Discord Squared Horizontal Overlay

style.css

body {
  --width: 100;

  --widthPX: calc(var(--width) * 1px);
  --height: calc(var(--widthPX) * 1.25);
  --nameHeight: calc(var(--height) - var(--widthPX));
  --fontSize: calc((var(--widthPX) / 100) * 15);

  width: 100%;
  overflow: hidden;
}

.Voice_voiceContainer__adk9M .Voice_voiceStates__a121W .Voice_voiceState__OCoZh .Voice_avatar__htiqH.Voice_avatarSpeaking__lE\+4m {
  opacity: 1;
  filter: grayscale(0%);
  outline: calc(var(--widthPX) / 20) solid #43b581;
  outline-offset: calc(var(--widthPX) / 20 * -1);
}

.Voice_voiceContainer__adk9M .Voice_voiceStates__a121W {
  display: flex;
  align-items: center;
  padding: 0;
}

.Voice_voiceContainer__adk9M .Voice_voiceStates__a121W .Voice_voiceState__OCoZh {
  width: var(--widthPX);
  height: var(--height);
  margin: 0 5px;
  background-color: black;
  box-shadow: 0 0 2px 0 rgba(0, 0, 0, 0.8);
  position: relative;
  text-align: center;
}

.Voice_voiceContainer__adk9M .Voice_voiceStates__a121W .Voice_voiceState__OCoZh .Voice_avatar__htiqH {
  height: var(--widthPX);
  width: 100%;
  border-radius: 0;
  border-width: 0;
  opacity: 0.3;
  filter: grayscale(100%);
  transition: filter 0.15s, opacity 0.15s;
  border: 0;
}

.Voice_voiceContainer__adk9M .Voice_voiceStates__a121W .Voice_voiceState__OCoZh .Voice_user__8fGwX {
  background-color: #1e2124;
  position: absolute;
  bottom: 0;
  padding: 0;
  height: var(--nameHeight);
  width: 100%;
}

.Voice_voiceContainer__adk9M .Voice_voiceStates__a121W .Voice_voiceState__OCoZh .Voice_user__8fGwX .Voice_name__TALd9 {
  font-size: var(--fontSize) !important;
  padding: 0;
  margin: 0;
  position: relative;
  bottom: calc(var(--width) / 8 * -1%);
  display: inline-block;
  color: white;
  line-height: 1;
}