Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@noomorph
Last active November 19, 2019 16:01
Show Gist options
  • Save noomorph/180c973f2e7e9bf4ebef4fa9a94073bf to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save noomorph/180c973f2e7e9bf4ebef4fa9a94073bf to your computer and use it in GitHub Desktop.
My translations to Hebrew

מינו לשרברב מתמחה צעיר.
אירעה תאונה וזימנו אותם להגיע בהקדם האפשרי.
הם נוסעים שמה ורואים מנהול (כוות כניסה) שממנו זורם שטף צואה עצום.
אין מה לעשות, השרברב מתקרב למנהול ו… צולל.
אחרי כדקה הוא מופיע על פני הצואה הנוזלי וצועק: ״תביא מפתח ברגים 19 מ״מ!״
המתמחה מוסר את המפתח למורהוּ וההוא שוב צולל.
בעוד חצי דקה האיש שוב עולה ומצווה:
- תן לי אטם 6 מ״מ!
הבחור מציית ומביא את הדבר. השרברב לוקח נשימה עמוקה וצולל.
עברה דקה, ועוד אחת. המתמחה הספיק לעשן סיגריה כשלבסוף האיש הופיע ואמר:
— ״מפתח 26 מ״מ, מהר״
לוקח האיש את המפתח, צולל ובעוד דקה חוזר, כולו חום ושמח, עיניו נוצצות.
הוא מתנער, לוקח מצית, מדליק סיגריה ושניהם יושבים בשתיקה.
סוף סוף השרברב מסדיר את נשימתו, פונה לבחור ואומר לו בטון חונך:
- צפה ולמד, בני, שמא תהיה כל החיים ככה, מביא מפתחות!

@noomorph
Copy link
Author

image

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment