Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@erivaldodantas
Created May 29, 2023 12:23
Show Gist options
  • Save erivaldodantas/2117b321f8918b4d33c81fae99c42ea4 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save erivaldodantas/2117b321f8918b4d33c81fae99c42ea4 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Tradução Rocket
{
"*a senha deve conter no mínimo 6 caracteres": "*password must contain at least 6 characters",
"ATA assinada com sucesso!": "ATA successfully signed!",
"ATA de reunião salva com sucesso.": "Meeting minutes successfully saved.",
"Abril": "April",
"Acessar a": "access to",
"Acesso": "Access",
"Acesso Cliente": "Client Access",
"Acessar a lista de": "Access the list",
"Adicionar Administrador": "Add Administrator",
"Adicionar Arquivo": "Add File",
"Adicionar Cena 360": "Add 360 Scene",
"Adicionar Cliente": "Add Customer",
"Adicionar Conta": "Add Account",
"Adicionar Cronograma": "Add Schedule",
"Adicionar Engenheiro": "Add Engineer",
"Adicionar Item ou Produto": "Add Item or Product",
"Adicionar Obra": "Add Work",
"Adicionar Projeto": "Add Project",
"Adicionar Usuário": "Add User",
"Adicionar Usuário Coordenador": "Add Coordinator User",
"Adicionar Usuário Financeiro": "Add Financial User",
"Adicionar nova tarefa": "add new task",
"Agosto": "August",
"Almoxarifado": "Warehouse",
"Alterar": "To alter",
"Alterar senha": "Change Password",
"Ambiente": "Environment",
"Ambiente de testes": "Test environment",
"Ambos": "Both",
"Apenas items disponíveis": "Only items available",
"Arquivo criado com sucesso.": "File created successfully.",
"Assinar ATA": "Sign ATA",
"Assinaturas": "Subscriptions",
"Ata de Reunião": "Minutes of meeting",
"Atenção": "Attention",
"Atividades": "Activities",
"Atuação": "Performance",
"Backup de Obras": "Backup of Works",
"Bem-vindo": "Welcome",
"Buscar engenheiro, obra ou num expedição...": "Search for an engineer, work or on an expedition...",
"Buscar por ": "search for",
"Buscar por nome ou código...": "Search by name or code...",
"Buscar por usuário...": "Search by user...",
"CNPJ": "CNPJ",
"CPF": "CPF",
"Cadastrar Fornecedor": "Register Supplier",
"Cancelar": "Cancel",
"Cargo": "Office",
"Caso informe o código personalizado, a quantidade será 1": "If you enter the custom code, the quantity will be 1",
"Caso não informar o código, será gerado automaticamente": "If you do not enter the code, it will be generated automatically.",
"Caso não seja informado, será automático": "If not informed, it will be automatic",
"Cena 3D criada com sucesso.": "3D scene successfully created.",
"Chat": "chat",
"Cidade": "City",
"Cliente": "Client",
"Clientes": "Customers",
"Clientes com obras ativas": "Clients with active works",
"Colaboradores": "Collaborators",
"Como deseja capturar a imagem?": "How do you want to capture the image?",
"Concluir Obra": "Conclude Work",
"Concluída em": "Completed in",
"Concluída em ": "Completed in",
"Concluído": "Concluded",
"Consumo": "Consumption",
"Conta": "Account",
"Conta criada com sucesso, agora faça o login": "Account created successfully, now login",
"Contato": "Contact",
"Continuar": "Continue",
"Continuar desativação": "continue deactivation",
"Criar conta": "Create an account",
"Criação ou Alteração do diário de obra de": "Creation or Modification of the work diary of",
"Criação/Alteração da ata de": "Creation/Alteration of the Minutes of",
"Cronograma": "Timeline",
"Câmera": "Camera",
"Código": "Code",
"Desativar minha conta": "deactivate my account",
"Desativação da conta": "account deactivation",
"Descreva aqui sua atividade..": "Describe your activity here.",
"Descrição": "Description",
"Devolução": "Devolution",
"Devolvido": "returned",
"Dezembro": "December",
"Dia salvo com sucesso": "successfully saved day",
"Disponível": "Available",
"Diário de Obra": "Work Diary",
"Diário de obra": "work diary",
"Dt. Pag.:": "Dt. Page:",
"Dt. Pagamento": "Dt. Payment",
"Dt. Pgto.:": "Dt. Payment:",
"E-mail": "Email",
"Editar": "To edit",
"Em andamento": "In progress",
"Em uso": "In use",
"Email": "Email",
"Empresa": "Company",
"Emprestimo": "Loan",
"Endereço": "Address",
"Engenheiro": "Engineer",
"Engenheiros": "engineers",
"Erro ao alterar a senha...": "Error changing password...",
"Erro ao criar arquivo...": "Error creating file...",
"Erro ao criar cena 3D...": "Error creating 3D scene...",
"Erro ao criar projeto...": "Error creating project...",
"Erro ao salvar o dia": "Error saving the day",
"Escreva aqui...": "Write here...",
"Esqueci minha senha": "I forgot my password",
"Estado": "state",
"Este QRCode não está nos padrões dos colaboradores": "This QRCode is not in the collaborators standards",
"Este item já está incluso nesta expedição": "This item is already included in this shipment",
"Este usuário já existe na base de dados": "This user already exists in the database",
"Excluir": "Delete",
"Executar Expedição": "Execute Dispatch",
"Expedições pendentes": "pending shipments",
"Falhar ao criar a obra ": "Failed to create the work",
"Tente novamente": "Try again",
"Falhar ao criar cliente": "Failed to create client",
"Falhar ao criar conta, tente novamente.": "Failed to create account, please try again.",
"Falhar ao criar item de inventário": "Failed to create inventory item",
"Falhar ao criar usuário": "Failed to create user",
"Falhar ao criar usuário ": "Failed to create user",
"Faça o seu login para continuar": "Please login to continue.",
"Fevereiro": "February",
"Fim": "End",
"Fim ao Início": "End to Beginning",
"Finalizar expedição": "finalize shipment",
"Finalizar reserva": "finalize booking",
"Financeiro": "Financial",
"Folha": "Sheet",
"Forma de Pgto.:": "Payment Form:",
"Forma de pagamento": "Form of payment",
"Fornecedor: ": "Supplier:",
"Fornecedores": "Suppliers",
"Fotos da Obra": "Photos of the Work",
"Galeria": "Gallery",
"Histórico": "Historic",
"Hoje": "Today",
"Importar Funcionários": "Import Employees",
"Importar tarefas": "import tasks",
"Importação concluída com sucesso!": "Import completed successfully!",
"Incluir": "Include",
"Informe detalhes do pagamento...": "Enter payment details...",
"Informe o valor da conta!": "Enter the account value!",
"Inicio": "Start",
"Início": "Start",
"Início ao Fim": "Start to Finish",
"Início em: ": "Beginning in:",
"Item de devolução": "return item",
"Items": "items",
"Items em uso": "items in use",
"Itens": "Items",
"Janeiro": "January",
"Julho": "July",
"Junho": "June",
"Login": "Login",
"Maio": "May",
"Março": "March",
"Mudar": "To change",
"Muitas tentativas para esta conta, tente novamente mais tarde.": "Too many attempts for this account, please try again later.",
"Nem uma obra encontrada": "Not a work found",
"Nome": "Name",
"Nova conta": "New account",
"Nova reserva": "New Booking",
"Nova senha": "New Password",
"Novembro": "November",
"Novo Administrador": "New Administrator",
"Novo Arquivo": "New File",
"Novo Cena 3D": "New 3D Scene",
"Novo Fornecedor": "New supplier",
"Novo Projeto": "New project",
"Novo Usuário Coordenador": "New Coordinator User",
"Novo arquivo": "new file",
"Novo item de alfoxarifado": "New stuffed item",
"Novo registro": "new record",
"Novo registro manual": "new manual registration",
"Novo usuário de almoxarifado": "New warehouse user",
"Num Exp.": "In Exp.",
"Não informado": "Uninformed",
"Não iniciado": "not started",
"Obra": "Constructions",
"Obras finalizadas/Backup": "Finished works/Backup",
"Observações": "Comments",
"Ops, precisamos da permissão da sua galeria.": "Oops, we need permission from your gallery.",
"Outubro": "October",
"Parabéns": "Congratulations",
"Parabéns o/": "Congratulations o/",
"Parabéns!": "Congratulations!",
"Participantes": "Participants",
"Permissões": "Permissions",
"Preencha corretamente todos os campos de início e termino.": "Fill in all the start and end fields correctly.",
"Previsão de conclusão: dia ": "Completion forecast: day",
"Projeto criado com sucesso.": "Project successfully created.",
"Projetos": "Projects",
"Quantidade": "Amount",
"Que pena perdemos você.": "What a pity we lost you.",
"Esse processo não pode ser desfeito.": "This process cannot be undone.",
"R$ 0,00": "BRL 0.00",
"RG": "RG",
"Reabrir obra": "reopen work",
"Receber": "To receive",
"Registro de presença manual": "Manual attendance registration",
"Remover": "To remove",
"Reserva": "Reservation",
"Reservado": "Reserved",
"Sair do aplicativo": "exit app",
"Salvar": "To save",
"Salvar Administrador": "Save Administrator",
"Salvar Cronograma": "Save Schedule",
"Salvar conta": "save account",
"Salvar nova Obra": "save new work",
"Salvar novo Cliente": "save new customer",
"Salvar novo Usuário": "save new user",
"Salvar novo item": "save new item",
"Selecionar": "Select",
"Selecionar fornecedor": "Select supplier",
"Selecionar usuário": "select user",
"Selecione o fornecedor!": "Select supplier!",
"Sem histórico para este item": "No history for this item",
"Senha": "Password",
"Senha alterada com sucesso.": "Password changed successfully.",
"Senha antiga": "Old Password",
"Separação": "Separation",
"Setembro": "September",
"Seus cronogramas": "your timelines",
"Status da tarefa": "task status",
"Status do dia": "status of the day",
"Sucesso": "Success",
"Telefone": "Telephone",
"Tivemos um erro ao assinar a ATA!": "We had an error signing the ATA!",
"Error": "Error",
"Tivemos um erro ao carregar as obras.": "We had an error loading the works.",
"Tivemos um erro, tente novamente mais tarde...": "We had an error, please try again later...",
"Tivemos um erro, tente novamente.": "We had an error, please try again.",
"Tivemos um erro, verifique todos os campos principalmente os de data tente novamente...": "We had an error, check all fields, especially the date ones, try again...",
"Tivemos um problema ao importar a lista de profissionais!": "We had a problem importing the list of professionals!",
"Tivemos um problema ao importar a lista de tarefas!": "We had a problem importing the task list!",
"Todas as expedições": "all expeditions",
"Todas as reservas": "all reservations",
"Todas as tarefas:": "All tasks:",
"Tour Especial": "Special Tour",
"Término em: ": "End in:",
"URL": "url",
"Usuário": "User",
"Usuário Coordenador": "Coordinator User",
"Usuário Financeiro": "Financial User",
"Usuário não encontrado.": "User not found.",
"Usuários": "Users",
"Valor": "Value",
"Verifique sua caixa de email.": "Check your email box.",
"Visualizar gráfico de tarefas": "View Task Chart",
"Você deseja realmente excluir este administrador? Esse processo é irreversível.": "Do you really want to delete this administrator? This process is irreversible.",
"Você deseja realmente excluir este coordenador? Esse processo é irreversível.": "Do you really want to delete this coordinator? This process is irreversible.",
"Você deseja realmente excluir este engenheiro? Esse processo é irreversível.": "Do you really want to delete this engineer? This process is irreversible.",
"Você deseja realmente excluir este usuário financeiro? Esse processo é irreversível.": "Do you really want to delete this financial user? This process is irreversible.",
"Você deseja remover este item?": "Do you want to remove this item?",
"Você está prestes a desativar sua conta e esse processo é irreversível.": "You are about to deactivate your account and this process is irreversible.",
"Deseja realmente continuar?": "Do you really want to continue?",
"Você já assinou esta ATA": "You have already signed this ATA",
"Você não pode fazer um novo registro de ata no mesmo dia.": "You cannot make a new record of minutes on the same day.",
"Você não pode fazer um novo registro de dia de trabalho para o mesmo dia, selecione abaixo o diário de hoje": "You can not make a new workday record for the same day, select today's diary below",
"Você precisa selecionar Engenheiro, Obra e ao menos um item.": "You must select Engineer, Work and at least one item.",
"Você precisa selecionar ao menos um item.": "You must select at least one item.",
"Voltar": "To go back",
"Voltar para Empresas": "Back to Companies",
"Vou ficar": "I will stay",
"aberto": "open",
"alterações": "changes",
"de": "in",
"empresa": "company",
"entregue": "delivered",
"expedida": "dispatched",
"expedido em": "issued in",
"no projeto": "In the project",
"parcial": "partial",
"profissional": "professional",
"reservado": "reserved",
"reservado em ": "booked in",
"Português": "Português",
"English": "English",
"Idioma selecionado automativamente, você pode alterar a qualquer momento selecionando abaixo": "Language selected automatically, you can change it at any time by selecting below",
"Previsão de conclusão: dia": "Completion forecast: day"
}
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment