draw_only.rb

require 'processing'
using Processing

# エラーメッセージからは #version は警告で、texcoord__ や color__ の命名規則に "__" が使われているのが原因？
#
# terminate called after throwing an instance of 'Rucy::RubyException'
#  what():  src/shader_source.cpp:49: WARNING: 0:1: '' :  #version directive missing
# ERROR: 0:9: 'texcoord__' : two consecutive underscores are reserved for future use
# ERROR: 0:10: 'color__' : two consecutive underscores are reserved for future use 
#
# https://github.com/xord/rays/blob/cc5cb4972c2cb1cf7af97eab170d4cdbf52fee0c/src/shader.cpp#L113-L117C12 辺り？
# 
draw do
end

setup_only.rb

require 'processing'
using Processing

# 実行するとウィンドウが何も表示されずに終了
setup do
end

https://github.com/xord/rays/blob/cc5cb4972c2cb1cf7af97eab170d4cdbf52fee0c/src/shader.cpp#L113-L117C12 辺り？コードに似たような部分が何カ所かあるので違うかも。

GLView Extentions Viewer で私のマシンの GPU を確認しました。Intel CPU 内蔵の GPU であまり新しいものではないです。グラフィックカードによってエラーになるケースがあるのかもしれません。