Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@X00LA
Last active August 29, 2015 13:56
Show Gist options
  • Save X00LA/8911321 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save X00LA/8911321 to your computer and use it in GitHub Desktop.
CraftConomy German Language File - CraftConomy Deutsche Sprachdatei
# Translated by X00LA
# If you find any Bugs or failures,
# feel free to create a comment here:
# https://github.com/X00LA/CraftConomy3-German-Translation.git
language:
metric_start_error: 'Metrics kann nicht geladen werden! Der Fehler ist: %s'
checking_new_version: Prüfen ob eine neu Version verfügbar ist.
running_old_version: 'Sie haben eine veraltete Version von Craftconomy! Neueste Version ist: %s'
database_connect_error: 'Beim Versuch, eine Verbindung zur Datenbank aufzubauen ist ein Fehler aufgetreten! Nachricht erhalten: %s'
loading_default_settings: Lade Standardeinstellungen.
default_settings_loaded: Standardeinstellungen wurden geladen!
loaded_setup_mode: Lädt Craftconomy im Konfigurationsmodus. Bitte tippen sie /ccsetup um die Konfiguration zu starten.
ready: Bereit!
closing_db_link: Schließe Verbindung zur Datenbank.
unable_close_db_link: 'Schließen der Datenbankverbindung nicht möglich! Grund ist: %s'
loading_database_manager: Lade Datenbankmanager...
database_manager_loaded: Datenbankmanager geladen!
loading_curency_manager: Lade Währungsmanager...
currency_manager_loaded: Währungsmanager geladen!
loading_account_manager: Lade Kontenmanager...
account_manager_loaded: Kontenmanager geladen!
loading_payday_manager: Lade Zahltagmanager.
payday_manager_loaded: Zahltagmanager geladen!
error_write_log: 'Fehler beim Schreiben des Transaktionslog! Fehler ist: %s'
invalid_library: 'Ungültige Bibliotheks-URL für: %s. Gesamter Fehler ist: %s'
command_disabled_setup_mode: '{{DARK_RED}}Dieser Befehl ist während des Konfigurationsmodus von Craftconomy deaktiviert! Tippe /ccsetup um das Plugin zu konfigurieren.'
user_only_command: '{{DARK_RED}}Dieser Befehl sollte nur von Spielern genutzt werden!'
no_permission: '{{DARK_RED}}Dafür hast du keine Berechtigung!'
command_usage: 'Verwendungszweck: %s'
subcommand_not_exist: '{{DARK_RED}}Dieser Unterbefehl existiert nicht!'
bank_statement: '{{DARK_GREEN}}Kontoauszug:'
cant_check_bank_statement: '{{DARK_RED}}Sie können diesen Kontoauszug nicht überprüfen!'
account_not_exist: '{{DARK_RED}}Dieses Konto existiert nicht!'
bank_account_created: '{{DARK_GREEN}}Das Konto wurde erstellt!'
bank_account_not_enough_money_create: '{{DARK_RED}}Sie haben nicht genug Geld, um ein Bankkonto zu eröffnen! Sie benötigen {{WHITE}}%s.'
account_already_exists: '{{DARK_RED}}Dieses Konto existiert bereits!'
currency_not_exist: '{{DARK_RED}}Diese Währung existiert nicht!'
not_enough_money: '{{DARK_RED}}Nicht genug Geld!'
invalid_amount: '{{DARK_RED}}Ungültiger Betrag!'
bank_cant_deposit: '{{DARK_RED}}Sie können auf dieses Konto nichts einzahlen!'
deposited: '{{WHITE}}%s {{DARK_GREEN}}auf das Bankkonto von {{WHITE}}%s {{DARK_GREEN}}eingezahlt.'
bank_help_title: '{{DARK_GREEN}} ======== Bank-Kommandos ========'
bank_create_cmd_help: /bank create <Kontenname> - Eröffnet ein Bankkonto.
bank_balance_cmd_help: /bank balance <Kontenname> - Zeigt den Kontostand.
bank_deposit_cmd_help: /bank deposit <Kontenname> <Betrag> [Währung] - Geld auf ein Konto einzahlen.
bank_give_cmd_help: /bank give <Kontenname> <Betrag> [Währung] [Welt] - Geld auf Konto einzahlen.
bank_help_cmd_help: /bank - Zeigt Hilfe der Bank an.
bank_perm_cmd_help: /bank perm <Kontenname> <deposit/withdraw/acl/show> <Spielername> <true/false> - Die Berechtigung eines Spielers ändern.
bank_set_cmd_help: /bank set <Kontenname> <Betrag> [Währung] [Welt] - Kontostand eines bestimmten Kontos festlegen.
bank_take_cmd_help: /bank take <Kontenname> <Betrag> [Währung] [Welt] - Geld von einem Konto entfernen.
bank_withdraw_cmd_help: /bank withdraw <Kontenname> <Betrag> [Währung] - Geld von einem Konto abheben.
world_not_exist: '{{DARK_RED}}Diese Welt existiert nicht!'
bank_give_success: '{{WHITE}}%s{{DARK_GREEN}} vom Konto von {{WHITE}}%s{{DARK_GREEN}} überwiesen.'
invalid_flag: '{{DARK_RED}}Ungültige Kennzeichnugn!'
bank_flag_set: '{{DARK_GREEN}}Die Kennzeichnung {{WHITE}}%s {{DARK_GREEN}}für den Spieler {{WHITE}}%s {{DARK_GREEN}}wurde zu {{WHITE}}%s {{DARK_GREEN}}geändert.'
cant_modify_acl: '{{DARK_RED}}Sie können die ACL für dieses Konto nicht ändern!'
bank_set_success: '{{WHITE}}%s {{DARK_GREEN}}als Kontostand im Konto von {{WHITE}}%s {{DARK_GREEN}}gesetzt.'
bank_not_enough_money: '{{DARK_RED}}Das Bankkonto verfügt nicht über genügend Guthaben!'
bank_take_success: '{{WHITE}}%s {{DARK_GREEN}}vom Konto von {{WHITE}}%s {{DARK_GREEN}}entnommen.'
cant_withdraw_bank: '{{DARK_RED}}Sie können von diesem Konto nichts abheben!'
bank_price_modified: '{{DARK_GREEN}}Kontoeröffnungsgebühr geändert!'
config_bankprice_cmd_help: /craftconomy bankprice <Betrag> - Ändert die Gebühr für das Eröffnen eines Bankkontos.
config_format_cmd_help: /craftconomy format <long/small/sign/majoronly> - Setzt das Anzeigeformat fest.
config_cmd_help: /craftconomy - Zeigt die Konfigurations-Kommando Hilfe.
config_holdings_cmd_help: /craftconomy holdings <Betrag> - Setzt denSatandardbetrag der Konten fest.
config_help_title: '{{DARK_GREEN}} ======== Craftconomy Kommandos ========'
format_modified: '{{DARK_GREEN}}Langes Kontostands-Anzeigeformat geändert!'
invalid_mode: '{{DARK_RED}}Ungültiger Modus!'
default_holding_modified: '{{DARK_GREEN}}Standardkontostand geändert!'
currency_added: '{{DARK_GREEN}}Währung hinzugefügt!'
currency_already_exists: '{{DARK_RED}}Diese Währung existiert bereits!'
currency_add_cmd_help: /currency add <Name> <Name Plural> <Minor> <Minor Plural> <Sign> - Währung hinzufügen.
currency_default_cmd_help: /currency default <Name> - Währung als Standard setzen.
currency_delete_cmd_help: /currency delete <Name> - Währung löschen. {{DARK_RED}}Löscht auch alle Kontostände mit dieser Währung.
currency_edit_cmd_help: /currency edit <name/nameplural/minor/minorplural/sign> <Währungsname> <neuer Wert> - Währung modifizieren.
currency_help_cmd_help: /currency -
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment