KAWAHARA Keisuke kyohsuke

name

japanese-tech-writing

description

日本語の技術文書・書籍原稿の文章規範。整形（一文一行、引用ブロック、脚注、コラム記法）、段落と論証の構成（パラグラフライティング）、論証の厳密さ（ツッコミどころの除去）、読み手の負荷の管理、視点と語り、演出の抑制、LLM っぽい空句の禁止、冗長の排除を定める。日本語で技術書の章、草稿、記事、解説文を書くとき、または推敲・リライトするときに使用する。

日本語技術文書の文章規範

日本語で技術的な原稿（書籍の章、記事、解説文）を書く・推敲するときは、以下の規範に従う。

	//***********************************************************************
	// WindowsPathChecker
	// A simple console application to check
	// the validity of paths in the Windows PATH environment variable.
	//***********************************************************************

	namespace WindowsPathChecker {
	internal class Program {
	static void Main( string[] args ) {
	// Get the value of the PATH environment variable

	/**
	* Hide the addressbar on ios & android devices
	* https://gist.github.com/yckart/5609969
	*
	* Based on the work from Nate Smith
	* @see https://gist.github.com/nateps/1172490
	*
	* Copyright (c) 2013 Yannick Albert (http://yckart.com)
	* Licensed under the MIT license (http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php).
	* 2013/07/10

	# HAProxy configuration - haproxy-db.cfg

	##
	## FRONTEND ##
	##

	# Load-balanced IPs for DB writes and reads
	#
	frontend db_write
	bind 172.16.0.50:3306

	# Only listen on http; disable ajp and https
	web: java -jar jenkins.war --httpPort=$PORT --ajp13Port=-1 --httpsPort=-1