The default embeds for Seafile file share links are pretty barebones:
I tried to make them a little prettier. Image and video links show the image/video being shared. (There's a caveat with the video sharing - check the html comment)
All embeds have the Seafile accent color as the sidebar color. Other filetypes are unaffected.
I've only tested this on Seafile 12. Not sure how much - if at all - the template code changed from 11 to 12.
Applying this custom template is similar to customizing the help pages,
but don't create a subfolder in custom/templates
. Instead, copy the HTML file to the root of the templates folder. Restart Seafile after this.