GitHub-ish CSS skin for Bugzilla use - https://chromewebstore.google.com/detail/user-javascript-and-css/nbhcbdghjpllgmfilhnhkllmkecfmpld?hl=en

github-ish.css

/* Set global font and background */
body,
td,
th,
input,
dt,
#titles {
	font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', 'Noto Sans',
		Helvetica, Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji';
	font-size: small;
}

body {
	font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', 'Noto Sans',
		Helvetica, Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji';
	font-size: 13px;
	background-color: #fff;
	color: #24292e;
	line-height: 1.4;
	display: flex;
	flex-direction: column;
	height: 100%;
	margin: 0;
}

/* Center content */
#bugzilla-body {
	flex: 1 0 auto;
	max-width: 1000px;
	margin: 0 auto;
	padding: 0 12px;
	background: white;
	border: none;
	color: #24292e;
}

/* Style headers */
header,
.header,
#header {
	background-color: #24292e;
	color: #ffffff;
	padding: 12px;
}

/* Style links */
a {
	color: #0020b1;
	text-decoration: none;
}
a:hover {
	text-decoration: underline;
}

/* Style buttons */
button,
input[type='submit'],
input[type='button'],
.button {
	background-color: #2da44e;
	border: 1px solid rgba(27, 31, 35, 0.15);
	border-radius: 6px;
	color: #ffffff;
	padding: 4px 8px;
	font-size: 13px;
	cursor: pointer;
	transition: background-color 0.2s;
	margin-bottom: 10px;
}
button:hover,
input[type='submit']:hover,
input[type='button']:hover,
.button:hover {
	background-color: #2c974b;
}

/* Style input fields */
input[type='text'],
input[type='password'],
textarea,
select,
.text_input {
	background-color: #ffffff;
	border: 1px solid #d0d7de;
	border-radius: 6px;
	padding: 4px 8px;
	font-size: 13px;
	color: #24292e;
	width: 100%;
	box-sizing: border-box;
	margin-bottom: 5px;
}
input[type='text']:focus,
input[type='password']:focus,
textarea:focus,
select:focus {
	border-color: #0969da;
	outline: none;
}

/* Style tables */
table {
	width: 100%;
	border-collapse: collapse;
	background-color: #ffffff;
}
th,
td {
	padding: 2px 5px;
	// border: 1px solid #e9e9e9
}
th {
	background-color: #f6f8fa;
	color: #24292e;
	text-align: left;
}

/* Style navigation menus */
nav,
.nav,
#nav {
	background-color: #ffffff;
	border-bottom: 1px solid #d0d7de;
}
nav a,
.nav a,
#nav a {
	color: #24292e;
	padding: 6px 12px;
	display: inline-block;
	transition:
		background-color 0.2s,
		color 0.2s;
}
nav a:hover,
.nav a:hover,
#nav a:hover {
	background-color: #f6f8fa;
}

/* Style issue lists */
.bz_buglist {
	background-color: #ffffff;
}
.bz_bugitem {
	border-bottom: 1px solid #d0d7de;
}
.bz_bugitem:hover {
	background-color: #f6f8fa;
}

/* Style footer */
footer,
.footer,
#footer {
	background-color: #f6f8fa;
	color: #57606a;
	padding: 12px;
	text-align: center;
}

/* Style headings */
h1,
h2,
h3,
h4,
h5,
h6 {
	color: #24292e;
	font-weight: 600;
}

/* Style code blocks */
pre,
code,
.ih_history_change {
	padding: 12px;
	font-family: monospace;
	overflow: auto;
	margin: 0;
}

/* Style notifications and messages */
.notification,
.message,
.error {
	background-color: #ffebe9;
	border: 1px solid #d0d7de;
	color: #24292e;
	padding: 8px;
	border-radius: 6px;
	margin-bottom: 12px;
}

/* Style forms */
form {
	background-color: #ffffff;
	margin-bottom: 12px;
}

/* Style breadcrumbs */
.breadcrumbs {
	background-color: #ffffff;
	padding: 6px 12px;
	border-bottom: 1px solid #d0d7de;
}
.breadcrumbs a {
	color: #57606a;
}
.breadcrumbs a:hover {
	color: #24292e;
}

/* Style sidebar */
.sidebar {
	background-color: #f6f8fa;
	padding: 12px;
	border: 1px solid #d0d7de;
	border-radius: 6px;
}

/* Style tabs */
.tabs {
	border-bottom: 1px solid #d0d7de;
}
.tabs a {
	color: #57606a;
	padding: 6px 12px;
	display: inline-block;
	border-top: 3px solid transparent;
	transition:
		background-color 0.2s,
		color 0.2s;
}
.tabs a.active {
	color: #24292e;
	border-top-color: #f78166;
}
.tabs a:hover {
	background-color: #f6f8fa;
}

/* Style progress bars */
.progress-bar {
	background-color: #d0d7de;
	border-radius: 6px;
	overflow: hidden;
}
.progress-bar > div {
	background-color: #2da44e;
	height: 10px;
}

/* Adjust comments */
.bz_comment {
	background-color: #ffffff;
	border: 1px solid #d0d7de;
	border-radius: 6px;
	padding: 0;
	margin-bottom: 12px;
	position: relative;
	word-wrap: break-word;
	max-width: 1000px;
}

/* Style comment headers */
.bz_comment_header {
	font-weight: bold;
	margin-bottom: 8px;
}

/* Style comment text */
.bz_comment_text {
	padding: 1rem;
	font-size: 13px;
	line-height: 1.4;
	width: 95%;
}

/* Additional modern enhancements */
/* Use subtle shadows for depth */
.box,
.panel,
.card {
	background-color: #ffffff;
	border: 1px solid #d0d7de;
	border-radius: 6px;
	box-shadow: 0 1px 3px rgba(27, 31, 35, 0.12);
	padding: 12px;
}

/* Improve form element appearance */
input[type='checkbox'],
input[type='radio'] {
	width: 16px;
	height: 16px;
}

/* Responsive design */
@media (max-width: 768px) {
	#bugzilla-body {
		padding: 8px;
	}
	nav a,
	.nav a,
	#nav a {
		padding: 8px;
	}
	.tabs a {
		padding: 8px;
	}
}

/* Use system colors for better accessibility */
:root {
	color-scheme: light dark;
}

#status {
	margin-bottom: 0;
}

#attachment_table th {
	background-color: #f6f8fa;
	border: 1px solid #d0d7de;
}

#attachment_table td {
	border: 1px solid #d0d7de;
}

.bz_attach_footer {
	background-color: white;
}

.bz_short_desc_container {
	background: #fff;
}

#header {
	background: #fff;
	flex: 1 0 auto;
	min-width: 1000px;
	margin: 0 auto;
	padding: 0 12px;
	border: none;
	color: #24292e;
}

#header .links {
	background: #f6f8fa;
	border: 1px solid #d0d7de;
	padding: 10px 10px 0px 10px;
}

#header .links,
#header a,
#footer a {
	color: black;
}

#titles {
	background: black;
}

#titles a {
	color: white;
}

#common_links form {
	background-color: transparent;
	border: none;
	border-radius: 6px;
	padding: 0;
	margin-bottom: 12px;
}

#comments td {
	padding-top: 2px;
	border: none;
}

#bz_big_form_parts > tbody > tr > td,
.edit_form > tbody > tr > td {
	border: none;
}

#add_comment td:first-child {
	border: none;
	padding: 0;
}

.comment_tab {
	display: inline-flex;
	border-top-left-radius: 6px;
	border-top-right-radius: 6px;
}

.active_comment_tab {
	background: #fff;
}

#comment_tabs {
	margin-left: 20px;
	margin-bottom: -1px;
}

#comment_preview {
	background-color: #ffffff;
	border: 1px solid #d0d7de;
	border-radius: 6px;
	padding: 4px 8px;
	font-size: 13px;
	color: #24292e;
	width: 100%;
	box-sizing: border-box;
}

.bz_comment.ih_history {
	padding: 0;
}

.ih_history .bz_comment_head {
	padding: 8px;
}

.ih_inlinehistory {
	padding: 0 1rem 1rem 1rem;
}

.bz_comment_table {
	position: relative;
}

.bz_comment_table:before {
	background-color: #d1d9e0;
	bottom: 40px;
	content: '';
	display: block;
	left: 31px;
	position: absolute;
	top: 10px;
	width: 2px;
}

#footer {
	display: none;
}

.links > span {
	float: none;
	display: inline-flex;
}

.links > span > li:nth-child(4),
.links > span > li:nth-child(5) {
	display: none;
}

ul.links .separator {
	display: none;
}

ul.links li {
	margin-right: 10px;
}

#comments:before {
	content: '';
	display: block;
	border-top: 2px dashed #969696;
	margin-top: 20px;
	padding: 10px 20px;
	font-size: 19px;
	font-weight: 600;
}

.bz_comment_user .email {
	color: black;
	text-decoration: none;
	line-height: 1.5;
	margin-left: 8px;
	font-weight: 600;
	font-size: 14px;
}

.bz_comment_time {
	font-size: 14px;
	font-weight: 400;
	color: #59636e;
	margin: 0 0.5em 0 0;
}

.bz_comment_actions a,
.bz_comment_number a {
	color: #59636e;
}

.bz_comment_head,
.bz_first_comment_head {
	padding: 8px;
	background-color: #f6f8fa;
	border-bottom: 1px solid #d0d7de;
	border-top-left-radius: 6px;
	border-top-right-radius: 6px;
}

.bz_section_spacer {
	display: none;
}

.bz_avatar {
	box-shadow: 0 0 0 1px #1f232826;
	position: absolute;
	left: -60px;
	top: -2px;
	border-radius: 50%;
	height: 40px;
}

.bz_first_comment_head:after,
.bz_comment_head:after {
	margin-left: 3px;
	background-image: linear-gradient(#f6f8fa, #f6f8fa);
	position: absolute;
	top: 11px;
	left: -10px;
	display: block;
	width: 8px;
	height: 16px;
	pointer-events: none;
	content: ' ';
	clip-path: polygon(0 50%, 100% 0, 100% 100%);
}

.bz_first_comment_head:before,
.bz_comment_head:before {
	background-color: #d1d9e0;
	position: absolute;
	top: 11px;
	left: -8px;
	display: block;
	width: 8px;
	height: 16px;
	pointer-events: none;
	content: ' ';
	clip-path: polygon(0 50%, 100% 0, 100% 100%);
}

.bz_comment_actions,
.bz_comment_number,
.bz_private_checkbox {
	font-size: 14px;
	font-weight: 400;
	color: #59636e;
}

.bz_short_desc_container {
	position: sticky;
	top: 0;
	z-index: 1000;
	background-color: #fff;
	padding: 10px;
	border: 1px solid #d0d7de;
	border-radius: 0;
}

@media (prefers-color-scheme: dark) {
	body,
	td,
	th,
	input,
	dt,
	#titles {
		background-color: #0d1117; /* Основной тёмный фон */
		color: #c9d1d9; /* Основной цвет текста */
	}

	body {
		background-color: #0d1117; /* Фон страницы */
		color: #c9d1d9; /* Основной цвет текста */
	}

	#bugzilla-body {
		background-color: #212830; /* Фон контейнера */
		color: #c9d1d9; /* Цвет текста */
	}

	header,
	.header,
	#header {
		background-color: #212830; /* Фон заголовков */
		color: #c9d1d9; /* Цвет текста в заголовках */
	}

	a {
		color: #58a6ff; /* Цвет ссылок */
	}
	a:hover {
		color: #1f6feb; /* Цвет ссылок при наведении */
	}

	button,
	input[type='submit'],
	input[type='button'],
	.button {
		background-color: #238636; /* Фон кнопок */
		border: 1px solid #30363d; /* Граница кнопок */
		color: #ffffff; /* Цвет текста на кнопках */
	}
	button:hover,
	input[type='submit']:hover,
	input[type='button']:hover,
	.button:hover {
		background-color: #2ea043; /* Фон кнопок при наведении */
	}

	input[type='text'],
	input[type='password'],
	textarea,
	select,
	.text_input {
		background-color: #0d1117; /* Фон полей ввода */
		border: 1px solid #30363d; /* Граница полей */
		color: #c9d1d9; /* Цвет текста в полях */
	}
	input[type='text']:focus,
	input[type='password']:focus,
	textarea:focus,
	select:focus {
		border-color: #58a6ff; /* Цвет границы при фокусе */
	}

	table {
		background-color: #0d1117; /* Фон таблиц */
	}
	th,
	td {
		background-color: #212830; /* Фон ячеек таблиц */
		color: #c9d1d9; /* Цвет текста в таблицах */
	}
	th {
		background-color: #21262d; /* Фон заголовков таблиц */
		color: #c9d1d9; /* Цвет текста в заголовках */
	}

	nav,
	.nav,
	#nav {
		background-color: #0d1117; /* Фон навигации */
		border-bottom: 1px solid #30363d; /* Граница навигации */
	}
	nav a,
	.nav a,
	#nav a {
		color: #c9d1d9; /* Цвет ссылок в навигации */
	}
	nav a:hover,
	.nav a:hover,
	#nav a:hover {
		background-color: #21262d; /* Фон ссылок при наведении */
	}

	.bz_buglist {
		background-color: #0d1117; /* Фон списка ошибок */
	}
	.bz_bugitem {
		border-bottom: 1px solid #30363d; /* Граница элементов списка ошибок */
	}
	.bz_bugitem:hover {
		background-color: #212830; /* Фон элемента списка при наведении */
	}

	footer,
	.footer,
	#footer {
		background-color: #212830; /* Фон подвала */
		color: #8b949e; /* Цвет текста в подвале */
	}

	h1,
	h2,
	h3,
	h4,
	h5,
	h6 {
		color: #c9d1d9; /* Цвет заголовков */
	}

	pre,
	code,
	.ih_history_change {
		background-color: #212830; /* Фон блоков кода */
		color: #c9d1d9; /* Цвет текста в блоках кода */
	}

	.notification,
	.message,
	.error {
		background-color: #da3633; /* Фон уведомлений и ошибок */
		color: #ffffff; /* Цвет текста в уведомлениях */
	}

	form {
		background-color: #0d1117; /* Фон форм */
	}

	.breadcrumbs {
		background-color: #0d1117; /* Фон хлебных крошек */
		border-bottom: 1px solid #30363d; /* Граница хлебных крошек */
	}
	.breadcrumbs a {
		color: #8b949e; /* Цвет ссылок в хлебных крошках */
	}
	.breadcrumbs a:hover {
		color: #c9d1d9; /* Цвет ссылок при наведении */
	}

	.sidebar {
		background-color: #212830; /* Фон боковой панели */
		border: 1px solid #30363d; /* Граница боковой панели */
	}

	.tabs {
		border-bottom: 1px solid #30363d; /* Граница вкладок */
	}
	.tabs a {
		color: #8b949e; /* Цвет ссылок на вкладках */
	}
	.tabs a.active {
		color: #c9d1d9; /* Цвет активных вкладок */
		border-top-color: #da3633; /* Цвет верхней границы активной вкладки */
	}

	.progress-bar {
		background-color: #21262d; /* Фон прогресс-бара */
	}
	.progress-bar > div {
		background-color: #2ea043; /* Заполнение прогресс-бара */
	}

	.bz_comment {
		background-color: #212830; /* Фон комментариев */
		border: 1px solid #30363d; /* Граница комментариев */
	}

	.bz_comment_header {
		background-color: #21262d; /* Фон заголовка комментария */
		color: #c9d1d9; /* Цвет текста в заголовке */
	}

	.bz_comment_text {
		color: #c9d1d9; /* Цвет текста комментариев */
	}

	/* Дополнительные стили, соответствующие цветам тёмной темы */
	.box,
	.panel,
	.card {
		background-color: #212830; /* Фон панелей и карточек */
		border: 1px solid #30363d; /* Граница */
		box-shadow: 0 1px 3px rgba(1, 4, 9, 0.12); /* Лёгкая тень */
	}

	.bz_short_desc_container {
		background-color: #212830; /* Фон контейнера с коротким описанием */
		border: 1px solid #30363d; /* Граница контейнера */
	}

	.bz_first_comment_head:after,
	.bz_comment_head:after {
		background-image: linear-gradient(
			#212830,
			#212830
		); /* Изменение на цвет тёмной темы */
	}

	.bz_first_comment_head:before,
	.bz_comment_head:before {
		background-color: #30363d; /* Цвет для тёмной темы */
	}

	.bz_comment_head,
	.bz_first_comment_head {
		background-color: #212830; /* Фон для тёмной темы */
		border-bottom: 1px solid #30363d; /* Граница для тёмной темы */
	}
	
	.bz_comment_user .email {
		color: #d1d7e0;
	}
	
	#header .links, #header a, #footer a {
    color: #ffffff;
    background: #212830;
	}
}


// --------
/* Стили таблицы */
table.bz_buglist.gh-issues-listing {
    width: 100%;
    border-collapse: collapse;
    font-family: Arial, sans-serif;
}

/* Стили заголовка */
tr.gh-table-header {
    background-color: #f6f8fa;
}

tr.gh-table-header th {
    padding: 8px;
    text-align: left;
    border-bottom: 1px solid #e1e4e8;
    font-weight: bold;
    color: #24292e;
}

/* Стили строк */
table.bz_buglist tr.gh-issue-row {
    border-bottom: 1px solid #e1e4e8;
}

table.bz_buglist tr.gh-issue-row:hover {
    background-color: #f6f8fa;
}

/* Ячейка задачи */
.gh-issue-cell {
    padding: 16px;
}

/* Контейнер задачи */
.gh-issue-container {
    display: flex;
    flex-direction: column;
}

/* Первая строка */
.gh-issue-first-row {
    display: flex;
    justify-content: space-between;
}

/* Вторая строка */
.gh-issue-second-row {
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    margin-top: 8px;
    color: #586069;
    font-size: 12px;
    margin-left: 25px;
}

/* Левая и правая части */
.gh-issue-left {
    display: flex;
    flex-direction: row;
    align-items: baseline;
}

.gh-issue-right {
    display: flex;
    align-items: flex-start;
}

/* Ссылка на задачу */
a.gh-issue-link {
    font-weight: 600;
    color: #24292e;
    text-decoration: none;
    font-size: 16px;
}

a.gh-issue-link:hover {
    text-decoration: underline;
}

/* Теги */
.gh-labels {
    margin-top: 4px;
    margin-left: 4px;
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
}

.gh-label {
    display: inline-block;
    background-color: #d1d5da;
    color: #24292e;
    padding: 2px 6px;
    border-radius: 2px;
    font-size: 12px;
    margin-right: 4px;
    margin-top: 4px;
}

.severity-label {
    color: #ffffff;
}

/* Цвет для компонента */
.component-label {
    background-color: #ffcb08;
}

/* Исполнитель */
.gh-assignee {
    font-size: 14px;
    color: #586069;
}

/* ID задачи и время */
.gh-issue-id {
    font-weight: 600;
}

.gh-time-ago {
    margin-left: 4px;
    margin-right: 4px;
}

/* Статус иконка */
.gh-status-icon {
    font-size: 16px;
    margin-right: 8px;
}

/* Корректировка для структуры таблицы */
table.bz_buglist td {
    border: none;
    vertical-align: top;
}