ɡlobˈalit, ʃavˈe livdˈok ʔˈet haʔatˈaʁ ʃelahˈem. | |
| gold_003_line_089|ʔatˈem heʔezˈantem leχajˈot kˈis, hapˈodkast hakalkalˈi ʃˈel kˈan. | |
| gold_021_line_098|mitˈoχ hasχˈum hazˈe | |
| gold_003_line_090|kˈol hapʁakˈim ʃelˈanu zminˈim beχˈol ʔaplikˈatsjot hapˈodkastim. | |
| gold_005_line_093|ʔaʁizˈot tsivʔonijˈot jotˈeʁ, moʃχˈot jotˈeʁ, sensatsjˈonijot jotˈeʁ. vezˈe ɡˈam mˈa ʃeɡaʁˈam lamutsaʁˈim ʔatsmˈam lahafˈoχ lemetukˈim jotˈeʁ, mefutsˈet. | |
| gold_021_line_081|ʃematsliχˈa lekadˈem beʔˈofen ʔefektˈivi ʔˈet hajeʔadˈim ʃebiʃvilˈa hˈi toʁˈemet. | |
| gold_007_line_093|ʔˈod nisajˈon lizʁˈok jiʃuvˈim χadaʃˈim bapeʁifˈeʁja, ʃejeχajvˈu ʔˈet mˈi ʃeɡˈaʁ bahˈem lehaχzˈik meχonˈit ʔˈo ʃtˈajim biʃvˈil lehaɡˈia leχˈol makˈom. | |
| gold_021_line_080|lefˈi haʔaʁaχˈat ʔiʁɡˈun midˈot, ʃehˈu χevʁˈa letoʔˈelet hatsibˈuʁ ʃemenasˈa lekadˈem filantʁˈopja | |
| gold_003_line_092|todˈa ɡˈam lenˈoʔam beʁlˈeχis ʔˈal hasijˈua baʔaʁiχˈa. | |
| gold_005_line_091|ʔˈejn matsˈav jotˈeʁ lemazˈon ʃemaɡˈia besakˈim χumˈim ɡdolˈim. zˈe mˈa ʃejatsˈaʁ bˈe | |
| gold_007_line_090|leʃavˈek kˈama ʃejotˈeʁ kaʁkaʔˈot ʔˈim toχnijˈot meʔuʃaʁˈot vejˈala kadˈima livnˈot. | |
| gold_021_line_083|kimʔˈat ʔaχˈuz ʃalˈem mehatotsˈaʁ hajisʁaʔelˈi. | |
| gold_003_line_093|bemaʔaʁˈeχet χajˈot kˈis χaveʁˈim ɡˈam tslˈil ʔavʁahˈam veʔalˈon ʔamitsˈi. | |
| gold_005_line_090|baʁˈeɡa ʃehamutsaʁˈim hˈem ʔˈal hamadafˈim velˈo bamaχsˈan, ubaʁˈeɡa ʃemitχaʁˈim ʔˈal tsˈumet halˈev ʃelˈanu beʔˈofen jaʃˈiʁ velˈo dˈeʁeχ haχenvanˈi, hˈem ɡˈam tsʁiχˈim leheʁaʔˈot ʔaχˈeʁet. | |
| gold_007_line_091|ʁˈak ʃekˈol habnijˈa hamehiʁˈa hazˈo ʃemvusˈeset ʔˈal tiχnˈun dˈej mejuʃˈan | |
| gold_009_line_096|kˈaχa lˈo niʁʔˈe tsimtsˈum peʔaʁˈim. | |
| gold_021_line_082|ʔanˈaχnu medabʁˈim ʔˈal mˈaʃu kmˈo ʔasaʁˈa miljˈad ʃkalˈim beʃanˈa. | |
| gold_005_line_001|ʔˈej, ʔanˈaχnu maʃmˈimim mˈinsatim lˈo, naχˈon? | |
| gold_007_line_000|hˈaj, ʔatˈem veʔatˈen ʔˈal χajˈot kˈis, ʔanˈi ʃaʔˈul ʔamsteʁdemskˈi. | |
| gold_007_line_096|kʃeʔˈitamaʁ medabˈeʁ ʔˈal pʁojˈektim ʃetsʁiχˈim lehavʃˈil bemˈasa, hˈu medabˈeʁ ʔˈal pʁojˈektim ʃekˈol hamataʁˈa ʃelahˈem hˈi liɡʁˈom laχˈem lefaχˈot beχˈelek mehaʃavˈua. | |
| gold_009_line_007|baʁˈoʃ vevaʁiʃonˈa hatalmidˈim ʃelamdˈu bahˈem lamdˈu miktsˈoa, tfiʁˈa ʔˈo ʁataχˈut, χaʃmˈal ʔˈo meχonaʔˈut. | |
| gold_009_line_091|veʃelaχˈen hˈu jaɡdˈil ʔˈet hamobˈilijut haχevʁatˈit ʃˈel ʔotˈo nˈoʔaʁ veɡˈam ʔˈet hahaχnasˈa haʔatidˈit ʃelˈo, klomˈaʁ ʃeχinˈoχ miktsoʔˈi mesajˈel letsimtsˈum peʔaʁˈim. | |
| gold_021_line_013|veʔˈim hasipˈuʁ hazˈe jihjˈe laχˈem maspˈik neχmˈad. | |
| gold_007_line_003|ʔˈitamʁ bˈen meʔˈiʁ hˈu haʔˈiʃ ʃebeʔaʁbˈa haʃanˈim haʔaχaʁonˈot hajˈa ʔeχˈad hasaχkanˈim hameʁkazijˈim banisajˈon leχalˈets ʔotˈanu mehapkakˈim. | |
| gold_009_line_004|ʔavˈal baʔasoʁˈim haʁiʃonˈim ʃˈel medinˈat jisʁaʔˈel, batˈej hasˈefeʁ hamiktsoʔijˈim hiχʃiʁˈu talmidˈim leʔolˈam haʔavodˈa bamuvˈan haχˈi milulˈi ʃˈel hamilˈa. | |
| gold_021_line_010|ʔˈim lˈo ʃamˈaʔtem ʔˈad ʔaχʃˈav ʔˈal ʔiɡˈul letovˈa, ʔˈaz zˈe mamˈaʃ mamˈaʃ mesamˈeaχ ʔotˈi. | |
| gold_005_line_007|kχˈu neʃimˈa ʔamukˈa. | |
| gold_005_line_008|heʁaɡˈu, vehitʁaɡzˈu leʁˈeɡa bakˈol ʃelˈi. lˈo hitʁaɡzˈu, hitʁaɡzˈu. | |
| gold_005_line_009|kχˈu neʃimˈa ʔamukˈa. | |
| gold_007_line_006|sikˈuj lˈo ʁˈa ʃemamˈaʃ baʁˈeɡa hazˈe, bizmˈan ʃeʔatˈem ʃomʔˈim ʔotˈi ʔomˈeʁ ʔˈet hamilˈim haʔˈele, ʔatˈem joʃvˈim baʔˈoto ʃelaχˈem tkuʔˈim bapkˈak. | |
| gold_007_line_008|jisʁaʔˈel pkukˈa. | |
| gold_007_line_009|ktsˈat mispaʁˈim ʃejaʔasˈu laχˈem ʁˈaʔal halˈev. | |
| gold_021_line_015|veʔulˈaj ʔafˈilu jeʃaχnˈea, ʔˈhm. | |
| gold_005_line_014|kχˈu ʔˈod neʃimˈa ʔamukˈa vehamʃˈiχu ledamjˈen. | |
| gold_005_line_016|lokχˈim haɡalˈa, niχnasˈim pnˈima. | |
| gold_005_line_017|ʔaχaʁˈej haʃomˈeʁ, mˈa hadavˈaʁ haʁiʃˈon ʃeʔatˈem nitkalˈim bˈo? | |
| gold_005_line_018|ʔˈejze mutsˈaʁ jˈeʃ ʃˈam? | |
| gold_005_line_019|zˈe stˈandim ʃˈel peʁˈot viʁakˈot. | |
| gold_007_line_018|kˈol ʔeχˈad veʔaχˈat meʔitˈanu jaʔamdˈu bimemutsˈa ʔˈod ʃaʔˈa ʃlemˈa bapkakˈim beχˈol jˈom. | |
| gold_007_line_019|benosˈaf ʔˈal mˈa ʃeʔanˈaχnu kvˈaʁ ʔaχʃˈav mevazbezˈim bakviʃˈim. | |
| gold_009_line_010|hˈu ʔohˈev ledabˈeʁ ʔˈal polˈitika veʔˈal kalkalˈa veɡˈam ʔˈal habanˈot hamutslaχˈot ʃelˈo veʔˈal matsavˈam ʃˈel nahaɡˈej hamonijˈot bejisʁaʔˈel. | |
| gold_009_line_011|velamʁˈot ʃehˈu ʔavˈaʁ hamˈon ɡilɡulˈim laʔoʁˈeχ haʃanˈim, hˈu maɡdˈiʁ ʔˈet ʔatsmˈo keʔadˈam samˈeaχ. | |
| gold_021_line_004|bˈetaχ ʔˈim jedubˈaʁ beʃkalˈim bodedˈim. | |
| gold_021_line_005|bˈetaχ uvˈetaχ, bˈetaχ uvˈetaχ, ʔˈhm, bˈetaχ uvˈetaχ ʔˈim medubˈaʁ beʔaɡoʁˈot. | |
| gold_021_line_006|ʔavˈal haʃanˈa | |
| gold_005_line_020|ʔˈele ʃuʁˈot ʔakʁaʔijˈot ʃˈel mutsaʁˈim bemivtsˈa. | |
| gold_007_line_021|ʔaχʃˈav baχazaʁˈa lintivˈej ʔajalˈon. | |
| gold_021_line_032|vehasχˈum lˈo jihjˈe ʔaɡˈol. | |
| gold_005_line_021|mˈa hamutsaʁˈim haʁiʃonˈim ʃeʔatˈem ʁoʔˈim kʃeʔatˈem niχnasˈim lasˈupeʁ? | |
| gold_009_line_027|ʔˈim ʔatˈem ʔomʁˈim leʔatsmeχˈem ʔaχʃˈav, jˈala nˈu, haslalˈa zˈe stˈam mˈitos, ʔˈaz lˈo, hˈi lˈo stˈam mˈitos, vezˈe leɡˈamʁej meɡubˈe bemispaʁˈim. | |
| gold_021_line_033|χevʁˈat haʔaʃʁˈaj teʔaɡˈel ʔotˈo lemˈaʔla. | |
| gold_005_line_022|ʔˈaz habˈokeʁ halˈaχti bimjuχˈad lasˈupeʁ ʃenimtsˈa lejˈad habˈajit ʃelˈi. | |
| gold_007_line_023|klomˈaʁ χˈuts mizˈe ʃehaʔajalˈon pakˈuk beʔˈeʁeχ beχˈol ʃaʔˈa vejˈom beʃavˈua | |
| gold_005_line_023|ʔˈa, hˈu kotˈev lˈi mˈa koʁˈe bahaklatˈa, taɡˈiv lezˈe bakaʁenˈot. | |
| gold_005_line_028|ʔanˈi laʁˈov lˈo konˈe ʃˈam kˈi zˈe jakˈaʁ, ʔavˈal zˈe kaʁˈov. | |
| gold_005_line_029|vebaknisˈa baʔˈofen maftˈia hajˈu hamˈon hamˈon pʁaχˈim, vemijˈad ʔaχˈaʁ kˈaχ peʁˈot viʁakˈot, vehajaʁˈak haʁiʃˈon ʃeʁaʔˈiti hajˈa ʔˈavokado. | |
| gold_007_line_022|mˈa biχlˈal hakˈeʃeʁ bˈen χevʁˈat netivˈej ʔajalˈon lepkakˈim? | |
| gold_007_line_028|ʔˈela laʔˈofen ʔˈela laʔˈofen ʃebˈo ʔanˈaχnu metaχnenˈim ʔˈet haʔaʁˈim veʔˈet haʃχunˈot ʃelˈanu. | |
| gold_009_line_025|zˈe hajˈa hakˈoaχ ʃˈel mivχˈan hasˈekeʁ. | |
| gold_021_line_031|meʔotˈo haʁˈeɡa, beχˈol pˈaʔam ʃeʔatˈem tiknˈu mˈaʃu bekaʁtˈis ʔaʃʁˈaj. | |
| gold_005_line_030|zˈe besˈadeʁ? | |
| gold_007_line_031|ʔavˈal beχˈol mˈa ʃekaʃˈuʁ laʔolˈam hataχbuʁˈa, hamemʃalˈa baχaʁˈa bentivˈej ʔajalˈon. | |
| gold_009_line_036|klomˈaʁ ʃehaʔimahˈot ʃelahˈem noldˈu bimdinˈot ʔˈasja ʔˈo tsfˈon ʔˈafʁika hamatsˈav bedijˈuk hafˈuχ. maχatsˈit mehajeladˈim hamizʁaχˈim hiɡˈiʔu laχinˈuχ hamiktsoʔˈi veʁˈak ʃlˈiʃ mehˈem latiχonˈim haʔijunijˈim. | |
| gold_021_line_022|tuχlˈu lehaχnˈis ʃˈam ʔˈet hapʁatˈim haʔiʃijˈim ʃelaχˈem. | |
| gold_005_line_033|hamutsaʁˈim haʁiʃonˈim ʃeʁaʔˈinu veʃeʔatˈem ʁoʔˈim basˈupeʁ lˈo nimtsaʔˈim ʃˈam bemikʁˈe. | |
| gold_007_line_032|hamemʃalˈa baχʁˈa beχevʁˈat netivˈej ʔajalˈon biʃvˈil lenasˈot lekadˈem pitʁonˈot lapkakˈim. | |
| gold_021_line_021|ʔˈim tikansˈu laʔatˈaʁ ʃˈel ʔiɡˈul letovˈa, naɡˈid ʔaχʃˈav, ʔavˈal ʁˈak ʔˈim ʔatˈem lˈo nahaɡˈim | |
| gold_005_line_036|latofaʔˈa zˈo jˈeʃ kamˈa hesbeʁˈim. | |
| gold_007_line_037|ʁakˈevet jisʁaʔˈel ʔosˈa ʁakavˈot. | |
| gold_005_line_037|ʁˈim ʃˈel ʁeʃamˈim ʁiʃonijˈim besofˈo ʃˈel davˈaʁ. | |
| gold_005_line_038|baknisˈa laχanˈut ʔanˈaχnu ʔadˈajin lˈo ʔajefˈim. | |
| gold_005_line_039|hakˈeʃev ʃelˈanu jotˈeʁ ɡavˈoa | |
| gold_007_line_036|zˈe hatafkˈid ʃelˈa. | |
| gold_007_line_038|ʔosˈa ʔˈet haʁakˈevet hakalˈa beɡˈuʃ dˈan. | |
| gold_007_line_039|χevʁˈot haʔotobˈusim mafʔilˈot ʔˈet haʔotobˈusim bekavˈim ʃemetaχnˈen misʁˈad hataχbuʁˈa. | |
| gold_021_line_025|ʔˈo ʃˈel kˈol hakaʁtisˈim ʃejˈeʃ laχˈem. | |
| gold_005_line_042|ʔeχˈad mehˈem hˈu haknisˈa. | |
| gold_009_line_044|jˈeʃ meɡamˈot teχnolˈoɡijot kmˈo ʁˈeχev veχaʃmˈal ʃemeχinˈot ʔˈet hatalmidˈim lelimudˈej handasaʔˈut bahemʃˈeχ, klomˈaʁ lelimudˈim ɡvohˈim ʔavˈal lˈo ʔakadˈemijim. | |
| gold_021_line_050|vehˈu heχlˈit lehavˈi ʔˈet haʁaʔajˈon hazˈe lejisʁaʔˈel. | |
| gold_005_line_045|ʔˈaz haʃavˈua beχajˈot kˈis, ʔˈod pˈeʁek basidʁˈat habˈat ʃelˈanu, χajˈot bˈis. | |
| gold_005_line_048|velˈo beʔeʁˈeχ letovˈa. | |
| gold_005_line_049|ʔˈaz haʃavˈua beχajˈot kˈis, ʔˈod pˈeʁek besidʁˈa habˈa. | |
| gold_005_line_058|kimʔˈat, ʔavˈal zˈe lˈo mˈa ʃeʁatsˈiti lehitvadˈot ʔalˈav hapˈaʔam. | |
| gold_005_line_059|ʔanˈi mˈet ʔˈal sopˈeʁim. | |
| gold_005_line_064|kʃeʔanˈi mevakˈeʁ beχˈul lemaʃˈal, ʔeχˈad hamekomˈot ʃeʔanˈi haχˈi ʔohˈev levakˈeʁ bahˈem hˈu hasˈupeʁ mˈaʁket. | |
| gold_007_line_044|hˈi hafχˈa ʔotˈa leχevʁˈa memʃaltˈit. | |
| gold_007_line_048|ʃebˈen hajˈeteʁ mitʔasˈeket ʔˈim haʁbˈe meʔˈod pʁojˈaktim ɡdolˈim ʃˈel taχbuʁˈa. | |
| gold_007_line_049|bˈen meʔˈiʁ lakˈaχ ʔˈet netivˈej ʔajalˈon vehafˈaχ ʔotˈa meχevʁˈa ʃˈel kvˈiʃ ʔeχˈad leχevʁˈa ʃˈel haʁbˈe meʔˈod pʁojˈektim. | |
| gold_007_line_058|ʔaχʃˈav ʁˈak niʃʔˈaʁ livdˈok ʔˈim zˈe ʔovˈed. | |
| gold_007_line_059|ʔˈejχ ʔanˈi ʔohˈev ʃenotnˈim lekˈol minˈej dvaʁˈim kaʔˈele ʃemˈot madlikˈim kaʔˈele? | |
| gold_007_line_065|ʔanˈaχnu ʔafˈilu jotˈeʁ ɡʁuʔˈim mehˈem. | |
| gold_009_line_043|jˈeʃ ʔˈet haχinˈuχ hateχnolˈoɡi ʃekolˈel meɡamˈot handasijˈot ʃebahˈen lomdˈim talmidˈim χazakˈim jaχasˈit ʃejotsʔˈim ʔˈim zakaʔˈut leteʔudˈat baɡʁˈut meʔˈod ʔejχutˈit. | |
| gold_009_line_062|ʔaɡˈav, sˈilvan ʃalˈom kibˈel ɡibˈuj ɡˈam mehasaʁˈim ʔamˈiʁ pˈeʁets vemˈeʁ kˈohen, ʃnehˈem beʔatsmˈam boɡʁˈim ʃˈel χinˈuχ miktsoʔˈi. | |
| gold_021_line_057|vehˈu meʃamˈeʃ betˈoʁ joʃˈev haʁˈoʃ ʃelˈa ʔˈad hajˈom. | |
| gold_021_line_076|bˈoʔu nefaʁˈek ʔˈet zˈe ʃnijˈa, ʔokˈej? | |
| gold_005_line_067|haʔˈim ʔoχlˈim ʃˈam haʁbˈe basˈaʁ ʔˈo ʔulˈaj kulˈam tsimχonˈim? | |
| gold_005_line_068|haʔˈim divʁˈej χalˈav veminjˈan nafˈots ʔˈo dˈavka lehˈefeχ? | |
| gold_005_line_069|haʔˈim hˈem ʔanaʃˈim ʃˈel ʔaʁizˈot sˈupeʁ tsivʔonijˈot ʔˈim fˈontim ʔanakijˈim ʔˈo ʃehˈem bekˈeta minimalˈisti veʔadˈin? | |
| gold_007_line_066|mekadˈem hamilˈuj beʔaʁtsˈot habʁˈit jotˈeʁ ɡavˈoa, ʔeχˈad vaχˈetsi. | |
| gold_007_line_068|ʔanˈi hajˈiti dˈej beʃˈok kʃeɡilˈiti ʔˈet zˈe. | |
| gold_007_line_069|stˈam biʃvˈil lenasˈot laʔazˈoʁ laχˈem ledamjˈen ʔˈet haʃinˈuj hazˈe mimekadˈem milˈuj ʃˈel ʔeχˈad nekudˈa ʃtˈajim lemekadˈem milˈuj ʃˈel ʔeχˈad vaχˈetsi | |
| gold_021_line_075|taχʃevˈu ʔˈejze ʔˈimpakt zˈe hajˈa jaχˈol laʔasˈot. | |
| gold_005_line_071|ɡˈam haʁˈeɡa ʃebˈo hasˈupeʁmaʁkt hiɡˈia lejisʁaʔˈel, ʃikˈef ʔˈet hamahpeχˈa hataʁbutˈit ʃehamedinˈa hatseʔiʁˈa. | |
| gold_005_line_078|ʁˈov hasχoʁˈa hajtˈa mesudˈeʁet bamaχsˈan, uχʃehajˈa maɡˈia toʁχˈem hajˈitem ʔomʁˈim lamoχˈeʁ, klomˈaʁ laχenvanˈi, mˈa ʔatˈem tsʁiχˈim, veʔˈaz hajˈitem tsʁiχˈim leχakˈot ʃehˈu javˈi laχˈem ʔˈet zˈe mehamaχsˈan. | |
| gold_005_line_079|veleχakˈot, veleχakˈot, veleχakˈot, veleχakˈot. | |
| gold_007_line_078|ʔˈo bemilˈim ʔaχeʁˈot, kulˈanu beʔˈad pʁojˈektim ʃˈel taχbuʁˈa tsibuʁˈit vehakˈol ʔavˈal. | |
| gold_021_line_063|kˈol haʔaɡoʁˈot haʔˈele, kˈol haʔiɡulˈim haʔˈele. | |
| gold_005_line_083|ʔolˈam ʔaχˈeʁ. | |
| gold_007_line_082|beʃˈil liftˈoʁ ʔˈet habeʔajˈa hazˈot. | |
| gold_009_line_085|zˈe kvˈaʁ lˈo koʁˈe dˈeʁeχ batˈej hasˈefeʁ hamiktsoʔijˈim, ʔˈela bedʁaχˈim ktsˈat paχˈot ɡlujˈot laʔˈajin. | |
| gold_021_line_091|bejˈaχad kˈol haʔˈodef ʃelahˈem, kˈol hakˈesef hakatˈan ʃelahˈem. | |
| gold_005_line_085|davˈaʁ ʁiʃˈon, kˈol haʃˈefa hazˈe hajˈa pitʔˈom tˈaχat koʁˈaɡ | |
| gold_005_line_088|vedavˈaʁ ʃliʃˈi, basˈupeʁ mˈaʁket hamutsaʁˈim hajˈu ʔˈal hamadafˈim, veʔˈim ʁatsˈitem mˈaʃu, paʃˈut niɡˈaʃtem ʔˈel hamadˈaf velakˈaχtem. vezˈehu. vezˈe χatiχˈat χidˈuʃ. | |
| gold_005_line_089|zˈo hajtˈa knisˈa ʃˈel hajisʁaʔelˈim leʔolˈam haʃeʁˈut haʔatsmˈi. | |
| gold_007_line_084|ʔˈela labeʔajˈa hajotˈeʁ ʃoʁʃˈit. | |
| gold_007_line_089|ʔaχˈad hapitʁonˈot labeʔajˈa zˈo hˈu livnˈot kamˈa ʃejotˈeʁ. | |
| gold_009_line_083|ɡˈam hasˈilvan ʃalˈomim ʃetoʔanˈim ʃejˈeʃ pˈo haslalˈa ʃˈel haʃχavˈot haχalaʃˈot levatˈej sˈefeʁ miktsoʔijˈim ʃejiʃללˈu mehˈem ʔˈet haʔefʃaʁˈut lilmˈod ʔaχaʁˈej zˈe baʔunivˈeʁsita. | |
| gold_005_line_094|vezˈe ɡˈam mˈa ʃeɡaʁˈam lamutsaʁˈim ʔatsmˈam lahafˈoχ lemetukˈim jotˈeʁ vemefutsatsˈim benatʁˈan veʃumˈan biʃvˈil ʃenimʃˈeχ liknˈot ʔotˈam. | |
| gold_007_line_095|klomˈaʁ ʃebatoχnijˈot haχadaʃˈot meʔaʃʁˈim paχˈot mekomˈot χanajˈa leχˈol diʁˈa. | |
| gold_021_line_086|veʔadˈajin ɡˈam meʔˈat jaχˈol lihjˈot haʁbˈe beʔˈofen jaχasˈi. | |
| gold_005_line_095|ʔˈaɡav ʔanˈaχnu meʃuχnaʔˈim ʃezˈe lˈo sˈode leʃtijˈa. | |
| gold_007_line_094|zˈe lˈo hakivˈun hanaχˈon lalˈeχet bˈo, ʔavˈal zˈe mˈa ʃehamemʃalˈot ʔosˈot. | |
| gold_021_line_087|kχˈu lemaʃˈel ʔˈet hamikʁˈe ʃˈel ʔamutˈat ɡdolˈim mehaχajˈim. | |
| gold_005_line_096|pˈitʔom bˈa lˈi maχaʃˈev paʃˈut. | |
| gold_005_line_098|kˈen? ʔˈokej, ʔˈaz naʔazˈol. | |
| gold_005_line_099|lˈo, lehˈefeχ, ʔatˈa maʁaɡˈiʃ ʃejaʔˈil, ʔanˈi mamʃˈiχ. | |
| gold_007_line_097|hˈi liɡʁˈom laχˈem, lefaχˈot beχˈelek mehaʃavˈua, leʃanˈot ʔˈet heʁɡelˈej hatnuʔˈa ʃelaχˈem velehaχalˈif ʔˈet haʁˈeχev hapʁatˈi bemˈaʃu ʔaχˈeʁ. | |
| gold_007_line_098|paʔˈam beʔofanˈajim, paʔˈam beʔˈotobus, paʔˈam baʁakˈevet, paʔˈam bemˈaʃu meʃulˈav. | |
| gold_007_line_099|biʃvˈil ʃezˈe jikʁˈe, biʃvˈil ʃeneʃanˈe ʔˈet heʁɡelˈej hatnuʔˈa ʃelˈanu. | |
| gold_009_line_090|hˈem ʃehˈu maktˈin neʃiʁˈa ʃˈel nˈoʔaʁ ʃeʔaχˈeʁet jinʃˈoʁ mehamaʔaʁˈeχet laχalutˈin. | |
| gold_005_line_100|hamaʔavˈaʁ hazˈe lejitsˈuʁ umeχiʁˈa hamonˈit ʃˈel mazˈon hafˈaχ ʔˈet haʔˈoχel ʃelˈanu lepaχˈot baʁˈi. pitʔˈom beχˈol mutsˈaʁ ʔefʃˈaʁ limtsˈo hamˈon sukˈaʁ musˈaf, kˈi lˈo. | |
| gold_007_line_101|klomˈaʁ, ʃeʃvilˈej haʔofanˈajim jihjˈu zminˈim lemaʃˈal, ʃejihjˈe bahˈem tsˈel, ʃehˈem jihjˈu meχubaʁˈim kmˈo ʃetsaʁˈiχ, leʔˈan ʃetsaʁˈiχ. | |
| gold_021_line_112|ʃebaχaʁˈu lehaʔavˈiʁ ʔelˈeha ʔˈet haʔiɡulˈim ʃelahˈem. | |
| gold_005_line_101|pitʔˈom beχˈol mutsˈaʁ ʔefʃˈaʁ limtsˈo pitʔˈom hamˈon sukˈaʁ musˈaf, kˈi sukˈaʁ hˈu χˈomeʁ meʃamˈeʁ metsujˈan ʃemaʔaʁˈiχ ʔˈet χajˈej hamadˈaf veɡˈam maɡdˈil ʔˈet habikˈuʃ kˈi kulˈanu maʔadifˈim matˈok. | |
| gold_007_line_100|ʔanˈaχnu tsʁiχˈim pʁojˈektim ʃejahafχˈu ʔˈet kˈol haʔalteʁnatˈivot haʔˈele lehaʁbˈe jotˈeʁ ʔatʁaktˈivijot. | |
| gold_021_line_113|zˈe ʁˈeva mehasχˈum ʃehiɡˈia liɡdolˈim mehaχajˈim. | |
| gold_005_line_102|lifnˈej kamˈa ʃavuʔˈot dibˈaʁti ʔˈim jatsʁˈan mazˈon katˈan ʃelˈo ʁatsˈa ʃeʔaklˈit ʔotˈo veɡˈam bikˈeʃ lehiʃaʔˈeʁ ʔalˈum ʃˈem. hˈu mejatsˈeʁ mutsˈaʁ mazˈon meʔˈod populˈaʁi ɡˈam bejisʁaʔˈel veɡˈam bimdinˈot ʔaχeʁˈot vehajtˈa lˈo tovanˈa laχalˈok ʔitˈ | |
| gold_007_line_103|kaʔˈele mˈin dvaʁˈim. | |
| gold_009_line_104|tamˈid kˈef ʃeʔˈat baʔˈa lehitʔaʁˈeaχ. | |
| gold_021_line_110|hˈu tsodˈek. bamakˈom haʃenˈi mibˈen haʔamutˈot haɡdolˈot ʃekiblˈu kˈesef dˈeʁeχ ʔiɡˈul letovˈa. | |
| gold_005_line_103|ʔˈoʁeχ χajˈej hamadˈaf ʃehasupeʁmˈaʁket kovˈea lˈo betˈoʁ hajatsʁˈan, kˈaχ hˈu ʔamˈaʁ lˈi, zˈe hadavˈaʁ ʃekovˈea jotˈeʁ mikˈol ʔˈet heʁkˈev hamazˈon ʃeʔanˈaχnu ʔoχlˈim, veχetotsaʔˈa mizˈe ɡˈam ʔˈet midˈat bʁiʔˈut hatsibˈuʁ. | |
| gold_005_line_104|mibχinatˈo hˈu ʔamˈaʁ, hˈu jodˈea lejatsˈeʁ ʔˈet hamutsˈaʁ ʃelˈo tˈov jotˈeʁ, blˈi kˈol haʁeχivˈim haʔˈele ʃematχilˈim beʔotijˈot beʔanɡlˈit. hˈu ɡˈam hajˈa maʔadˈif lejatsˈeʁ ʔˈet hamutsˈaʁ ʃelˈo betsuʁˈa tovˈa jotˈeʁ. | |
| gold_007_line_105|vekˈen, bamimʃalˈa notˈim laχaʃˈov ʔˈal ʃemˈot dˈej metupaʃˈim beχˈol hadvaʁˈem. | |
| gold_021_line_116|zˈe paʃˈut talˈuj bˈanu ʔˈim neʔaɡˈel ʔˈo lˈo. | |
| gold_005_line_105|ʔavˈal biɡlˈal ʃehˈu lˈo jodˈea lehaɡˈia lalakoχˈot ʃelˈo jeʃiʁˈot, betsuʁˈa zolˈa vejeʔilˈa, hˈu neʔelˈats lehiʃtamˈeʃ basˈupeʁ betˈo metavˈeχ. | |
| gold_007_line_104|zˈe lemaʃˈal mˈa ʃenetivˈej ʔajalˈon menasˈa laʔasˈot bemisɡˈeʁet pʁojˈekt ʃenikʁˈa mahˈiʁ laʔˈiʁ. | |
| gold_009_line_103|ʃiʁˈa kadˈaʁi katˈev ʔˈet haχinˈuχ ʃˈel haʔˈaʁets, hamˈon todˈa ʃejazˈamt ʔˈet hapˈeʁek hazˈe veʃeʔasˈit ʔotˈo ʔitˈanu, tamˈid kˈef leʔaʁˈeaχ ʔotˈaχ ʔetslˈenu. | |
| gold_005_line_113|hajisʁaʔelˈim motsˈim beʃanˈa ʔaχˈat beχˈol ʁiʃtˈot haʃivˈuʁ. ʔˈa, ʔaʁˈoχ. | |
| gold_007_line_112|hakˈeta zˈe nisɡˈaʁ meχadˈaʃ. | |
| gold_021_line_101|klomˈaʁ ʃehaʃnˈim miljˈon ʃkalˈim vaχˈetsi ʃehiɡˈiʔu dˈeʁeχ ʔiɡˈul letovˈa | |
| gold_005_line_115|beʔaʁtsˈot habʁˈit ʔaɡˈav hamispˈaʁ hazˈe | |
| gold_007_line_114|ʔaχʃˈav hapʁojˈekt hazˈe ʔamˈuʁ lehatnˈia meχadˈaʃ. | |
| gold_021_line_107|velˈo ʁˈak ʃehˈu maʃmaʔutˈi, zˈe tazʁˈim mezumanˈim jaχasˈit kavˈua vejatsˈiv. | |
| gold_005_line_116|beʔaʁtsˈot habʁˈit ʔaɡˈav, haʔaχˈuz hazˈe ɡavˈoa jotˈeʁ. lefˈi dˈaʁija minˈovi, ʃeʔovˈedet bemeʁkˈaz hamejdˈa levʁiʔˈut tsibuʁˈit, ʔamutˈa ʔameʁikˈaʔit ʃemenasˈa lahafˈoχ ʔˈet ʃˈuk hamazˈon beʔaʁtsˈot habʁˈit lebaʁˈi jotˈeʁ, | |
| gold_007_line_117|ʃnˈenu nosʔˈim letˈel ʔavˈiv ʁˈak baʁakˈevet, lˈo baʁˈeχev hapʁatˈi. | |
| gold_021_line_104|asχˈum hazˈe niʁʔˈa meʔˈat | |
| gold_005_line_117|ʔameʁikˈaʔim tsoʁχˈim ʔˈet ʁˈov hakalˈoʁjot ʃelahˈem mimazˈon ʃehˈem kanˈu basˈupeʁ. zˈe ɡˈam hanimˈuk haʔikaʁˈi madˈua kovʔˈej hahaχlatˈot tsʁiχˈim leʔatsˈev medinijˈut ʃetaʃpˈia ʔˈal sopeʁˈim, ledaʔatˈa. | |
| gold_005_line_118|zˈe hajˈa besˈedeʁ? | |
| gold_005_line_119|zˈo beʔemˈet sidʁˈa meʔulˈa. | |
| gold_007_line_116|veʔanˈi mevakˈeʁ betˈel ʔavˈiv bemisɡˈeʁet haʔavodˈa beʔˈeʁeχ pˈaʔam beʃavˈua, lifʔamˈim paχˈot, lifʔamˈim jotˈeʁ. | |
| gold_007_line_118|ʔavˈal beniɡˈud ʔelˈav, ʔanˈi maʔadˈif lehamʃˈiχ mitaχanˈat haʁakˈevet betˈel ʔavˈiv ʔˈad lajˈaʔad ʃelˈi. | |
| gold_007_line_119|beʔofanˈajim ʔˈo bekˈoʁkinet, ʔafˈilu baʁˈeɡel, ʁˈak lˈo beʔˈotobus. | |
| gold_021_line_105|ʔˈim mistaklˈim ʔˈal hasχˈum hazˈe leʔumˈat kˈol hamiɡzˈaʁ haʃliʃˈi bejisʁaʔˈad, zˈe sχˈum katˈan. | |
| gold_005_line_120|kʃeʔatˈem niχnasˈim lasˈupeʁ mˈaket levatsˈea ʔˈet haknijˈa haʃvuʔˈit ʃelaχˈem ʔˈo stˈam liknˈot mˈaʃu ʃeʃaχˈaχtem veʔatˈem tsʁiχˈim, ʃˈum davˈaʁ basidˈuʁ ʃˈel hasˈupeʁ ʔejnˈo mikʁˈi. | |
| gold_007_line_121|kʃedibˈaʁnu ʔˈal zˈe, kʃedibˈaʁnu ʔˈal zˈe ktsˈat hˈu ʔamˈaʁ lˈi mˈaʃu kmˈo | |
| gold_021_line_132|veʔadˈajin ʔanˈaχnu lˈo ʔaʁtsˈot habʁˈit. | |
| gold_005_line_121|hamutsaʁˈim ʃetimtsˈeʔu baknisˈa, hamutsaʁˈim ʃenimtsaʔˈim bamivtsaʔˈim bakupˈot, hamutsaʁˈim ʃemsudaʁˈim ʔˈal hastˈendim ʃebetsidˈej hamaʔavaʁˈim, ʔejˈejχ mesudaʁˈim hamekaʁeʁˈim, ʔejˈejfo nimtsaʔˈim haχalˈa vehalˈeχem. | |
| gold_007_line_120|vehˈu maʔadˈif dˈavka beʔˈotobus. | |
| gold_021_line_133|jisʁaʔelˈim toʁmˈim paχˈot miʃˈam. | |
| gold_005_line_122|ɡˈam haʃeʔelˈa kˈama mutsaʁˈim hasˈupeʁ jatsˈia beʔˈofen klalˈi vekˈama mutaɡˈim mikˈol mutsˈaʁ hˈen ʃeʔelˈot ʔˈim tʃuvˈot ʃemˈiʃu χaʃˈav ʔalehˈen hejtˈev. | |
| gold_007_line_123|ʔavˈal kʃeʔatˈa maχalˈif leʔˈotobus betˈel ʔavˈiv | |
| gold_021_line_130|ʔulˈaj ɡˈam ʔatˈem. | |
| gold_005_line_126|zˈe kaʁijˈot? | |
| gold_005_line_127|zˈe ʔˈuɡi? | |
| gold_005_line_128|zˈe ʃuɡˈi | |
| gold_005_line_129|ʔˈo, zˈe hakˈol ʃˈel habinjˈaj, ʃˈel hadimjˈon hamudʁˈaχ. | |
| gold_007_line_125|ʔavˈal hˈu hosˈif, laʔaχʁonˈa | |
| gold_007_line_126|laʔaχʁonˈa zˈe kvˈaʁ lˈo kˈaχa. | |
| gold_007_line_127|zˈe ʁˈak hadimˈuj ʃeniʃʔˈaʁ. | |
| gold_007_line_128|ʔeχˈad hakelˈim hanosafˈim ʃehamemʃalˈa heχlˈita lehafʔˈil vehaknˈeset ʔiʃʁˈa lˈa | |
| gold_007_line_129|hˈu haklˈi ʃˈel mˈas ɡˈodeʃ. | |
| gold_021_line_131|veʔadˈajin ʔanˈaχnu lˈo ʔaʁtsˈot habʁˈit. | |
| gold_021_line_134|ɡˈam bejisʁaʔˈel veɡˈam beʔaʁtsˈot habʁˈit tʁumˈa hˈi davˈaʁ ʃemukˈaʁ lemˈas, ʔˈo bemilˈim ʃˈel bnˈej ʔadˈam. | |
| gold_021_line_135|ʔˈim ʔatˈem toʁmˈim kˈesef laʔamutˈa mukˈeʁet | |
| gold_021_line_136|ʔatˈem jeχolˈim ʔaχʁˈej zˈe lehaɡˈid lemˈas haχnasˈa, hˈej, taʁˈamti kˈesef. | |
| gold_005_line_130|ʔˈaz hasˈupeʁ maʁkatˈim | |
| gold_007_line_131|kˈol mˈi ʃejiʁtsˈe lehikanˈes letˈel ʔavˈiv babˈokeʁ | |
| gold_021_line_122|damjenˈu ʔˈet zˈe ʃnijˈa. | |
| gold_005_line_131|ʔˈaz hasˈupeʁ meʁktˈim menatslˈim kˈol kˈeʃel psiχolˈoɡi ʃejˈeʃ lanˈu betˈoʁ bnˈej ʔadˈam vemenasˈim lehaʃpˈia ʔˈal haʔˈoχel vehamutsaʁˈim ʃeʔanˈaχnu konˈim. | |
| gold_005_line_132|ʔokˈej, ʔavˈal lˈama zˈe beheχlˈaχ ʔomˈeʁ ʃezˈe maʃpˈia leʁaʔˈa ʔˈal habʁiʔˈut ʃelˈanu? | |
| gold_007_line_133|haʁbˈe kalklanˈim meʔˈod ʔohavˈim ʔˈet haʁaʔajˈon ʃˈel mˈas ɡˈodeʃ. | |
| gold_021_line_120|ʔavˈal zˈe klˈum leʔumˈat hapotentsijˈal. | |
| gold_005_line_133|zˈe ʔomˈeʁet zˈe kˈi hˈem boχaʁˈim lidχˈof lanˈu beʔikˈaʁ mazˈon lˈo baʁˈi. | |
| gold_007_line_132|jitstaʁˈeχ leʃalˈem ʔˈal zˈe. | |
| gold_021_line_121|damjenˈu ʔˈet zˈe ʃnijˈa. | |
| gold_005_line_139|hˈi χokˈeʁet hakˈeʃeʁ ʃˈe | |
| gold_007_line_135|kˈi hˈu noʔˈad liɡʁˈom lanahaɡˈim lehafnˈim ʔˈet hameχˈiʁ ʃˈel habχiʁˈa ʃelahˈem lehikanˈes letˈel ʔavˈiv beʁˈeχev. | |
| gold_007_line_138|bahatχalˈa χipˈasnu diʁˈa liskˈoʁ bemoʃavˈim ʃemisavˈiv liʁuʃalˈajim, kˈi zˈe haʔezˈoʁ ʃeɡˈaʁnu bˈo lifnˈej ʃeʔavˈaʁnu leʔaʁtsˈot habʁˈit. | |
| gold_021_line_126|ʔiɡˈul letovˈa menasˈa leʃanˈot ʔˈet taʁbˈut hafilantʁˈopja bejisʁaʔˈel. | |
| gold_005_line_141|vezˈe lˈo mejuχˈad lesˈupeʁ ʔimˈanuʔel beʃˈum tsuʁˈa. | |
| gold_005_line_142|vezˈe lˈo mejuχˈad lesˈupeʁ ʔimˈanuʔel beʃˈum tsuʁˈa, kimʔˈat beχˈol sˈupeʁ ʃetihjˈu bˈo hamadˈaf hakaʁˈov bejotˈeʁ lakupˈa tamˈid malˈe bemutsaʁˈim ʃelˈo tiχnˈantem liknˈot. | |
| gold_007_line_140|beʃalˈav mesujˈam baχipusˈim hitχˈalnu lehitʁaχˈek ʔˈad leʔezˈoʁ kiʁjˈat ɡˈat, mˈa ʃeniʁʔˈa lanˈu metoʁˈaf laχalutˈin. | |
| gold_007_line_143|basˈof halˈaχnu ʔˈal diʁˈa bejeʁuʃalˈajim, vemeʁˈeɡa ʃeʔasinˈu ʔˈet zˈe, χajˈaj hiʃtanˈu laχalutˈin. | |
| gold_021_line_150|ʔavˈal χˈuts mehahesbˈeʁ habiʁokʁˈati | |
| gold_021_line_153|hˈu χoʃˈev ʃebjisʁaʔˈel paχˈot toʁmˈim meʔaʃˈeʁ beʔaʁtsˈot habʁˈit. | |
| gold_005_line_143|kˈi zˈe haʔezˈoʁ haʃenˈi basˈupeʁ ʃeʔatˈem tamˈid muχʁaχˈim laʔavˈoʁ baʁkˈo. | |
| gold_007_line_142|kvˈaʁ hajˈa lˈi ʔasˈoʁ kazˈe baχajˈim, lˈo bˈa lˈi ʔˈod ʔeχˈad. | |
| gold_007_line_145|bemahalˈaχ haʃavuˈo ʔatsmˈo ʔanˈi ʁoχˈev laʔavodˈa beʔofanˈajim halˈoχ χazˈoʁ besˈaχ hakˈol ʔˈeseʁ dakˈot leχˈol kivˈun. | |
| gold_021_line_156|klomˈaʁ ʃehamedinˈa tsʁiχˈa lidʔˈoɡ leχulˈam. | |
| gold_005_line_145|vezˈo hahizdamnˈut haʔaχʁonˈa ʃˈel hasˈupeʁ lidχˈof lanˈu ʔˈod mutsaʁˈim. vezˈo ɡˈam hizdamnˈut metsujˈenet kˈi ʔanˈaχnu mitʔakavˈim ʃˈam. | |
| gold_021_line_157|ʔokˈej, ʔejfˈo hakˈetʃ? | |
| gold_005_line_146|ʔanˈaχnu tkujˈim batˈoʁ, ʔanˈaχnu meχakˈim, ʔanˈaχnu metˈim meʔajifˈut veʁˈak ʁotsˈim lalˈeχet habˈajta. hizdamnˈut bˈaz lidχˈof lanˈu ʔˈod mˈaʃehu. | |
| gold_007_line_147|ʔˈim ʔanˈi tsaʁˈiχ linsˈoa leʔˈan ʃehˈu miχˈuts laʔˈiʁ, ʔanˈi kimʔˈat tamˈid ʔeʃtamˈeʃ beʁakˈevet. | |
| gold_021_line_154|kˈi ʔaʁtsˈot habʁˈit nosdˈa ʔˈal jesodˈot kapitalˈistim. ʔanaʃˈim tsʁiχˈim lihjˈot ʔaχʁaʔˈim leʔatsmˈam velidˈoɡ beʔatsmˈam lakehilˈa ʃelahˈem. | |
| gold_005_line_147|veʔˈele lˈo stˈam mutsaʁˈim, ʔˈele mutsaʁˈim ʃeʔˈaf ʔeχˈad lˈo niχnˈas lasˈupeʁ biʃvˈil liknˈot ʔotˈam. | |
| gold_005_line_148|mutsaʁˈim ʃelˈo hejˈitem konˈim ʔˈim hˈem hajˈu mistatʁˈim ʁˈak bamakˈom ʃelahˈem beʔˈomek hasˈupeʁ. | |
| gold_005_line_149|haʔemˈet ʃemˈa ʃeniʃmˈa ʔintuʔitˈivi, ʔˈejn ʃˈum sibˈa ʃesofʁˈam jidχefˈu mutsaʁˈim ʃehˈem paχˈot ʁivχijˈim lahˈem, naχˈon, hˈu lˈo ʔˈad kedˈej kˈaχ ʔintuʔitˈivi. | |
| gold_007_line_146|meɡˈia mazˈia ʔavˈal lˈo kazˈe noʁˈa. | |
| gold_007_line_148|umehataχanˈa ʔˈad lajˈaʔad hasofˈi ʔanˈi ʔanasˈe linsˈoa beʔofanˈajim, ʔˈo beʔˈotobus, ʔˈo bekoʁkˈinet, ʔˈo paʃˈut baʁˈeɡel, talˈuj ʔˈejfo zˈe. | |
| gold_007_line_149|ʔanˈi ʔosˈe ʔˈet zˈe ʔaɡˈav, lˈo kˈol kˈaχ meʔahavˈat meʁdeχˈaj, ʔˈela misinʔˈat hamˈan. | |
| gold_021_line_155|veʔˈilu jisʁaʔˈel, kˈaχ hˈu ʔomˈeʁ, nosdˈa ʔˈal jesodˈot sotsjˈalistim. | |
| gold_007_line_151|ɡˈam betˈoχ jeʁuʃalˈajim ʔanˈi miʃtadˈel lehitnajˈed betaχbuʁˈa tsibuʁˈit, bˈen ʔˈim zˈe baʁakˈevet hakalˈa ʔˈo beʔofanˈajim, talˈuj leʔˈan, zˈe basˈof ʔˈiʁ meʔˈod meʔˈod ɡdolˈa. | |
| gold_021_line_142|hˈem ʔadˈajin jeχolˈim ledavˈeaχ ʔˈal hatʁumˈot ʃelahˈem ʔˈim hˈem ʁotsˈim, ʔavˈal zˈe sipˈuʁ biʁokʁˈati. | |
| gold_007_line_150|nimʔˈas lˈi laχalutˈin laʔamˈod bapkakˈim, nimʔˈas lˈi mehalˈaχats, nimʔˈas lˈi meχipusˈej haχanajˈa, paʃˈut nimʔˈas lˈi. | |
| gold_021_line_143|ʔavˈal zˈe kvˈaʁ sipˈuʁ biʁokʁˈati, velemˈi jˈeʃ kˈoaχ lezˈe? | |
| gold_005_line_152|ʔavˈal ʔadˈajin. lˈama ʔanˈaχnu ʁoʔˈim jotˈeʁ mevtsaʔˈim ʔˈal χatifˈim umetukˈim meʔaʃˈeʁ ʔˈal peʁˈot viʁakˈot? | |
| gold_007_line_153|haʔˈim zˈe ʔefʃaʁˈi beχˈol makˈom kˈol hazmˈan? lˈo. | |
| gold_021_line_140|ʃˈam hˈem mesapʁˈim ɡˈam ʔˈal hatʁumˈot ʃelahˈem. | |
| gold_005_line_153|lˈama basˈupeʁ tamˈid jˈeʃ piʁamˈidot mesudaʁˈot jafˈot? ʔˈhm | |
| gold_007_line_152|leʔitˈim ʁeχokˈot ʔanˈi miʃtamˈeʃ baʔˈoto, vebeχˈol pˈaʔam ʃeʔanˈi ʔosˈe ʔˈet zˈe, ʔanˈi mitχaʁˈet umekalˈel. | |
| gold_007_line_155|haʔˈim ʔanˈi matˈif leχˈol mˈi ʃeʔanˈi ʁˈak jaχˈol baʔavodˈa ʃejenasˈu ʔˈet hataχbuʁˈa hatsibuʁˈit? | |
| gold_021_line_141|bejisʁaʔˈel haʔovdˈim hasχiʁˈim lˈo meɡiʃˈim duχˈot lemˈas haχnasˈa. | |
| gold_005_line_155|lesˈupeʁ mˈaʁketim jˈeʃ jaχasˈim meʔˈod muʁkavˈim ʔˈim jatsʁanijˈot hamazˈon, vebemaʔaʁˈeχet hajaχasˈim hazˈol lˈo liɡˈamʁej baʁˈuʁ lemˈi jˈeʃ jotˈeʁ kˈoaχ. | |
| gold_007_line_154|haʔˈim zˈe ʔefʃaʁˈi beχˈelek mehazmˈan, beχˈelek mehamekomˈot? χˈad maʃmaʔˈit kˈen. | |
| gold_021_line_147|bejisʁaʔˈel paχˈot miχatsˈi ʔaχˈuz. | |
| gold_005_line_156|ʔeχˈad ʔeχˈad baʁˈuʁ ʃelasˈupeʁ mˈaʁketim, naχˈon? | |
| gold_007_line_157|zˈe kaʁˈa ʁˈak ʔaχaʁˈej ʃehevˈanti ʃeʔanˈi χˈeleχ mehabeʔajˈa. | |
| gold_021_line_144|ʔˈaz ʔanˈaχnu toʁmˈim paχˈot. | |
| gold_005_line_158|mitsˈad ʃenˈi baʁuˈʁ ʃelajatsʁanijˈot hamazˈon jˈeʃ jotˈeʁ kˈoaχ, lˈo? | |
| gold_005_line_159|kˈi jatsʁanˈit mazˈon, bˈetaχ jatsʁanˈit ɡdolˈa, kmˈo tnˈuva ʔˈo ʔˈosem, hˈi lˈo mejatsˈeʁet ʁˈak mutsˈaʁ ʔeχˈad. | |
| gold_007_line_156|hjˈeti mehaʔanaʃˈim haʔˈele. | |
| gold_007_line_158|ʔatˈem heʔezˈantem leχajˈot kˈis, hapˈodkast hakalkalˈi ʃˈel kˈan. | |
| gold_007_line_159|haʔoʁˈeχet ʃelˈanu hˈi nˈoa bˈen haɡˈaj, ʔasˈaf ʁˈapapoʁt ʔaʁˈaχ ʔˈet hasˈaʔund. | |
| gold_021_line_145|lefˈi netunˈej jisʁaʔˈel toʁˈemet, ʔatˈaʁ ʃeʔokˈev ʔaχaʁˈej hafilantʁˈopja hajisʁaʔelˈit. | |
| gold_005_line_160|veʔˈim ʔˈejze bˈaʔal sˈupeʁ jaχlˈit ʃehˈu lˈo ʁotsˈe jatˈeʁ memutsˈaʁ mesujˈem ʃˈel tnˈuva, tnˈuva lˈo beʔemˈet titˈen lezˈe laʔavˈoʁ beʃˈeket. | |
| gold_007_line_161|kˈol hapʁakˈim ʃelˈanu zminˈim beχˈol ʔaplikˈatsjot hapˈodkastim veɡˈam beʔatˈaʁ kˈan. | |
| gold_021_line_172|beʔiɡˈul letovˈa jˈeʃ ʔaʁbaʔˈa ʔovdˈim. | |
| gold_005_line_161|.hˈi jeχolˈa laχtˈoχ lˈo mutsaʁˈim ʔaχeʁˈim, haʁbˈe jotˈeʁ populˈaʁim. mutsaʁˈim ʃekˈol sˈupeʁ mˈaket χajˈav ʃehˈem jihjˈu ʔˈal hamadˈaf kˈi ʔaχˈeʁet hatsaʁχanˈim lˈo javˈoʔu. | |
| gold_007_line_160|bemaʔaʁˈeχet χajˈot kˈis χaveʁˈa ɡˈam tslˈil ʔavʁahˈam. | |
| gold_005_line_163|uvtˈoχ maʔaʁˈeχet hajχasˈim hamuʁkˈevet hazˈo jˈeʃ heskemˈim misχaʁijˈim meʔˈod meʔˈod muʁkavˈim bˈen χevʁˈot hamazˈon | |
| gold_007_line_162|ʔanˈi ʃaʔˈul ʔamsteʁdemskˈi, todˈa ʁabˈa ʃeheʔezˈantem. | |
| gold_021_line_171|hˈala, lefˈi ɡˈajdstaʁ, haʔatˈaʁ ʃemeʔafʃˈeʁ liʁʔˈot ʔˈet kˈol hapʁatˈim ʃˈel kˈol haʔamutˈot | |
| gold_021_line_176|ʃaʔˈalti ʔotˈo ɡˈam ʔˈal zˈe, kˈi ɡˈam ʔanˈi, veʔanˈi manˈiaχ ʃeɡˈam toʁmˈim ʔaχeʁˈim, ʁotsˈim ladˈaʔat ʃekamˈa ʃejotˈeʁ mikˈol ʃˈekel tʁumˈa ʃelˈanu holˈeχ beʔemˈet laʔamutˈot ʔatsmˈan. | |
| gold_005_line_165|χˈelek mehaheskemˈim haʔˈele mamˈaʃ kovʔˈim mˈa tiʁʔˈu ʔˈal hamadˈaf veʔolˈim haʁbˈe kˈesef leχavaʁˈot hamazˈon beχˈol minˈej ʔamalˈot meʃunˈot. | |
| gold_021_line_177|velˈo lasaχˈaʁ ʃˈel mˈi ʃemenahalˈim ʔˈet haʔopeʁˈatsja hazˈo. | |
| gold_005_line_166|mˈi ʃemesuɡalˈot laʔamˈod baʔamalˈot vehataʃlumˈim haʔˈele lasˈupeʁ hˈen χavaʁˈot hamazˈon haɡdolˈot, ɡˈam ʔˈim hamutsaʁˈim ʃelahˈen paχˈot bʁiʔˈim miʃˈel hasapakˈim haktanˈim. | |
| gold_005_line_167|hˈine ʃˈuv dˈaʁija. | |
| gold_005_line_168|hˈine ʃˈuv dˈaʁija minˈovi. | |
| gold_005_line_169|bekitsˈuʁ, hˈi ʔomˈeʁet lˈi, ʔafˈilu ʔˈim lejatsʁanˈim ktanˈim jˈeʃ mutsaʁˈim bʁiʔˈim jotˈeʁ, sikˈuj dˈej namˈuχ ʃehˈem jaɡˈiʔu lamadafˈim, kˈi hajatsʁanijˈot haɡdolˈot meʃalmˈot kˈol kˈaχ haʁbˈe kˈesef lasˈupeʁ maʁˈketim. | |
| gold_021_line_175|vezˈe kolˈel ʔˈet kˈol hahafʁaʃˈot lapˈensija veʔˈet hakˈol. | |
| gold_005_line_170|ʔamlˈat madˈaf veʔamlˈat taʃʔˈiʁu lˈi ʔˈet hamutsˈaʁ ʔˈal hamadˈaf, ʃelajatsʁanˈim haktanˈim ʔˈejn sikˈuj. | |
| gold_005_line_171|sibˈa nosˈefet hˈi ʃepeʁˈot viʁakˈot mitkalkelˈim vehasˈupeʁ neʔelˈats lispˈoɡ ʔˈet haʔalujˈot haʔˈele, veʔˈilu ʔaʁizˈot ʃˈel vˈaflim vekaʔˈele jeχolˈim laʔamˈod ʔˈal hamˈon zmˈan blˈi ʃejikʁˈe lahˈem klˈum. | |
| gold_021_line_163|beʔemˈet holχˈim letʁumˈot? | |
| gold_005_line_172|vehˈine kibˈaltem ʔˈod tamʁˈits ʃˈel hasˈupeʁ lˈo liʁtsˈot beʔemˈet lehitʔasˈek ʔˈim peʁˈot viʁakˈot. | |
| gold_005_line_174|ʔomnˈam leʔˈoʁeχ kˈol hasiχˈa ʃelˈanu hˈi taʔanˈa ʃˈuv veʃˈuv ʃeʔˈejn pitaʁˈon kˈesem ʔeχˈad, ʃeʔˈejn ʔˈejze kaftˈoʁ ʃeʔˈim nilχˈats ʔalˈav ʔˈaz pitʔˈom kulˈanu niknˈe baʁˈi venoχˈal baʁˈi. | |
| gold_021_line_166|hatʃuvˈa hˈi kimʔˈat hakˈol. | |
| gold_005_line_175|uvχˈol zˈot, hameχkaʁˈim vehanisujˈim ʃejastˈa maʁʔˈim ʃeʔaχˈad hadvaʁˈim haχˈi χaʃuvˈim ʃeʔanˈaχnu kˈen jeχolˈim laʔasˈot biʃvˈil leʃapˈeʁ ʔˈet bʁiʔˈut hatsibˈuʁ, hˈu lesadˈeʁ ʔaχˈeʁet ʔˈet hamadafˈim basˈupeʁ. | |
| gold_021_line_167|ʔiɡˈul letovˈa ɡovˈa ʔamlˈa ʃˈel ʃivʔˈa vaχˈetsi ʔaχuzˈim mehatʁumˈot ʃezoʁmˈot laʔamutˈot haʃonˈot. | |
| gold_005_line_176|.zˈe jaχˈol laʔazˈoʁ lˈo ʁˈak bekidˈum knijˈat mazˈon baʁˈi, ʔˈela ɡˈam behafχatˈat knijˈat mazˈon lˈo baʁˈi kmˈo kokˈa kolˈa. | |
| gold_021_line_164|ʔˈo ʃehˈem kˈaχa noflˈim badˈeʁeχ beχˈol minˈej kisˈim ʃˈel ʔanaʃˈim. | |
| gold_005_line_177|kʃehˈi ʔomˈeʁet sˈoda, hakavanˈa lekˈola umaʃkaʔˈot domˈim. | |
| gold_005_line_178|haʔinjˈan ʔˈim hakinˈoa ʔulˈaj niʃmˈa mufʁˈaχ, ʔavˈal hˈu lˈo. sˈimu lˈev lasipˈuʁ habˈa. | |
| gold_005_line_180|ʔˈal mˈa maʃpˈia jotˈeʁ mikˈol ʔˈal hamutsaʁˈim ʃehˈem ʔoχʔˈim basˈupeʁ ʃelahˈem veʔˈal haʔˈofen ʃebˈo hˈem mesadʁˈim ʔotˈam. | |
| gold_021_line_192|ʔˈo paʃˈut leχalˈek ʔˈet hakˈesef beʔˈofen jaχasˈi bˈen kˈol haʔamutˈot ʃeʔiɡˈul letovˈa ʔovˈedetet ʔitˈan. | |
| gold_005_line_181|ʔeχˈad mehˈem menahˈel sˈupeʁ beʔezˈoʁ ʔiʁonˈi ʔˈim ʔuχlusijˈa baʔalˈat haχnasˈat. | |
| gold_005_line_182|ʔeχˈad mehˈem, ʃemenahˈel sˈupeʁ beʔezˈoʁ ʔiʁonˈi ʃejˈeʃ bˈo ʔoχlusijˈa ʔˈim haχnasˈa nemuχˈa, sipˈeʁ mˈa kaʁˈa lˈo ʔˈim kinˈoa. | |
| gold_021_line_190|ʔiɡˈul letovˈa meʔafʃˈeʁet laχˈem livχˈoʁ ʃalˈoʃ ʔamutˈot spetsˈifijot ʃeʔalehˈen hakˈesef jaɡˈia. | |
| gold_021_line_191|ʔˈo ʔanfˈej peʔilˈut mesujamˈim, naɡˈid bʁiʔˈut. | |
| gold_005_line_184|ʔavˈal ʔˈim ʔˈat metsivˈa ʔˈet zˈe baknisˈa laχanˈut vesˈama meχˈiʁ savˈiʁ, ʔanaʃˈim boχaʁˈim lenasˈot ʔˈet zˈe. | |
| gold_021_line_196|kaniʁʔˈe ʃeʔˈim kvˈaʁ ʔanaʃˈim ʔosˈim ʔˈet haʔˈekstʁa mˈajl vetoʁmˈim | |
| gold_005_line_187|meʔˈaz kvˈaʁ neʔelˈatsnu levatsˈea zmanˈa nosˈefet, veʔeχˈad halakoχˈot bikˈeʃ liknˈot ʔaʁɡˈaz ʃalˈem. | |
| gold_005_line_188|mikˈum hamutsˈaʁ baχanˈut hˈu meʔˈod meʔˈod χaʃˈuv. | |
| gold_005_line_189|jˈeʃ ʔezuʁˈim ʃelˈo meʃanˈe mˈa tasˈimi bahˈem, halakoχˈot jitpatˈu liknˈot mizˈe. | |
| gold_021_line_195|boχaʁˈim beʔˈofen spetsˈifi ʔˈet haʔamutˈot ʃehˈem ʁotsˈim litʁˈom lahˈem. | |
| gold_005_line_190|veχˈama sopˈeʁim beʔaʁtsˈot habʁˈit ʔaχˈen ʔosˈim ʔˈet haʃinˈuj hazˈe. | |
| gold_021_line_182|zˈe klˈi manhˈim veχaʃˈuv, kedˈaj lehakˈiʁ ʔotˈo, hˈu meʔafʃˈeʁ lehaɡdˈil ʔˈet haʃkifˈut batχˈum hazˈe. | |
| gold_005_line_192|ʔˈim paχˈot mutsaʁˈim ʔatiʁˈej sukˈaʁ veʃumˈan vejotˈeʁ mutsaʁˈim bʁiʔˈim kmˈo peʁˈot viʁakˈot. | |
| gold_021_line_180|kˈi zˈe hatahalˈiχ ʃeʔanˈi ʔatsmˈi ʔavˈaʁti kʃeʃamˈaʔti ʔˈal ʔiɡˈul letovˈa bapˈaʔam haʁiʃonˈa. | |
| gold_005_line_193|zˈo bidjˈuk haʔavodˈa ʃˈel dˈaʁija minˈovi mimeʁkˈaz hamejdˈa livʁiʔˈut hatsibˈuʁ. | |
| gold_021_line_181|. haklˈi haχˈi χaʃˈuv basipˈuʁ hazˈe zˈe ɡˈajdstˈaʁ, haʔatˈaʁ ʃemeʔafʃˈeʁ laχˈem liʁʔˈot baʔˈinteʁnet ʔˈet kˈol hapʁatˈim ʃˈel kˈol haʔamutˈot ʃepoʔalˈot bejisʁaʔˈel. | |
| gold_005_line_194|hˈi menasˈa leʃaχnˈeʔa ʔˈod veʔˈod supeʁmˈaʁketim beʔaʁtsˈot habʁˈit laʔasˈot ʔˈet haʃinˈuj hazˈe beʔˈofen voluntˈaʁi. | |
| gold_021_line_186|ʁatsˈiti levadˈe ʃehˈi lˈo lakˈaχat ʁatsˈiti levadˈe ʃehˈi lˈo lokˈaχat ʔamlˈa ɡvˈoha midˈaj mehatʁumˈot ʃelˈi. | |
| gold_005_line_195|vejˈeʃ lˈa ɡˈam nimˈuk lˈama zˈe jaχˈol lihjˈot lahˈem miʃtalˈem mibχinˈa kalkalˈit. | |
| gold_005_line_196|ʔavˈal ʔafˈilu blˈi hamemʃalˈa ublˈi hamedinˈa jˈeʃ. | |
| gold_005_line_197|ʔavˈal ʔafˈilu blˈi hamemʃalˈa ʔuvlˈi hamedinˈa jˈeʃ ʔˈod mˈaʃu ʃejaχˈol liɡʁˈom levaʔalˈej hasˈupeʁim lehatχˈil leʃanˈot ʔˈet mˈa ʃehˈem moχʁˈim veʔˈet mˈa ʃemetsiɡˈim biʃvˈil ʃeniknˈe lˈo. | |
| gold_005_line_198|ʔavˈal ʔafˈilu blˈi hamemʃalˈa veblˈi hamedinˈa jˈeʃ ʔˈod mˈaʃu ʃejaχˈol liɡʁˈom levaʔalˈej hasˈupeʁim lehatχˈil lekadˈem lenˈu mazˈon baʁˈi. | |
| gold_005_line_199|vehamˈaʃu hazˈe hˈu kˈoaχ χazˈak meʔˈod, ʔavˈal ɡˈam χamakmˈak meʔˈod. | |
| gold_021_line_184|davˈaʁ ʁiʃˈon, mˈa hanetunˈim hakaspijˈim ʃˈel ʔiɡˈul letovˈa ʔatsmˈa? | |
| gold_021_line_185|ʔaχʁˈej hakˈol, ɡˈam hˈi ʔamutˈa. | |
| gold_005_line_200|ʁˈemez lezˈe ʔefʃˈaʁ limtsˈo bameχkˈaʁ ʃeʔaʁχˈu kˈama χokʁˈot beʔonivˈeʁsitat nˈu jˈok baʃanˈa ʃeʔavʁˈa. | |
| gold_021_line_212|ʔiɡˈul letovˈa lokˈaχat ʔˈet hapitɡˈam hazˈe laʃalˈav habˈa. | |
| gold_005_line_201|ʁˈemez lazˈe ʔefʃˈaʁ limtsˈo bameχkˈaʁ ʃeʔasˈa ʁaʔajonˈot ʔˈim menahalˈej uvaʔalˈej sˈupeʁ maʁktˈim beʔaʁtsˈot habʁˈit. | |
| gold_005_line_202|ʁubˈam hamuχlˈat tsijnˈu ʃehaɡoʁˈem haʁiʃˈon bamaʔalˈa, haʁbˈe lifnˈej kˈol davˈaʁ ʔaχˈeʁ, mˈa ʃeɡoʁˈem lahˈem lesadˈeʁ ʔˈet hasˈupeʁ mˈaʁket ʃelahˈem betsuʁˈa mesujˈemet ulehatsˈia bˈo mutsaʁˈim mesujamˈim, hˈu tsˈad habikˈuʃ. | |
| gold_021_line_210|pˈaʔam, kʃehajˈiti jˈeled, hajˈa pitɡˈam. | |
| gold_005_line_203|mˈa ʃehatsaʁχanˈim ʁotsˈim liknˈot. | |
| gold_005_line_204|bemilˈim ʔaχeʁˈot, ʔˈim ʔanˈaχnu niʁtsˈe liknˈot baʁˈej jotˈeʁ veniʃadˈeʁ ʔˈet hamˈeseʁ hazˈe leʁiʃtˈot haʃivˈuk, leʃˈufeʁ sˈal, leʁˈami lˈevi leχˈol hajˈeteʁ, hˈem jatχˈilu lehatsˈia lˈanu mutsaʁˈim bʁiʔˈim jotˈeʁ. | |
| gold_021_line_211|mˈi ʃelˈo meʁˈim ʔˈeseʁ ʔaɡoʁˈot lˈo ʃavˈe ʔˈeseʁ ʔaɡoʁˈot. | |
| gold_005_line_205|lˈo tihjˈe lahˈen bʁeʁˈa. | |
| gold_005_line_206|kˈi lefaχˈot bateʔˈoʁja, bemaʔazˈan lakoχˈot haʔadˈin hazˈe ʃebˈen tsaʁχanˈim mitsˈad ʔeχˈad, umoχʁˈim mitsˈad ʃenˈi, ʔˈim hamoχʁˈim lˈo jatʔˈimu ʔˈet ʔatsmˈam ledʁiʃˈot hatsaʁχanˈim, tamˈid jatsˈuts ʔˈejze ɡˈuf mitχaʁˈe ʃekˈen jaʔasˈe ʔˈet zˈe. | |
| gold_005_line_207|ʔavˈal lamʁˈot ʃezˈe jitʁˈom labʁiʔˈut ʃelahˈem, mˈi biχlˈal ʔamˈaʁ ʃehatsaʁχanˈim jihjˈu muχanˈim ʃejafʔˈilu ʔalehˈem kˈol minˈej tˈeχnikot ʃˈel kalkalˈa hitnahaɡutˈit biʃvˈil ʃejiknˈu jotˈeʁ baʁˈi? | |
| gold_005_line_208|zˈo haʁˈej dʁisˈa muχlˈetet ʃˈel habχiʁˈa haχofʃˈit ʃelahˈem. | |
| gold_005_line_209|uveʔemˈet meχkˈaʁ ʃeʔaʁχˈu χatˈan pʁˈas jisʁaʔˈel leχalkalˈa pʁofˈesoʁ ʔaʁˈiʔel ʁubinʃtˈen vedˈoktoʁ ʔajalˈa ʔaʁˈad, ʃnehˈem meʔunivˈeʁsitat tˈel ʔavˈiv. | |
| gold_021_line_202|jisʁaʔelˈim hekˈimu ɡufˈim ʃeʔasfˈu maχʃevˈim jeʃanˈim meʔanaʃˈim veχidʃˈu ʔotˈam veχilkˈu ʔotˈam lijeladˈim ʃeʔˈejn lahˈem. | |
| gold_005_line_211|lefˈi haɡiʃˈa ʃˈel ʁˈubinʃtejn veʔaʁˈad, maspˈik ʃetitnˈu laʔanaʃˈim velatsaʁχanˈim ʔˈet melˈo hamejdˈa, vehˈem kvˈaʁ jekablˈu haχlatˈa ʃetovˈa lahˈem, ɡˈam ʔˈim hˈi lˈo niʁʔˈet laχˈem. | |
| gold_021_line_203|ɡˈaj lˈeʁeʁ mehatsinˈoʁ hekˈim ʔˈet mikˈed ʔisˈuf kaspˈej hamaʔanakˈim. | |
| gold_005_line_212|ʔˈim zˈe mazkˈiʁ laχˈem ʔˈet hamadbekˈot haʔadumˈot ʃehitχˈilu lehofˈia ʔˈal χˈelek mimutsʁˈej hamazˈon bejisʁaʔˈel baχodaʃˈim haʔaχʁonˈim, ʔˈaz zˈe domˈe ʔavˈal lˈo bedijˈuk. | |
| gold_021_line_200|ʔanˈi mekavˈe ʃekˈen, ʔavˈal lˈeχu tedˈu. | |
| gold_005_line_213|hamadbekˈot haʔadumˈot bejisʁaʔˈel, ʃetˈeχef jihjˈu jotˈeʁ mehˈen kˈi haχˈok ʃejatsˈaʁ ʔotˈan niχnˈas letˈokef besˈof haʃanˈa, hamadbekˈot haʔˈele ʁˈak mazhiʁˈot ʔetχˈem ʔˈim jˈeʃ bamutsˈaʁ haʁbˈe sukˈaʁ ʔˈo natʁˈan ʔˈo ʃumˈan ʁavˈuj. | |
| gold_005_line_214|hˈen lˈo notnˈot ʔalteʁnatˈiva bʁiʔˈa jotˈeʁ. | |
| gold_021_line_206|ʔiɡˈul letovˈa hˈi ʁˈak ʔaχˈat mehˈen, veʔanˈi ʔiʃˈit meχabˈev ʔotˈa bimjuχˈad. | |
| gold_005_line_215|jˈil zˈe tsaʁˈiχ ɡˈam madbekˈa jeʁukˈa. | |
| gold_021_line_207|hˈi lˈo doʁˈeʃet mimˈeni ʃˈum maʔamˈats ʔˈo ʃˈum maχʃavˈa mejuχadˈim. | |
| gold_005_line_216|umisʁˈad habʁiʔˈut leɡamʁˈej baʔinjˈan, ʔavˈal zˈe jikˈaχ leʔˈod haʁbˈe haʁbˈe zmˈan ʔˈad ʃezˈe jikʁˈe. memʃalˈa, ʔatˈem jodʔˈim. | |
| gold_021_line_204|ʃehamemʃalˈa χilkˈa leχˈol ʔezʁˈaχ meʔezʁaχˈim ʃelˈo hajˈu tsʁiχˈim lezˈe veʁatsˈu litʁˈom. | |
| gold_005_line_218|ʔˈim pˈaʔam jatsʁanijˈot hamazˈon hajˈu tsʁiχˈot lehitχaʁˈot ʔˈal libˈo ʃˈel haχenvanˈi, hajˈom hˈen mitχaʁˈot jeʃiʁˈot ʔalˈenu, mˈa ʃeʔomˈeʁ paχˈot ʔaʁaχˈim tzunatijˈim vejotˈeʁ sukˈaʁ, mˈelaχ, ʃumˈan veʔatifˈot tsaʔakanijˈot. | |
| gold_005_line_219|�ˈupeʁ mˈaʁkat mitsidˈo ʔosˈe kˈol mˈa ʃehˈu jaχˈol biʃvˈil ʃehamutsaʁˈim haʔˈele jihjˈu ʔˈal hamadˈaf hanaχˈon, baɡˈova hanaχˈon, ʔˈim hamivtsˈa hanaχˈon, biʃvˈil ʃeniknˈe ʔotˈam. | |
| gold_021_line_205|vehajˈu ʔˈod hamˈon hamˈon jozmˈot. | |
| gold_005_line_220|ʔˈaz bapˈaʔam habaʔˈa ʃetelχˈu lasˈupeʁ laknijˈa haʃvuʔˈit ʃelaχˈem, ʃˈam, mamˈaʃ baknisˈa, nasˈu laʔatsˈoʁ ʁˈeɡa, lakˈaχat neʃimˈa velehitˈev misavˈiv. | |
| gold_005_line_221|mˈa nimtsˈa ʃˈam? mamˈaʃ baknisˈa. | |
| gold_005_line_222|lˈama dˈavka hamutsaʁˈim haʔˈele ʃˈam? | |
| gold_005_line_223|umˈa hadˈeʁeχ ʃeʔatˈem neʔelatsˈim laʔavˈoʁ betˈoχ hasˈupeʁ biʃvˈil lehaɡˈia lamutsaʁˈim ʃeʔatˈem beʔemˈet sʁiχˈim? | |
| gold_005_line_224|mˈa nimtsˈa betsidˈej hamaʔavaʁˈim? | |
| gold_005_line_225|lˈama zˈe kˈaχa? | |
| gold_005_line_226|veʔˈaz kχˈu ʔˈod neʃimˈa veʁˈak ʔˈaz tatχˈilu liknˈot. | |
| gold_005_line_228|sˈamnu lˈink baʔatˈaʁ ʃelˈanu. | |
| gold_005_line_229|veʔˈim bˈa laχˈem liʃmˈoʔa, pˈeʁek nehedˈaʁ ktsˈat jaʃˈan ʃˈel plˈenet mˈani, ʃebadˈak lˈama beʔemˈet haχalˈav nimtsˈa tamˈit biktsˈej haχanˈut, sˈamnu lˈink ɡˈam ʔelˈav. | |
| gold_005_line_230|lˈo meʔˈat ʔanaʃˈim sijʔˈu lanˈu lehaχˈin ʔˈet hapˈeʁek hazˈe, usofˈo ʃˈel davˈaʁ lˈo ʃulvˈu bˈo. | |
| gold_005_line_231|todˈa leʔasˈaf tsˈimeʁinɡ ʔˈal hatmiχˈa hamoʁˈalit veʔˈal haʃaʔˈot ʃehiʃkˈia beχipˈus maʔamaʁˈim ʃelˈo hitslˈaχti limtsˈo. | |
| gold_005_line_232|todˈa ɡˈam leʔitˈaj tʁˈilnik ʃehifnˈa ʔotˈi lepʁofˈesoʁ ʔavˈiv ɡonˈen ʃeʔazˈaʁ lˈi lehavˈin ʔˈejze mutsʁˈe mazˈon ʁivχijˈim jotˈeʁ, ʔˈejze paχˈot velˈama. | |
| gold_005_line_233|todˈa ʁabˈa dˈana fʁˈank, vekaʁaɡˈil, todˈa ʁabˈa laχˈem ʃeheʔezˈantem. | |
| gold_005_line_234|beʔaʁtsˈot habʁˈit, ʔaɡˈav, hamispˈaʁ jotˈeʁ ɡavʁˈa. | |
| gold_005_line_235|dˈaʁija minˈovi ʔovˈedet beʔamutˈa ʔameʁikˈaʔit ʃemenasˈa lahafˈoχ ʔˈet ʃˈuk hamazˈon levaʁˈi jotˈeʁ. | |
| gold_005_line_236|beʔaʁtsˈot habʁˈit ʔaɡˈav, hamispˈaʁ jotˈeʁ ɡavˈoa. | |
| gold_005_line_237|meʁkˈaz hamejdˈa livʁiʔˈut hatsibˈuʁ hˈu ʔamutˈa ʔameʁikˈaʔit ʃemenasˈa lahafˈoχ ʔˈet ʃˈuk hamazˈon beʔaʁtsˈot habʁˈit levaʁˈi jotˈeʁ. | |
| gold_005_line_238|dˈaʁija minˈovi ʃeʔovˈedet ʃˈam betˈoʁ ʔaχʁaʔˈit medinijˈut ʔamʁˈa lˈi ʃehaʔameʁikˈaʔim tsoʁχˈim ʔˈet ʁˈov hakalˈoʁjot ʃelahˈem ʔˈim hazˈon ʃehˈem kanˈu basˈupeʁ. | |
| gold_005_line_239|vezˈe ɡˈam hanimˈuk haʔikaʁˈi ledaʔatˈa, madˈua kovʔˈej hahaχlatˈot. | |
| gold_005_line_240|vezˈe ɡˈam hanimˈuk haʔikaʁˈi, ledaʔatˈa, madˈua kovʔˈej hamedinijˈut tsʁiχˈim leʔatsˈev lˈo medinijˈot. | |
| gold_005_line_241|mekablˈej hahaχlatˈot, zˈe mˈa ʃeχapˈasti. | |
| gold_005_line_242|vezˈe ɡˈam hanimˈuk haʔikaʁˈi ledaʔatˈa madˈua mekablˈej hahaχlatˈot tsʁiχˈim leʔatsˈev medinijˈut ʃetaʃpˈia ʔˈal sˈupeʁim. | |
| gold_005_line_243|sˈam ʔˈet kˈol haχomaʁˈim batikijˈa | |
| gold_006_line_008|betˈoχ kˈol habalaɡˈan hazˈe ʁatsˈiti liʃmˈoa ʔˈejχ zˈe niʁʔˈe mehaʔenˈajim ʃˈel hamaʃkiʔˈim. | |
| gold_006_line_009|haʔanaʃˈim ʃehakˈesef ʃehˈem menahalˈim menˈia ʔˈet taʔasijˈat hahˈajtek kadˈima ʔˈo ʔaχˈoʁa. | |
| gold_006_line_016|ʔˈo mitbaʁɡˈim metafkidˈim bχiʁˈim beχevʁˈot ɡdolˈot. | |
| gold_006_line_019|kˈeʁen hˈon sikˈun hˈi kˈeʁen ʃemeɡajˈeset kˈesef mimaʃkiʔˈim ɡdolˈim. | |
| gold_008_line_011|ʔavˈal baʔasoʁˈim haʁiʃonˈim ʃˈel medinˈat jisʁaʔˈel, batˈej hasˈefeʁ hamiktsoʔijˈim hiχʃiʁˈu talmidˈim leʔolˈam haʔavodˈa bamuvˈan haχˈi milulˈi ʃˈel hamilˈa. | |
| gold_020_line_005|veʔatˈa lˈo, ʔˈim lˈo tivdˈok velˈo tasˈim lˈev velˈo tihjˈe ʔeʁanˈi, ʔatˈa lˈo beʔemˈet tedˈa ʃehˈu χiʁtˈet ʔotχˈa. klomˈaʁ hateχnolˈoɡja behaʁbˈe mikʁˈim ʔosˈa kolˈot keʔˈilu hˈi kvˈaʁ hˈaj ʔˈend, zˈehu hiɡˈiʔa ʔˈal hasˈof. | |
| gold_006_line_025|ʔˈele jeχolˈim lihjˈot stˈaʁtapim beʃlavˈim meʔˈod meʔˈod seʔiʁˈim, ʔˈele jeχolˈim lihjˈot χevʁˈot. ʔˈele jeχolˈot lihjˈot χevʁˈot jotˈeʁ ɡdolˈot veboɡʁˈot ʃenimtsaʔˈot ʁˈeɡa lifnˈej hahanpakˈa babˈuʁsa. | |
| gold_006_line_028|velaχˈen koʁʔˈim lazˈe hˈon sikˈun. | |
| gold_006_line_029|maʃkiʔˈim hˈon, lokχˈim sikˈun umeχapsˈim ʔˈet haχevʁˈa haʔaχˈat ʃetiɡdˈal vetitsmˈaχ vetaʔasˈe ʔˈet haʔˈekzit ʃˈel haχajˈim. | |
| gold_006_line_031|zˈe hˈon sikˈun. | |
| gold_008_line_036|hajˈom kvˈaʁ kimʔˈat ʃeʔˈejn bejisʁaʔˈel bˈet sˈefeʁ kmˈo zˈe ʃeʃˈimʔon niʃlˈaχ ʔalˈav biʃnˈot haʃmonˈim lilmˈod naɡaʁˈut. | |
| gold_020_line_036|ʔˈo jaχalˈif mokdˈim ʔenoʃijˈim, mokdˈej telefˈonim, mokdˈim telefˈonim ʔenoʃijˈim, ʔˈo jatsamtsˈem ʔotˈam, ʔˈo jitˈen lamokdanˈim kelˈim χadaʃˈim, kˈen, mikdˈan ʔeχˈad juχˈal ledabˈeʁ ʔˈim χamiʃˈim ʔanaʃˈim bemakbˈil. | |
| gold_006_line_032|zˈe hakˈesef ʃemenˈia ʔˈet ʁˈov taʔasijˈat hahˈajtek. | |
| gold_006_line_038|tˈestim miχevʁˈa ʃelokˈaχat tahaliχˈej bdikˈot toχnˈa vehofˈeχt ʔotˈam leʔotomˈatim | |
| gold_008_line_043|hakomˈa haʁiʃonˈa ʃˈel bˈet hasˈefeʁ hˈi kvˈaʁ sipˈuʁ ʔaχˈeʁ leɡˈamʁej. | |
| gold_006_line_045|hˈu mitkavˈen lekaʁnˈot hˈon sikˈun ʔaχeʁˈot kmˈo lemaʃˈal kˈeʁen beʃˈem tˈajɡeʁ ɡlˈobal | |
| gold_006_line_048|tˈajɡeʁ ɡlˈobal lemaʃˈal maʃkˈiʔa beʔesʁˈot veʔafˈilu meʔˈot χevʁˈot beʃanˈa. | |
| gold_006_line_049|zˈe lefaχˈot mˈa ʃekaʁˈa baʃnatˈajim haʔaχaʁonˈot. | |
| gold_006_line_058|lezˈe mˈoʁɡen ʃtˈeʁn mitkavˈen kʃehˈu ʔamˈaʁ kʁanˈot, lezˈe mˈoʁɡen ʃtˈeʁn mitkavˈen kʃehˈu ʔamˈaʁ kʁanˈot ʃebonˈot ʔˈindeksim. | |
| gold_006_line_068|kmˈo ʔiɡʁˈot χˈov ʔˈo ʔafˈilu pikdonˈot | |
| gold_006_line_069|velaʔasˈot tsuʔˈa dˈej neχmadˈa blˈi lakˈaχat jotˈeʁ medˈaj sikˈun. | |
| gold_020_line_056|hˈi taɡbˈiʁ bimkˈom letsamtsˈem. ʔanˈi ʔatχˈil ʃnijˈa mehaχˈelek ʃˈel zχujˈot hajotsʁˈim. | |
| gold_006_line_070|haʔˈim zˈe ʔomˈeʁ ʃeʔanʃˈej hahˈon sikˈun ʃeʁotsˈim lekabˈel ʔˈet hakˈesef ʃˈel hamaʃkiʔˈim, | |
| gold_008_line_077|χinˈuχ miktsoʔˈi ʔasˈuj lehaɡdˈil ʔˈet hamobˈilijut haχevʁatˈit ʃˈel ʔotˈo nˈaʔaʁ veɡˈam ʔˈet hahaχnasˈa haʔatidˈit ʃelˈo. | |
| gold_020_line_063|kvˈaʁ hajˈom hateχnolˈoɡja maspˈik tovˈa biʃvˈil ʃehˈi tedˈa leχakˈot lˈo ʁˈa ʔˈet hadvaʁˈim haʔˈele. veʔˈaz niʃʔˈelet haʃeʔelˈa ʁˈeɡa. | |
| gold_006_line_073|zˈe ʔeχˈad hadvaʁˈim haχˈi meʔanjenˈim ʃemˈoʁɡeʃtejn sipˈeʁ lˈi basiχˈa ʃelˈanu, ʔˈaz bˈoʔu nefaʁˈek ʔˈet zˈe ʃnijˈa. | |
| gold_006_line_078|klomˈaʁ baχevʁˈot ʃehˈen ʔˈod ʔafˈilu lˈo χevʁˈot biχlˈal. | |
| gold_006_line_079|ʔˈela mˈa ʃenikʁˈa basafˈa ʃˈel hataʔasijˈa. | |
| gold_008_line_074|dˈoktoʁ jaʁˈiv fˈeniɡeʁ χoʃˈev ʃehaʔefʃaʁˈut haʃnijˈa hˈi haʔefʃeʁˈut haneχonˈa. | |
| gold_006_line_083|kmˈo zˈeʁa ʃeʔˈod lˈo navˈat. | |
| gold_006_line_089|ɡˈam baʃalˈav hazˈe jˈeʃ ʃlavˈim. | |
| gold_006_line_098|kulˈam hitχˈilu lehaʃkˈia beʃlabˈim jotˈeʁ mukdamˈim. | |
| gold_006_line_104|ʔavˈal lamʁˈot zˈot nidmˈe lˈi ʃeʔanˈaf hahˈajtek ʔadˈajin nimtsˈa betkufˈa ʃˈel ʃinujˈim maʃmaʔutijˈim. | |
| gold_006_line_108|todˈa ɡˈam lenˈoʔam beʁelˈeχis ʔˈal hasijˈua baʔaʁiχˈa. | |
| gold_006_line_109|betsˈevet χajˈot kˈis timtseʔˈu ɡˈam ʔˈet slˈil ʔavʁahˈam vehalˈon ʔamˈitsi | |
| gold_008_line_084|bemilˈim ʔaχeʁˈot, ʔanˈi χoʃˈev ʃeʔefʃˈaʁ lehaskˈim ʃeχinˈuχ miktsoʔˈi jaχˈol lihjˈot davˈaʁ tˈov, vehˈu lˈo tsaʁˈiχ lihjˈot milˈat ɡnˈaj biχlˈal, ʔavˈal zˈe talˈuj beʔikˈaʁ bitnˈaj ʔeχˈad, ʔˈim haʔitˈuʁ ʃˈel hatalmidˈim hˈu naχˈon. | |
| gold_020_line_090|ʔatˈa jaχˈol latˈet lˈi hatsaʔˈa lematkˈon? vehˈu natˈan hatsaʔˈa lematkˈon lesalˈat ʃekolˈel tapuχˈej ʔadamˈa zajtˈim veklemantˈinot ʃetsaʁˈiχ leʔefˈot ʔotˈam batanˈuʁ. | |
| gold_007_line_106|ʔaɡˈav, bitkufˈat saʁˈat hataχbuʁˈa mˈiʁi ʁˈeɡev, | |
| gold_009_line_101|ʔaχaʁˈej tkufˈa ʔaʁukˈa ʔˈim ɡˈuɡel pˈodkast, ʔanˈi ʔiʃˈit ʔavˈaʁti laspˈotifaj, lˈo kˈol kˈaχ batˈuaχ lˈama ʔemˈet, ʔavˈal ʔanˈeχnu beχˈol makˈom. tuχlˈu limtsˈo ʔotˈanu ʔejfˈo ʃeʔatˈem ʁˈak ʁotsˈim. | |
| gold_021_line_115|jeχolˈot lahafˈoχ lekˈesef maʃmaʔutˈi vekavˈua ʔavˈuʁ ʔiʁɡunˈej hamiɡzˈaʁ haʃliʃˈi. | |
| gold_007_line_107|neχnˈaχ hakˈeta hazˈe ʃˈel ʃvˈil haʔofanˈajim habˈen ʔiʁonˈi veʔˈaz | |
| gold_007_line_108|veʔˈaz saʁˈat hataχbuʁˈa ʁˈeɡev heχlˈita ʃehˈi ʔotsˈeʁet ʔˈet hatakatsivˈim. | |
| gold_007_line_109|ʃehˈi ʔotsˈeʁet ʔˈet hataktsivˈim leʃvilˈej haʔofanˈajim bameʁkˈaz. | |
| gold_009_line_100|ʔatˈem heʔezˈantem leχajˈot kˈis, hapˈodkast hakalkalˈi ʃˈel kˈan. kˈol hapʁakˈim ʃelˈanu nimtsaʔˈim beʔatˈaʁ kˈan uvχˈol ʔaplikˈatsjat pˈodkastim. | |
| gold_021_line_114|asipˈuʁ ʃˈel ɡdolˈim mehaχajˈim mamχˈiʃ ledaʔatˈi ʔˈejχ hakˈesef haʔodˈef ʃelˈanu, haɡoʁˈot habodedˈot ʃeʔanˈaχnu bemˈele lˈo tsʁiχˈim. | |
| gold_007_line_110|ʔˈad ʃejitnˈu lataktsivˈim leʃvilˈej ʔofanˈajim bapeʁifˈeʁja. | |
| gold_021_line_103|zˈe meʔˈat, ʔavˈal zˈe maʃmaʔutˈi meʔˈod. | |
| gold_007_line_111|ʔˈaz χatsˈi ʃanˈa ʔaχaʁˈej ʃeχanˈaχ ʔˈet hakˈeta hazˈe ʃˈel haʔofnidˈan. | |
| gold_021_line_102|asχˈum hazˈe hˈu jotˈeʁ meʔasaʁˈa ʔaχˈuz miklˈal hatʁumˈot ʃeɡdolˈim haχajˈim kiblˈa bejisʁaʔˈel. | |
| gold_011_line_069|mˈa ʔˈim ʁefˈoʁmot bemaʔaʁˈeχet haχinˈuχ? | |
| gold_011_line_070|tsumtsˈum peʔaʁˈim bˈen moʁˈot χadaʃˈot lemoʁˈot vatikˈot, wˈala lˈo. | |
| gold_011_line_071|tsumˈum peʔaʁˈim bˈen moʁˈot χadaʃˈot lamoʁˈot vatikˈot lˈo jodˈea, hˈi ʃomˈeʁet ʔˈal ʔamimˈut baʔinjˈan hazˈe bentˈajim, doʁˈeʃet tosafˈot saχˈaʁ leχulˈan. | |
| gold_011_line_073|mˈa ʔˈim ʁefˈoʁmot bemaʔaʁˈeχet haχinˈuχ? | |
| gold_011_line_074|haʔˈim zˈe biχlˈal bamandˈat ʃˈel maniɡˈat ʔiʁɡˈun ʔovdˈim? | |
| gold_011_line_075|haʁbˈe ʔanaʃˈim χoʃvˈim ʃekˈen. | |
| gold_011_line_076|ʔaχeʁˈim χoʃvˈim ʃemanhiɡˈej ʔiʁɡunˈej ʔovdˈim tsʁiχˈim lehitʔasˈek bitnaʔˈej hahaʔasakˈa ʃˈel haʔovdˈim, vetˈu lˈo. | |
| gold_011_line_077|ʔaɡˈav, lˈo batˈuaχ biχlˈal ʃejˈeʃ kˈejs miʃpatˈi lidʁˈoʃ dvaʁˈim ʃemeʔˈeveʁ litnaʔˈej haʔasakˈa. | |
| gold_011_line_078|kˈaχ ʔˈo ʔaχˈeʁet, jˈafo bˈen davˈid dˈavka kˈen beʔˈad ʁefˈoʁmot. | |
| gold_011_line_079|lemaʔasˈe, jˈeʃ hamˈon ʁefˈoʁmot ʃehˈi veʔanˈi maskimˈim ʔalehˈen meʔˈod. | |
| gold_011_line_080|klomˈaʁ, dˈej maskimˈim. lemaʃˈal, ʃetsaʁˈiχ leʃanˈot ʔˈet hamivnˈe ʃˈel maʔaʁˈeχet haχinˈuχ, lefaʁˈek ʔˈet misʁˈad haχinˈuχ mehakˈoaχ haʁikuzˈi ʃelˈo. | |
| gold_011_line_081|velehavˈiʁ ʔˈet hakˈoaχ hazˈe laʃˈetaχ, levatˈej hasˈefeʁ ʔatsmˈam. | |
| gold_011_line_082|ʔanˈi lˈo jodˈeʔa ʔˈim zˈe bamandˈat ʃˈel manhiɡˈat ʔiʁɡˈun ʔovdˈim lizˈom ʁefˈoʁmot bamaʔaʁˈeχet velehanhˈiɡ ʔotˈan. | |
| gold_011_line_083|ʔˈejn lˈi musˈaɡ ʔˈim zˈe biχlˈal ʔefʃaʁˈi miʃpatˈit. | |
| gold_011_line_084|veʔanˈi lˈo jodˈeʔa ʔˈim hamahalˈaχ hazˈe hajˈa ʔozˈeʁ lehibbaχˈeʁ meχadˈaʃ babχiʁˈot hakʁovˈot ʃˈel histadʁˈut hamoʁˈim ʔˈo lˈo. | |
| gold_011_line_085|jaχˈol lihjˈot ʃehatsibˈuʁ ʃelˈa hajˈa moχˈe lakapˈajim, ɡˈam ʔˈim hˈi hajtˈa mekadˈemet dvaʁˈim ʃehajˈu poɡʔˈim meʔˈat bitnaʔˈej haʔasakˈa. | |
| gold_011_line_086|bitnˈaj ʃehˈem hajˈu meʃapʁˈim ʔˈet kˈol maʔaʁˈeχet haχinˈuχ. | |
| gold_011_line_087|mitsˈad ʃenˈi, jaχˈol lihjˈot ʃehamoʁˈim vehamoʁˈot hajˈu maʁʔˈim lˈa ʔˈet hadˈeʁeχ haχˈutsa. | |
| gold_011_line_088|mˈa ʃeʔanˈi kˈen χoʃˈev ʃeʔanˈi jodˈeʔa baʃalˈav hazˈe hˈu ʃejˈafa bˈen davˈid paʃˈut lˈo bˈa mehamakˈom hazˈe. | |
| gold_011_line_089|hˈi bˈa mimakˈom ʃˈel kabdˈehu veχaʃdˈehu. | |
| gold_011_line_090|beʔikˈaʁ χaʃdˈehu. | |
| gold_011_line_091|mibχinatˈa hˈi taskˈim leʃatˈef peʔulˈa velitmˈoχ beʁefˈoʁmot. | |
| gold_011_line_092|ʔavˈal hˈi kˈol hazmˈan ʔˈal hamiʃmˈaʁ ʃeʔˈaf ʔeχˈad lˈo menasˈe lidvˈok ʔˈet hamoʁˈot vehamoʁˈim badˈeʁeχ. | |
| gold_011_line_093|kˈi ʔˈim hˈi lˈo taʔasˈe ʔˈet zˈe, kˈaχ hˈi maʁɡiʃˈa, ʔˈaf ʔeχˈad lˈo jaʔasˈe ʔˈet zˈe. | |
| gold_011_line_094|zˈe haʔˈetos ʃemafʔˈil ʔotˈa, nidmˈe lˈi. | |
| gold_011_line_095|baʃanˈim haʔaχʁonˈot, kʃemedabʁˈim ʔˈal kalkalˈa veʔˈal hamiɡzˈaʁ haʔiskˈi, | |
| gold_011_line_096|medabʁˈim midˈej pˈaʔam ʔˈal ʔˈejχ beʔalˈej ʃlitˈa vemenahalˈim ʃˈel χevʁˈot ɡdolˈot | |
| gold_011_line_097|lˈo tsʁiχˈim lehavˈi beχeʃbˈon ʁˈak ʔˈet haʔinteʁˈesim ʃˈel beʔalˈej hamnajˈot. | |
| gold_011_line_098|klomˈaʁ ʃehˈem tsʁiχˈim lehistakˈel lˈo ʁˈak ʔˈal ʃuʁˈat haʁˈevaχ. | |
| gold_011_line_099|klomˈaʁ ʃehˈem tsʁiχˈim lehistakˈel lˈo ʁˈak ʔˈal ʃuʁˈat haʁˈevaχ velˈo ʁˈak ʔˈal hatvˈaχ hakatsˈaʁ | |
| gold_011_line_100|ʔˈela lehafnˈim ɡˈam ʔˈet hahaʃpaʔˈot ʃˈel haχavaʁˈot ʃelahˈem. | |
| gold_011_line_101|lehavˈi beχeʃbˈon ɡˈam ʔˈet haʔinteʁˈesim ʃˈel haʔovdˈim, ʃˈel hasapakˈim, ʃˈel halakoχˈot, ʃˈel hasvivˈa. | |
| gold_011_line_102|stˈajk hˈoldeʁz bimkˈom ʃˈeʁ hˈoldeʁz | |
| gold_011_line_103|ʔanˈi lˈo ʔˈiʃ ʃˈel ʔiʁɡunˈej ʔovdˈim, meʔolˈam lˈo hitjamˈaʁti lihjˈot umeʔolˈam ɡˈam lˈo histˈaʁti ʔˈet zˈe. | |
| gold_011_line_104|ʔanˈi lˈo χavˈeʁ bejiʁɡˈun ʔovdˈim kˈolʃehu veɡˈam lˈo ʁotsˈe lihjˈot. | |
| gold_011_line_105|ʔavˈal hajˈiti samˈeaχ lˈu maniɡˈej ʔiʁɡunˈej haʔovdˈim hajˈu holχˈim ktsˈat jotˈeʁ baɡiʃˈa ʃˈel stˈajk hˈoldeʁs velˈo ʃˈel ʃˈeʁ hˈoldeʁs. | |
| gold_011_line_106|mesajʔˈim lekadˈem ʁefˈoʁmot ʃejisajʔˈu liχlˈal hasaχkanˈim bamaʔaʁˈeχet velˈo ʁˈak mistaklˈim ʔˈal haʔinteʁˈes hatsˈaʁ ʃelahˈem. | |
| gold_011_line_107|haʔˈim zˈe ʔefʃaʁˈi bametsiʔˈut hapolˈitit hajisʁaʔelˈit? ʔanˈi lˈo jodˈeʔa. ʔavˈal lebˈen ʔadˈam mutˈaʁ laχalˈom. | |
| gold_011_line_108|ʔanˈi lˈo jodˈeʔa, ʔavˈal lebˈen ʔadˈam mutˈaʁ laχalˈom. | |
| gold_011_line_109|ʔatˈem heʔezˈantem vehezˈanten leχajˈot kˈis, hapˈodkast hakalkalˈi ʃˈel kˈan. | |
| gold_011_line_110|ʔˈim hapˈeʁek hazˈe matsˈa χˈem beʔeneχˈem, ʃilχˈu ʔotˈo leχaveʁˈim bavˈatsʔap, ʔanˈaχnu tamˈid smeχˈim lehaɡˈia leʔanaʃˈim χadaʃˈim. | |
| gold_011_line_111|veʔˈim hapˈeʁek hazˈe ʔasˈa laχˈem bedijˈuk ʔˈet hahˈefeχ, bˈoʔu laʁˈiv ʔitˈi bitwˈiteʁ. zˈe kedˈaj. | |
| gold_011_line_113|bemaʔaʁˈeχet χajˈot kˈis χaveʁˈot ɡˈam tslˈil ʔavʁahˈam vedˈana fʁˈank. | |
| gold_011_line_114|bemaʔaʁˈeχet χajˈot kˈis χaveʁˈot ɡˈam dˈana fʁˈank vetslˈil ʔavʁahˈam. | |
| gold_011_line_115|kˈol hapʁakˈim ʃelˈanu zminˈim lehazanˈa χozˈeʁet beχˈol ʔaplikˈatsjat pˈodkastim veɡˈam beʔatˈaʁ kˈan. | |
| gold_011_line_116|ʔanˈi ʃaʔˈul ʔamsteʁdemskˈi, todˈa ʁabˈa ʃeheʔezˈantem. | |
| gold_015_line_071|kˈi hˈem mevinˈim ʃejˈeʃ ʔejzoʃehˈi ʁˈuaχ mefakˈed veʃeʔˈim hˈem jiχtevˈu ʔaχˈeʁet hajediʔˈa paʃˈut lˈo taʔavˈoʁ. | |
| gold_015_line_073|tslˈil, bˈoʔi naʔasˈe ʃalˈoʃ ʔaʁbˈa venaʔatsˈoʁ ʔˈet hakˈovets. | |
| gold_015_line_074|ʃalˈoʃ, ʃtˈajim, ʔaχˈat, jitsʁˈi | |
| gold_017_line_070|hˈu χalˈaʃ ɡˈam ʔˈal maʔaʁˈeχet haχinˈuχ veʔˈal ʔolˈam hataʔasukˈa veʔˈal habitˈuaχ haleʔumˈi veʔˈal maʔaʁˈeχet haʁevaχˈa. | |
| gold_017_line_072|mibχinˈat maʔaʁˈeχet haχinˈuχ, jˈeʃ laχˈem ʔˈod ʔejfˈo lehitjaʔˈel. | |
| gold_017_line_073|kˈol hakupˈot nimtsaʔˈot beɡeʁaʔˈon, kˈen? | |
| gold_017_line_074|mibχinˈat maʔaʁˈeχet haχinˈuχ, ʁˈo haʔˈiʃ ʃeχatˈum ʔˈal hatχalˈat hatiktsˈuv hadifʁentsijˈali. | |
| gold_017_line_075|zˈe ʃeheʔevˈiʁ ktsˈat jotˈeʁ kˈesef laχinˈuχ haʔaʁavˈi. | |
| gold_017_line_076|ʔavˈal beʔotˈa neʃimˈa hˈu hajˈa χatˈum ʔˈal haseʔifˈim beχˈok hahesdeʁˈim | |
| gold_017_line_077|ʃedaχˈu ʔˈet haχˈok letsimtsˈum mispˈaʁ hatalmidˈim bakitˈa. | |
| gold_017_line_080|mamˈaʃ likʁˈat sˈof hakadˈentsija ʃelˈo beʔaɡˈaf hataktsivˈim, bˈaʁ simˈan toˈf zaχˈa lekinˈuj ɡnˈaj jetsiʁatˈi mitsˈad mˈi ʃehajˈa ʔˈaz sˈaʁ haʔotsˈaʁ, jˈaʔiʁ lapˈid. | |
| gold_017_line_081|lapˈid kaʁˈa lˈo mˈoʃe ʔaχʁajˈut fiskˈalit, klomˈaʁ mˈoʃe ʔaχʁajˈut taktsivˈit. | |
| gold_017_line_082|zˈe hajˈa kʃelapˈid ʁatsˈa lehotsˈi kˈesef vebˈaʁ simˈan tˈov betˈoʁ havatˈik mibˈen sɡanˈej ʔaɡˈaf hataktsivˈim. | |
| gold_017_line_084|hajˈom hˈu medabˈeʁ ktsˈat ʔaχˈeʁet, sˈuɡ ʃˈel | |
| gold_017_line_085|bˈen hamilˈim ʔadˈajin ʔefʃˈaʁ laχˈuʃ ʔˈet nˈaʔaʁ haʔotsˈaʁ ʃekofˈets lˈo haχˈutsa. | |
| gold_017_line_086|ʔavˈal ʃinˈuj haɡiʃˈa ʃelˈo, zˈe bedijˈuk mˈa ʃemaʁɡˈiz kˈol kˈaχ ʔˈet hakolˈeɡot ʃelˈo. | |
| gold_017_line_087|meʔaɡˈaf hataktsivˈim bahovˈe. | |
| gold_017_line_090|kʃekpˈot haχolˈim hitχanenˈu, ʔˈo daʁʃˈu letosfˈot kˈesef. | |
| gold_017_line_091|ʔˈaz hˈu ʔamˈaʁ | |
| gold_017_line_092|ʔˈaz hˈu hajˈa ʔomˈeʁ ʃehosafˈat kˈesef hˈi lˈo beheχʁˈeaχ hadavˈaʁ hajaʔˈil laʔasˈot. | |
| gold_017_line_093|ʔˈaz ʔaχʃˈev hˈu meχajˈeχ. | |
| gold_017_line_095|veʁˈoʃ ʔaɡˈaf hataktsivˈim ʃaʔˈul meʁidˈoʁ. | |
| gold_017_line_096|hamˈetaχ hazˈe hiɡˈia lifʔamˈim letˈonim meʔˈod tsoʁmˈim. | |
| gold_017_line_097|baʔotsˈaʁ meʔˈod koʔasˈim ʔˈal bˈaʁ simˈan tˈov. | |
| gold_017_line_100|ʔˈo lemaʃˈal ʔˈal hahaχlatˈa lekatsˈets dʁamˈatit ʔˈet peʔilˈut batˈej haχolˈim. | |
| gold_017_line_101|hahaχlatˈa hazˈo levadˈa ʃeʔadˈajin betˈokef ʔaɡˈav. | |
| gold_017_line_102|ɡaʁmˈa liʁidˈa ʔadiʁˈa behaχnasˈot batˈej haχolˈim. | |
| gold_017_line_103|minituχˈim, mitajaʔˈut maʁpˈe, mehitjaʔatsujˈot ʔˈim ʁofʔˈim. | |
| gold_017_line_104|mˈa ʃeʔatˈem ʁotsˈim. | |
| gold_017_line_105|uχʃebatˈej haχolˈim niχnasˈim leɡeʁonˈot ʃˈel meʔˈot miljˈonim | |
| gold_017_line_106|hˈem holχˈim lemisʁˈad haʔotsˈaʁ lidʁˈoʃ kˈesef. | |
| gold_017_line_107|lˈo lemisʁˈad habʁiʔˈut. | |
| gold_017_line_110|ʔˈal kˈaχ ʃebʁˈeɡa hamivχˈan hˈu hifnˈa ʔˈoʁef lakalkalˈa. | |
| gold_017_line_113|hˈem toʔanˈim ʃehˈu ʔomˈeʁ ʃepaʃˈut tsaʁˈiχ liʃpˈoχ kˈesef blˈi meχˈiʁ. | |
| gold_017_line_115|ʔavˈal haʔemˈet ʃehamˈetaχ hazˈe paʔˈal ɡˈam bakivˈun hahafˈuχ, ɡˈam bˈaʁ simˈan tˈov kaʔˈas meʔˈod ʔˈal misʁˈad haʔotsˈaʁ. | |
| gold_017_line_116|ʔˈal kˈaχ ʃehˈem lˈo zazˈim mahˈeʁ maspˈik, ʔˈal kˈaχ ʃehˈem lˈo nedivˈim maspˈik. | |
| gold_017_line_117|lˈu hamedinˈa hajtˈa sˈama maspˈik kˈesef, kˈaχ hˈu toʔˈen. | |
| gold_007_line_115|lˈo mizmˈan jaʃˈavti mˈiʃehu lifɡiʃˈa biʁuʃalˈajim. hˈu veʔanˈi jeʁuʃˈalmim vehˈu ʔovˈed betˈel ʔavˈiv beʔˈofen kavˈua. | |
| gold_007_line_134|kˈi hˈu noʔˈad liɡʁˈom lanehaɡˈim lehafnˈim. | |
| gold_007_line_136|haʔˈim hamˈas hazˈe beʔemˈet jakˈel ʔˈal haɡˈodeʃ biʃʔˈot haʔˈomes? | |
| gold_010_line_086|haʁbˈe peʔamˈim mˈa ʃeniχtˈav bahodaʔˈa ɡˈam lˈo mamˈaʃ neχʃˈav kaʔavodˈa. | |
| gold_010_line_087|kˈi haʁbˈe peʔamˈim zˈe ʁˈak ʁaʔajˈon ʃehajˈa lemˈiʃu ʔˈo ʁˈak laχʃˈov ʔˈal mˈaʃu ʔˈo ʃejiʃlχˈu leχˈa mˈaʃu. | |
| gold_010_line_089|haʔemˈet ʃezˈe ʔanˈaχnu ʔafˈilu jotˈeʁ ɡʁuʔˈim mibaʁtsˈot habʁˈit, kˈi ʃˈam behaʁbˈe mekomˈot ʔavodˈa miʃtamʃˈim beslˈak. | |
| gold_010_line_092|haʔemˈet hˈi ʃebezˈe ʔanˈaχnu ʔafˈilu jotˈeʁ ɡʁuʔˈim mibeʔaʁtsˈot habʁˈit, kˈi ʃˈam behaʁbˈe mekomˈot miʃtamʃˈim beslˈak, ʃezˈo ʔaplikˈatsja limkomˈot ʔavodˈa. | |
| gold_010_line_095|haʔemˈet ʃehaʁbˈe peʔamˈim niʁʔˈe lˈi ʃeleʔiʁɡunˈim lˈo kˈol kˈaχ ʔiχpˈat ʃehaʔovdˈim niʃχakˈim. | |
| gold_010_line_096|klomˈaʁ ʔˈim samˈim lˈev ʃejˈeʃ ʔovˈed ʃaχˈuk ʔˈaz paʃˈut meχakˈim ʃehˈu jaʔazˈov. | |
| gold_010_line_097|taʔasˈi ʔˈod pˈaʔam, taʔasˈi hamenahalˈim ʔatsmˈam vetosˈifi hamenahalˈot, mˈa ʔiχpˈat lˈaχ. | |
| gold_010_line_098|bemilˈim ʔaχeʁˈot, kulˈanu ʃχukˈim veʔajefˈim, veleʔˈaf ʔeχˈad meʔitˈanu ʔˈejn ʔˈejze χˈofeʃ ɡadˈol baʔˈofek. | |
| gold_010_line_099|leɡˈamʁej. | |
| gold_010_line_100|ʃezˈe davˈaʁ madhˈim betˈoʁ mˈi ʃenimtsaʔˈim bimdinˈa ʃebˈa lˈo ʁˈak ʃehamˈejl lˈo nimχˈak | |
| gold_010_line_101|ɡˈam meχatvˈim ʔotχˈa kʃeʔatˈa beχˈofeʃ. | |
| gold_010_line_102|kˈaχa ʃetuχˈal lehitʔadkˈen kˈi ʔatˈa bˈetaχ noʁˈa sakʁˈa ladˈaʔat mˈa holˈeχ bizmˈan ʃeʔatˈa lˈo nimtsˈa veʔatˈa beχˈoʃehu ʔˈal hajˈam ʔˈo mˈaʃehu. | |
| gold_010_line_103|veʃinˈuj taʁbutˈi zˈe ʔeχˈad hadvaʁˈim ʃehaχˈi kaʃˈel laʔasˈot. | |
| gold_010_line_104|ʔaχʃˈav, makˈabi ʃeʁutˈej bʁiʔˈut zˈe lˈo ʔˈejze mifˈal keʁˈamika katˈan ʃenisɡˈaʁ beχamˈeʃ veʔˈejn bˈo matsavˈej χeʁˈum? | |
| gold_010_line_105|hˈem mitʔaskˈim bidvaʁˈim dˈej χaʃuvˈim vedχufˈim. | |
| gold_010_line_106|ʔˈaz mistabˈeʁ ʃekʃeʁotsˈim, ʔefʃˈaʁ. | |
| gold_010_line_107|ʔanˈaχnu mistaklˈim ʔˈal hadvaʁˈim haʔˈele betsuʁˈa kˈol kˈaχ deteʁminˈistit, ʔˈele nˈoʁmot haʔavodˈa bejisʁaʔˈel vezˈot hataʁbˈut haʔiʁɡunˈit hajisʁaʔelˈit, ʔavˈal hˈine. | |
| gold_010_line_108|hˈine bˈa ʔiʁɡˈun ɡadˈol umaχalˈit leʃanˈot ʔˈet zˈe umistabˈeʁ ʃezˈe ʔefʃaʁˈi. | |
| gold_010_line_109|kulˈanu ʔˈod zoχʁˈim ʃelifnˈej lˈo haʁbˈe ʃanˈim lˈo hajˈa wˈatsʔap veʔavˈadnu bemˈejlim. | |
| gold_010_line_110|kaniʁʔˈe ʃezˈe lˈo kazˈe bˈilti nitpˈas laʔasˈot ʔˈet zˈe ʃˈuv. | |
| gold_010_line_111|medinˈot neʔoʁˈot baʔolˈam menasˈot. | |
| gold_010_line_112|vejˈeʃ kˈama medinˈot neʔoʁˈot ʃemenasˈot laʔavˈoʁ liʃvˈu ʔavodˈa ʃˈel ʔaʁbaʔˈa jamˈim. | |
| gold_010_line_113|jˈeʃ pˈo vaʃˈam kamˈa nisjonˈot vehˈem kaniʁʔˈe dˈej mutslaχˈim. | |
| gold_010_line_114|ʔanˈaχnu ʔadˈajin menasˈim bemaʔamˈats ʁˈav laʔavˈoʁ liʃvˈu ʔavodˈa ʁˈak ʃˈel χamiʃˈa jamˈim velˈo ʃiʃˈa ʔˈo ʃivʔˈa. | |
| gold_010_line_115|tosˈifi lifnˈej ʃenˈi ʔetsˈe lapˈensi. | |
| gold_010_line_116|veʔefʃˈaʁ ɡˈam liʁʔˈot ʔˈet zˈe ʔaχˈeʁet. | |
| gold_010_line_118|mˈa ʃeʔomˈeʁ ʃehabikˈuʃ laʔovdˈim hˈu ʔatsˈum vehasaχˈaʁ hamemutsˈa ʔolˈe. | |
| gold_010_line_119|veɡˈam ʔˈim zˈe koʁˈe meʔˈod meʔˈod leʔˈat betχumˈim mesujamˈim, | |
| gold_010_line_120|veʔefʃˈaʁ ɡˈam liʁʔˈot ʔˈet zˈe ʔaχˈeʁet. | |
| gold_010_line_121|veʔefʃˈaʁ ɡˈam liʁʔˈot ʔˈet zˈe ʔaχˈeʁet. | |
| gold_010_line_123|habikˈuʃ leʔovdˈim hˈu ʔatsˈum vehasaχˈaʁ hamemutsˈa ʔolˈe. | |
| gold_010_line_124|ɡˈam ʔˈim zˈe koʁˈe meʔˈod meʔˈod leʔˈat bitχumˈim mesujamˈim. | |
| gold_010_line_125|hadibˈuʁ hazˈe ʔˈal ʔizˈun ʔavodˈa χajˈim veχajˈej ʔavodˈa bʁiʔˈim jotˈeʁ. | |
| gold_010_line_126|jaχˈol lihjˈot ʃehˈu koʁˈe ʔaχʃˈav paʃˈut biɡlˈal ʃejˈeʃ pˈo hetsˈa vebikˈuʃ, kˈi laʔovdˈim pitˈom jˈeʃ jotˈeʁ kˈoaχ. | |
| gold_010_line_127|kˈi jˈeʃ ʔˈodef bikˈuʃ laʔovdˈim. | |
| gold_010_line_128|veʔˈim lˈo jihjˈe kazˈe ʔˈodef bikˈuʃ laʔovdˈim | |
| gold_010_line_129|jaχˈol lihjˈot ʃekˈol hadibˈuʁ zˈe paʃˈut jiɡvˈa meʔatsmˈo. | |
| gold_010_line_130|ʔanˈaχnu χajˈot kˈis, haheskˈet hakalkalˈi ʃˈel kˈan. | |
| gold_010_line_131|haʔoʁˈeχet ʃelˈanu hˈi nˈoaa bˈen haɡˈaj. | |
| gold_010_line_132|ʔoʁˈeχ kˈane sketˈim hˈu nˈiʁ ɡoʁˈali. | |
| gold_010_line_133|ʔˈet hasˈaʔund ʔoʁˈeχ ʔasˈaf ʁˈapapoʁt besijˈua ʃˈel nˈoʔam beʁlˈeχis. | |
| gold_010_line_134|todˈa ʁabˈa tslˈil, ʔanˈi makpˈid ʔˈal zˈe ʃeleʔolˈam lˈo titstaʁχˈi liftˈoaχ maχʃˈev bizmˈan maχalˈa. | |
| gold_010_line_135|vetodˈa ʁabˈa laχˈem ʃehezˈantem. | |
| gold_011_line_000|hˈaj, ʔatˈem ʔˈal χajˈot kˈis, ʔanˈi ʃaʔˈul ʔamstʁdemskˈi. mˈa hadavˈaʁ haʁiʃˈon ʃeʔolˈe laχˈem baʁˈoʃ kʃeʔanˈi ʔomˈeʁ laχˈem, jˈafa bˈen davˈid? | |
| gold_011_line_001|ʔulˈaj ʔatˈem χoʃvˈim ʔˈal manhiɡˈat ʔiʁɡˈun ʔovdˈim ʃelˈo muχanˈa latˈet lamedinˈa ʃˈum davˈaʁ beʃˈum tsuʁˈa, lˈo taskˈim leʃˈum ʁefˈoʁma, lˈo tevatˈeʁ ʔˈal ʔˈaf jˈom χˈofeʃ ʃˈel ʔˈaf moʁˈa ʔˈo moʁˈe, lˈo meʃanˈe mˈa. | |
| gold_011_line_003|veʔulˈaj kʃeʔanˈi ʔomˈeʁ laχˈem jˈafa bˈen davˈid, ʔatˈem biχlˈal nizkaʁˈim bezˈe. | |
| gold_011_line_005|ˈe hajˈa ktsˈat ʔaχaʁˈej pˈesaχ kʃeʁˈov hatsibˈuʁ kivˈa ʃehˈine ʔavˈaʁnu ʔˈet hasˈeɡel haʁiʃˈon vehˈine ʔanˈaχnu matχilˈim laχzˈoʁ leʃiɡʁˈa. | |
| gold_011_line_009|maʔamaʁˈim ʔˈal ɡabˈej maʔamaʁˈim niχtevˈu beʔikvˈot haʁeʔajˈon hazˈe. ʁubˈam nasʔˈu ʔˈet hakotˈeʁet mofˈa haʔimˈim ʃˈel jˈafa bˈen davˈid. | |
| gold_011_line_010|haʃanˈa ʃeχalfˈa hajtˈa ʃanˈa meʔˈod meʔatɡˈeʁet. jˈeʃ pˈo kˈama jeladˈim ʃemaʔazinˈim, ʔˈaz ʔanˈi ʔomˈeʁet zˈe beʔadinˈut. meʔatɡˈeʁet. ʔavˈal kulχˈem mevinˈim beʔˈejze milˈim ʔanˈi beʔemˈet ʁotsˈe lehiʃtamˈeʃ, naχˈon? | |
| gold_011_line_011|betˈoχ haʃanˈa hameʔatɡˈeʁet hazˈo, ʔiʁɡunˈej hamoʁˈim siχakˈu tafkˈid meʔˈod maʃmaʔutˈi. bˈetaχ ʔavˈuʁ kˈol hahoʁˈim vehajeladˈim bimdinˈat jisʁaʔˈel, ʃezˈe beʔˈeʁeχ χatsˈi mehaʔuχlusijˈa. | |
| gold_011_line_013|misʁˈad haχinˈuχ beʁaʃutˈo ʔasˈa ʔavodˈa lˈo mˈaʃu bemahalˈaχ haʃanˈa. lˈo mˈaʃu biχlˈal. dibˈaʁnu ʔˈal zˈe kˈan lˈo meʔˈat. ʔavˈal lamʁˈot habikˈoʁet ʔˈal misʁˈad haχinˈuχ ʔatsmˈo, | |
| gold_011_line_015|lamʁˈot kˈol hakʃalˈim ʃˈel hamisʁˈad vehaʔomdˈim beʁoʃˈo, bˈen davˈid hˈi kalˈia habaʁˈak. hamaʔaʁˈeχet lˈo metafkˈedet, zˈo ʔaʃmatˈa. ʔˈejn ʁefˈoʁmot bamaʔaʁˈeχet, ʔaʃmatˈa. | |
| gold_011_line_016|jotˈeʁ midˈaj χofaʃˈim lajeladˈim umeʔˈat midˈaj lahoʁˈim, jˈafe bˈen davˈid haʃemˈa. manhˈiɡ ʔiʁɡˈun hamoʁˈim hamakbˈil, ʁˈan ʔˈeʁez, joʃˈev ʁˈoʃ ʔiʁɡˈun moʁˈej umoʁˈot haʔˈal jesodˈi. | |
| gold_011_line_017|lˈo sofˈeɡ, χetsˈi mehabikˈoʁet ʃebˈen davˈid sofˈeɡet. ʔulˈaj biɡlˈal ʃehˈu paʃˈut sˈam pˈas ʔˈal kulˈam velˈo toʁˈeaχ biχlˈal lehaɡˈiʔa laʔulpanˈim. ʔulˈaj biɡlˈal ʃehˈu ɡˈeveʁ, ʔanˈi lˈo jodˈeʔa. | |
| gold_011_line_018|ʔanˈi lˈo patˈit ʃˈeleɡ mejuχˈad, ɡˈam lˈi jˈeʃ hamˈon bikˈoʁet ʔˈal bˈen davˈid. tuχlˈu liʃmˈa ʔotˈa behemʃˈeχ hapˈeʁek hazˈe. ʔavˈal ʃnijˈa lifnˈej ʃenaɡˈia leʃˈam. | |
| gold_011_line_019|ʔˈaz haʃavˈua beχajˈot kˈis, hanisajˈon ʃelˈi lehavˈin ʔˈet jˈafa. manhiɡˈat ʔiʁɡˈun ʔovdˈim haɡdolˈim bejisʁaʔˈel, ʃematsˈa ʔˈet ʔatsmˈa haʃanˈa belˈev meʃulˈaʃ leχatsˈim ʔadˈiʁ. hoʁˈim, moʁˈot, medinˈa. | |
| gold_011_line_020|ʔˈejχ mitsˈad ʔeχˈad hˈi koʁˈet leʁefˈoʁmot maʁχikˈot lalˈeχet bemaʔaʁˈeχet haχinˈuχ, ʔavˈal mitsˈad ʃenˈi hˈi lˈo titˈen jˈad lemˈa ʃenitpˈas beʔenˈeha kipɡiʔˈa kifɡiʔˈa. | |
| gold_011_line_021|ʔavˈal mitsˈad ʃenˈi hˈi lˈo titˈen jˈad lemˈa ʃenitpˈas beʔenˈeha kifɡiʔˈa bitnaʔˈej hasaχˈaʁ vehaʔasakˈa ʃˈel hamoʁˈot vehamoʁˈim. | |
| gold_011_line_023|kʃejˈafa bˈen davˈid hajtˈa ktanˈa, hˈi lˈo hajtˈa jˈafa bˈen davˈid. hˈi hajtˈa jˈafa jifʁˈaχ, haʃiʃˈit mibˈen ʃivʔˈa jeladˈim lemiʃpaχˈa mimoʃˈav datˈi beχˈevel laχˈiʃ, moʃˈav beʃˈem nˈoʔam. | |
| gold_011_line_024|zˈe moʃˈav mamˈaʃ mamˈaʃ katˈan, meʔˈa miʃpaχˈot besˈaχ hakˈol, lˈo ʁaχˈok mikiʁjˈat ɡˈat. | |
| gold_011_line_027|ʃalˈoʃ ʃanˈim ʔaχaʁˈej ʃeniχnesˈa lemaʔaʁˈeχet haχinˈuχ jˈafa jifʁˈaχ hitχantˈa veheχlˈifa ʔˈet ʃmˈa lejˈafa bˈen davˈid. | |
| gold_011_line_029|ʃˈam hˈi hiʃtalvˈa ɡˈam bemaʔaʁˈeχet haχinˈuχ haʔiʁonˈit. bahatχalˈa bemaʔaʁˈeχet haχinˈuχ hamamlaχtˈit datˈit, ʔaχˈaʁ kˈaχ bamamlaχtˈit, uvadˈeʁeχ ʔastˈa ʔafˈilu ʃnatˈajim bemaʔaʁˈeχet haχinˈuχ haχaʁedˈit. | |
| gold_011_line_031|bˈen davˈid heχlˈita ʃehˈi ʁotsˈa letapˈes ʔˈet kˈol hadˈeʁeχ ʔˈad leʁaʃˈut histadʁˈut hamoʁˈim ʔatsmˈa. | |
| gold_011_line_035|baχˈodeʃ habˈa hˈi taʔamˈid ʔˈet ʔatsmˈa livχiʁˈa meχadˈaʃ. baχˈodeʃ habˈa hˈi taʔamˈid ʔˈet ʔatsmˈa livχiʁˈa meχadˈaʃ. | |
| gold_011_line_036|jˈafa bˈen davˈid sipʁˈa lˈi sipˈuʁ katˈan ʔˈal mˈaʃehu ʃekaʁˈa bitkufˈat hamaʔavˈaʁ hazˈo, bizmˈan ʃeʔˈod ʔamdˈa beʁˈoʃ hasnˈif ʃˈel histadʁˈut hamoʁˈim bekiʁjˈat ɡˈat, ʔavˈal kvˈaʁ pazlˈa leχivˈun hatafkˈid habaχˈiʁ bejotˈeʁ baʔiʁɡˈon. | |
| gold_011_line_037|zˈe sipˈuʁ tipˈa tˈeχni, ʔavˈal ʔanˈi χoʃˈev ʃehˈu ʔozˈeʁ lehavˈin ʔˈet hadmˈut ʃelˈa. | |
| gold_011_line_038|biʃvˈil leʔodˈed moʁˈot vemoʁˈim lavˈo laʔavˈod bapeʁifˈeʁja, misʁˈad haχinˈuχ hajˈa muχˈan leʃalˈem lahˈem ʔˈekstʁa. | |
| gold_011_line_040|bˈen davˈid sipʁˈa lˈi ʃehalχˈa lejoʃˈev ʁˈoʃ haʔiʁɡˈun jˈosi vˈaseʁman veʔamʁˈa lˈo, takʃˈiv, tsaʁˈiχ lehilaχˈem ʔˈal zˈe. | |
| gold_011_line_041|letaʔanatˈa vˈaseʁman lˈo hitkavˈen lehilaχˈem ʔˈal zˈe, mˈa ʃeʔomˈeʁ ʃeʔˈim hˈi hajtˈa nilχˈemet bazˈe beʔatsmˈa, jotsˈe ʃehˈi hajtˈa jotsˈet nˈeɡed ʔiʁɡˈun hamoʁˈim, ʃehˈi ʔatsmˈo. | |
| gold_011_line_044|ʔatˈem ʁotsˈim lakˈaχat lˈanu mˈaʃehu? ʔanˈaχnu nilaχˈem ʔalˈav bakelˈim ʃelˈanu. siχsuχˈej ʔavodˈa veʃvitˈot ʔˈim tsaʁˈiχ. hˈem mevinˈim ʁˈak kˈoaχ. | |
| gold_011_line_045|zˈo jˈafa bˈen davˈid. hamaʔavˈak ʔˈal tnaʔˈej hasaχˈaʁ ʃˈel hamoʁˈot vehamoʁˈim hˈem betˈoχ hadˈam ʃelˈa. | |
| gold_011_line_046|hˈi χavtˈa ʔˈet zˈe ʔˈal bsaʁˈa, hˈi nilχamˈa ʔˈal zˈe mˈul ʔanʃˈej haʔiʁɡˈun ʃelˈa ʔatsmˈa, veʔˈejn lˈa ʃˈum kavanˈa leʃanˈot ʔˈet hatfisˈa ʃelˈa baʔinjˈan hazˈe. | |
| gold_011_line_047|ɡˈam ʔˈim kˈol hahoʁˈim koʔasˈim, ɡˈam ʔˈim kulˈam jeʔaʃˈimu ʔotˈa veʁˈak ʔotˈa, bekiʃlˈon maʔaʁˈeχet haχinˈuχ. | |
| gold_011_line_048|ʁˈak biʃvˈil lehaχnˈis pˈo mispaʁˈim ladijˈun hazˈe, hˈine kˈama netunˈej saχˈaʁ. lˈo mitˈoχ dˈuaχ hamemonˈe ʔˈal hasaχˈaʁ, kˈi ʃˈam hanetunˈim ktsˈat meʔuvatˈim. | |
| gold_011_line_049|ʔˈela mamˈaʃ mitˈoχ tavlaʔˈot hasaχˈaʁ ʃˈel ʔˈofek χadˈaʃ, ʁefˈoʁmat hasaχˈaʁ bevatˈej hasˈefeʁ hajsodijˈim. | |
| gold_011_line_050|moʁˈa tseʔˈiʁa ʃezˈe ʔatˈa sijmˈa ʔˈet hatˈoʔaʁ haʁiʃˈon ʃelˈa veteʔudˈat hahoʁaʔˈa ʃelˈa, zˈo ʃnˈat halimudˈim haʁiʃonˈa ʃelˈa. | |
| gold_011_line_053|vekˈol zˈe ʔˈim hˈi ʔovˈedet bemisʁˈa meleʔˈa, kˈen? lˈo tamˈid zˈe hamatsˈav. zˈe lˈo hamˈon kˈesef. | |
| gold_011_line_054|biʃvˈil lehaɡdˈil ʔˈet hasaχˈaʁ ʃelˈa, hˈi titstaʁˈeχ lakˈaχat ʔˈal ʔatsmˈa mesimˈot nosafˈot. | |
| gold_011_line_055|lemaʃˈal ʁikˈuz, ʁikˈuz ʃiχvˈa ʔˈo ʁikˈuz matemˈatika ʔˈo ʁikˈuz zehiʁˈut badʁaχˈim. | |
| gold_011_line_056|kˈol davˈaʁ kazˈe josˈif lˈa kˈesef. ɡˈam toʔˈaʁ ʃenˈi jaʔalˈe ʔˈet hasaχˈaʁ ʃelˈa, ɡˈam tafkˈid nihulˈi, ɡˈam kˈol minˈej ɡmulˈej hiʃtalmˈut. | |
| gold_011_line_057|ʔavˈal hˈem lˈo jaɡdˈilu behamˈon. hadavˈaʁ ʃehaχˈi maɡdˈil ʔˈet sχˈaʁ hamoʁˈot vehamoʁˈim hˈu havˈetek ʃelahˈem. | |
| gold_011_line_058|zˈe naχˈon lˈo ʁˈak lemaʔaʁˈeχet haχinˈuχ ʔˈela leχˈol ʃeʁˈut hamedinˈa. | |
| gold_011_line_059|habˈust haχˈi maʃmaʔutˈi lasaχˈaʁ hˈu havˈetek. lˈo meʃanˈe kˈama ʔatˈa tˈov, lˈo meʃanˈe kˈama ʔatˈa ɡaʁuˈa, zˈe mˈa ʃekovˈea. | |
| gold_011_line_062|zˈe sχˈum habasˈis, lˈo kolˈel hatosafˈot ʃehizkˈaʁti kˈodem. | |
| gold_011_line_063|beχˈol mikʁˈe, ʔˈele lˈo sχumˈim baʃamˈajim, beʔemˈet ʃelˈo, ʔavˈal mˈa ʃebolˈet hˈu hapeʔaʁˈim bˈen hasaχˈaʁ ʃˈel moʁˈot tseʔiʁˈot veʃˈel moʁˈot vatikˈot jotˈeʁ. | |
| gold_011_line_064|avˈetek maɡdˈil hakˈol, hˈu ɡˈam maɡdˈil ʔˈet hatosafˈot ʃenotnˈim tˈoʔaʁ ʃenˈi ʔˈo tafkidˈim nihulijˈim ʔˈo tafkidˈim ʔaχeʁˈim. | |
| gold_011_line_065|havˈetek hˈu hamˈeleχ. | |
| gold_011_line_066|ʔˈim mitsmˈatstem, hˈi ʔamʁˈa kˈan ʃnatˈajim, kˈen? ʃnatˈajim biʃvˈil lefatˈeʁ mˈiʃu ʔˈo mˈiʃehi. | |
| gold_011_line_067|ʔˈaz ʃinˈuj beχufʃˈot mamˈaʃ lˈo, veʔˈim kˈen, lˈo ʔˈal χeʃbˈon hamoʁˈot ʔˈela ʁˈak bepitʁonˈot jeʔudijˈim ʔˈal jednˈej hamedinˈa kmˈo kajtanˈot mesubsadˈot ʔˈo dvaʁˈim kaʔˈele. | |
| gold_011_line_068|tsˈum peʔaʁˈim bˈen moʁˈot χadaʃˈot lemoʁˈot vatikˈot lˈo jodˈeʔa, hˈi ʃomˈeʁet ʔˈal ʔamimˈut baʔinjˈan hazˈe bentˈajim, doʁˈeʃet tosfˈot saχˈaʁ leχulˈan. | |
| gold_007_line_141|hamaʔaʁˈeχet ʃelˈanu hˈi kˈan biʁuʃalˈajim velˈo hitχaʃˈek lˈi levalˈot lefaχˈot ʃaʔatˈajim ʔˈal hakvˈiʃ beχˈol jˈom. | |
| gold_008_line_008|mˈa ʔamˈaʁti kˈodem? | |
| gold_008_line_019|kimʔˈat bevˈat ʔaχˈat batˈej hasˈefeʁ hamiktsoʔijˈim hafχˈu mitofaʔˈa ʃulˈit lezˈeʁem meʔˈod meʔˈod meʁkazˈi baχinˈuχ hajisʁaʔelˈi. | |
| gold_008_line_028|kaʃˈe ktsˈat ledamjˈen davˈaʁ kazˈe hajˈom, ʔˈaz tnˈu lˈi ʃnijˈa lehitʔakˈev ʔˈal hanekudˈa hazˈot. | |
| gold_008_line_039|veʔadˈajin zˈe lˈo ʃehaχinˈuχ hamiktsoʔˈi ʃˈel misʁˈad haχinˈuχ mˈet laχalutˈin. | |
| gold_008_line_048|hajˈom jˈeʃ ʃalˈoʃ meɡamˈot teχnolˈoɡijot ʃehˈen beʔˈetsem ʃloʃˈa maslulˈim meʔˈod meʔˈod ʃonˈim ʔeχˈad mehaʃenˈi. | |
| gold_008_line_049|haʁiʃˈon hˈu haχinˈuχ hateχnolˈoɡi ʃekolˈel meɡamˈot handasijˈot ʃebahˈen lomdˈim talmidˈim χazakˈim jaχasˈit ʃejotsʔˈim ʔˈim zakaʔˈut letudˈat baɡʁˈut meʔˈod ʔejχutˈit. | |
| gold_008_line_058|bizχˈut hamusˈaχ, bizχˈut hamusˈaχ hˈu ɡilˈa beʔatsmˈo jeχolˈot ʃehˈu lˈo hikˈiʁ kˈodem. | |
| gold_008_line_059|velamʁˈot ʃeɡˈam talmidˈej meɡamˈat ʔitsˈuv seʔˈaʁ jeχolˈim bateʔˈoʁja lehaʃlˈim limudˈim leteʔudˈat baɡʁˈut meleʔˈa, ʔuvdatˈit zˈe koʁˈe haʁbˈe paχˈot. | |
| gold_008_line_068|velaχˈen hˈu hitsˈia lamemʃalˈa ladˈun biʁtsinˈut behakamˈa litχijˈa ʃˈel maʔaʁˈaχ haχinˈuχ hamiktsoʔˈi. vehahatsaʔˈa hazˈot lˈo ʔavʁˈa kˈol kˈaχ tˈov. | |
| gold_008_line_069|lefˈi hapiʁsumˈim hasˈaʁ sˈilvan ʃalˈom hitχˈil litsˈok ʔˈal ʁˈoʃ hamemʃalˈa netanjˈahu ʃehˈu ʁotsˈe liftˈoaχ batˈej sˈefeʁ miktsoʔijˈim leʁataχˈim vepaχaχˈim veʃˈuv lehansˈiaχ ʔˈet hapeʔaʁˈim bˈen ʔaʃkenazˈim lemizʁaχˈim. | |
| gold_008_line_078|klomˈaʁ ʃehˈu jesajˈea betsimtsˈum peʔaʁˈim. | |
| gold_008_line_098|veletalmidˈim ʔaχeʁˈim ʃehamaʔaʁˈeχet χoʃˈevet ʃeʔˈejn lahˈem beʔemˈet sikˈuj, veʃehˈem paʃˈut tsʁiχˈim lehistapˈek belaʔavˈoʁ, vezˈehu. | |
| gold_008_line_099|ʔatˈem heʔezˈantem leχajˈot kˈis, hapˈodkast hakalkalˈi ʃˈel kˈan. kˈol hapʁakˈim ʃelˈanu nimtsaʔˈim beʔatˈaʁ kˈan uvχˈol ʔaplikˈatsjat pˈodkastim. | |
| gold_009_line_009|ʃˈimʔon miχaʔelˈi hˈu mehaʔanaʃˈim haʔˈele ʃematsliχˈim tˈoχ ʁˈeɡa likʃˈoʁ siχˈa ʔˈim kˈol mˈi ʃehˈem poɡʃˈim. | |
| gold_009_line_018|ktsˈat kaʃˈe ledamjˈen hajˈom davˈaʁ kazˈe, ʔˈaz tnˈu lˈi ʃnijˈa lehitʔakˈev ʔˈal hanekudˈa hazˈo. | |
| gold_009_line_028|ʔˈim ʔatˈem ʔomʁˈim leʔatsmeχˈem ʔaχʃˈav, jˈala nˈu, zˈe stˈam mˈitos hahaslalˈa ʃˈel mizʁaχˈim, ʔˈaz lˈo. zˈe lˈo. | |
| gold_009_line_029|vezˈe meɡubˈe ɡˈam bemispaʁˈim. | |
| gold_009_line_038|veʔadˈajin zˈe lˈo ʃehaχinˈuχ hamiktsoʔˈi ʃˈel misʁˈad haχinˈuχ mˈet laχalutˈin. bemaʔaʁˈeχet haχinˈuχ ʔadˈajin jˈeʃ batˈej sˈefeʁ ʃejˈeʃ bahˈem meɡamˈot limˈud ʔˈim ʔˈofi maʔasˈi, ʔˈim lehiʃtamˈeʃ bemilˈa ʔadinˈa. | |
| gold_009_line_039|meɡamˈot ʃebsofˈon mekablˈim lˈo ʁˈak teʔudˈat baɡʁˈut ʔˈela ɡˈam teʔudˈat hasmaχˈa, ʃebeʔˈetsem ʔomˈeʁet hatalmˈid ʔˈo hatalmidˈa haʔˈele, hˈem jˈeʃ lahˈem miktsˈoa, hˈem jeχolˈim lalˈeχet laʔavˈod, lefaχˈot beχˈelek mehamiktsoʔˈot. | |
| gold_009_line_058|hˈu hitsˈia lamemʃalˈa ladˈun biʁtsinˈut bahakamˈa litχijˈa ʃˈel maʔaʁˈaχ haχinˈuχ hamiktsoʔˈi. | |
| gold_009_line_059|vehatsaʔˈa zˈo lˈo ʔavʁˈa tˈov. | |
| gold_009_line_068|bakomˈa haʁiʃonˈa, hakomˈa haʁiʃonˈa hˈi kvˈaʁ sipˈuʁ ʔaχˈeʁ leɡˈamʁej. | |
| gold_009_line_069|betiχˈon ʔamˈit teχnolˈoɡi jˈeʃ ʔaʁbˈa meɡamˈot. | |
| gold_009_line_079|hˈu hajˈa jaχˈol kaniʁʔˈe lehamʃˈiχ lilmˈod betiχˈon ʁaɡˈil leɡˈamʁe, veʃˈam ʔulˈaj hajˈa noʃˈeʁ laχalutˈin mehamaʔaʁˈeχet ʔˈo paʃˈut mamʃˈiχ lehiʃtaʔamˈem velisbˈol ʔˈod ʃnatˈajim ʔˈad hasˈof. | |
| gold_009_line_088|veletalmidˈim ʔaχeʁˈim ʃehamaʔaʁˈeχet χoʃˈevet ʃeʔˈejn lahˈem mamˈaʃ sikˈuj, ʔˈaz lˈama lenasˈot biχlˈal? | |
| gold_009_line_089|hatmiχˈa beχinˈuχ miktsoʔˈi lˈo mufʁˈeχet leɡˈamʁej. hatiʔunˈim beʔˈad haχinˈuχ hamiktsoʔˈi | |
| gold_009_line_099|velaχˈen zˈe haplˈonteʁ ʃeʔanˈaχnu tsʁiχˈim lehatˈiʁ ʔˈim ʔanˈaχnu ʁotsˈim liftˈoʁ ʔˈet hamilkˈud hazˈe. | |
| gold_010_line_000|veʔanˈi ʃaʔˈul ʔamsteʁdemskˈi. | |
| gold_010_line_001|ɡvˈeʁet, ʔanˈi kvˈaʁ ʔanˈiti ʔˈal hamifkˈad, keʔˈilu taʔasˈu sˈedeʁ banijaʁˈot ʃelaχˈem ʃˈam. | |
| gold_010_line_002|ʔˈa, ʔˈod ʃeʔelˈot, bakˈaʃa. | |
| gold_010_line_003|tiʁʔˈi meʔaχˈaʁ ʃeʔenˈi musˈaɡ mˈaʃeʔot ʔavodˈa ʁiʃmijˈot kˈi ʔanˈaχnu ʔovdˈim ʔeʁˈaʔund dˈe klˈok, ʔanˈi ʁehatʃuvˈa hˈi kˈen. | |
| gold_010_line_005|tiʁˈe meʔaχˈaʁ ʃeʔanˈi musˈaɡ mˈaʃu, ʔˈet haʔavodˈa, ʔavˈal ʃnˈenem nodˈe ʃehistamˈasnu ʔeχˈad ʔˈim haʃenˈi beʃaʔˈot meʔˈod muzaʁˈot ʃˈel halˈajla. | |
| gold_010_line_006|lˈo, kʃeʔanˈi χolˈe ʔanˈi lˈo ʔovˈed, kʃeʔanˈi χolˈe, ʔanˈi χolˈe. | |
| gold_010_line_008|ʁˈak ʃebazmˈan haʔaχaʁˈon mˈaʃu hiʃtanˈa. hadavˈaʁ hazˈe ʃepˈaʔam hajˈa muvˈan meʔelˈav, hafˈaχ lihjˈot ʔinjˈan ʃeʃˈuk haʔavodˈa soʔˈeʁ svivˈo veʔovdˈim vemenahalˈim vemenahalˈot lˈo mafsikˈim ledabˈeʁ ʔalˈav. | |
| gold_010_line_009|haʔˈim χajˈej haʔavodˈa ʃelˈanu jatsˈu leɡˈamʁej meʔizˈun? | |
| gold_010_line_010|vehaʔˈim ʔanˈaχnu likʁˈat χozˈe ʔavodˈa χadˈaʃ. | |
| gold_010_line_011|ʔokˈej, ʔanˈaχnu meɡajsˈim mˈiʃu bimkomˈo. | |
| gold_010_line_012|ʔˈa, ʔˈaz ʔanˈi lˈo meʔunjˈan, todˈa. | |
| gold_010_line_013|jˈom haʔavodˈa ʃelˈi niɡmˈaʁ beχamˈeʃ, ʔavˈal ʔanˈi jaχˈol limtsˈo lˈanu zmˈan lesiχˈa maχˈaʁ. | |
| gold_010_line_014|lˈo, ʔanˈi lˈo panˈuj haʔˈeʁev, ʔˈat jeχolˈa liχtˈov lˈi mˈejl, ʔanˈi ʔekʁˈa ʔotˈo maχˈaʁ babˈokeʁ. | |
| gold_010_line_015|mˈa ʃejafˈe basiʁtonˈim ʃelˈa hˈu kˈama hˈem spetsˈifim. | |
| gold_010_line_016|hˈi ʔovˈeʁet ʔˈal kˈol haʁemazˈim, ʔˈal hasaχtanˈut haʁiɡʃˈit veʔˈal kˈol hahanaχˈot hamukdamˈot ʃeɡoʁmˈot lanˈu laʔavˈod ʔˈal χeʃbˈon hazmˈan ʃeʔamˈuʁ lihjˈot hazmˈan hapanˈuj ʃelˈanu. | |
| gold_010_line_017|hahatsaʔˈa haʔahuvˈa ʔalˈaj hˈi bemikʁˈe χeʁˈum hitkaʃʁˈu nˈajin wˈan wˈan | |
| gold_010_line_018|hˈalo, hˈalo, hˈalo, ʔaχaʁˈej haʔinflˈatsja. | |
| gold_010_line_023|veɡˈam ʔetslˈenu bejisʁaʔˈel liʃkˈat hataʔasukˈa divχˈa ʔˈal ʔalijˈa bemispˈaʁ mitpatʁˈim. | |
| gold_010_line_024|veɡˈam ʔetslˈenu liʃkˈat hataʔasukˈa divχˈa ʔˈal ʔalijˈa bemispˈaʁ hamitpatʁˈim bejˈaχas latkufˈa ʃelifnˈej hakoʁˈona. | |
| gold_010_line_027|hakotˈeʁet ʃelˈo hajtˈa, haʔˈim maʃbˈeʁ hakoʁonˈa hovˈil leɡˈal hitpatχujˈot umaʔavˈaʁ mekomˈot ʔavodˈa bejisʁaʔˈel? vehatʃuvˈa hajtˈa, lˈo. | |
| gold_010_line_028|ʔˈejze kˈef zˈe lihjˈot zˈe ʃebˈa ʔˈim hasikˈa umenapˈets ʔˈet habalˈon? | |
| gold_010_line_029|ʔˈejze kˈef zˈe lihjˈot, ʔˈejze kˈef zˈe lihjˈot zˈe ʃebˈa ʔˈim hasikˈa vemefotsˈets ʔˈet habalˈon? | |
| gold_010_line_032|mˈa ʃezˈe ʔomˈeʁ beʔˈetsem hˈu ʃeʔanaʃˈim ʔovdˈim beʔotˈam mispaʁˈim kmˈo lifnˈej hakoʁonˈa, ʔavˈal bedvaʁˈim ʔaχeʁˈim. | |
| gold_010_line_033|kˈen, lˈo, stˈam, klomˈaʁ, kˈen, jotˈeʁ ʔanaʃˈim ʔovdˈim bahˈajtek vehˈem χaseʁˈim batχumˈim ʃelahˈem. | |
| gold_010_line_035|ʃedoχˈim meʔalehˈem ʔˈet hanˈoʁmot ʃˈel ʔolˈam haʔavodˈa hakodˈem, ʔˈo ʃepaʃˈut maʔasˈu bamiktsoʔˈot ʃehˈem ʔavdˈu bahˈem kˈodem. | |
| gold_010_line_036|veχesʁonˈam ʃˈel haʔovdˈim haʔˈele muʁɡˈaʃ beʔikˈaʁ beχˈama tχumˈim spetsˈifim. betχumˈej haʔejʁˈuaχ, misχˈaʁ, betaχbuʁˈa veɡˈam beʃeʁˈut lakoχˈot. | |
| gold_010_line_038|vezˈe keʔˈilu tχumˈim meʔˈod meʔˈod ʃonˈim, lemeltsaʁˈim, lepkidˈej kabalˈat kahˈal, leʃotʁˈim, lemeχanχˈim, mulimtaplˈim jˈeʃ haskalˈa ʃonˈa, saχˈaʁ ʃonˈe, tvˈaχ ɡilaʔˈim ʔaχˈeʁ, zˈe miɡzˈaʁ pʁatˈi, zˈe miɡzˈaʁ tsibuʁˈi. | |
| gold_010_line_039|zˈe matsχˈik kˈi zˈe naχˈon. | |
| gold_010_line_040|advaʁˈim haʔˈele behaʁbˈe mikʁˈim hˈem lˈo ʁˈak χˈelek mehaʔavodˈa, hˈem ɡˈam maχalifˈim ʔˈet hatiɡmˈul ʔˈal haʔavodˈa. | |
| gold_010_line_041|bimkˈom lekabˈel saχˈaʁ ʁaʔˈuj, ʔatˈa mekabˈel sipˈuk. | |
| gold_010_line_042|haɡʃamˈa ʔatsmˈit, ʃliχˈut, χijˈuχ ʃˈel jˈeled, ʁˈak lˈo kˈesef. | |
| gold_010_line_043|ɡˈam bitχˈum hateχnolˈoɡja ʃebˈo keʔˈilu lˈo notnˈim ʃeʁˈut livnˈej ʔadˈam. | |
| gold_010_line_044|ʃˈam hadʁiʃˈa leʔahavˈa laʔavodˈa hˈi meʃuɡˈaʔat leɡˈamʁej. | |
| gold_010_line_045|ʔatˈa ʔamˈuʁ laʃˈuv, ʔatˈa ʔamˈuʁ laχʃˈov ʃehaʔavodˈa maɡnivˈa, ʃehˈi meʃanˈa ʔˈet haʔolˈam lehaʁɡˈiʃ ʃehˈi χˈelek mehazehˈut ʃelχˈa. | |
| gold_010_line_046|ʔaɡˈav, ʔaχˈi mesapˈeʁ ʔˈal mˈandej bidjˈuk ʔˈet hadvaʁˈim haʔˈele ʃezˈe metoʁˈaf. | |
| gold_010_line_047|vekʃehˈu mitnaɡˈed, hˈem moʁidˈim lˈo banikˈud, keʔˈilu hˈu, kˈen. | |
| gold_010_line_048|ʔanˈi nolˈadti biʃvˈil laʔanˈot ʔˈal ʃeʔelˈonim. | |
| gold_010_line_049|mˈa ʃeʔˈat ʁotsˈa, mˈa ʃebˈa lˈeχ. | |
| gold_010_line_050|zˈe talˈuj batkufˈa baχajˈim, ʔavˈal hajˈu haʁbˈe mikʁˈim, haʁbˈe ʃekˈen. | |
| gold_010_line_052|tamˈid, kˈen, jaχˈol lihjˈot ʃeʔafˈilu beʁˈeɡa zˈe. | |
| gold_010_line_053|χˈas veʃalˈom. | |
| gold_010_line_055|hajˈu tkufˈot ʃekˈen, ʔavˈal hitbaɡˈaʁti, hajˈom ktsˈat paχˈot. | |
| gold_010_line_056|ʔˈa, baʁˈuʁ, velifʔamˈim zˈe ɡˈam bˈa lˈi baχalomˈot. | |
| gold_010_line_058|kˈen, zˈe paχˈot ʔˈo jotˈeʁ teʔˈaʁti ʔaχʃˈav ʔˈet kˈol haχaveʁˈim ʃelˈi, kˈen. | |
| gold_010_line_059|lˈo lˈo, zˈe metsujˈan, tamʃˈiʁi. | |
| gold_010_line_060|ʔokˈej, ʔavˈal kˈol zˈe naχˈon kvˈaʁ kˈama ʔesʁˈot ʃanˈim. mˈa kaʁˈa ʔaχʃˈav ʃeɡaʁˈam laʔanaʃˈim lasˈim lˈev lezˈe? | |
| gold_010_line_061|haʔavodˈa ʃelahˈem hajtˈa χijunˈit, ʔavˈal hˈem ʔatsmˈam lˈo χijunˈim. | |
| gold_010_line_062|kˈol ʔˈod hakupˈa metaktˈeket, haʔˈesek ʔovˈed, jˈeʃ ʁofˈe bamiʁpaʔˈa, jˈeʃ bejbˈi sitˈeʁ lajeladˈim. | |
| gold_010_line_063|zˈe haʁbˈe jotˈeʁ χaʃˈuv meʔaʃˈeʁ liʃmˈoʁ labʁiʔˈut ʃelahˈem. | |
| gold_010_line_064|zˈo dˈeʁeχ mamˈaʃ metsamʁˈeʁet lehasbˈiʁ ʔˈet mˈa ʃekaʁˈa bakoʁˈona, ʔavˈal lˈo kulˈam himʃˈiχu kaʁaɡˈil blˈi ʃˈel habˈosi ʃeʔˈeʁ. | |
| gold_010_line_066|zˈe ktsˈat kitsonˈi, ʔafˈilu haʁbˈe kitsonˈi, mˈa ʔˈim kˈol hajˈeteʁ? | |
| gold_010_line_067|ʔˈaz kˈol haʔanaʃˈim haʔˈele ʃektsˈat niʃbˈaʁ lahˈem vehˈem ʁoʔˈim hajˈom ʔˈet haʔavodˈa ktsˈat ʔaχˈeʁet | |
| gold_010_line_068|hˈem lˈo jeχolˈim lˈo laʔavˈod biχlˈal, ʔavˈal hˈem kˈen jeχolˈim leʃanˈot ʔˈet hamakˈom ʃˈel haʔavodˈa baχajˈim ʃelahˈem. | |
| gold_010_line_069|ʔˈo kmˈo ʃemˈiʃehu bitwˈiteʁ kinˈa ʔˈet zˈe, haʃanˈa hˈi ʔalpˈajim ʔesʁˈim veʃtˈajim velaʔasˈot ʔˈet haʔavodˈa ʃelχˈa nikʁˈa lehitpatˈeʁ. | |
| gold_010_line_070|metoʁˈaf. | |
| gold_010_line_071|metoʁˈaf. ʔˈo ʔulˈaj laʔasˈot ʔˈet haʔavodˈa ʃelχˈa bazmˈan ʃemuktsˈe leχˈa laʔasˈot ʔotˈa vebamaʃʔabˈim ʃenotnˈim leχˈa. | |
| gold_010_line_072|ɡˈam kʃeʔomʁˈim lˈa ʃezˈe jaʃpˈia ʔˈal hakidˈum ʃelˈa ʔˈo ʃelˈo jikχˈu ʔotˈa biʁtsinˈut, hˈi lˈo nivhˈelet. | |
| gold_010_line_073|hˈi ʔonˈa ʃehˈi lokˈaχat biʁtsinˈut ʔˈet hazmˈan hapanˈuj ʃelˈa, ʔˈet hapnˈaj, ʔˈet hataχbivˈim veʔˈet hamiʃpaχˈa ʃelˈa. | |
| gold_010_line_075|vezˈot bidjˈuk hasibˈa ʃekaʃˈe lanˈu ladˈaʔat ʔˈim hadavˈaʁ hazˈe koʁˈe beʔˈetsem, ʔˈo beʔˈejzo midˈa hˈu koʁˈe. | |
| gold_010_line_076|kˈi hˈu mitbatˈe bidvaʁˈim ʃelaʁˈov lˈo nimdadˈim biχlˈal veɡˈam lokˈeaχ zmˈan ʔˈad ʃemavχinˈim bahˈem. | |
| gold_010_line_077|ʔˈaz beʔˈetsem ʔˈejn lanˈu dˈeʁeχ ladˈaʔat ʔˈim hatofaʔˈa hazˈo kajˈemet bemispaʁˈim ɡdolˈim. | |
| gold_010_line_078|ʔavˈal jˈeʃ dvaʁˈim ʔaχeʁˈim batofaʔˈa hazˈot ʃekˈen ʔefʃˈaʁ limdˈod. | |
| gold_010_line_079|lemaʃˈal, haʔˈim ʔanˈi ʔˈhm, lemaʃˈal, haʔˈim ʔanaʃˈim maʁɡiʃˈim ʃehaʔavodˈa ʃelahˈem maʃmaʔutˈit? | |
| gold_010_line_080|lˈo lˈo, ʔanˈi meχabˈev ʔˈet hamaʔazˈinim. | |
| gold_010_line_081|vekmˈo tamˈid, jˈeʃ ʔanaʃˈim ʃebaʔˈu stˈam lehatʁˈil. | |
| gold_010_line_083|blˈi ledavˈeaχ, blˈi lekabˈel ʔˈal zˈe saχˈaʁ. | |
| gold_010_line_084|mˈiʃu ʃeʔavˈad bestˈaʁtap hitlonˈen ʔˈal χˈoseʁ hahafʁadˈa bˈen χajˈim vaʔavodˈa vekibˈel ʔˈet hatʃuvˈa. | |
| gold_012_line_002|haʔuvdˈa ʃehajaʁdenˈit, ʁˈeɡa | |
| gold_018_line_007|veʃejˈeʃ liʃmˈoʁ ʔˈal hakalkalˈa ptuχˈa tˈoχ bidˈud ʁˈak ʃˈel ʔoχlusijˈat haχisˈun. | |
| gold_012_line_003|haʔuvdˈa ʃehajaʁdenˈit hˈi ʔatˈaʁ hatajaʁˈut haχˈi ɡadˈol bejisʁaʔˈel ʃeʔanˈaχnu lˈo makiʁˈim, novˈaʔat mikˈaχ, miχˈaχ. | |
| gold_014_line_000|hˈaj, ʔatˈem veʔatˈen ʔˈal χajˈot kˈis, ʔanˈi ʃaʔˈul ʔamsteʁdemskˈi. | |
| gold_016_line_001|veʁˈak ʔˈaz, ʁˈak ʔˈaz beʔˈetsem ʔˈilan jeʃuˈa mevˈin ʃejaχˈol jˈot ʃemˈa ʃehˈu ʔosˈe ʃˈam vemˈa ʃehˈem ʔosˈim ʃˈam bewˈala jaχˈol lihjˈot plilˈi. | |
| gold_018_line_006|hˈu taʔˈan kˈol hazmˈan ʃehanaχˈot ʃˈel hamodˈelim ʃemisʁˈad habʁiʔˈut miʃtamˈeʃ bahˈem ʔejnˈan neχonˈot. | |
| gold_012_line_004|haʔuvdˈa ʃehajaʁdanˈit hˈi ʔatˈaʁ hatajaʁˈut haχˈi ɡadˈol bejisʁaʔˈel ʃeʔanˈaχnu lˈo makiʁˈim, novʔˈat mikˈaχ ʃeʔanˈaχnu lˈo tamˈid zoχʁˈim ʃejˈeʃ bamedinˈa hazˈo ʔˈod naʁatˈiv. | |
| gold_012_line_005|hanaʁatˈiv ʃeχaʃˈuv laʔolˈam hanutsʁˈi | |
| gold_014_line_006|mˈa ʁotsˈi maʃkiʔˈej hahˈajtek, mˈa hˈem meχapsˈim veʔˈejχ χalijˈot haʁibˈit baʔolˈam vehajeʁidˈot bebˈuʁsot? | |
| gold_014_line_007|veɡˈam jetsiʔˈat haʔavˈiʁ meʔanˈaf hahˈajtek, meʃanˈim ʔˈet haʔˈofen ʃebˈo hamaʃkiʔˈim menahalˈim ʔˈet hakˈesef. | |
| gold_016_line_006|veχˈaχ beʔˈetsem hˈu bonˈe ʔˈet kˈol tˈik haʁeʔajˈot ʃebesofˈo ʃˈel davˈaʁ mitɡalɡˈel lamiʃpˈat hazˈe, vekˈol hamiʃpˈat hazˈe mevusˈas, ʔˈo lˈo kˈol hamiʃpˈat, ʔavˈal χˈelek ɡadˈol mehamiʃpˈat hazˈe mevusˈas ʔalˈav beʔˈetsem. | |
| gold_016_line_007|naχˈon, jeʃuˈa hˈu mamˈaʃ lˈo loχˈem tsˈedek, kaʔamˈuʁ, hˈu diʁdˈeʁ ʔˈet hamaʔaʁˈeχet ʃehˈu ʔatsmˈo hajˈa ʔaχʁˈaj ʔalˈeha, mamˈaʃ | |
| gold_014_line_005|biʃvˈil lenasˈot lehaʔamˈik veleχadˈed ʔˈet hanosˈe hazˈe. | |
| gold_016_line_004|kˈi ʔˈad ʔaχʃˈav zˈe lˈo hifʁˈia lˈo, ʔˈo hifʁˈia lˈo, ʔavˈal lˈo maspˈik kaniʁʔˈe, hˈu matχˈil letaʔˈed hakˈol. klomˈaʁ hˈu ʃomˈeʁ ʔˈet kˈol hawatsʔapˈim. | |
| gold_018_line_003|hutaʔˈan kˈol hazmˈan ʃehanaχˈot ʃˈel hamodˈelim ʃemisʁˈad habʁiʔˈut miʃtamˈeʃ bahˈen, ʔejnˈan neχonˈot. | |
| gold_012_line_007|vezˈe beʔˈeʁeχ ɡˈam mˈa ʃekaʁˈa lakibutsnikˈim mikinˈeʁet, ʃehasipˈuʁ hazˈe nafˈal ʔalehˈem bejˈom bahˈiʁ ʔeχˈad. | |
| gold_014_line_004|besˈof hapˈeʁek hahˈu ʔamˈaʁti ʃeʔˈim jihjˈe bikˈuʃ leʔˈod ʔeχˈad, ʔulˈaj naʔasˈe ʔˈod pʁakˈim basidʁˈa hazˈo. | |
| gold_016_line_005|jˈeʃ kˈol minˈa haklatˈot ɡˈam, hˈu holˈeχ leʔoʁχˈej hadˈin ʃelˈo lehitjaʔˈets vehˈem mejatsˈim lˈo tetaʔˈed, hakˈol. | |
| gold_018_line_002|pʁofˈesoʁ ʔamnˈon ʃaʔaʃuˈa hˈu mejasˈed mˈobilʔaj. | |
| gold_012_line_008|haʁbˈe peʔamˈim beχajˈot kˈis ʔanˈaχnu ʔohavˈim lehaɡˈid baʃalˈav hazˈe, biʃvˈil lehavˈin ʔˈet hasipˈuʁ hazˈe tsaʁˈiχ lalˈeχet ktsˈat ʔaχˈoʁa bazmˈan. | |
| gold_012_line_010|zˈe ʃˈuv dˈoktoʁ liʔˈoʁ χˈen. zˈe ʃˈuv dˈoktoʁ liʔˈoʁ χˈen. | |
| gold_016_line_012|zˈot ʔomˈeʁ, jeʃuˈa hˈu ʁaχˈok meʔˈod milihjˈot, ʔanˈi loχˈem hatsˈedek ʃemenasˈe lehapˈil ʔˈet ʁˈoʃ hamemʃalˈa, mamˈaʃ lˈo, hˈu bemˈeʃeχ. | |
| gold_012_line_011|liʔˈoʁ dˈoktoʁ leʔantʁopolˈoɡja ʃeχokˈeʁ mekomˈot kdoʃˈim. ʔˈejχ hˈem notsaʁˈim? meʔˈajin hˈem baʔˈim? mˈa hadinˈamika ʃehofˈeχet ʔotˈam likdoʃˈim? | |
| gold_014_line_012|vehapaʔˈam ʔˈim saʁˈit piʁˈon ʃutafˈa bekˈeʁen tˈim ʔˈejt. | |
| gold_016_line_013|χamˈeʃ ʃanˈim, kolˈel ʃnatˈajim, ʔaχʁˈej ʃehitpaʁsˈem hataχkˈiʁ ʃˈel ɡˈidi vˈajts baʔˈaʁets. | |
| gold_012_line_012|ʔˈet ʔavodˈat hadoktoʁˈat ʃelˈo hˈu katˈav ʔˈal ʔataʁˈej hatvilˈa. | |
| gold_014_line_011|mˈa hamaʃkiʔˈim ʁotsˈim χˈelek bˈet? | |
| gold_016_line_010|hˈu hivˈi ʔotˈam lekazˈe ʃˈefel madʁeɡˈa ʃehˈem χelkˈam halχˈu leɡˈidi vˈajts, ʔitonaʔˈej haʔˈaʁets, vepaʃˈut sipʁˈu lˈo ʔˈet kˈol hasipˈuʁ ʃˈel mˈa holˈeχ meʔaχoʁˈej haklaʔˈim bewˈala. | |
| gold_012_line_013|bemˈeʃeχ χodaʃˈim huʁiʔajˈen ʔesʁˈot ʔanaʃˈim, pkidˈej memʃalˈa, moʁˈej dˈeʁeχ, tsaljanˈim, ɡoʁmˈim bχiʁˈim baknesijˈa hanotsʁˈit, ʔaʁχijonaʔˈim, mˈi ʃeʔatˈem lˈo ʁotsˈim. | |
| gold_014_line_010|lakˈaχti letsumˈot libˈi ʔˈaz hˈine ʔanˈaχnu menasˈim ʃˈuv, veɡˈam menasˈim lehiʃtapˈeʁ ʔˈal hadˈeʁeχ. | |
| gold_012_line_014|hˈu nasˈa halˈoχ vaʃˈov, halˈoχ vaʃˈov, kijˈem tatspijˈot, kaʁˈa mismaχˈim milifnˈej meʔˈot ʃanˈim, uvsofˈo ʃˈel davˈaʁ hiʁkˈiv psejfˈas meʁatˈek ʃˈel ʔataʁˈej hatvilˈa. | |
| gold_016_line_016|veʁˈak kʃehˈu hevˈin ʃehˈu ʔalˈul lehistabˈeχ | |
| gold_018_line_011|kˈama bikˈuʃ jˈeʃ lanˈu liknˈot mutsaʁˈim veʃeʁutˈim. | |
| gold_012_line_015|kˈen, ʔataʁˈej hatvilˈa, beʁabˈim. | |
| gold_014_line_016|ʔˈele hajˈu mamˈaʃ haʃanˈim haʁiʃonˈot ʃˈel taʔasijˈat hahˈajtek hajisʁeʔelˈit. | |
| gold_018_line_010|kʃehˈu ʔomˈeʁ habikuʃˈim bamˈeʃek, hˈu mitkavˈen beʔˈetsem hatsʁiχˈa ʃelˈanu. | |
| gold_014_line_015|bemˈeʃeχ kimʔˈat ʔasˈoʁ, bemˈeʃeχ kimʔˈat ʔasˈoʁ, piʁˈon ʔavdˈa bikvutsˈat ʁˈad vehitkadmˈa bˈa ʔˈad letafkˈid samankalˈit haksafˈim ʃˈel ʁˈadkom. | |
| gold_016_line_014|hˈu diʁdˈeʁ ʔˈet ʔatˈaʁ wˈala, hˈu hitˈa ʔˈet hasikˈuʁ befˈoʔal. | |
| gold_012_line_018|liʔˈoʁ hˈu dˈoktoʁ leʔantʁopolˈoɡja ʃeχokˈeʁ mekomˈot kdoʃˈim, ʔˈejχ hˈem notsaʁˈim, meʔˈajin hˈem baʔˈim, mˈa hadinˈamika ʃehofˈeχet ʔotˈam likdoʃˈim. | |
| gold_014_line_014|ʔavˈal jˈeʃ lˈa vˈetek maʃmaʔutˈi betaʔasijˈat hahˈajtek mikˈol hakivunˈim ʃˈel taʔasijˈat hahˈajtek. | |
| gold_012_line_019|ʔˈet ʔavodˈat hadoktoʁˈat ʃelˈo hˈu katˈav ʔˈal ʔataʁˈej tvilˈa. | |
| gold_012_line_020|bemˈeʃeχ χodaʃˈim hˈu ʁiʔijˈen ʔesʁˈot ʔanaʃˈim, pkidˈej memʃalˈa, moʁˈej dˈeʁeχ, tsaljanˈim, ɡoʁmˈim bχiʁˈim baknesijˈa hanotsʁˈit, mˈi ʃeʔatˈem lˈo ʁotsˈim, beʔemˈet, ʔesʁˈot ʔanaʃˈim, kasˈoχten liχbˈa lˈi hamaχʃˈev. | |
| gold_012_line_021|pkidˈej memʃalˈa, moʁˈej dˈeʁeχ, tsaljanˈim, ɡoʁmˈim bχiʁˈim baknesijˈa hanotsʁˈit, ʔaʁχijonaʔˈim, mˈi ʃeʔatˈem lˈo ʁotsˈim. | |
| gold_014_line_022|hamataʁˈa hajtˈa lakˈaχat ʔˈet hastˈaʁtap hahˈu lehanpakˈa babˈuʁsa veʔˈal hadˈeʁeχ laʔasˈot ʔˈekzit ʃˈel haʁbˈe meʔˈod kˈesef. | |
| gold_016_line_022|naχˈon, zˈe ʃeʔelˈa metsujˈenet. ʔaɡˈav, ɡˈam ʃeʔelˈa ʃeʔaltˈa haʃavˈua bevˈet hamiʃpˈat vehˈu mamˈaʃ hivhˈiʁ. | |
| gold_016_line_023|lˈo neχkˈaʁti beʔazhaʁˈa, ʔanˈi lˈo ʔˈed medinˈa, ʔˈejn ʃˈum klˈum. | |
| gold_012_line_022|hˈu nasˈa halˈoχ vaʃˈov, halˈoχ vaʃˈov, kijˈem tatspijˈot, kaʁˈa mismaχˈim milifnˈej meʔˈot ʃanˈim. | |
| gold_012_line_023|uvsofˈo ʃˈel davˈaʁ, hiʁkˈiv bsejfˈas meʁatˈek ʃˈel ʔataʁˈej hatvilˈa. kˈen, ʔataʁˈej hatvilˈa. | |
| gold_012_line_024|beʁabˈim | |
| gold_014_line_020|ʔaχaʁˈej ʃanˈim bekvutsˈat ʁˈad hˈi heχlˈita lehamˈeʁ veʔavʁˈa leʔaʁtsˈot habʁˈit leʔˈemek hasˈilikon. | |
| gold_014_line_021|letafkˈid samankalˈit haksafˈim ʃˈel stˈaʁtap lohˈet. | |
| gold_014_line_027|hˈi sipʁˈa lˈi ʃezˈe kaʁˈa ktsˈat bemikʁˈe, klomˈaʁ lˈo leɡˈamʁe bemikʁˈe kˈi bataʔasijˈa hazˈo kʃaʁˈim zˈe davˈaʁ meʔˈod χaʃˈuv. | |
| gold_016_line_020|kˈi ʔˈim bemˈeʃeχ ʃanˈim ʔatˈa matˈe ʔˈet hasikˈuʁ veʔaχʃˈav pitʔˈom ʔatˈa keʔˈilu batsˈad haʃenˈi | |
| gold_016_line_021|ʔˈejχ ʔanˈaχnu jeχolˈim lehamˈin lemilˈa mimˈa ʃeʔatˈa ʔomˈeʁ? | |
| gold_016_line_026|hˈu kˈol kˈaχ ɡadˈol biʃvˈil levasˈes ʔˈet hatˈik hazˈe. | |
| gold_012_line_025|velamʁˈot hameʁχˈav hazˈe lepaʁʃanˈut, bemˈeʃeχ ʃanˈim, veʔanˈi mitkavˈen hamˈon hamˈon ʃanˈim, kimʔˈat ʔalpˈajim ʃanˈim, | |
| gold_012_line_026|hapaʁʃanˈut hamekubˈelet hajtˈa ʃejˈeʃu hutbˈal bajaʁdˈen ʔejfoʃehˈu bisvivˈot jeʁiχˈo. | |
| gold_016_line_024|ʔanˈi χoʃˈev ʃepaʃˈut ʔˈeʁeχ haʁeʔajˈot, ʔanˈi lˈo miʃpatˈan, ʔavˈal nidmˈe lˈi ʃeʔˈeʁeχ haʁeʔajˈot | |
| gold_012_line_028|beχalˈof haʃanˈim haʔezˈoʁ ʃˈel ʔatˈaʁ hatvilˈa hafˈaχ lihjˈot χˈelek mehaʔimpˈeʁja haʔotmˈanit. | |
| gold_012_line_029|ʔaχˈaʁ kˈaχ huʔavˈaʁ lidˈej hamandˈat habʁˈiti | |
| gold_012_line_031|haʃˈetaχ hazˈe ʔˈal ɡdˈot hanahˈaʁ hafˈaχ lihjˈot χˈelek mehamamlaχˈa hahˈaʃemit ʃezaχtˈa leʔatsmaʔˈut beʔotˈa ʃanˈa, medinˈat jaʁdˈen hatseʔiʁˈa. | |
| gold_016_line_033|lˈo ʔamˈin, ʃelˈo nitˈan lehaʔamˈin lemˈa ʃehˈu ʔomˈeʁ. | |
| gold_012_line_032|ʔatˈaʁ hatvilˈa hˈu ʔaχˈad hamekomˈot hakdoʃˈim vehaχaʃuvˈim bejotˈeʁ baʔolˈam hanotsʁˈi. | |
| gold_012_line_033|jˈeʃ ʔˈejze χˈoseʁ haskamˈa ʔˈim zˈe hamakˈom haʃliʃˈi beχaʃivutˈo, ʔˈoʁaχ χamiʃˈi, ʔavˈal zˈe paχˈot meʃanˈe. | |
| gold_016_line_031|χokʁˈim χakiʁˈa neɡdˈit ʔˈet jeʃuˈa benisajˈon | |
| gold_012_line_034|kulˈam maskimˈim ʃehˈu mimtsˈa. ʔˈhm. | |
| gold_012_line_035|kulˈam maskimˈim ʃehˈu nimtsˈa batˈop fˈajv. | |
| gold_012_line_036|ʔaχʁˈej hakˈol, hatvilˈa hˈi ʔeχˈad hatkasˈim haχaʃuvˈim bejotˈeʁ ʔavˈuʁ notsʁˈim maʔaminˈim. | |
| gold_014_line_035|kˈol ʔeχˈad mehamaʃkiʔˈim ʃˈel haχevʁˈa, kolˈel tsaʁˈit piʁˈon, ʔasˈu ʁˈevaχ metoʁˈaf. | |
| gold_014_line_036|meʔˈaz piʁˈon ʔovˈedet bahˈon sikˈun vehajˈom hˈi menahˈelet ʔˈet kˈeʁen hahˈon sikˈun ʃˈel tˈim ʔˈejt. | |
| gold_016_line_034|veʔaɡˈav, jitaχˈen meʔˈod ʃemedubˈaʁ pˈo beʔˈed lˈo ʔamˈin, hˈu beʔatsmˈo mesapˈeʁ lemaʃˈal | |
| gold_012_line_037|velaχˈen notsʁˈim ʔadukˈim beʔemˈet ʃehakˈeʃeʁ ʃelahˈem ladˈat hˈu χˈelek. | |
| gold_016_line_035|ʔˈejχ batɡuvˈa hahˈi lataχkˈiʁ ʃˈel haʔˈaʁets, kˈen, lataχkˈiʁ ʃˈel ɡˈidi vˈajts, hˈu ʃikˈeʁ. | |
| gold_012_line_038|laχˈen notsʁˈim ʔadukˈim beʔemˈet ʃehakˈeʃeʁ ʃelahˈem ladˈat hˈu χˈelek meʁkazˈi baχajˈim ʃelahˈem. | |
| gold_012_line_039|muχanˈim laʔavˈoʁ masˈa ʃalˈem biʃvˈil lehaɡˈia leʔˈeʁets hakˈodeʃ. | |
| gold_012_line_040|laʁˈedet mijeʁuʃalˈajim ʔˈel hamidbˈaʁ. | |
| gold_014_line_043|ʔˈo bemilˈim ʔaχeʁˈot, χˈelek mehaʔavodˈa ʃˈel kˈeʁen hˈon sikˈun hˈi lihjˈot metavˈeχ. | |
| gold_012_line_041|lehaɡˈia lanahˈaʁ velitbˈol kmˈo ʃejˈeʃu. | |
| gold_014_line_042|velehatχˈil lehaʃkˈia ʔotˈo beχevʁˈot hˈajtek. | |
| gold_016_line_043|jˈeʃ teʔanˈa ʃˈel miʃpˈaχat netanjˈahu ʃeʔomˈeʁet kˈol hazmˈan, takʃˈivu, lˈo hajˈa pˈo ʃˈum davˈaʁ χaʁˈik. | |
| gold_012_line_042|ʔˈoj zˈe miʃpˈat ʔaʁˈoχ | |
| gold_014_line_041|haχˈelek haʃenˈi ʃˈel haʔavodˈa ʃˈel saʁˈit piʁˈon hˈi lakˈaχat ʔˈet kˈol hakˈesef hazˈe ʃehˈi ɡejsˈa. | |
| gold_012_line_043|laχˈen notsʁˈim ʔadukˈim beʔemˈet ʃehakˈeʃeʁ ʃelahˈem ladˈat hˈu χˈelek meʁkazˈi baχajˈim ʃelahˈem. | |
| gold_014_line_040|bekitsˈuʁ, malˈe ʔˈhm, bekitsˈuʁ ɡufˈim ʔˈim hamˈon hamˈon kˈesef. | |
| gold_016_line_041|vebiʃvˈil zˈe jˈeʃ lˈa ʔˈejzoʃehi χaʃivˈut. | |
| gold_012_line_044|moχanˈim laʔavˈoʁ masˈa ʃalˈem biʃvˈil lehaɡˈia leʔˈeʁets hakˈodeʃ. | |
| gold_014_line_047|veʔˈen lahˈen ɡiʃˈa ʔelehˈen, velaχˈen hˈen nidʁaʃˈot lativˈuχ ʃˈel kaʁnˈot hahˈon sikˈun. | |
| gold_016_line_046|naχˈon meʔˈod, vejiʃuˈa ʔomˈeʁ ʔˈet zˈe beʔatsmˈo. | |
| gold_012_line_045|laʁˈedet mijeʁuʃalˈajim ʔˈel hamidbˈaʁ, lehaɡˈia ʔˈad lanahˈaʁ velitbˈol ʃˈam kmˈo jˈeʃu bedijˈuk hajeχˈan ʃejˈeʃu nitbˈal. | |
| gold_014_line_046|ʔotˈam ɡufˈim ʔaʃiʁˈim paʃˈut lˈo makiʁˈim ʔˈet kˈol χevʁˈot hahˈajtek haʔˈele. | |
| gold_016_line_047|ʔavˈal hˈu ʔomˈeʁ ʔˈod mˈaʃu, ʔomˈeʁ takʃˈivu. | |
| gold_012_line_047|ʔavˈal ʔˈaz, ʔˈaz notsʁˈa beʔajˈa. | |
| gold_016_line_045|kulˈam mitkaʃʁˈim laʔoʁχˈim, kulˈam mitkaʃʁˈim leʔitonaʔˈim vemitlonenˈim. | |
| gold_012_line_048|bemilχˈemet ʃˈeʃet hajamˈim medinˈat jisʁaʔˈel kavʃˈa mijdˈej medinˈat jaʁdˈen ʔˈet jehudˈa veʃomʁˈon veɡˈam ʔˈet bikˈat hajaʁdˈen ʔˈad lanahˈaʁ ʔatsmˈo. | |
| gold_012_line_049|ɡˈam ʔatˈaʁ hatvilˈa ʔavˈaʁ pitʔˈom lejadˈajim jisʁaʔelijˈot. | |
| gold_012_line_050|lemaʔasˈe, ʔatˈaʁ hatvilˈa hafˈaχ lihjˈot χˈelek mehaɡvˈul bˈen ʃtˈej hamedinˈot. | |
| gold_016_line_052|hajˈa χaʁˈiɡ. | |
| gold_012_line_051|veʔanˈi mitkavˈen lezˈe bamuvˈan haχˈi milulˈi ʃejˈeʃ. | |
| gold_014_line_052|ʔˈele ʃehˈi hitmodedˈa ʔitˈam ʔˈal bsaʁˈa. | |
| gold_012_line_052|biɡlˈal ʃeʔatˈaʁ hatvilˈa joʃˈev ʔˈal nehˈaʁ hajaʁdˈen uviɡlˈal ʃekˈav haɡvˈul bˈen jisʁaʔˈel levˈen medinˈat jaʁdˈen ʔovˈeʁ mamˈaʃ betˈoχ hanahˈaʁ | |
| gold_014_line_051|uveʔikˈaʁ biʃvˈil lehavˈin bemˈa hˈu domˈe ʔˈo ʃonˈe mehamaʃbeʁˈim hakodmˈim. | |
| gold_016_line_050|kulˈam mitkaʃʁˈim lehitlonˈen, lehitlonˈen ʔˈal tmunˈot lˈo maχmˈiʔot, ʔˈal kotaʁˈot lˈo maχmˈiʔot, ʔˈal sikˈuʁ lˈo hoɡˈen, kulˈam mitlonenˈim kˈol hazmˈan. | |
| gold_012_line_053|umeʔaχˈaʁ ʃelekˈav haɡavˈul bamapˈa jˈeʃ ʔˈovi mesujˈam, jotsˈe ʃeʔatˈaʁ hatvilˈa nimtsˈa kˈol kulˈo betˈoχ haʔˈovi hazˈe ʃˈel haɡvˈul. | |
| gold_016_line_051|ʔavˈal mˈa ʃekaʁˈa ʔˈim miʃpˈaχ netanjˈahu, kˈaχ meʔˈid jeʃuˈa, | |
| gold_012_line_054|lefˈi liʔˈoʁ χˈen, bahatχalˈa, zmˈan katsˈaʁ ʔaχaʁˈej hamilχamˈa, jisʁaʔˈel hevˈina ʃekedˈaj lˈa liftˈoaχ ʔˈet ʔatˈaʁ hatvilˈa mikˈol minˈej sibˈot. | |
| gold_012_line_055|ʔavˈal bˈen hajˈeteʁ ɡˈam sibˈot kalkalijˈot vetajaʁutijˈot. | |
| gold_014_line_056|ʔˈela paʃˈut biʃvˈil liknˈot menajˈot mehajazamijˈot vehajazamˈim ʔˈo mehaʔovdˈot vehaʔovdˈim. | |
| gold_012_line_056|vehaʔatˈaʁ ʔaχˈen niftˈaχ vehatajaʁˈim ʔaχˈen himʃˈiχu lehaɡˈia, ʔavˈal ʔˈaz hiɡˈia ɡˈam milχˈemet hahataʃˈa. | |
| gold_016_line_054|ʔavˈal ɡˈam baɡiʃˈa hˈu ʔamˈaʁ mibχinatˈam | |
| gold_012_line_057|milχˈemet hahataʃˈa hˈi hamilχamˈa ʃepaχˈot medabʁˈim ʔalˈeha, ʔavˈal mibχinˈa bitχonˈit zˈo hajtˈa tkufˈa meʔˈod lˈo pʃutˈa leʔˈoʁeχ kˈol kˈav haɡvˈul ʔˈim jaʁdˈen biχlˈal uvevikˈat hajaʁdˈen bifʁˈat. | |
| gold_016_line_055|ʔanˈaχnu ʔavˈadnu ʔetslˈam. | |
| gold_012_line_058|beʃalˈav mesujˈam jisʁaʔˈel heχlˈita lefanˈot ʔˈet hanezeʔˈim ʃeχajˈu baminzaʁˈim haʔatikˈim baʔatˈaʁ hatvilˈa, lemakˈeʃ ʔˈet kˈol haʔezˈoʁ. | |
| gold_012_line_059|jaʁdˈen ʔastˈa ʔaɡˈav ʔˈet ʔotˈo davˈaʁ bitɡuvˈa batsˈad ʃelˈa, vehaʔatˈaʁ nisɡˈaʁ limvakʁˈim. | |
| gold_012_line_060|ʔatˈaʁ hatvilˈa hafˈaχ lihjˈot bevˈat ʔaχˈat χˈelek miʃˈetaχ tsvaʔˈi saɡˈuʁ. | |
| gold_016_line_062|lˈo, zˈe lˈo kˈaχa, ʔavˈal ʔˈim lehaɡˈid bejˈoʃeʁ, | |
| gold_012_line_061|haʔatˈaʁ hafˈaχ lihjˈot bevˈat ʔaχˈat χˈelek miʃˈetaχ tsvaʔˈi saɡˈuʁ. | |
| gold_014_line_062|ʔatˈem heʔezˈantem vehezˈantem. | |
| gold_016_line_063|jˈeʃ kvutsˈa lˈo ɡdolˈa bimjuχˈad. | |
| gold_012_line_062|jˈeʃ pˈo ʔejzeʃehˈu miʃpˈat ʃetakˈua betˈoχ diʔalˈoɡ meʔˈod ʔaʁˈoχ ʃˈel tslˈil, balemˈata ʃˈel ʔamˈud. | |
| gold_014_line_061|ʔˈod lifnˈej ʃehaχevʁˈa ʔosˈa ʔˈekzit ʔˈo munpˈeket babˈuʁsa. | |
| gold_012_line_063|uveʔotˈa tkufˈa hiʃtanˈa ʔˈod mˈaʃehu. hakibˈuts ʔatsmˈo hiʃtanˈa. | |
| gold_012_line_064|ʔanˈi ʔaklˈit ɡˈam ʔˈet haχatiχˈa ʃˈel heskemˈej haʔˈoslo lifnˈej zˈe lemikʁˈe ʃetiʁtsˈu liʃbˈoʁ ʃˈam ʔˈet kˈol haʁˈetsef ʃeʔetslˈi. | |
| gold_014_line_060|kˈaχa haʔovdˈim jeχolˈim lahafˈoχ lihjˈot beʔemˈet miljonˈeʁim. | |
| gold_016_line_061|zˈe mˈa ʃehalˈaχ ʃˈav. | |
| gold_016_line_066|ʃenimtsˈet bekˈeʃeʁ ʃotˈef, lˈo ʔˈim hakatavˈim. | |
| gold_012_line_066|haheskemˈim ʔifʃeʁˈu ʔˈet hakamˈat haʁaʃˈut hafalastˈinit veheʔevˈiʔu ʔˈet melˈo haʃlitˈa baʔaʁˈim hafalasˈinijot bejehudˈa veʃamʁˈon veʔazˈa lijdˈej haʁaʃˈut. | |
| gold_014_line_065|hapˈodkast hakalkalˈi ʃˈel kˈan. | |
| gold_016_line_064|ʃˈel ʔanˈi makˈiʁ beʔikˈaʁ ʔˈet zˈe mehaʔolˈam haʔiskˈi kˈi ʔanˈaχnu beχˈol zˈot baʔitonˈut hakalkalˈit. | |
| gold_012_line_067|hˈem ɡˈam kavʔˈu ʃebakfaʁˈim hafalastˈinim haɡdolˈim haʃlitˈa habitχonˈit tiʃaʔˈeʁ bidˈej jisʁaʔˈel. | |
| gold_014_line_064|ʔatˈem heʔezˈantem vehezˈanten leχajˈot kˈis. | |
| gold_016_line_065|ʃˈel ʔanʃˈej ʔasakˈim meʔˈod meʔˈod bχiʁˈim, kvutsˈa meʔˈod meʔˈod ktanˈa. | |
| gold_012_line_068|vehaʃlitˈa haʔezʁaχˈit tihjˈe bidˈej haʁaʃˈut. | |
| gold_012_line_069|veʔˈilu bejˈeteʁ ʃitχˈej jehudˈa veʃomʁˈon beʃitχˈej sˈi, heχˈan ʃetɡaʁˈim hamitnaχalˈim hajeʔudˈim, | |
| gold_012_line_070|ʃˈam jisʁaʔˈel tamʃˈiχ liʃlˈot ɡˈam mibχinˈa bitχonˈit veɡˈam mibχinˈa ʔezʁaχˈit. | |
| gold_014_line_073|bemaʔaʁˈeχet χajˈot kijˈis timtseʔˈu ɡˈam ʔˈet tslˈil ʔavʁahˈam veʔalˈona mˈitsi | |
| gold_016_line_072|χˈelek hajotˈeʁ meʔanjˈen vejotˈeʁ χaʃˈuv | |
| gold_012_line_071|ʃitχˈej bikʔˈat hajaʁdˈen lemaʔˈet muvlˈaʔat jeʁiχˈo hafχˈaʁ lihjˈot ʃˈetaχ sˈi ʔeχˈad ɡadˈol. | |
| gold_014_line_072|bemaʔaʁˈeχet χajˈot kˈis timtseʔˈu ɡˈam ʔˈet | |
| gold_016_line_073|hˈu lehoʁˈid sipuʁˈim lˈo tovˈim, sipuʁˈim ʃlilijˈim beʔˈet hatsˈoʁeχ. | |
| gold_012_line_072|klomˈaʁ ʃejisʁaʔˈel himʃˈiχa liʃlˈot beχulˈa halaχˈa lemaʔasˈe. | |
| gold_016_line_070|bekˈeʃeʁ meʔˈod meʔˈod ʃotˈef, meʔˈod meʔˈod hadˈuk biʃvˈil laʔasˈot ʃnˈej dvaʁˈim. ʔeχˈad | |
| gold_012_line_073|heskemˈej ʔˈoslo veɡˈam heskˈem haʃalˈom ʔˈim jaʁdˈen ʃeneχtˈam beʔotˈa tkufˈa. | |
| gold_014_line_070|veʔˈim bˈa laχˈem liʃmˈoa ʔˈod ʔˈal mˈa hamaʃkiʔˈim vehamaʃkeʔˈot ʁotsˈim, ʔˈo ʃeʔulˈaj mitsˈitem. | |
| gold_016_line_071|lehaχnˈis katavˈut maχmiʔˈot beʔˈet hatsˈoʁeχ, ʔavˈal zˈe ʔˈod haχˈelek hapaχˈot meʔanjˈen. | |
| gold_012_line_074|hevˈiʔu tnufˈat pitˈuaχ laʔezˈoʁ. bejiʁiχˈo banˈu hafalastˈinim kazˈino ʃemaʃˈaχ haʁbˈe meʔˈod mevakʁˈim. | |
| gold_012_line_075|jisʁaʔˈel sallˈa kviʃˈim ʔokfˈim leʔˈoʁeχ habikˈa ʃehafχˈu ʔˈet hatnuʔˈa lenoχˈa umehiʁˈa jotˈeʁ. | |
| gold_014_line_076|ʔanˈi ʃaʔˈul ʔamsteʁdemskˈi, hapˈeʁek habˈa ʃelˈanu jaʔalˈe ʔaχaʁˈej sukˈot. | |
| gold_014_line_077|benatˈajim, χˈaɡ samˈeaχ vetodˈa ʁabˈa ʃeheʔezˈantem. | |
| gold_016_line_076|zˈe paʃˈut maʃχˈit ʔˈet hatikʃˈoʁet kˈi hatmunˈa ʃehakoʁʔˈot koʁʔˈim, tsofˈot sofˈim mekablˈim | |
| gold_016_line_077|hˈi lˈo tmunˈa mejemanˈa ʃˈel haʔolˈam. | |
| gold_014_line_075|ʔanˈi ʃaʔˈul ʔamsteʁdemskˈi, todˈa ʁabˈa ʃeheʔezˈantem. | |
| gold_016_line_074|ʔˈejn hamˈon ʔanʃˈej ʔasakˈim ʃenimtsaʔˈim bekˈeʃeʁ kazˈe. | |
| gold_012_line_077|velˈo stˈam taχaʁˈut, lamitχaʁˈim jihjˈe liχʔoʁˈa jitaʁˈon moχˈets. | |
| gold_014_line_074|kˈol hapʁakˈim ʃelˈanu zminˈim beχˈol ʔaplikˈatsjat pˈodkastim. | |
| gold_016_line_075|jˈeʃ meʔˈat, vebeχˈol pˈaʔam ʃezˈe koʁˈe | |
| gold_012_line_078|kˈi hajaʁdenˈit hˈi ʔulˈaj ʔatˈaʁ hatlilˈa haʁiʃmˈi, ʔavˈal hamakˈom ʃebˈo jeʃˈu beʔemˈet tavˈal bajaʁdenˈen? | |
| gold_012_line_079|zˈe kaʁˈa bekˈaseʁ ʔˈel jahˈun, ʔatˈaʁ hasvilˈa ʔˈal jˈad jeʁiχˈo. | |
| gold_012_line_080|zˈe haʔˈabu ʃukʁˈi hamekoʁˈi ʃˈel ʔataʁˈej hatvilˈa. | |
| gold_016_line_082|ʔatˈem jeχolˈim leχapˈes ʔotˈi ʔˈo ʔetslˈil betwˈiteʁ, liχtˈov lanˈu ʔˈo paʃˈut leχapˈes ʔˈet kˈan χadaʃˈot. | |
| gold_012_line_082|ʔanˈi makˈeʁ ʔˈet hasipˈuʁ hazˈe miɡˈuf ʁiʃˈon, kˈi bedijˈuk batkufˈa hazˈo hajˈiti batsavˈa. | |
| gold_012_line_083|bejˈad hamikʁˈe ʃeʃeʁˈatiti bedijˈuk baɡˈuf ʃehajˈa ʔaχʁˈaj ʔˈal hasipˈuʁ hazˈe. | |
| gold_012_line_084|haminhˈal haʔezʁaχˈi bihudˈa veʃomʁˈon. | |
| gold_016_line_080|ekavˈe beʔˈod ʃavˈua. ʔˈim bentˈajim ʔatˈem ʁotsˈim lesapˈeʁ lanˈu mˈa hejˈitem ʁotsˈim liʃmˈoa velekabˈel bapˈodkast hazˈe, ʔanˈaχnu | |
| gold_016_line_081|meʔˈod meʔˈod nismˈaχ liʃmˈoa mikˈem. | |
| gold_012_line_085|haminhˈal haʔezʁaχˈi, haɡˈuf ʃeheχlˈif ʔˈet haʃiltˈon hatsvaʔˈi ʔaχaʁˈej heskemˈej ʔˈoslo vehajˈa ʔamˈun ʔˈal ʃitχˈej sˈi, | |
| gold_012_line_086|heχlˈit liftˈoaχ ʔˈet haʔatˈaʁ | |
| gold_012_line_087|vezˈo hajtˈa χatiχˈat ʔopeʁˈatsja mesubˈeχet. | |
| gold_016_line_085|todˈa ʁabˈa tslˈil ʔavʁahˈam, nitʁaʔˈe, ʔanˈi mekavˈe, baʃavˈua habˈa. | |
| gold_012_line_088|ʔaχaʁˈej hakˈol ʔanˈaχnu medabʁˈim ʔˈal kˈav haɡevˈul, ʔˈal ʃˈetaχ tsvaʔˈi saɡˈuʁ, ʃˈetaχ ʃemalˈe bemokʃˈim ʃeʔˈaf ʔeχˈad kvˈaʁ lˈo beʔemˈet jodˈea lehaɡˈid ʔˈejfo hˈem. | |
| gold_012_line_089|ʔˈejχ potχˈim davˈaʁ kazˈe letnuʔˈa ʃotˈefet ʃˈel ʔotobˈusim meleʔˈim betsaljanˈim? | |
| gold_012_line_090|ʔavˈal ʔaχaʁˈej haʁbˈe meʔˈod maʔamatsˈim vehamˈon hamˈon biʁokʁˈatja vepolˈitika veɡˈam ʔintifˈada ʃnijˈa baʔemtsˈa. | |
| gold_012_line_091|veʔˈim haʁbˈe meʔˈod dχifˈa ʃˈel hamoʔatsˈot haʔezoʁijˈot. | |
| gold_012_line_092|besofˈo ʃˈel davˈaʁ zˈe kaʁˈa. | |
| gold_012_line_094|ktsˈat lifnˈej hanekudˈa ʃebˈa hajeʁdˈen niʃpˈaχ lejˈam hamˈelaχ | |
| gold_012_line_095|nivtˈaχ latsibˈuʁ. | |
| gold_012_line_096|ʔˈaz mispˈaʁ hatsaljanˈim ʃemaɡiʔˈim lajaʁdenˈit jaʁˈad maʃmaʔutˈit meʔˈaz, ʔˈod pˈaʔam, ʔˈaz mispˈaʁ hatsaljanˈim ʃemaɡiʔˈim lajaʁdenˈit jaʁˈad maʃmaʔutˈit meʔˈaz ʃehitχˈila taχaʁˈut mˈul ʔatˈaʁ hatvilˈa hamekoʁˈi. | |
| gold_012_line_097|ʔavˈal bizχˈut hamisχˈuʁ hakavˈed ʃˈel hajaʁdenˈit, hakibutsinkˈim mekinˈeʁet matsliχˈim liʃmˈoʁ ʔˈal haχnasˈot ʃˈel lefaχˈot ʔasaʁˈa miljˈon dˈolaʁim beʃanˈa. | |
| gold_012_line_098|kˈaχ lefaχˈot lefˈi jˈonatan bubʁˈov. | |
| gold_012_line_099|kˈi kˈol tsaljˈan ʃekˈen boχˈeʁ lehaɡˈia lajaʁdenˈit, motsˈi ʃˈam hajˈom jotˈeʁ kˈesef mibeʔavˈaʁ. | |
| gold_012_line_100|vehasχˈum hazˈe ʔaɡˈav, ʔasaʁˈa miljˈon dˈolaʁ, ɡavˈoj | |
| gold_012_line_101|ɡavˈoa jotˈeʁ mehahaχnasˈot ʃeʔosˈim ʔataʁˈej hatajaʁˈut hajisʁaʔelˈim hapopolˈaʁim bejotˈeʁ. | |
| gold_012_line_102|�ˈaʁja, metsadˈa, kˈol ʔeχˈad mehˈem maχnˈis paχˈot kˈol ʃanˈa. | |
| gold_012_line_103|lemaʔasˈe ʃnehˈem bejˈaχad maɡiʔˈim beʔˈeʁeχ leʔotˈan hahaχnasˈot ʃˈel hajaʁdenˈit. | |
| gold_012_line_104|veʔˈim zˈe ʔovˈed lahˈem, niʃʔˈelet ʁˈak haʃeʔelˈa, lˈama zˈe lˈo koʁˈe baʔatˈaʁ hatvilˈa hamekoʁˈi? | |
| gold_012_line_105|lˈama ʔˈaf ʔeχˈad lˈo mefatˈeaχ ʔotˈo kmˈo ʃetsaʁˈiχ? | |
| gold_012_line_106|lˈama hatsaljanˈim ʃemaɡiʔˈim leʃˈam tsʁiχˈim lehistapˈek bemiklaχˈot ʔˈets uvaʃˈemeʃ hajokˈedet ʃˈel bikˈat hajaʁdˈen? | |
| gold_012_line_107|velˈama kˈol jˈom beʃalˈoʃ batsohoʁˈajim haʔatˈaʁ nisɡˈaʁ, ɡadˈeʁ hamaʔaʁˈeχet ninʔˈelet vehamakˈom ʃˈuʁ hofˈeχ lihjˈot ʃˈetaχ tsvaʔˈi saɡˈuʁ ʔˈad levˈokeʁ hamoχoʁˈat? | |
| gold_012_line_108|velˈama lamʁˈot jediʔˈot ʔˈal kˈaχ ʃeʔaχʁˈon hamokʃˈim punˈa mehaʔezˈoʁ, ʔadˈajin ʔefʃˈaʁ liʁʔˈot ʃˈam ʃiltˈej zehiʁˈut mukʃˈim beχˈol makˈoʁ. | |
| gold_012_line_109|jˈeʃ mˈi ʃehajˈu ʁotsˈim lehaʁˈim ʔˈet hakfafˈa hazˈo, hamoʔatsˈot haʔezoʁijˈot ʃebeʃitχˈan nimtsˈa ʔatˈaʁ hatvilˈa hamekoʁˈi. | |
| gold_012_line_110|hˈen svuʁˈot ʃehˈu ʔadˈajin lˈo memamˈeʃ ʔˈet melˈo hapotentsijˈal ʃelˈo. | |
| gold_012_line_111|hˈen hajˈu ʁotsˈot lekabˈel ʔˈet haʔatˈaʁ leʔaχʁajutˈan biʃvˈil lemasχˈeʁ ʔotˈo misχˈuʁ haɡˈun. | |
| gold_012_line_112|kmˈo ʃeʔasˈu bajaʁdanˈit, ʔulˈaj ʔafˈilu jotˈeʁ. | |
| gold_012_line_113|hatʃuvˈa laʃeʔelˈa hazˈo, lˈama zˈe lˈo koʁˈe, neʔutsˈa bejaχasˈej hakoχˈot bˈen hakalkalˈa lapolˈitika. | |
| gold_012_line_114|kˈi ʔˈim kˈol hakavˈod lakˈesef, bamikʁˈe ʃˈel ʔatˈaʁ hatvilˈa, hapolˈitika ɡovˈeʁet. | |
| gold_012_line_115|zˈe mˈa ʃekoʁˈe kʃemedinˈa jehudˈit ʃolˈetet baʔatˈaʁ hanotsʁˈi mehaχaʃuvˈim bejotˈeʁ. | |
| gold_012_line_116|betˈoχ tˈa ʃˈetaχ ʃehaʁaʃˈut hafalastˈinit ʁoʔˈa bˈo ʃˈetaχ kavˈuʃ. | |
| gold_012_line_117|vekˈol zˈe kʃemdinˈat jaʁdˈen, ʃehajeχasˈim ʔitˈa metuχˈim veʁeɡiʃˈim meʔˈod, | |
| gold_012_line_118|toʔˈenet biχlˈal ʃeʔatˈaʁ hatvilˈa hamekoʁˈi hamekoʁˈi hamekoʁˈi nimtsˈa beʃitχˈa batsˈad hamizʁaχˈi ʃˈel hanahˈaʁ. | |
| gold_012_line_119|umitʁaɡˈezet beχˈol pˈaʔam, umitʁaɡˈezet meʔˈod beχˈol pˈaʔam ʃejisʁaʔˈel toʔˈenet ʔaχˈeʁet. | |
| gold_012_line_120|vehatotsaʔˈa, haʔinteʁˈesim hakalkalijˈim mefanˈim ʔˈet hamakˈom laʔinteʁˈesim hapolˈitim. | |
| gold_012_line_121|umˈa ʃehajˈa jaχˈol lihjˈot mefutˈaχ jotˈeʁ umanˈiv jotˈeʁ kˈesef | |
| gold_012_line_122|niʃʔˈaʁ ʔatˈaʁ dˈej spaʁtˈani biʃvˈil lˈo letaltˈel jotˈeʁ midˈaj ʔˈet hastˈatus kvˈo. | |
| gold_012_line_123|ʃaʔˈalnu ʔaɡˈav ʔˈet ʁaʃˈut hatˈeve vehaɡanˈim leɡabˈej haʔinjˈan hazˈe vehahesbˈeʁ ʃelahˈem ktsˈat ʃonˈe. | |
| gold_012_line_124|lˈama hˈem lˈo memasχˈeʁim ʔˈet ʔatˈaʁ hatvilˈa? kˈi zˈe makˈom kadˈoʃ hˈem ʔomʁˈim, zˈe lˈo matʔˈim, zˈe kmˈo lemasχˈeʁ ʔˈet hakˈotel. | |
| gold_012_line_125|lifnˈej ʃesijamtˈi ʔˈet hasiχˈa ʔitˈo, ʃaʔˈalti ʔˈet liʔˈoʁ, χˈen ʔˈim jˈeʃ mˈaʃu ʃeχaʃˈuv lˈo lehaɡˈid, mˈaʃu ʃelˈo ʃaʔˈalti ʔotˈo bemahalˈaχ hasiχˈa. | |
| gold_012_line_126|bemilˈim ʔaχeʁˈot, zˈe naχˈon ʃejˈeʃu keχˈol haniʁʔˈe meʔolˈam lˈo tavˈal bajaʁdenˈit. | |
| gold_012_line_128|kˈi ʔaχaʁˈej hakˈol, kˈol hamekomˈot hakdoʃˈim ʔotˈentim jotˈeʁ ʔˈo paχˈot. | |
| gold_012_line_129|notsaʁˈim kˈaχa ʔˈal jedˈej bnˈej ʔadˈam. | |
| gold_012_line_130|kˈi kduʃˈa besofˈo ʃˈel hajˈom hˈi matsˈav todaʔatˈi, lˈo fˈizi. | |
| gold_012_line_131|hˈi beʔenˈej hamitbonˈen. | |
| gold_012_line_132|kduʃˈa hˈi hasipˈuʁ ʃebnˈej ʔadˈam mesapʁˈim leʔatsmˈam biʃvˈil lehaʁɡˈiʃ kˈol minˈej dvaʁˈim. ʁomemˈut ʁˈuaχ, hitʔalˈut hanˈefeʃ ʃˈel meʔˈeveʁ liɡvolˈot haɡˈuf. | |
| gold_012_line_133|ʔˈoʃeʁ ʔilaʔˈi ʃeʔˈejn ʃenˈi lˈo, kaʔˈele mˈin dvaʁˈim. | |
| gold_012_line_134|uχʃemaspˈik bnˈej haʔadˈam mesapʁˈim ʔˈet hasipˈuʁ hazˈe kmˈo ʃetsaʁˈiχ, | |
| gold_012_line_135|veʔˈal hadˈeʁeχ ɡˈam matsiʔˈim leχˈa ʔˈejze χalˈuk lahaʁɡaʃˈa tovˈa veʔulˈaj zˈe bakbˈuk lemalˈe bˈo mˈajim. | |
| gold_012_line_136|veʔafˈilu ʔˈejze dˈaɡ ʃemˈiʃehu sipˈeʁ ʃejˈesu pˈaʔam ʔaχˈal. | |
| gold_012_line_137|ʔˈaz ʔatˈem jodʔˈim mˈa? basˈof kˈol haʔˈesek hazˈe beʔemˈet nihjˈe kadˈoʃ. | |
| gold_012_line_138|veʔˈejn bezˈe ʃˈum davˈaʁ tsˈini ʔˈo memusχˈaʁ ʔˈo menatsˈel. lehˈefeχ, jˈeʃ bezˈe mˈaʃu meʔˈod ʔenoʃˈi. | |
| gold_013_line_000|maklˈita ʃlamˈot beχalakˈim. | |
| gold_015_line_003|hˈaj tslˈil ʔevʁahˈam | |
| gold_017_line_002|mˈi ʃebemˈeʃeχ ʃavuʔˈot ʔaʁukˈim hajˈa hapanˈim ʃelˈa batelevˈizja. | |
| gold_019_line_005|hˈu sipˈuʁ meʔˈod χaʃˈuv. | |
| gold_013_line_001|vehasipˈuʁ ʔˈal ʔˈejχ haʁˈamko hiɡˈiʔa labˈuʁsa velˈama hasaʔudˈim heχlˈitu limkˈoʁ kˈama ʔaχuzˈim mehabonˈanza hakalkalˈit ʃelahˈem hˈu sipˈuʁ meʁatˈek. | |
| gold_015_line_002|hajˈom ʔanˈaχnu jotsʔˈim ladˈeʁeχ ʔˈim sidʁˈa χadaʃˈa, sidʁˈa ʃeʔanˈaχnu koʁʔˈim lˈa miʃpˈat netanjˈahu jomˈan tsfijˈa. | |
| gold_019_line_004|hatˈik hazˈe ʃeʃlˈav hahoχaχˈot ʃelˈo hitχˈil baʃavˈua ʃeʔavˈaʁ. | |
| gold_013_line_002|vehasipˈuʁ ʔˈal ʔˈejχ haʁˈamko hiɡˈiʔa labˈuʁsa velˈama hasaʔudˈim heχlˈitu limkˈoʁ biχlˈal kˈama ʔaχuzˈim mehabonˈanza hakalkalˈit ʃelahˈem hˈu sipˈuʁ meʁatˈek. | |
| gold_015_line_001|hˈaj tslˈil ʔavʁahˈam | |
| gold_017_line_000|hˈaj, ʔatˈem ʔˈal χajˈot kˈis, ʔanˈi ʃˈaʔul ʔamsteʁdemskˈi. | |
| gold_019_line_007|ʔatˈem muzmanˈim leχapˈes ʔotˈi ʔˈo ʔetslˈil batwˈiteʁ ʔˈo limtsˈo ʔotˈanu beχˈol dˈeʁeχ ʔaχˈeʁet, ʔanˈaχnu meʔˈod meʔˈod neɡiʃˈim liʃlˈoaχ lˈanu deʔˈot velesapˈeʁ. | |
| gold_013_line_003|zˈe sipˈuʁ ʔˈal kˈesef veʔˈal kˈoaχ, ʔˈal ɡeʔopolˈitika umilχamˈot veɡˈam ʔˈal ʔinteʁˈesim ʃˈel kˈol minˈej maʔatsamˈot beχˈol minˈej mekomˈot baʔolˈam. | |
| gold_013_line_005|ʔavˈal zˈe ɡˈam sipˈuʁ ʔˈal ʔˈiʃ ʔeχˈad. ʔavˈal zˈe ɡˈam sipˈuʁ ʔˈal ʔˈiʃ ʔeχˈad. | |
| gold_013_line_006|ʔavˈal zˈe ɡˈam sipˈuʁ ʔˈal ʔˈiʃ ʔeχˈad ʃemenasˈe lahoχˈiaχ laʔˈam ʃelˈo, veɡˈam laʔolˈam kulˈo, ʃehˈu ʁaʔˈuj lihjˈot mˈeleχ. | |
| gold_015_line_000|tˈov, jˈala, kadˈima | |
| gold_015_line_004|ʔatˈem maʔazinˈim leʔˈod jˈom, pˈodkast haχadaʃˈot ʃˈel kˈan, vetˈaχat hamitʁijˈa hazˈot ʔanˈaχnu jotsʔˈim ladˈeʁeχ ʔˈim sidʁˈat bˈat χadaʃˈa, sidʁˈa ʃeʔanˈaχnu koʁʔˈim lˈa | |
| gold_015_line_005|miʃpˈat netanjˈahu jomˈan tsfijˈa. | |
| gold_015_line_006|tˈov, jˈala mehatχalˈa, dˈaj, zˈehu, ʔaχʃˈav ʔosˈim vezˈehu. | |
| gold_017_line_001|lifnˈej ʃavˈua halˈaχti leʁaʔajˈen ʔˈet mˈi ʃehafˈaχ lihjˈot ʔeχˈad haʔˈajkonim haχˈi mezohˈim ʔˈim hamaɡefˈa bejisʁaʔˈel. | |
| gold_017_line_007|ʃezˈe hamˈon bemunaχˈim ʃˈel televˈizja, ʔavˈal mamˈaʃ klˈum bemunaχˈim ʃˈel pˈodkast. | |
| gold_019_line_000|hˈaj tslˈil ʔavʁahˈam | |
| gold_019_line_002|hajˈom ʔanˈaχnu jotsʔˈim ladˈeʁeχ ʔˈim sidʁˈa χadaʃˈa. | |
| gold_019_line_003|sidʁˈa ʃenikʁˈet miʃpˈat netanjˈahu jomˈan tsfijˈa. | |
| gold_019_line_006|ʔˈim bentˈajim, ʔatˈem ʁotsˈim lesapˈeʁ lanˈu mˈa hejˈitem ʁotsˈim lekabˈel bapˈodkast hazˈe liʃmˈoa bˈo, ʔanˈaχnu mamˈaʃ mamˈaʃ nismˈaχ liʃmˈoa mikˈem. | |
| gold_013_line_009|ʔanˈi ʔenasˈe ʃˈuv, ʔˈim zˈe lˈo holˈeχ, ʔanˈi ʔeʃanˈi ʔˈet hamiʃpˈat. | |
| gold_013_line_010|ʔˈaz hamemʃalˈa pinkˈa vepinkˈa vepinkˈa, veʔaχˈat mitotsaʔˈot halevˈaj ʃekˈol hapinukˈim haʔˈele hajtˈa ʃehasaʔˈudim paʃˈut hitχˈilu laʔasˈot jeladˈim. | |
| gold_015_line_013|hapaʁaʃˈa hazˈot beʔˈetsem ʃoʔˈelet, haʔˈim lˈaχats lehatˈot ʔˈet hasikˈuʁ letovatχˈa, bizmˈan ʃeʔatˈa betˈo politikˈaj? | |
| gold_017_line_012|ʔˈejχ haχodaʃˈim haʔaχʁonˈim, vehakʁovˈim, niʁʔˈim dˈeʁeχ ʔenˈav ʃˈel nˈaʔaʁ ʔotsˈaʁ ʃeɡadˈal veχatsˈa ʔˈet hakvˈiʃ. | |
| gold_013_line_011|jotˈeʁ vejotˈeʁ jeladˈim. bimdinˈa muslemˈit ʔadukˈa ʃebˈa hajeladˈim hˈem ɡˈam kˈaχa mitsvˈa, hamaʃmaʔˈut hajtˈa hitpotstsˈut demoɡʁˈafit. | |
| gold_015_line_012|levˈen ʃˈej haʔasakˈim haχaveʁˈim ʃelahˈem, vejotˈeʁ mizˈe bˈen kˈol ʔˈele levˈen hatikʃˈoʁet. | |
| gold_013_line_012|hˈine ʃˈuv dˈoktoʁ miχˈal jaʔˈaʁi. hˈine ʃˈuv dˈoktoʁ miχˈal jaʔˈaʁi. | |
| gold_013_line_015|zˈe ʃemeχolˈel ʔˈet haʁefˈoʁmot haɡdolˈot, zˈe ʃejeʁˈaʃ ʔˈet hamamlaχˈa ʔaχaʁˈej ʃeʔavˈiv jamˈut. | |
| gold_015_line_016|ʃezˈe ʃˈoχad, netanjˈahu vehamiʃpaχˈa ʃelˈo toʔanˈim ʃehˈem lˈo ʔasˈu ʃˈum davˈaʁ χaʁˈiɡ. | |
| gold_017_line_010|velitslˈol leʔomkˈan ʃˈel nekudˈot ʃebatelevˈizja jaχˈolnu lehavˈi ʁˈak betˈoʁ teʔimˈa. | |
| gold_017_line_017|zˈe masbˈiʁ lˈama jˈeʃ hamonˈej ʔatsmaʔˈim veʔasakˈim ktanˈim veɡdolˈim ʃeʔadˈajin lˈo jodʔˈim ʔˈejχ lehitʔoʃˈeʃ. | |
| gold_013_line_016|avˈal meʔˈeveʁ leχˈol ʔˈele, meʔˈeveʁ lehaktanˈat haʔovdˈim hazaʁˈim vehamisˈim vehaʔˈiʁ haʔatidanˈit ʃemukˈemet bamidbˈaʁ, | |
| gold_015_line_015|haʔˈim zˈe mˈaʃu plilˈi? hamedinˈa toʔˈenet ʃekˈen. | |
| gold_017_line_014|biʃvˈil lehatχˈil litslˈol pnˈima, takʃˈivu ʃnijˈa lezˈe. | |
| gold_013_line_018|ʔavˈal meʔˈeveʁ leχˈol ʔˈele, meʔˈeveʁ lehaktanˈat haʔovdˈim hazaʁˈim vehamisˈim vehaʔˈiʁ haʔatidanˈit ʃemukˈemet bamidbˈaʁ, | |
| gold_016_line_003|velˈo ʁˈak ʃehˈu mafsˈik lehoʁˈot leʔanʃˈej wˈala lehafsˈik lehatˈot ʔˈet hasikˈuʁ, | |
| gold_018_line_004|veʃejˈeʃ, ʔˈa, miʃtamˈeʃ bahˈem, ʔejnˈan. | |
| gold_014_line_003|ʃemaʃkˈiʔa beχevʁˈot hˈajtek bitχumˈim ʃonˈim. | |
| gold_014_line_008|ʔaχaʁˈej ʃehapˈeʁek hahˈu ʃudˈaʁ, hutsˈafti bitɡuvˈot ʃelaχˈem. beʔemˈet, hamˈon hamˈon tɡuvˈot, hamˈon ʔanaʃˈim ʔamʁˈu ʃehˈem ʁotsˈim ʔˈod mizˈe. | |
| gold_014_line_009|velˈo meʔˈat ʔanaʃˈim ʔamʁˈu ʃehˈem hajˈu ʁotsˈim ʔˈod mizˈe, ʔavˈal ʔˈim ʔefʃˈaʁ ʃehapaʔˈam zˈe jihjˈe besafˈa ktsˈat jotˈeʁ neɡiʃˈa ɡˈam ʔavˈuʁ mˈi ʃelˈo maɡiʔˈim mehatχˈum hazˈe. | |
| gold_014_line_019|haɡeʔˈut hazˈo saχafˈa ɡˈam ʔˈet piʁˈon. | |
| gold_014_line_028|uvχˈol zˈot, kˈama ʃanˈim ʔaχaʁˈej ʃehˈem hinpˈiku ʔˈet mˈedja mˈajind, hajazamˈim ʃˈel ʔotˈa χevʁˈa, ʔˈefi kohˈen veʁˈan saʁˈiɡ, ʃeʔavdˈu ʔitˈa ʃˈam, panˈu ʔelˈeha vesipʁˈu ʃehˈem mekimˈim χevʁˈa χadaʃˈa. | |
| gold_016_line_002|veʔˈaz kʃehˈu mevˈin ʔˈet zˈe, hˈu ʔomˈeʁ, ʔˈokej, ʔanˈ ʔanˈ | |
| gold_016_line_019|ʔˈad kˈama hˈu bˈen ʔadˈam lˈo ʔamˈin, paʃˈut lˈo ʔamˈin. | |
| gold_016_line_029|ʔˈaz mˈa ʃekoʁˈe ʔaχʃˈav zˈe ʃeʔaχaʁˈej kamˈa ʃavuʔˈot tovˈim ʃˈel ʔedˈut jeʃuˈa, ʔanˈaχnu nimtsaʔˈim baʃalˈav ʃˈel haχakiʁˈa haneɡdˈit. χakiʁˈa neɡdˈit zˈe ʔomˈeʁ ʃehasaneɡˈoʁim ʃˈel | |
| gold_014_line_038|veɡˈam ɡufˈim kmˈo ʔuniveʁsitaʔˈot ʔˈo mosadˈot ɡdolˈim ʔaχeʁˈim ʃejoʃvˈim ʔˈal hamˈon kˈesef. | |
| gold_016_line_032|ɡˈam leχoʁˈeʁ ʔˈet haʔedˈut ʃelˈo, lehaʁʔˈot kˈol minˈej stiʁˈot ʔˈo mˈaʃu kazˈe, veɡˈam biʃvˈil lehaʁʔˈot ʃehaʔˈed ʔatsmˈo. | |
| gold_016_line_039|haʔedˈut ʃelˈo levadˈa lˈo hajtˈa maχazikˈa. | |
| gold_014_line_045|vetsʁiχˈot malˈe kˈesef. | |
| gold_014_line_049|veʔasˈoʁ betˈoʁ maʃkˈiʔa, lefiʁˈon jˈeʃ peʁspektˈiva ʔamukˈa maspˈik. | |
| gold_014_line_058|ʔˈim kaʁˈatem baʔitanˈut hakalkalˈit ʔˈal ʔovdˈej hˈajtek ʃehitʔaʃʁˈu bˈin lˈajla. | |
| gold_014_line_059|bedˈeʁeχ klˈal ʔˈele hamikʁˈim haʔˈele. | |
| gold_016_line_058|ʔajeʃuˈa mesapˈeʁ ʔˈeχ hˈu venˈiʁ χˈefets hadovˈeʁ ʃˈel ʁˈoʃ hamemʃalˈa ʔaʁχˈu bejˈaχad. | |
| gold_016_line_059|meʔaχoʁˈej ɡabˈo ʃˈel dˈov ɡilˈaʁ, haʔitonaʔˈi ʃeʁiʔjˈen ʔˈet ʁˈoʃ hamemʃalˈa, hajˈom ʔovˈed bekˈan. | |
| gold_014_line_066|haʔoʁˈeχet ʃelˈanu hˈi nˈoʔa bˈen haɡˈaj, nˈiʁ ɡoʁˈali hˈu ʔoʁˈeχ kˈan hesketˈim. | |
| gold_014_line_068|todˈa ɡˈam letamˈiʁ tsubˈaʁi ʔˈel hasijˈua baʔaʁiχˈa. | |
| gold_014_line_069|ɡˈam hapaʔˈam ʔesmˈaχ meʔˈod liʃmˈoa mˈa χaʃˈavtem ʔˈal hapˈeʁek hazˈe. | |
| gold_016_line_067|lˈaʔv dˈavka ʔˈim haʔoʁχˈim habχiʁˈim? | |
| gold_016_line_068|komˈa meʔˈal ʔˈim habeʔalˈim. | |
| gold_016_line_069|ʔˈim habeʔalˈim veʔˈim hamˈolim. | |
| gold_015_line_007|hˈaj tslˈil ʔavʁahˈam | |
| gold_015_line_008|ʔatˈem maʔazinˈim leʔˈod jˈom, pˈodkast haχadaʃˈot ʃˈel kˈan, vetˈaχat hamitʁijˈa hazˈot ʔanˈaχnu jotsʔˈim ladˈeʁeχ ʔˈim sidʁˈat bˈat χadaʃˈa. | |
| gold_015_line_009|sidʁˈa ʃeʔanˈaχnu koʁʔˈim lˈa miʃpˈat netanjˈahu jomˈan tsfijˈa. | |
| gold_015_line_010|hatˈik hazˈe ʃeʃlˈav hahoχaχˈot ʃelˈo hitχˈil lifnˈej beʔˈeʁeχ χˈodeʃ hˈu sipˈuʁ meʔˈod meʔˈod χaʃˈuv. | |
| gold_017_line_008|kʃedibˈaʁti ʔˈal zˈe ʔˈim haʔoʁˈeχ ʃelˈanu ʁˈom ʔˈatik, χaʃˈavnu leʔatsmˈenu ʃehˈine hizdamnˈut lenatsˈel ʔˈet hakˈoaχ ʃˈel hapˈodkast. | |
| gold_017_line_011|ʔˈaz haʃavˈua beχajˈot kˈis. | |
| gold_019_line_001|ˈaj tsaˈil ʔevʁahˈam | |
| gold_015_line_014|maχazˈik bajˈad ʔˈet hamafteχˈot lahatavˈot kalkalijˈot ʃejeχolˈot leʃaʁˈet ʔˈet ʔotˈam ʔanʃˈej haʔasakˈim ʃehˈem habeʔalˈim ʃˈel ʔemtsaʔˈej hatikʃˈoʁet. | |
| gold_017_line_015|hamiʃpatˈim haʔˈele ledaʔatˈi metamtsetˈim jafˈe ʔˈet hatfisˈa ʃˈel moʃˈe bˈaʁ simˈan tˈov leɡabˈej ʔˈejχ lenahˈel ʔˈet hamaɡefˈa. | |
| gold_015_line_018|blˈi laχtˈof ʔˈal zˈe kitvˈej ʃˈum. | |
| gold_015_line_019|sipˈuʁ kazˈe, kˈaχa, kʃehakˈol baχˈuts meʔolˈam lˈo hajˈa lanˈu. | |
| gold_017_line_016|zˈe mˈa ʃemasbˈiʁ lˈama hutˈal sˈeɡeʁ velˈama baɡˈal haʁiʃˈon veɡˈam ʔaχʃˈav batˈej haχolˈim mitnahalˈim bepeʔilˈut χelkˈit bilvˈad vedoχˈim bdikˈot lemaʃˈal. | |
| gold_017_line_018|zˈe masbˈiʁ ɡˈam lˈama zˈe nidmˈe lˈi velaʔaχeʁˈim ʃehaχajˈim ʃˈel χolˈej koʁˈona keʔˈilu nimtsaʔˈim beʔadifˈut ɡvˈoha jotˈeʁ ʔˈel mˈul haχajˈim ʃˈel χolˈej saʁtˈan lemaʃˈal. | |
| gold_017_line_019|ʔˈo ʔanaʃˈim bʁiʔˈim laχalutˈin ʃenifɡaʔˈim kalkalˈit mimˈa ʃekoʁˈe pˈo. | |
| gold_015_line_020|ɡˈam ʔˈim besofˈo ʃˈel davˈaʁ lˈo tihjˈe pˈo haʁʃaʔˈa, hasipˈuʁ hazˈe, hasipˈuʁ ʔatsmˈo. | |
| gold_017_line_021|lamilˈim haʔˈele tmutˈa hamonˈit jˈeʃ hajˈom maʃmaʔˈut meʔˈod meʔˈod teʔunˈa. | |
| gold_015_line_021|notˈen lanˈu hatsatsatsˈa lidvaʁˈim ʃeʔanˈaχnu ʔˈaf pˈaʔam lˈo ʁoʔˈim. | |
| gold_017_line_020|jˈeʃ neɡˈif vehˈu ɡovˈen meʔitˈanu meχˈiʁ ʃeʔanˈaχnu muχʁaχˈim leʃalˈem. | |
| gold_015_line_023|kofˈef ʔˈet kˈol maʔaʁˈeχet haχadaʃˈot ʃˈel haʔatˈaʁ ʃebebaʔalutˈo, leʃaʁˈet ʔˈet haʔinteʁˈesim haʔiskijˈim ʃelˈo. | |
| gold_015_line_024|blˈi ʃehaʔitonaʔˈim jadʔˈu ʔˈet zˈe, ʔˈo lefaχˈot hevˈinu lˈama. ʔˈaz mˈa jihjˈe pˈo? | |
| gold_015_line_025|ʔanˈaχnu kˈol ʃavuˈa, paχˈot ʔˈo jotˈeʁ, behetʔˈem lamiʃpˈat, nedabˈeʁ ʔˈal dvaʁˈim meʔanjenˈim ʃekaʁˈu bamiʃpˈat hazˈe. | |
| gold_015_line_026|ʔˈaz natχˈil? | |
| gold_017_line_026|ʔavˈal zˈo lˈo tmutˈa hamonˈit. | |
| gold_017_line_027|beʔˈejze mispˈaʁ hajˈinu jeχolˈim lihjˈot lulˈe hajˈinu metilˈim sˈeɡeʁ? lulˈe hajˈinu poɡʔˈim kaʃˈot bakalkalˈa uvaʔanaʃˈim? | |
| gold_015_line_033|ʃeʔˈaz hajˈa bebaʔalˈut hakvutsˈa. | |
| gold_017_line_032|ʔaχˈat hahanaχˈot hakalkalijˈot haχˈi mefuʁsamˈot ʃezoχˈa lehaʁbˈe bikˈoʁet | |
| gold_015_line_035|hˈu sipˈeʁ ʃehˈu beʔatsmˈo beʔˈejzeʃehi nekudˈa bazmˈan | |
| gold_015_line_036|hitˈa ʔˈet hasikˈuʁ bewˈala kˈaχ ʃelˈo jeʔatsbˈen ʔˈet netanjˈahu. | |
| gold_017_line_034|mˈa ʃelˈo tamˈid naχˈon baʔolˈam haʔamitˈi. | |
| gold_017_line_037|ʔˈela lefaʃˈet ʔotˈo beʔˈofen savˈiʁ, biʃvˈil lenatˈeaχ lˈama dvaʁˈim koʁˈim kmˈo ʃehˈem koʁˈim, ubiʃvˈil lenasˈot lenabˈe ʔˈet heʔatˈid. | |
| gold_015_line_037|biʃvˈil ʃejeʔaʃˈeʁ ʔˈet haʔiskˈa hazˈot vehˈu ʔatsmˈo jeʃuˈa. | |
| gold_015_line_038|jekabˈel ʔˈet habˈonus. bekitsˈuʁ | |
| gold_017_line_036|hˈem lˈo ʔamuʁˈim leχakˈot ʔeχˈad leʔeχˈad ʔˈet haʔolˈam haʔamitˈi. | |
| gold_017_line_039|hahanaχˈot ʃebivsˈis hamodˈel hazˈe nisˈu lenabˈe kejtsˈad hanɡˈif jitpaʃˈet, beʔˈejze ʔotsmˈa, kˈama ʔanaʃˈim jihjˈu χolˈim, kˈama ʔanaʃˈim jihjˈu χolˈim kaʃˈe ʔˈo munʃamˈim. | |
| gold_017_line_041|ʔˈim teʃanˈu ʔˈet hahanaχˈot ʃˈel hamodˈel, teʃanˈu ɡˈam ʔˈet hatotsaʔˈot. | |
| gold_015_line_042|hˈu lemaʃˈal hasibˈa ʃehˈu kibˈel ʔˈet habˈonus ʔˈal meχiʁˈat jˈad ʃnˈajim zˈe biɡlˈal ʃehˈu tivˈeχ basipˈuʁ hazˈe. | |
| gold_017_line_043|hˈu lˈo ʔamˈaʁ leheʔaʁˈeχ lamˈaksimum haʔefʃaʁˈi. | |
| gold_015_line_043|vebesofˈo ʃˈel davˈaʁ jeʃuˈa | |
| gold_017_line_042|zˈot dakˈut ʃeʔanˈi χoʃˈev ʃekedˈaj lasˈim ʔelˈeha lˈev. | |
| gold_015_line_045|kˈi bamakˈoʁ zˈo hajtˈa ʁˈak paʁaʃˈat bˈezek, χakiʁˈa ʃˈel ʁaʃˈut njaʁˈot ʔˈeʁeχ. | |
| gold_017_line_044|hˈu ʔamˈaʁ, leheʔaʁˈeχ lamˈaksimum haʔefʃaʁˈi ʃeʔadˈajin meʔafʃˈeʁ tipˈul savˈiʁ minˈus. | |
| gold_015_line_047|klapˈej hamaʃkiʔˈim bebˈeze, klapˈej misʁˈad hatikʃˈoʁet. | |
| gold_015_line_050|hadavˈaʁ hazˈe nolˈad ʔˈaχ veʁˈak biɡlˈal ʔˈilan jeʃuˈa. | |
| gold_017_line_046|veʔadˈajin mitbakˈeʃet haʃeʔelˈa, lˈama? lˈama leheʔaʁˈeχ lamˈaksimum hazˈe? lˈama lˈo lenahˈel sikulˈim? | |
| gold_017_line_051|lˈo bahekʃˈeʁ ʃˈel hanɡˈif hazˈe, ʔˈela biχlˈal. | |
| gold_015_line_051|naχˈon, hˈu hiɡˈiʔa lewˈala ʔaχʁˈej ʃehˈu hajˈa makˈal hasnˈif hajisʁaʔelˈi ʃˈel | |
| gold_017_line_050|vezˈo ʔaɡˈav tfisˈa klˈasit ʃˈel ʔanʃˈej ʔaɡˈaf hataktsivˈim bemisʁˈad haʔotsˈaʁ, heχˈan ʃebˈaʁ simˈan tˈov ɡadˈal. | |
| gold_015_line_052|ʔinsiklopˈedja bʁitˈanika ʃʔanˈi lˈo jodˈeʔa | |
| gold_017_line_053|blˈi ʃˈum koʁonˈa, haɡeʁaʔˈon hamemʃaltˈi besˈof haʃanˈa hajˈa kafˈul mimˈa ʃehamemʃalˈa tiχnenˈa. | |
| gold_015_line_054|hˈu beʔemˈet bˈa lewˈala betˈoʁ ʔˈiʃ ʔasakˈim velaχˈen | |
| gold_017_line_055|ʔaɡˈaf hataktsivˈim hiʁʃˈa leʔatsmˈo beʔˈofen meʔˈod meʔˈod χaʁˈiɡ livnˈot ʔˈet hataktsˈiv ʔˈal smˈaχ taχazijˈot ʔoptˈimijot. | |
| gold_015_line_055|ʔˈetika ʔitonaʔˈit zˈe lˈo, zˈe lˈo hˈu. | |
| gold_015_line_058|zˈe hetχˈil kazˈe mipˈaʔam beʃavˈua veleʔˈat leʔˈat kˈama peʔamˈim beʃavˈua vebesofˈo ʃˈel davˈaʁ kˈol jˈom veʔaχʁˈej zˈe ʔafˈilu kˈama peʔamˈim bejˈom. | |
| gold_017_line_059|ʔeχˈad mehaʔekʁonˈot hameʁkazijˈim ʃˈel ʔaɡˈaf hataktsivˈim hˈu ʃeʔadˈif lihjˈot muftaʔˈim letovˈa, mˈaʃe muftaʔˈim leʁaʔˈa. | |
| gold_015_line_060|hˈem mamˈaʃ patχˈu kvutsˈat wˈatsʔap, kˈen, ʃloʃtˈam, ʔˈiʁis, ʃˈaʔul veʔilˈan. | |
| gold_017_line_061|beχˈol mikʁˈe, hatfisˈa hazˈo, kmˈo ʃeʔanˈi ʁoʔˈe ʔˈet zˈe, bˈa lijdˈej bitˈuj ɡˈam bahitnahalˈut ʃˈel bˈaʁ simˈan tˈov bemaʃbˈeʁ hakoʁonˈa. | |
| gold_015_line_061|ʃebˈa hˈem paʃˈut hinχˈu ʔˈet jeʃuˈa ʔˈejχ ʔatˈa wˈala tsaʁˈiχ lesakˈeʁ ʔˈet netanjˈahu vehamiʃpaχˈa ʃelˈo velˈama. | |
| gold_015_line_062|naχˈon, veʔanˈi χoʃˈev ʃehaχˈelek hazˈe baʔedˈut ʃˈel jeʃuˈa meʔˈid | |
| gold_015_line_063|ʔˈad kˈama namˈuχ? | |
| gold_017_line_062|hatafkˈid haʔaχaʁˈon ʃˈel bˈaʁ simˈan tˈov, ʔanˈi ʔaklˈit ʔˈod miʃpˈat basˈof, ʔatˈa maʔadˈif lihjˈot muftˈal letovˈa maʃˈeʁ muftˈal leʁaʔˈa. | |
| gold_017_line_063|hatafkˈid haʔaχaʁˈon ʃˈel bˈaʁ simˈantov beʔaɡˈaf hataktsivˈim hajˈa sɡˈan ʁˈoʃ haʔaɡˈaf. | |
| gold_015_line_064|jeʃuˈa mibχinˈa ʔitonaʔˈit. | |
| gold_017_line_065|lemˈaʔan haʔemˈet, lˈo meʔˈat mehadvaʁˈim ʃehaʔaɡˈaf hataktsivˈim ʔosˈe, latˈov velaʁˈa, naʔasˈe ʔˈal jedˈej hasɡanˈim. | |
| gold_015_line_066|hˈu ʔamˈuʁ lehitʔasˈek batsˈad ʃˈel hapiʁsomˈot, batsˈad hamisχaʁˈi. | |
| gold_015_line_067|ʔavˈal hˈu hitslˈiaχ ledaʁdˈeʁ ʔˈet haχˈelek ʃˈel hatˈoχen, ʔˈet haχˈelek haʔitonaʔˈi ʃˈel wˈala. | |
| gold_015_line_068|leʁamˈa kazˈot ʃehaʔitonaʔˈim hitχˈilu lehafʔˈil ʔˈal ʔatsmˈam tsenzˈuʁa ʔatsmˈit. pˈaʔam ʃamˈaʔti ʔˈet ʔilˈana dajˈan medabˈeʁet ʔˈet zˈe vehˈi | |
| gold_015_line_069|lˈo ʔˈal wˈala, ʔˈal ʔˈal ʔitonˈut beʔˈofen klalˈi, vehˈi ʔamʁˈa ʃetsenzˈuʁa ʔatsmˈit. | |
| gold_015_line_070|zˈe hasˈuɡ haχˈi ɡaʁuˈa ʃetsenzˈua, kˈi ʃeʔitonaʔˈim kvˈaʁ matχilˈim letsanzˈeʁ ʔˈet ʔatsmˈam | |
| gold_016_line_025|ʃejiʃuˈa hevˈi, kˈi hˈu hevˈi mijozmatˈo, laχokʁˈim. | |
| gold_016_line_038|ʔˈo, bidijˈuk, vezˈe haχˈelek hameʁkazˈi, zˈe haχˈelek haχaʃˈuv beʔedˈut jeʃuˈa. | |
| gold_016_line_078|vezˈe naχˈon ʃejiʃuˈa tsodˈek bezˈe ʃehasipˈuʁ netanjˈahu hajˈa meʔˈod meʔˈod χaʁˈiɡ. | |
| gold_016_line_079|ʔavˈal hˈu lˈo laχalutˈin bodˈed baʔolˈam. bˈoʔi naɡˈid zˈe kˈaχ. | |
| gold_017_line_066|lasɡanˈim ʃˈel ʁˈoʃ haʔaɡˈaf jˈeʃ hamˈon kˈoaχ. | |
| gold_017_line_069|tχˈum haʔaχʁaʔijˈut ʃelˈo hajˈa ʔatsˈum, hˈu hajˈa ʔaχʁˈaj ʔˈal maʔaʁˈeχet habʁiʔˈut, ʔavˈal mamˈaʃ lˈo ʁˈak ʔˈal zˈe. | |
| gold_017_line_071|mibχinˈat maʔaʁˈeχet habʁiʔˈut hˈu hajˈa haʔˈiʃ ʃeʔamˈaʁ lekupˈot haχolˈim jˈeʃ laχˈem ʔˈod ʔejfˈo lehitjaʔˈel. | |
| gold_016_line_083|fejbˈuk, betwˈiteʁ, ʔˈejfo ʃeʔatˈem ʁotsˈim liʃlˈoaχ lˈanu hodaʔˈot ʃˈam. | |
| gold_017_line_023|vetmutˈa hamonˈit ʔˈejn pˈo. | |
| gold_017_line_028|ʔˈim ʔatˈem kalkelanˈim ʔaɡˈav ʔˈaz ʔatˈem jodʔˈim ʔˈad kˈama habdiχˈa hazˈo matsχikˈa. | |
| gold_017_line_029|ʔeχˈad hadvaʁˈim ʃebitχilˈat limudˈej hakalkalˈa hiʁɡˈiʃu lˈi haχˈi meʃunˈim | |
| gold_017_line_030|zˈe kamˈut hanaχˈot hajasˈot ʃemofiʔˈot bahatχalˈa ʃˈel kˈol modˈel kalkalˈi χadˈaʃ ʃeʔatˈem lomdˈim. | |
| gold_017_line_031|ʔaχˈat hahanaχˈot haχˈi mefuʁsamˈot | |
| gold_017_line_033|hˈi ʃeʔanaʃˈim poʔalˈim beʔˈofen ʁatsjonˈali, ʔˈo ʃeʔanaʃˈim poʔalˈim biʃvˈil lemaksˈem ʔˈet haʁˈevaχ ʃelahˈem. | |
| gold_017_line_035|ʔavˈal zˈe haʔinjˈan ʔˈim modˈelim. | |
| gold_017_line_038|ʔˈaz ʔotˈo davˈaʁ ɡˈam ʔˈim hamodˈelim hamatemˈatim ʃˈel hitpaʃtˈut hanaɡˈif. | |
| gold_017_line_040|biʃvˈil lehavˈin besofˈo ʃˈel davˈaʁ haʔˈim maʔaʁˈeχet habʁiχˈut haʔˈim maʔaʁˈeχet habʁiʔˈut ʔaʁuχˈa lazˈe ʔˈo lˈo, veʔˈejχ tsaʁˈiχ leheʔaʁˈeχ. | |
| gold_017_line_045|klomˈaʁ, lefˈi bˈaʁ simˈan tˈov hajˈa ʔefʃˈaʁ lehaʔaʁˈeχ ʔafˈilu heʔaʁχˈut jotˈeʁ kitsonˈit. | |
| gold_017_line_047|baʃabˈat ʃˈel haʃavˈua haʃenˈi ʃˈel mˈeʁts, kˈol mankalˈej misʁadˈej hamemʃalˈa ʔalˈu liʁuʃalˈajim lemisʁˈad haʔotsˈaʁ, uvˈaʁ simˈan tˈov heʁʔˈan lahˈem bapˈaʔam haʁiʃonˈa ʔˈet hamispaʁˈim ʃˈel hamodˈeʁ. | |
| gold_017_line_048|beʔikvˈot hajeʃivˈa hahˈi huχlˈat ʔˈal hatalˈat sˈeɡeʁ ʔˈal jisʁaʔˈel. | |
| gold_017_line_049|ʃaʔˈul | |
| gold_017_line_057|ʔaχˈad mehaʔekʁonˈot hameʁkazijˈim ʃˈel ʔaɡˈaf hataktsivˈim hˈu | |
| gold_017_line_064|vesɡˈan ʁˈoʃ ʔaɡˈaf taktsivˈim zˈe tafkˈid baχˈiʁ veʔotsmatˈi. | |
| gold_017_line_079|klomˈaʁ ʃinujˈim fˈizijim ʔˈo ʃinujˈim behaɡbalˈot, kaʔˈele. mˈin nisˈuj veteʔijˈa tmidijˈim kaʔˈele bemˈa mutˈaʁ umˈa ʔasˈuʁ uveʔˈejze hamatkˈonet. | |
| gold_017_line_088|ʔatˈem ʃomʔˈim ʃehˈu meχajˈeχ pˈo? | |
| gold_017_line_089|hˈu meχajˈeχ pˈo kˈi hˈu maɡˈia meʔaɡˈaf hataktsivˈim, vehˈu jodˈea hejtˈev ʔˈejze dvaʁˈim hˈu hajˈa ʔomˈeʁ betˈoʁ sɡˈan hamemunˈe ʔˈal hataktsivˈim. | |
| gold_017_line_099|kmˈo lemaʃˈal bemispˈaʁ meχonˈot hahanʃamˈa ʃehuzmenˈu, haʁbˈe haʁbˈe haʁbˈe meʔˈeveʁ lajˈaʔad ʃenikbˈa, uveʔalˈut ʃˈel miljˈaʁdim, | |
| gold_017_line_108|ʔavˈal haʔotsˈaʁ, ʔavˈal baʔotsˈaʁ koʔasˈim ʔˈal bˈaʁ simˈan tˈov ɡˈam ʔˈal hatfisˈa hakalkalˈit ʃehinhˈiɡ baχodaʃˈim haʔaχʁonˈim. | |
| gold_017_line_109|ʔavˈal baʔotsˈaʁ koʔasˈim ʔˈal bˈaʁ simˈantov ɡˈam ʔˈal hatfisˈa haklalˈit ʃehˈu hinhˈiɡ baχodaʃˈim haʔaχʁonˈim. | |
| gold_017_line_114|hˈem toʔanˈim ʃehˈu ʔomˈeʁ ʃepaʃˈut tsaʁˈiχ liʃpˈoχ kˈesef blˈi ɡvˈul. | |
| gold_017_line_118|baʔalˈej ʔasakˈim lˈo hajˈu memahaʁˈim liftˈoaχ ʔotˈam beniɡˈud lahanχajˈot. | |
| gold_017_line_120|ʔavˈal beheχlˈet matˈaχ ʔotˈa meʔaχoʁˈej haklaʔˈim. | |
| gold_017_line_121|pˈaʔam ʔaχˈat, mamˈaʃ laʔaχaʁonˈa, hajˈa ʔefʃˈaʁ liʁʔˈot ʔˈet zˈe ɡˈam klapˈej χˈuts, ʔafˈilu ʔˈim zˈe neʔemˈaʁ ktsˈat bemuvlˈa. | |
| gold_017_line_122|hˈine mˈa ʃehˈu ʔamˈaʁ bimsibˈat haʔitonaʔˈim beʃabˈat lifnˈej kamˈa ʃavuʔˈot. | |
| gold_017_line_123|kʃeʁˈak hitχˈila hitpaʁtsˈut bakimnˈasja haʔivʁˈit. zoχʁˈim ʔˈet zˈe? | |
| gold_017_line_124|ʔaχˈat mikatavˈot habʁiʔˈut | |
| gold_017_line_125|ʔaχˈat mikatavˈot habʁiʔˈut ʃeʔalˈa ʔotˈo mˈa ʔamˈuʁ laʔasˈot ʔˈesek ʃehaʁˈeɡa niftˈaχ meχadˈaʃ veʔaχʃˈav pitʔˈom ʃˈuv tsaʁˈiχ lehikanˈes levidˈud. | |
| gold_017_line_126|hˈine hatʃuvˈa ʃelˈo meʔˈaz. | |
| gold_017_line_127|hiʁɡˈaʃtem? zˈo hajtˈa bikˈoʁet ʔˈal misʁˈad haʔotsˈaʁ. | |
| gold_017_line_128|pʁofˈesoʁ ʔˈamnon ʃaʔaʃuˈa hˈu mejasˈed mˈobilʔaj. | |
| gold_017_line_129|hˈu taʔˈan kˈol hazmˈan ʃehahanaχˈot ʃˈel hamodˈelim ʃemisʁˈad habʁiʔˈut miʃtamˈeʃ bahˈem ʔejnˈam neχonˈot. | |
| gold_017_line_131|velevodˈed ʁˈak ʔˈet ʔuχlutsijˈot hasikˈun. | |
| gold_017_line_132|veʃeʔˈaz hakˈol hajˈa besˈedeʁ. | |
| gold_017_line_133|ʃaʃuˈa huzmˈan lejaʔˈets leʁˈoʃ hamemʃalˈa, ʔavˈal daʔatˈo lˈo hitkablˈa. | |
| gold_017_line_134|kˈan hˈu mitkavˈen lakatavˈa ʃˈel meʁˈav ʔaʁlˈozoʁov melifnˈej kˈama jamˈim bedˈe mˈaʁkeʁ. | |
| gold_017_line_135|ʃetsitetˈa ʔˈet dˈoktoʁ dˈan jamˈin mehafakˈulta lehandasˈa beʔunivˈeʁsitat tˈel ʔavˈiv. | |
| gold_017_line_136|mijamˈeha haʁiʃonˈim ʃˈel hamaɡefˈa, dˈan jamˈin mehavˈe ʔopozˈitsja lemisʁˈad habʁiʔˈut. | |
| gold_017_line_137|hˈu toʔˈen ʃehamedinijˈut ʃˈel hamisʁˈad ʔejnˈa neχonˈa. | |
| gold_017_line_138|misʁˈad haʔotsˈaʁ hiʃtamˈeʃ beχiʃuvˈim ʃˈel dˈoktoʁ jamˈin | |
| gold_017_line_139|biʃvˈil levakˈeʁ ʔˈet misʁˈad habʁiʔˈut. | |
| gold_017_line_140|ʔatˈem heʔezˈantem leχajˈot kˈis, hapˈodkast hˈa | |
| gold_017_line_141|ʔatˈem heʔezˈantem leχajˈot kˈis, hapˈodkast hakalkalˈi ʃˈel kˈan. | |
| gold_017_line_143|ʔˈo ʃepaʃˈut χapsˈu ʔotˈo beɡˈuɡel. | |
| gold_017_line_144|nisˈinu ʃeʃnˈej haʁaʔajonˈot jiχlelˈu ktaʔˈim ʔaχeʁˈim leɡˈamʁej. | |
| gold_017_line_145|todˈa ʁabˈa latsˈevet hatsilˈum ʃeʔaʁˈaχ ʔitˈi ʔˈet haʁaʔajˈon hazˈe. | |
| gold_017_line_146|leʔˈadis hasˈon ʔˈal hatsilˈum ʃˈel haʁaʔajˈon ulemˈanu hamaklˈit. | |
| gold_017_line_147|haʔoʁˈeχ vehamefˈik ʃˈel χajˈot kˈis huʁˈom ʔˈatik | |
| gold_017_line_148|ʔasˈaf ʁˈapopoʁt hˈu ʔˈoʁeχ hasˈaʔund. | |
| gold_017_line_149|todˈa leʃaʁˈon ʔelbˈaz ʃeʔavdˈa ʃaʔˈot ʔaʁukˈot biʃvˈil letamlˈel ʔˈet haʁaʔajˈon hamalˈe. | |
| gold_017_line_150|vehˈu hajˈa meʔˈod ʔaʁˈoχ. | |
| gold_017_line_151|ʃejihjˈe lˈi nˈoaχ jotˈeʁ laʔaʁˈoχ ʔotˈo veχasχˈa lˈi lˈajla ʃalˈem blˈi ʃenˈa. | |
| gold_017_line_152|todˈa ɡˈam leʁaχˈel ʁefaʔˈeli ʔˈal hasijˈua beʔaʁiχˈat hasˈaʔund. | |
| gold_017_line_153|bemaʔaʁˈeχet χajˈot kˈis χaveʁˈot ɡˈam tslˈil ʔavʁahˈam vedˈana fʁˈank. | |
| gold_017_line_154|ʔanˈi ʃaʔˈul ʔamsteʁdemskˈi, todˈa ʁabˈa ʃeheʔezˈantem. | |
| gold_018_line_008|veʃeʔˈaz hakˈol jihjˈe besˈedeʁ. | |
| gold_018_line_009|kʃehˈu ʔomˈeʁ habikuʃˈim bamˈeʃek hˈu mitkavˈen beʔˈetsem hatsʁiχˈa ʃelˈanu. | |
| gold_019_line_009|todˈa ʁabˈa tslˈil ʔavʁahˈam, nitʁaʔˈe baʃavˈua habˈaʔ. | |
| gold_021_line_008|ʔanˈi jaχˈol litʁˈom ʔotˈo lemˈi ʃebeʔemˈet zkukˈim lˈo. | |
| gold_021_line_009|veʔafˈilu dˈej bekalˈut. | |
| gold_021_line_029|ʔˈaʁba sfaʁˈot ʔaχʁonˈot vezˈehu | |
| gold_021_line_049|�vˈil litsbˈoʁ ʔotˈo velitʁˈom ʔotˈo laʔamutˈot. | |
| gold_021_line_088|ɡdolˈim mehaχajˈim hˈi ʔamutˈa ʃemesajˈaʔat liladˈim χolˈej saʁtˈan. | |
| gold_021_line_106|ʔavˈal biʃvˈil ɡdolˈim mehaχajˈim zˈe sχˈum maʃmaʔutˈi. | |
| gold_021_line_109|hˈu tsodˈek. bamakˈom haʃenˈi, mibˈen haʔamutˈot haɡdolˈot ʃekiblˈu kˈesev dˈeʁeχ ɡˈul letovˈa, nimtsˈet ʔamutˈat tnˈu laχajˈot liχjˈot, ʔˈim sχˈum kolˈel ʃˈel kˈa χatsˈi miljˈon ʃkalˈim. | |
| gold_021_line_125|lˈo ʃavˈe ʔˈet hamaʔamˈats? | |
| gold_021_line_127|hajisʁaʔelˈim ʔohavˈim lehitnadˈev. | |
| gold_021_line_128|vepˈaʔam kulˈanu hajˈinu toʁmˈim beχˈol minˈej mivtsˈej ʃnˈoʁ kaʔˈele. | |
| gold_021_line_137|uvitmuʁˈa hamedinˈa tiɡbˈe mikˈem ktsˈat paχˈot mˈas. | |
| gold_021_line_138|ʁˈak ʃebeʔaʁtsˈot habʁˈit kulˈam, kˈol haʔovdˈim hasχiʁˈim | |
| gold_021_line_139|χajavˈim lehaɡˈiʃ lemˈas haχnasˈa ʔaχˈat leʃanˈa dˈuaχ mefoʁˈat. | |
| gold_021_line_149|ʔokˈej, katˈavti piskˈa ʔalteʁnatˈivit | |
| gold_021_line_152|hajˈa hesbˈeʁ ʔefʃaʁˈi nosˈaf. | |
| gold_021_line_158|naχˈon? batˈuaχ ʔatˈem ʃoʔalˈim. | |
| gold_021_line_159|ɡˈam ʔanˈi ʃaʔˈalti. | |
| gold_021_line_161|nisˈiti lehakʃˈot beχˈol zˈot. | |
| gold_021_line_168|tikʁeʔˈu lezˈe dmˈej hiʃtatfˈut ʔˈo dmˈej tipˈul ʔˈo ʔˈejχ ʃelˈo tikʁeʔˈu lazˈe. | |
| gold_021_line_179|lˈama ʔanˈi mazkˈiʁ biχlˈal ʔˈet kˈol zˈe? lˈama ʔanˈi niχnˈas letlˈuʃ hasaχˈaʁ ʃˈel ʃlˈomi vekˈol hadvaʁˈim haʔˈele? | |
| gold_021_line_183|kʃeʃakˈalti leʔaɡˈel letovˈa ʔˈet hakˈesef ʃelˈi, niχnˈasti leɡˈajdstaʁ vehitχˈalti livdˈok kˈama dvaʁˈim. | |
| gold_021_line_188|badˈakti ɡˈam kˈama ʔamutˈot kaʔˈele beɡˈajdstaʁ, liʁʔˈot ʃeɡˈam bahˈen ʔˈejn stˈam bizbˈuz kaspˈej tʁumˈot. | |
| gold_021_line_189|ʔˈad ʃebaχˈaʁti basˈof ʔˈet haʃalˈoʃ ʃebaχˈaʁti. | |
| gold_021_line_194|boχaʁˈim beʔˈofen spetsˈifi ʔˈet hatʁumˈot ʃehˈem ʁotsˈim litʁˈom lahˈem. | |
| gold_021_line_197|hˈem ʁotsˈim lihjˈot ktsˈat muʃkaʔˈim bezˈe velˈo lefazˈeʁ kˈesef ʔˈal kulˈam. | |
| gold_021_line_198|zˈe neχmˈad beʔemˈaj | |
| gold_021_line_199|ʔanˈi lˈo jodˈeʔa ʔˈim ʔiɡˈul letovˈa taʔalˈe vetifʁˈaχ haʃanˈa, ʔanˈi lˈo jodˈeʔa, ʔˈim naɡˈia laʔasaʁˈa ʔaχuzˈim mikaʁtisˈej haʔaʃʁˈaj bejisʁaʔˈel veʔˈim kˈol ʃanˈa hakˈesef hakatˈan ʃelˈanu bekaʁtisˈej haʔaʃʁˈaj hitstabˈeʁ leʔesʁˈot miljˈonim ʔˈo | |
| gold_021_line_208|vehˈi memalˈet ʔˈet χeʃbˈon haʔaʃʁˈaj ʃelˈi bektsˈat, mamˈaʃ mamˈaʃ ktsˈat, ktsˈat jotˈeʁ tˈov. | |
| gold_021_line_209|vezˈe neχmˈad, ʔˈaz ʔanˈi mamlˈits ɡˈam laχˈem. |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| from pathlib import Path | |
| STRESS = 'ˈ' | |
| files = Path('/workspace/whisper-heb-ipa/saspeech_manual/transcripts').glob('*.txt') | |
| files = list(files) | |
| total = len(files) | |
| target_metadata = Path('/workspace/whisper-heb-ipa/saspeech_manual/metadata1.csv') | |
| skipped = 0 | |
| with open(target_metadata, "w", encoding="utf-8") as f: | |
| for file in files: | |
| text = file.read_text() | |
| text = text.strip() | |
| if not text: | |
| print(f"Warning: {file.stem} has no text") | |
| skipped += 1 | |
| continue | |
| stress_count = text.count(STRESS) | |
| words_count = len(text.split()) | |
| if stress_count != words_count: | |
| print(f"Warning: {file.stem} has {stress_count} stresses and {words_count} words") | |
| skipped += 1 | |
| continue | |
| f.write(f"{file.stem}|{text}\n") | |
| print(f"Skipped {skipped} files out of {total} files") |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| from faster_whisper import WhisperModel | |
| from pathlib import Path | |
| import tqdm | |
| model = WhisperModel("whisper-heb-ipa-ct2-v3", device="cuda") | |
| files = Path('/workspace/whisper-heb-ipa/saspeech_manual/wav').glob('*.wav') | |
| files = list(files) | |
| target_dir = Path('/workspace/whisper-heb-ipa/saspeech_manual/transcripts') | |
| target_dir.mkdir(parents=True, exist_ok=True) | |
| for file in tqdm.tqdm(files): | |
| segments, info = model.transcribe(file) | |
| target_path = target_dir / f"{file.stem}.txt" | |
| with open(target_path, 'w') as f: | |
| text = ' '.join([segment.text for segment in segments]) | |
| f.write(text) |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment