Created
June 30, 2015 12:38
-
-
Save sebfie/d1c1d94b2ebde6f8adc9 to your computer and use it in GitHub Desktop.
de translation for devise_token_auth
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
fr: | |
devise_token_auth: | |
sessions: | |
not_confirmed: "Une email de confirmation de votre compte a été envoyé à %{email}. Merci de suivre les instructions afin de valider votre compte" | |
bad_credentials: "Mot de passe ou identifiant invalide." | |
not_supported: "Utilisez POST /sign_in pour la connexion. GET n'est pas supporté." | |
user_not_found: "L'utilisateur est inconnu ou n'est pas connecté." | |
token_validations: | |
invalid: "Mot de passe ou identifiant invalide." | |
registrations: | |
missing_confirm_success_url: "Le paramètre `confirm_success_url` est manquant." | |
redirect_url_not_allowed: "Redirection vers %{redirect_url} n'est pas autorisée." | |
email_already_exists: "Un compte existe déjà avec cet email: %{email}" | |
account_with_uid_destroyed: "Le compte avec l'identifiant %{uid} a été supprimé." | |
account_to_destroy_not_found: "Impossible de trouver le compte à supprimer." | |
user_not_found: "Utilisateur non trouvé." | |
passwords: | |
missing_email: "Vous devez soumettre un email." | |
missing_redirect_url: "Url de redirection manquante." | |
not_allowed_redirect_url: "Redirection vers %{redirect_url} n'est pas autorisée." | |
sended: "Un email a été envoyé à %{email} avec les instructions pour réinitialiser votre mot de passe." | |
user_not_found: "Impossible de trouver un utilisateur avec cet email: '%{email}'." | |
password_not_required: "Ce compte ne demande pas de mot de passe. Connectez vous plutôt en utilisant %{provider}." | |
missing_passwords: 'Vous devez remplir les champs "mt de passe" et "confirmation de mot de passe".' | |
successfully_updated: "Votre mot de passe a été correctement mis à jour." | |
errors: | |
validate_sign_up_params: "Les données de l'inscription dans le corps de la requête ne sont pas valides." | |
validate_account_update_params: "Les données de mise à jour dans le corps de la requête ne sont pas valides." | |
not_email: "n'est pas un email" |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment